Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

CGTN America - американское подразделение China Global Television Network (CGTN), международное подразделение государственной медиа-организации China Central Television (CCTV), штаб-квартира которой находится в Пекине , Китай . Это один из шести новостных каналов на международном языке, находящихся в ведении CGTN, находящегося под контролем Департамента рекламы коммунистической партии Китая . [1] CGTN America находится в Вашингтоне, округ Колумбия, и управляет бюро в Северной и Южной Америке . CGTN America начала вещание в США 6 февраля 2012 г. [2]замена бывшей англоязычной системы видеонаблюдения-9 в регионе. [3]

CGTN America нанимает американских, международных и китайских журналистов и производит программы для Северной и Южной Америки с акцентом на Азию для CGTN. [4] Он поддерживает отдельное расписание программ каждый день с полудня до 19:00 по московскому времени (с 19:00 до 2:00 по Гринвичу ), и, как его африканский аналог , он одновременно транслирует CGTN International во все остальное время. Генеральным директором CGTN America является Ма Цзин, а исполнительным консультантом является опытный журналист из Азии Джим Лори . [5]

В 2018 году Министерство юстиции США поручило CGTN America и информационному агентству Синьхуа зарегистрироваться в качестве иностранных агентов в соответствии с Законом о регистрации иностранных агентов (FARA) [6] [7], что CGTN America сделала 1 февраля 2019 года [8], в то время как Синьхуа не регистрировал. [9] В 2020 году Государственный департамент США назначил CGTN и его материнскую компанию CCTV, а также Синьхуа зарубежными представительствами , потребовав от них представлять списки всех сотрудников и получать разрешение на покупку любой собственности. [9] [10] [11]

Производственная группа [ править ]

Команда якоря [ править ]

  • Округ Колумбия: Майк Уолтер , Ананд Найду , Аси Намдар , Элейн Рейес, Рашель Акуффо, Сьюзен Э. Робертс , | Филипп Т.К. Инь (бывший ведущий), [12]

Корреспонденты Северной Америки [ править ]

нас

  • ДК: Ван Гуань, Джим Спеллман , Шон Каллебс.

Награды [ править ]

Новости и документальные фильмы Emmy® Awards [13]

Международная телевизионная и кинематографическая премия Нью-Йоркских фестивалей 2016 [14]

Международная телевизионная и кинематографическая награда Нью-Йоркских фестивалей 2015 [15]

Регистрация агента иностранного государства [ править ]

CGTN America изначально заявляла, что обладает «редакционной независимостью от любого государственного управления или контроля». Это утверждение было опровергнуто репортером The New York Times Полом Мозуром в интервью «нынешним и бывшим сотрудникам CGTN, [которые] говорят, что редакторы камер видеонаблюдения в Пекине часто диктовали планы по освещению Китая. Американские сотрудники иногда оказывали сопротивление, и г-жа Ма позволяла некоторая гибкость, когда приказы Пекина конкретно не запрещают и не диктуют содержание. Но трое опрошенных сказали, что у них не было другого выбора, кроме как транслировать пропагандистские ролики, когда об этом сказал Пекин ». [2] Сотрудники CGTN были наказаны, когда в новостях упомянули Фалуньгун , религиозную группу, признанную культовой и запрещенную КНР. Флаг Китайской Республики, которые КНР не признает, запрещены к трансляции. В ноябре 2018 года, на фоне растущей международной критики по поводу заключения Китаем сотен тысяч уйгуров в лагеря для интернированных , CGTN America показала пропекинский документальный фильм, изображающий лагеря как успешные центры профессионального обучения и борьбы с терроризмом, а уйгуры - как признательные. [16] Кроме того, CGTN America транслировала «эксклюзивные» вынужденные признания людей, обвиняемых в самых разных преступлениях в Китае, в первую очередь на примере британца Питера Хамфри. [2] Кроме того, некоторые журналисты CGTN "вспоминают, как их просили пересечь иногда размытую грань между новостями и сбором разведданных, когда их просили сообщать о заседаниях правительства на высоком уровне ".[17]

Государственный департамент США охарактеризовал «отношения CGTN America с иностранным правительством и иностранной политической партией как интересующие Вашингтон». Министерство юстиции США было обеспокоено «кампанией по расширению влияния, которую Пекин ведет через глобальные рычаги государственных средств массовой информации», таких как CGTN и информационное агентство Синьхуа. [18] [19] Оказывая давление на Синьхуа и CGTN, высокопоставленный американский чиновник отметил, что США недовольны отсутствием взаимности со стороны Пекина в вопросах торговли и доступа к СМИ, поскольку многие американские и международные новостные агентства заблокированы в Китае. [20]

Министерство юстиции поручило CGTN America и информационному агентству Синьхуа зарегистрироваться в качестве иностранных агентов в соответствии с Законом о регистрации иностранных агентов (FARA). CGTN America зарегистрировалась в соответствии с FARA 1 февраля 2019 года, но заявила, что не согласна с решением Министерства юстиции, но, тем не менее, зарегистрирована в качестве иностранного агента. [8] Хотя это позволяет CGTN America продолжать работу в Соединенных Штатах, от нее требуется раскрывать информацию о своем годовом бюджете и структуре собственности, а также включать отказ от ответственности в трансляции, опубликованные материалы и социальные сети, идентифицирующие себя как зарегистрированного иностранного агента. .

