" Breaking Up Is Hard to Do " - это песня, записанная Нилом Седакой и написанная в соавторстве с Седакой и Говардом Гринфилдом . Седака записал эту песню дважды, в 1962 и 1975 годах, в двух существенно разных аранжировках, и она считается его фирменной песней . [1] В период с 1970 по 1975 год он трижды входил в топ-40 трех разных исполнителей: Ленни Уэлча , The Partridge Family и второй версии Седаки.
Нил Седака записал и «Breaking Up Is Hard to Do», и его B-сторону, «Пока я живу» на итальянском языке под названиями «Tu Non Lo Sai» и «Finche Vivro», соответственно, чем еще больше понравился его итальянским поклонникам. [ необходима цитата ]
В своем ежедневном мини-концерте 12 июня 2020 года Седака напомнил, что знаковое скат- интро песни было результатом того, что он и Гринфилд не смогли придумать текст для этого раздела песни, а Седака импровизировал вокализ , который им понравился. настолько, что сохранили его в готовом продукте. [2]
Описанный AllMusic как «две минуты и шестнадцать секунд чистой поп-магии» [1] «Breaking Up Is Hard to Do» занял первое место в Billboard Hot 100 11 августа 1962 года и достиг двенадцатой строчки в рейтинге Hot R&B Sides. Диаграмма. [3] Сингл имел солидный успех во всем мире, достигнув 7 строчки в Великобритании, иногда с переводом текста на иностранные языки. Например, итальянская версия называлась « Tu non lo sai » («Ты не знаешь») и была записана самим Седакой.
В этой версии бэк-вокал в песне исполняет женская группа The Cookies .
Персонал на первоначальной записи включал: Аль Касаменти, Арт Райерсон и Чарльз Мэйси на гитаре; Эрни Хейс по фортепиано; Джордж Дювивье на басу; Гэри Честер на барабанах; Арти Каплан на саксофоне; Джордж Девенс и Фил Краус - ударные; Сеймур Бараб и Моррис Стонзек на виолончелях; и Дэвид Гуллиет, Джозеф Х. Хабер, Гарри Кохон, Дэвид Саксон и Луи Стоун на скрипках.
История диаграммы [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
Диаграмма (1962)
Пиковая позиция
Австралия
19
Канада ( Хит-парад CHUM ) [4]
1
Новая Зеландия ( Lever Hit Parade ) [5]
1
Великобритания [6]
7
США Рекламный щит Горячие 100 [7]
1
США Cash Box Top 100 [8]
1
Графики на конец года [ править ]
Диаграмма (1962)
Классифицировать
США Рекламный щит Горячие 100 [9]
8
Денежный ящик США [10]
32
"Трудно расстаться"
Одноместный от Седака
из альбома Overnight Success (Великобритания) The Hungry Years (США)
Б сторона
«Песня Наны» (США);
«Одинокая ночь» (Великобритания);
«Стивен» (Австралия)
Вышел
Декабрь 1975 г.
Жанр
Поп
Длина
3 : 14
Этикетка
Rocket Records (США); Полидор Рекордс (Международный)
Автор (ы) песен
Нил Седака, Говард Гринфилд
Производитель (и)
Нил Седака, Роберт Аппере
Хронология синглов Нила Седаки
" Плохая кровь " (1975)
" Трудно расстаться " (1975)
« Любовь в тени » (1976)
Версия Ленни Уэлча [ править ]
Хотя изначально это была высокотемповая песня, Ленни Уэлч перезаписал ее, переосмыслив ее как балладу с факелом . Уэлч обратился к Седаке, чтобы узнать, есть ли в его репертуаре какие-нибудь песни, которые соответствуют стилю Уэлча; поскольку большинство песен, которые Седака написал со своим обычным партнером Говардом Гринфилдом, были оптимистичными поп-песнями, он этого не сделал, но, играя на пианино, он обнаружил, что "Breaking Up Is Hard to Do" хорошо работает как медленная баллада, поэтому он написал новое введение и предложил его Уэлчу. [11] В январе 1970 года он занял 34-е место в чарте Billboard США и 8-е место в чарте легкого прослушивания . Это был третий и последний поп-хит Велча в топ-40 и его первый с 1964 года.
Версия Седаки 1975 года [ править ]
Спустя пять лет после успешного кавера Уэлча, Седака, в разгар возвращения в его родные Соединенные Штаты после нескольких лет спада в карьере и объезда Соединенного Королевства, перезаписал свою фирменную песню в том же стиле, что и Уэлч. Медленная версия Седаки достигла 8 строчки в феврале 1976 года и стала первой в чарте Easy Listening . [12] Это был лишь второй раз, когда артист попал в десятку лучших Billboard с двумя разными версиями одной и той же песни. [ необходима цитата ] Седака назвал песню Уэлча " Since I Fell for You ", а также The Showmen и Дайну Вашингтон своим вдохновением для нового исполнения.
