 | Эта статья включает в себя список литературы , связанной литературы или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Июль 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Улица Бун Тат ( упрощенный китайский :文 达 街; традиционный китайский :文 達 街; пиньинь : Wén dá jiē ) находится в центре города в центральном районе Сингапура. Улица простирается от Сямэнь-стрит в ее западном конце до перекрестка Шентон-Уэй и Раффлз-Ки.
Часть улицы, прилегающая к Lau Pa Sat , закрыта по вечерам для киосков, продающих сатай . Улица Бун Тат была признана объектом культурного наследия Управлением городского развития .
Этимология и история [ править ]
Первоначально называемая Японской улицей , Бун Тат-стрит была первой переименованной муниципальными уполномоченными в 1946 году после японской оккупации Сингапура .
Новое имя ознаменовано родившимся в Сингапуре бизнесменом и бывшим муниципальным комиссаром Онгом Бун Татом ( китайский :王文 達; пиньинь : Ван Вэн Да ; 1888–1941), старшим сыном Онг Сам Леонг ( китайский :王三龍; пиньинь : Ван Сан Лонг). ). Онг Бун Тат был владельцем парка развлечений «Новый Свет» в Джалан Бесар . Онг расширил бизнес своего отца и был владельцем кирпичных, лесопильных и резиновых заводов. В 1920-х годах он был описан как «один из группы молодых китайцев из проливов, которые проявляют практический интерес к государственным делам, осознав свои обязанности гражданства. которые в большей степени относятся к людям образованным и стоящим в нашем сообществе ".
В Hokkiens относятся к этой улице , как Mà Cho Kiong пи , что означает «рядом с ма чо храм», ссылаясь на Thian Хок Кенг храм в Telok Айер .
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- Виктор Р. Сэвидж, Бренда С. А. Йео (2004), Топонимика - Исследование названий улиц Сингапура , Eastern University Press, ISBN 981-210-364-3
