Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Голубое Рождество"
Элвис Пресли: Голубое Рождество 2.jpg
Одноместный от Элвиса Пресли
из альбома Elvis 'Christmas Album
Б сторона
Вышел9 ноября 1964 (447-0720) 26 ноября 1965 (447-0647) (1964-11-09)
 (1965-11-26)
Записано5 сентября 1957 года , Radio Recorders , Голливуд, Калифорния. (1957-09-05)
Жанр
Длина2 : 07
ЭтикеткаRCA Victor 447-0720
RCA Victor 447-0647
Автор (ы) песен
  • Билли Хейс
  • Джей В. Джонсон
Элвис Пресли синглы хронология
" Ain't That Loving You Baby " / " Ask Me "
(1964)		« Голубое Рождество »
(1964)		" Do the Clam " / " Вы уйдете "
(1965)
Клип
"Blue Christmas" (только аудио)
"Blue Christmas" (специальный выпуск '68 Comeback Special)
на YouTube
"Голубое Рождество"
Сингл от The Beach Boys
из альбома The Beach Boys 'Christmas Album
В стороне" Человек со всеми игрушками "
Вышел9 ноября 1964 г. [1] (1964-11-09)
Записано24 июня 1964 г. - 28 июня 1964 г. [2] (1964-06-24) (1964-06-28)
Жанр
Длина4 : 41 (для обеих песен)
ЭтикеткаCapitol Records
Автор (ы) песен
  • Билли Хейс
  • Джей В. Джонсон
Производитель (и)Брайан Уилсон
Хронология синглов The Beach Boys
" Танец, танец, танец "
(1964)		« Голубое Рождество »
(1964)		" Ты хочешь танцевать? "
(1965)

" Blue Christmas " - рождественская песня, написанная Билли Хейсом и Джеем У. Джонсоном и наиболее известная в исполнении Элвиса Пресли ; Впервые он был записан Дой О'Делл в 1948 году. Это рассказ о безответной любви во время праздников, и он давно является основным продуктом рождественской музыки , особенно в жанре кантри .

Начальные записи и основные версии [ править ]

Песня была впервые записана Дой О'Делл в 1948 году, [3] и была популяризирована в следующем году в трех отдельных записях: одна кантри-артистом Эрнестом Таббом , одна музыкальным дирижером и аранжировщиком Хьюго Винтерхальтером, его оркестром и хором и одна руководителем группы Рассом Морганом и его оркестром (последний с ведущим вокалом Моргана и бэк-вокалом певцов, известных как Morganaires). [4] версия Tubb потратили первую неделю января 1950 года № 1 на Billboard журнала Большинство играемых Juke Box (Country & Western) Записи диаграммы, в то время как версия Winterhalter достигла максимума в № 9 на Billboard«Рекорды, наиболее популярные в чарте Disk Jockeys», а версия Моргана достигла 11-го места в чарте самых продаваемых поп-синглов Billboard. [5] И Морган, и Винтерхальтер содержали более короткую поп-редакцию оригинального текста. Также в 1950 году эстрадный певец Билли Экстайн записал свое исполнение при поддержке оркестра Расса Кейса с этими сокращенными текстами в вариациях, близких к тому, что сейчас является общепринятым стандартом для этой песни; оркестровая поддержка этой записи часто ошибочно приписывалась Винтерхальтеру. [6]

Элвис Пресли закрепил за «Голубым Рождеством» статус праздничной классики рок-н-ролла [7] , записав его для своего рождественского альбома 1957 года . Версия Пресли примечательна как в музыкальном, так и в культурном отношении тем, что вокальная группа Jordanaires (особенно в линии сопрано в исполнении Милли Киркхэм) заменяет многие мажорные и только минорные трети на нейтральные и семеричные минорные трети соответственно. [ необходима цитата ] В дополнение к вкладу в общий тон песни, полученные " синие ноты " составляют музыкальныйигра слов, которая дает натренированному уху « внутреннюю шутку » или «перепелиное яйцо». [ необходима цитата ] "Blue Christmas" также было включено в 45 EP (Extended Play) 1957 года под названием Elvis Sings Christmas Songs (EPA-4108), который также включал " Santa Bring My Baby Back (To Me) " на первой стороне, с « Санта-Клаус вернулся в город » и « Я буду дома на Рождество » на второй стороне. Оригинальная версия Пресли 1957 года была выпущена как коммерчески доступный сингл впервые в 1964 году. Этот сингл также стал хитом в Соединенном Королевстве, достигнув No.11 место в британском чарте синглов за неделю с 26 декабря 1964 года. [8]