График производительности [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
Диаграмма (1975–76)
Пиковая позиция
Австралия KMR [13]
48
Лучшие одиночные игры, Канада, RPM [14]
1
Canada RPM Contemporary Adult Contemporary [15]
1
США Рекламный щит Горячие 100 [16]
8
Билборд США Современная музыка для взрослых
1
США Cash Box Top 100
7
Графики на конец года [ править ]
Диаграмма (1976)
Классифицировать
Лучшие одиночные игры, Канада, RPM [17]
30
США Рекламный щит Горячие 100 [18]
91
США Billboard Easy Listening [19]
18
Денежный ящик США [20]
75
Версия семейства Партридж [ править ]
"Трудно расстаться"
Сингл от семьи Партридж
из альбома " Дома с их величайшими хитами"
Б сторона
"Я здесь, ты здесь"
Вышел
Июнь 1972 г.
Жанр
Поп
Этикетка
Колокол
Автор (ы) песен
Нил Седака
Производитель (и)
Уэс Фаррелл
Партридж семьи определяет хронологию
"Я теряю тебя" (1972)
" Breaking Up Is Hard To Do " (1972)
« Глядя Глаза любви » (1972)
Помимо собственной переработки песни Седаки, наиболее успешный кавер на "Breaking Up Is Hard to Do" был сделан семьей Партридж в 1972 году. Хотя в Северной Америке их версия достигла 3-го места в рейтинге, их версия достигла 3-го места. Великобритания и Австралия. Их версия никогда не выпускалась в стерео до релиза Bell / Legacy 2013 года «Playlist: The Very Best of the Partridge Family».
График производительности [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
Диаграмма (1972)
Пиковая позиция
Австралия ( КМР ) [13]
3
Лучшие одиночные игры, Канада, RPM [21]
18
Ирландия ( IRMA ) [22]
2
Новая Зеландия [23]
11
Южная Африка [24]
19
Великобритания, одиночный разряд [25]
3
США Рекламный щит Горячие 100 [26]
28
Рекламный щит США " Современная музыка для взрослых" [27]
30
США Cash Box Top 100 [28]
25
Графики на конец года [ править ]
Диаграмма (1972)
Классифицировать
Австралия [13]
18
Великобритания [29]
23
США ( Joel Whitburn «s Pop Годовой ) [30]
197
См. Также [ править ]
Список горячих 100 синглов номер один 1962 года (США)
Список современных синглов для взрослых номер один 1976 года (США)
Ссылки [ править ]
^ a b Breaking Up Is Hard To Do Song Review 29 ноября 2011 г.
^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Рекордные исследования. п. 516.
^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады" . ЧУМ Хит-Парад . 1962-08-06 . Проверено 20 апреля 2020 .
↑ Вкус Новой Зеландии, 30 августа 1962 г.
^ "Официальная компания графиков" . Officialcharts.com . 1962-07-25 . Проверено 20 апреля 2020 .
^ Джоэл Уитберн в Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
Перейти ↑ Cash Box Top 100 Singles, 1962
^ Musicoutfitters.com
^ Кэшбокса Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, 29 декабря, 1962
^ https://www.youtube.com/watch?v=9PJgeCVWUX8
^ Whitburn, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Рекордные исследования. п. 218.
^ a b c «Австралийская книга карт» . Austchartbook.com.au . Архивировано из оригинала на 2016-03-05 . Проверено 26 сентября 2016 .
^ «Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . Проверено 26 сентября 2016 .
^ «Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . Проверено 26 сентября 2016 .
^ Top Pop Singles Joel Whitburn в 1955-2002
^ "Лучшие синглы - Том 26, № 14 и 15, 8 января 1977 г." . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинального 19 марта 2016 года . Проверено 13 июня 2016 года .
^ «100 лучших хитов 1976 года / 100 лучших песен 1976 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 26 сентября 2016 .
↑ 50 лучших современных хитов для взрослых 1976 года
^ «100 лучших графиков на конец года: 1976» . Касса Журнал . Архивировано из оригинала на 2012-08-25 . Проверено 5 июня 2016 .
^ «Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . Проверено 26 сентября 2016 .
^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Трудно расстаться» . Ирландский график синглов . Проверено 2 июля 2017 года.
^ "аромат Новой Зеландии - ищите слушателя" . Flavourofnz.co.nz . Проверено 26 сентября 2016 .
Книга: Нил Седака
Категория