8 марта 2019 года, после регистрации CGTN America в соответствии с FARA, ее генеральный директор Ма Цзин и еще десяток сотрудников были отозваны в Пекин. В документации FARA Ма сказал, что CGTN America пользуется редакционной независимостью от любого государственного контроля и что она действует так же, как и другие организации средств массовой информации. Было высказано предположение, что отзыв является результатом ее заявления о редакционной независимости, что отклоняется от позиции Коммунистической партии Китая . [21]

В 2020 году Госдепартамент США назначил CGTN и его материнскую компанию CCTV, а также агентство новостей Синьхуа, China Radio International , распространителей официальной газеты People's Daily и англоязычной China Daily , в качестве иностранных представительств , потребовав от них представить списки всех сотрудников и получить разрешение на покупку любой собственности. [9]

Противоречие [ править ]

В ноябре 2018 года, на фоне растущей международной критики по поводу заключения Китаем сотен тысяч уйгуров в лагеря для интернированных, CGTN America выпустила материал, в котором эти лагеря изображаются как успешные центры профессионального обучения и антитеррористические центры, а уйгуры - как признательные. Кроме того, CGTN America транслировала «эксклюзивные» вынужденные признания людей, обвиняемых в самых разных преступлениях в Китае, в первую очередь на примере британца Питера Хамфри. [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Китай тратит миллиарды на свои иноязычные СМИ» . Экономист . 2018-06-14. ISSN  0013-0613 . Архивировано 20 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 .
  2. ^ a b c d Мозур, Пол (2019-02-28). «Прямой эфир из американской столицы, телеканал, управляемый Коммунистической партией Китая» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 28 апреля 2020 года . Проверено 28 мая 2020 . 
  3. ^ Ван, Си (2012-02-06). «О CCTV America» . CNTV . Архивировано из оригинала на 2012-03-14 . Проверено 8 февраля 2012 .
  4. ^ «CCTV America начинает новое программирование из Вашингтона, округ Колумбия» (пресс-релиз). Видеонаблюдение . 2012-02-06 . Проверено 8 февраля 2012 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "Китайское государственное телевидение начинает американское вещание на этой неделе" . Ассошиэйтед Пресс . 2012-02-08 . Проверено 8 февраля 2012 .
  6. ^ О'Киф, Кейт; Вишванатха, Аруна (18.09.2018). «Министерство юстиции приказало ключевым государственным медийным компаниям Китая зарегистрироваться в качестве иностранных агентов» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Архивировано 18 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2020 . 
  7. ^ Лим, Луиза; Бергин, Юлия (2018-12-07). «Внутри дерзкой глобальной пропагандистской кампании Китая» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 февраля 2021 . 
  8. ^ а б О'Киф, Кейт; Вишванатха, Аруна (05.02.2019). «Китайский государственный медиа-гигант CGTN зарегистрирован в качестве иностранного агента в США» The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 28 февраля 2021 .  
  9. ^ a b c Тандон, Шон (8 апреля 2020 г.). «США ужесточают правила в отношении китайских государственных СМИ» . Свободная пресса Гонконга . Агентство Франс-Пресс . Архивировано 8 апреля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 года .
  10. ^ Джейкс, Лара; Майерс, Стивен Ли (18 февраля 2020 г.). «США назначают официальные СМИ Китая деятелями коммунистического государства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 24 марта 2020 года . Проверено 29 мая 2020 . 
  11. ^ Вонг, Эдвард (22.06.2020). «США назначают еще четыре китайские новостные организации зарубежными представительствами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 22 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 . 
  12. ^ Эрнандес, Хавьер С. (2016-02-05). «Связи с государственными СМИ Китая вызывают вопросы в предвыборной кампании в США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 17 марта 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 . 
  13. ^ "37-я ежегодная премия новостей и документальных фильмов Emmy®" . Архивировано 12 ноября 2017 года . Проверено 9 февраля 2018 .
  14. ^ «Нью-Йоркские фестивали - лучшие телешоу и фильмы в мире 2016» . Архивировано 9 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 .
  15. ^ «Нью-Йоркские фестивали - Лучшие фильмы и телепередачи мира 2015» . Архивировано 9 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 .
  16. ^ Борен, Синди (2019-12-16). «Звезда« Арсенала »Месут Озил вызвал гнев Китая после критики обращения с уйгурами-мусульманами» . Вашингтон Пост . Архивировано 29 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 .
  17. Бич, Софи (7 декабря 2018 г.). «Растущее влияние Пекина на глобальные СМИ» . China Digital Times . Архивировано 11 марта 2019 года . Проверено 11 марта 2019 .
  18. Чжоу, Лаура (6 февраля 2019 г.). «Китайская государственная телекомпания регистрируется в США в качестве иностранного агента» . Южно-Китайская утренняя почта . Архивировано 20 февраля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 .
  19. ^ Ди Стефано, Марк; Адамс, Розалинда (5 февраля 2019 г.). «А просочился Memo Говорит китайские государственное телевидение зарегистрирована в качестве иностранных агентов„в духе сотрудничества » . BuzzFeed News . Архивировано 9 ноября 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 .
  20. ^ «Что такое Синьхуа и CGTN, новые« иностранные агенты »Америки?» . Архивировано 22 февраля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 .
  21. ^ Mozur, Павел (2019-03-08). «Перед лицом судебной проверки государственное телевидение Китая отозвало своего главу в США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 февраля 2021 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт