| Борн-Энд | |
|---|---|
 Дома в георгианском и викторианском стиле, ниже по течению от пристани для яхт Борн-Энд. | |
 Развитие 21 века у Темзы | |
  Борн-Энд Расположение в графстве Бакингемшир | |
| численность населения | 5 320 |
| Справочник по сетке ОС | SU895875 |
| Гражданский приход | |
| Унитарная власть | |
| Церемониальный округ | |
| Область, край | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | объединенное Королевство |
| Почтовый город | BOURNE END |
| Почтовый индекс района | SL8 |
| Телефонный код | 01628 |
| Полиция | Долина Темзы |
| Огонь | Бакингемшир |
| Скорая помощь | Южный Центральный |
| Парламент Великобритании | |
Bourne End это деревня в основном в приходе в Wooburn , но частично в приходе Маленькой Марлоу , в Бакингемшир , Англия. Он находится примерно в пяти милях (8 км) к юго-востоку от Хай-Уиком и в трех милях (5 км) к востоку от Марлоу , недалеко от границы с Беркширом и недалеко от того места, где река Бакингемшир Уай впадает в Темзу. [1]
История [ править ]
Первоначальное местоположение Борн-Энд отличалось от сегодняшнего центра деревни и находилось в полумиле ниже по течению реки Темзы. Название относится к концу реки ( борн - устаревший термин для обозначения реки) и происходит от устья реки Уай. Затем деревня, она появляется на карте Бакингемшира Мордена 1722 года как «Родившийся конец». [2] Однако в 19 веке было отмечено, что название было искажено на «Костяной конец», очевидно, из-за местного неправильного произношения и, следовательно, на официальных картах и документах. В 1858 году викарию Вуберна удалось отменить это изменение, и исправленное имя используется по сей день. [3]
Протяженность реки Уай была источником энергии воды для многих мельниц в долине на протяжении сотен лет, и Борн-Энд не был исключением. На последнем участке реки их было четыре: Принсес Милл, Джексонс (или Порох) Милл, Хедзор Милл и Нижняя Милл. Эти мельницы исторически были преобладающими работодателями в этом районе, наряду с местными фермами и двумя причалами на Темзе.
В начале девятнадцатого века поселение, известное как Борн-Энд, было деревушкой в округе Вуберн , наряду с другими, такими как Спринг-Гарденс, Эгамс-Грин, Cores End , Heavens Lea и Upper Bourne End. Ситуация изменилась с появлением компании Wycombe Railway Company в 1846 году. К 1854 году Isambard Kingdom Brunel спроектировал и построил железную дорогу, соединяющую Мейденхед с Хай Виком через Борн-Энд. Станция в Борн-Энд первоначально называлась Марлоу-роуд; затем в 1873 году была построена ветка до Марлоу , а через год станция была переименована в станцию Bourne End.чтобы избежать путаницы с новой станцией в городе Марлоу. [4] Железная дорога создала больше возможностей для путешествий для местных жителей и принесла большую пользу заводам, и, таким образом, Борн-Энд расширился в большем масштабе, чем другие подобные поселения в окрестностях. Смотрите Marlow Branch Line и Marlow Donkey для получения дополнительной информации.
Деревни вскоре объединились в то, что теперь известно как Борн-Энд, как и Велл-Энд и Колдмурхолм в соседнем округе Литл-Марлоу. И церковь, и школа были построены на рубеже веков для удобства жителей. Парад стал центром деревни для магазинов и услуг.
В 1920-е годы Борн-Энд стал домом для двух выдающихся литературных деятелей; Энид Блайтон , неизменно популярная детская писательница, переехала в Old Thatch на Coldmoorholme Lane, а Эдгар Уоллес , известный криминальный писатель и драматург, купил Chalklands у Blind Lane. Другим жителем в то время был Луи Блерио , французский летчик и авиастроитель, который жил в нью-йоркском лодже на берегу Темзы. [5]
Кинотеатр Royalty открылся в Параде в 1934 году. В конце 1940-х годов произошло широкое развитие в Борн-Энде, поместье Чолклендс и поместье Совета к северу от Парада. В 1960-е годы после нескольких лет местных кампаний были построены Общественный центр и библиотека на Уэйкман-роуд.