1 января 2021 года Британская фонографическая индустрия сертифицировала сингл золотой наградой, отражая продажи в Великобритании более 400 000 копий с момента его выпуска в 2004 году . 5 января 2019 года в журнале Billboard издание песня заняла 40-е место. внутри Billboard Hot 100, последнего впервые с момента его выпуска в 1964 году.

Рок-группа The Beach Boys записала версию с участием Брайана Уилсона на вокале и выпустила ее в США 16 ноября 1964 года в двух разных форматах одновременно:
( а ) сторона B песни " The Man with All the Toys " Один.
( б ) трек из Рождественского альбома The Beach Boys .

Персонал [ править ]

Версии Элвиса Пресли [ править ]

оригинальная версия 1957 года [ править ]

Источник: Кейт Флинн. [9]

  • Элвис Пресли - вокал, акустическая ритм-гитара
  • Скотти Мур - соло-гитара
  • Билл Блэк - контрабас
  • DJ Fontana - ударные
  • Дадли Брукс - фортепиано
  • The Jordanaires - бэк-вокал
  • Милли Киркхэм - бэк-вокал

Живая версия 1968 года [ править ]

Источник: Кейт Флинн. [10]

  • Элвис Пресли - вокал, электро-ритм / соло-гитара
  • Скотти Мур - акустическая ритм-гитара
  • Чарли Ходж - бэк-вокал, акустическая ритм-гитара
  • DJ Fontana - ударные
  • Алан Фортас - ударные
  • Лэнс Лего - бубен, возможен бэк-вокал

Другие версии диаграмм [ править ]

После успеха версии Пресли, песня была записана множеством рок- и кантри-исполнителей, а также некоторыми работающими в других жанрах. Ниже приведены записи в графиках.

  • 1960: Версия Браунов достигла 97 строчки в чарте синглов Billboard Hot 100 в декабре 1960 года. [11]
  • 1982: версия Shakin 'Stevens ' представлена ​​на EP The Shakin 'Stevens, который занял 2-е место в британском чарте синглов.
  • 2008: виртуальный дуэт Мартины Макбрайд с Элвисом Пресли на альбоме Christmas Duets занял 36-е место в чарте США (также включен в переизданную версию ее альбома 2013 года White Christmas под названием The Classic Christmas Album )

Графики [ править ]

Версия Элвиса Пресли

Диаграмма (1964–2021 гг.)Пиковая
позиция
Австралия ( ARIA ) [12]53
Канада ( Canadian Hot 100 ) [13]25
Франция ( SNEP ) [14]154
Global 200 ( Рекламный щит ) [15]67
Международные цифровые одиночные игры Греции ( IFPI ) [16]63
Венгрия ( Stream Top 40 ) [17]24
Нидерланды ( один из 100 лучших ) [18]29
Новая Зеландия ( Recorded Music NZ ) [19]40
Норвегия ( VG-lista ) [20]38
Португалия ( AFP ) [21]76
Испания ( PROMUSICAE ) [22]86
Швеция ( Sverigetopplistan ) [23]25
Швейцария ( Schweizer Hitparade ) [24]46
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [25]11
Рождественские одиночные игры США ( афиша ) [5]1
США Рекламный щит Горячие 100 [26]33
Американские популярные песни в стиле кантри ( афиша ) [27]55
Праздник США 100 ( афиша ) [28]12
100 лучших в США по версии журнала Rolling Stone [29]14

Сертификаты [ править ]

Версия Элвиса Пресли

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [30]Золото35 000двойной кинжал
Великобритания ( BPI ) [31]
Продажи с 2004 г.		Золото400 000двойной кинжал

двойной кинжал Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Бадман, Кит. Пляжные мальчики. Окончательный дневник величайшей группы Америки: на сцене и в студии Backbeat Books, Сан-Франциско, Калифорния, 2004. ISBN  0-87930-818-4 стр. 72
  2. ^ Бадман, Кит. Пляжные мальчики. Окончательный дневник величайшей группы Америки: на сцене и в студии Backbeat Books, Сан-Франциско, Калифорния, 2004. ISBN 0-87930-818-4 стр. 58 
  3. ↑ Грин, Энди (30 ноября 2011 г.). «Опрос читателей: лучшие рождественские песни всех времен» . Rolling Stone . Янн С. Веннер. Архивировано из оригинального 17 мая 2012 года . Проверено 8 декабря 2011 года .
  4. ^ "Ресурсы и информация Русморганоркестра" . Russmorganorchestra.com . Архивировано из оригинала на 2012-02-16 . Проверено 27 сентября 2016 .
  5. ^ a b Уитберн, Джоэл (2004). Рождество в чартах (1920-2004) . Висконсин: Record Research Inc., стр. 50,54,62. ISBN 0-89820-161-6.
  6. ^ Билли Экстайн, All Of My Life, жасмин 2-CD набор, 2008, показывая фотографию фактический сингл
  7. ^ "Элвис СонгПедия" . Elvissongpedia.greggers.net . Проверено 27 сентября 2016 .
  8. ^ "Песня исполнителя 2 - Элвис Пресли.тсорт" .
  9. ^ "Страницы Элвиса Пресли" .
  10. ^ "Страницы Элвиса Пресли" .
  11. ^ Whitburn, Джоэл (2004). Рождество в чартах (1920-2004) . Висконсин: Record Research Inc., стр. 25. ISBN 0-89820-161-6.
  12. ^ "ARIA Chart Watch # 557" . ауспОп. 28 декабря 2019 . Проверено 28 декабря 2019 года .
  13. ^ «История диаграммы Элвиса Пресли (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 15 июня 2019 года.
  14. ^ «Лучшие синглы (оплата + стриминг)» . Syndicat National de l'édition Phonographique . Проверено 30 декабря 2019 года .
  15. ^ "История диаграммы Элвиса Пресли (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 15 декабря 2020 года.
  16. ^ «Официальные графики IFPI - Цифровые графики синглов (международный) - неделя: 52/2018» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала на 14 января 2019 года . Проверено 15 июня 2019 года .
  17. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 15 июня 2019 года.
  18. ^ " Dutchcharts.nl - Элвис Пресли - Голубое Рождество" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 1 января 2021 года.
  19. ^ "NZ Top 40 Singles Chart" . Записанная музыка NZ . 30 декабря 2019 . Проверено 28 декабря 2019 года .
  20. ^ "VG-lista - Topp 20 Single uke 52, 2018" . ВГ-листы . Проверено 15 июня 2019 года .
  21. ^ " Portuguesecharts.com - Элвис Пресли - Голубое Рождество" . 100 лучших одиночных игр AFP . Проверено 15 июня 2019 года.
  22. ^ " Spanishcharts.com - Элвис Пресли - Голубое Рождество" Canciones Top 50 . Проверено 15 июня 2019 года.
  23. ^ " Swedishcharts.com - Элвис Пресли - Голубое Рождество" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 15 июня 2019 года.
  24. ^ " Swisscharts.com - Элвис Пресли - Голубое Рождество" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 30 декабря 2019 года.
  25. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 1 января 2019.
  26. ^ "История диаграммы Элвиса Пресли (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 декабря 2020 года.
  27. ^ "История диаграммы Элвиса Пресли (Горячие песни страны)" . Рекламный щит . Проверено 15 июня 2019 года.
  28. ^ "История диаграммы Элвиса Пресли (Праздник 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 июня 2019 года .
  29. ^ «100 лучших песен» . Rolling Stone . 24 декабря 2019 . Проверено 31 декабря 2019 года .
  30. ^ "ARIA Chart Watch # 558" . ауспОп. 4 января 2020 . Проверено 4 января 2020 года .
  31. ^ "Британские одиночные сертификаты - Элвис Пресли - Голубое Рождество" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 8 января 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Музыкальное видео с участием Элвиса Пресли и Мартины Макбрайд, наложенной на нее.
  • Текст этой песни на MetroLyrics