Beeching Топор ударил деревню в 1969 году, как было объявлено , что линия между Bourne End и High Wycombe будет закрыта. Вскоре после закрытия в 1970 году полотно было поднято. Рядом со станцией была построена коммерческая недвижимость, хотя большая часть пути, по которому проходит железная дорога, остается пешеходной дорожкой между деревней и Вубурном .
Сегодня [ править ]
Локаль [ править ]
Борн-Энд находится между автомагистралями M4 и M40 и сохраняет свою железнодорожную станцию на ветке от Мэйденхеда до Марлоу . Благодаря железнодорожному и автомобильному доступу к Лондону, он стал популярным местом для жизни пассажиров .
Все мельницы вдоль Уай-Вэлли были остановлены и снесены, причем завод Jacksons Mill на Ферлонг-Роуд стал последним (в Борн-Энде) в конце 1980-х годов. Они были заменены домами, офисами или промышленными помещениями, что привело к тому, что деревня продолжила оставаться центром занятости.
Борн-Энд остается отдельным поселением, хотя продолжающееся строительство домов в течение последнего столетия означает, что ему угрожает очевидное развитие ленты , вплоть до Хай-Викомб. В 1997 году, когда готовился местный план, ассоциации жителей Борн-Энда и Вуберна успешно лоббировали запрет на то, чтобы Слейт-Мидоу (поле, разделяющее два поселения) временно переустроили под жилье. Другие неосвоенные земли вокруг деревни, вероятно, останутся таковыми, поскольку они были определены как Зеленый пояс , Район выдающейся природной красоты , Район особого научного интереса или сочетание этих трех. Местами Борн-Энд окружен сельскохозяйственными угодьями . Немного дальше,Cliveden и Hedsor выходят на деревню с возвышенности на юго-востоке.
Сообщество [ править ]
Bourne End поддерживает множество предприятий и услуг, сохраняя при этом деревенскую атмосферу. В центре деревни есть Общественный центр с большим залом, конференц-залами и баром, который открыт для членов. Многие считают его центром сельской жизни.
В начале 2000-х годов была создана Ассоциация побратимов, и впоследствии Октевиль-сюр-Мер , город на северном побережье Франции, был выбран в качестве его города-побратима. Члены ассоциации часто проводят мероприятия, чтобы укрепить и улучшить отношения между двумя поселениями.
Администрирование и услуги [ править ]
Органы местного самоуправления села состоят из трех уровней. Приходской совет Вуберн-энд-Борн-Энд (ранее - Приходской совет Вуберн-Энд, до 2005 г.), базирующийся в Вуберне ; Окружной совет Викомб , расположенный в Хай-Викомб ; и Совет графства Бакингемшир , базирующийся в Эйлсбери . Местная полиция - это полиция долины Темзы , офис которой находится на Бостон-драйв, из которого работают местные констебли. Местные службы здравоохранения заказываются Фондом первичной медицинской помощи Бакингемшира (PCT) ; GPSработают в Хоторнденской хирургии на Уорф-Лейн и в Орчард-Хирургии на Стейшн-роуд. Хирургия Паунд-Хаус в Вуберн-Грин входит в одну группу практик, а медсестры и другой медицинский персонал работают между всеми тремя. На Стейшн-Роуд работают два стоматолога: «Стоматологическая практика Борн-Энд» и «Продвинутая стоматологическая служба».
Досуг [ править ]
В деревне есть две зоны отдыха (Ферлонг-роуд и Блинд-лейн), открытое пространство на берегу реки в районе пристани для яхт и Спейд-Оук-Рич, детский спортивный клуб и фитнес-центр, а также давно существующий парусный клуб Верхней Темзы. Для многих жителей и гостей река является центральной достопримечательностью Борн-Энд, и многие развлечения связаны с ней или вращаются вокруг нее. Парусный клуб традиционно проводит еженедельную регату каждый год в июне, известную как Bourne End Week .
В Борн-Энд есть несколько ресторанов различной кухни. Есть также ряд публичных домов .
Недалеко от Борн-Энд, через реку Темзу, находится Кок-Марш , территория общей земли и поймы, принадлежащая Национальному фонду . Это объект особого научного интереса, на территории которого находится доисторический курган. Кок-Марш доступен через пешеходный мост, прикрепленный к железнодорожному мосту через реку, а пешеходные дорожки продолжаются до Кукхэма , Кукхем-Дина и дальше.
Темза Путь Национального Trail следует Темзу через Bourne End; вверх по течению на стороне Бакингемшира, пересекая реку по пешеходному мосту, и вниз по течению через Беркшир.
Образование [ править ]
В Борн-Энд есть три школы:
- Westfield School, на Хайфилд-роуд, специальная школа, которая до 1995 года была деревенской Первой школой .
- Claytons начальной школы, в Wendover - роуд, деревня начальной школы , который раньше был средней школы и был объединен с Westfield.
- Bourne End Academy на Нью-Роуд, старшая школа, имеющая статус специализированного спортивного колледжа . До объединения со школой Пембрук, Флэквелл-Хит , в 1985 году она была известна как школа Дейнкур, а затем до 2014 года - школа Уай-Вэлли. С конца 2012 года до конца 2014 года школа страдала от плохих результатов в оценках OFSTED и в конечном итоге была помещен в особые меры и получил статус академии.
В деревне есть несколько дошкольных учреждений и яслей.
Религия [ править ]
В селе в настоящее время действуют три церкви. Англиканская приходская церковь, в дороге станции, посвящена Святой Марк . Он был построен в 1889 году как дочерняя церковь Святого Павла, Вуберн. Римская католическая церковь Св Дунстана находится в центре сел, отклонения от сердечников End Road. Самой давно созданной является Объединенная реформатская церковь в Cores End, которая была основана как конгрегационалистская часовня в 1773 году как нонконформистская альтернатива церкви Святого Павла в Вуберн.
В Борн-Энде была методистская церковь на Ферлонг-роуд, которая закрылась в 2002 году. В Велл-Энде в конце 19-го и начале 20-го веков когда-то был зал конгрегационной миссии; сейчас это жилой дом под названием «Часовня».
В Борн-Энд также есть единственный в Великобритании филиал Миссии Рамакришны , расположенный в Центре Веданты . [6]
Покупки [ править ]
Bourne End по-прежнему поддерживает множество магазинов, главным образом в The Parade. Общественные мероприятия, посвященные центру деревни, такие как «Ночь развлечений» в декабре, пытались привлечь внимание жителей к поддержке местной торговли и бизнеса. На Ферлонг-роуд есть небольшой парад магазинов, в том числе и главное почтовое отделение.
Ссылки [ править ]
- ^ "Файл фактов прихода Вуберн и Борн-Энд, декабрь 2005 г." (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 сентября 2006 года . Проверено 21 июня 2006 года .
- ^ "Бакингемшир 1722, Роберт Морден в Британии Камдена" . Проверено 17 декабря 2007 года .
- ^ Уилс, Брайан Бренчли (1983). Их сердца были человеческими . Издательство HS. ISBN 0-9509053-0-5.
- ^ "Ассоциация пассажиров Мейденхеда и Марлоу" . Проверен 3 февраль 2 005 .
- ^ Кристофер Винн: Я никогда не знал этого о Темзе (Лондон: Ebury Press, 2010), стр. 112.
- ↑ Vedanta Center UK , по состоянию на 23 декабря 2012 г.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Борн-Энд . |
 | В Wikivoyage есть путеводитель по Борн-Энд . |
- Веб-сайт общественного центра Борн-Энд
- Bourne End, Bucks - сайт сообщества
- Веб-сайт ассоциации Twinning Bourne End (Бакс)
- Веб-сайт Ассоциации близнецов Октевиль-сюр-Мер
