 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
| Пандемия COVID-19 в материковом Китае | |
|---|---|
 Подтвержденные случаи COVID-19 в материковом Китае на 100 000 жителей по провинциям по состоянию на 3 октября 2020 г. [1][Обновить] 114,96 случаев на 100 000 (провинция Хубэй) 3–5 случаев на 100 000 1–3 случая на 100 000 0,5–1 случай на 100 000 > 0–0,5 случаев на 100 000 | |
| Болезнь | COVID-19 |
| Штамм вируса | SARS-CoV-2 |
| Место расположения | Материковый Китай |
| Первая вспышка | Ухань , Хубэй [2] |
| Индексный регистр | 1 декабря 2019 г. (1 год, 3 месяца и 1 неделя назад) |
| Подтвержденные случаи [заболевания | 89 763 [примечание 1] [3] |
| Восстановлен | 84 438 [3] |
Летальные исходы | 4 636 [3] [4] |
| История Китайской Народной Республики (КНР) |
|---|
.svg) |
1976–1989 |
1989–2002 гг. |
2002–2012 |
2012 – настоящее время |
| История |
|
| Поколения лидеров |
|
|
| Китайский портал |
COVID-19 пандемии в Китае является частью всемирной пандемии коронавируса болезни 2019 (COVID-19) , вызванного тяжелого острого респираторного синдрома коронавирус 2 (SARS-COV-2). Материковый Китай был первой страной, которая идентифицировала болезнь и ее возбудитель, первой страной, которая ввела радикальные меры в ответ на вспышку (включая запреты и запреты на использование масок), и одной из первых стран, которые взяли вспышку под контроль. Вспышка впервые проявилась в виде группы загадочных случаев пневмонии , в основном связанных с рынком морепродуктов Хуанань в Ухане , столице провинции Хубэй.провинция. Впервые о вспышке было сообщено местным властям 27 декабря 2019 года и опубликовано 31 декабря. 8 января 2020 года китайские ученые определили новый коронавирус ( SARS-CoV-2 ) как причину пневмонии. [5]
Местные органы власти Уханя и Хубэй подверглись широкой критике за их задержку с ответом на вирус и цензуру соответствующей информации во время первоначальной вспышки, особенно во время заседаний местного парламента . Это способствовало раннему распространению вируса [6], поскольку большое количество китайцев вернулись домой на китайский новогодний отпуск из Ухани, крупного транспортного узла и через него. [7] [8] Однако примерно 23 января были введены строгие меры, такие как изоляция Уханя и более широкой провинции Хубэй, а также запреты на использование масок, [9]что значительно снизило и отсрочило пик эпидемии в соответствии с эпидемиологическим моделированием. [10] Тем не менее, к 29 января вирус распространился на все провинции материкового Китая . [11] [12] [13] 31 января Всемирная организация здравоохранения объявила вспышку чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение , сославшись на то, что вирус может распространиться в страны, где отсутствуют надежные системы здравоохранения. [13]
К 29 января все провинции приступили к реагированию на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения на высоком уровне [14], при этом были сформированы местные и национальные управления по контролю за эпидемиями (CEC). Многие межобластные автобусные сообщения [15] и железнодорожные перевозки были приостановлены. [16] В регионе также наблюдается огромная нехватка масок для лица и другого защитного снаряжения. [17] Несколько стран отправили международную помощь, в том числе медикаменты. [18] [19] [20] Между тем, страх, региональная дискриминация в Китае и расовая дискриминация внутри и за пределами Китаяувеличилось с ростом числа зарегистрированных случаев инфекций, несмотря на призывы многих правительств прекратить дискриминацию. [21] [22] Слухи распространились по китайским социальным сетям, наряду с усилиями СМИ и правительства по борьбе с ними. [23] [24]
К концу февраля пандемия была под контролем в большинстве провинций Китая. 25 февраля зарегистрированное количество новых подтвержденных случаев заболевания за пределами материкового Китая впервые превысило зарегистрированное изнутри; По оценкам ВОЗ, принятые в стране меры позволили предотвратить значительное количество случаев заболевания. [25] К 6 марта количество зарегистрированных новых случаев снизилось до менее 100 в национальном масштабе в день, по сравнению с тысячами в день в разгар кризиса. 13 марта зарегистрированное количество новых завезенных случаев впервые превысило количество новых случаев, переданных внутри страны. [26] С тех пор произошли спорадические местные вспышки, на которые власти ответили тестированием и ограничениями. [27]
Различные районы или поселки были отнесены к категории высокого, среднего или низкого риска в зависимости от количества подтвержденных случаев и наличия кластерных случаев. [28] Меры изоляции были постепенно ослаблены в зависимости от уровней риска с марта [29], что позволило жителям жить относительно нормальной жизнью в условиях пандемии, [30] хотя с тех пор происходили спорадические местные вспышки, на которые власти ответили тестированием и ограничениями. . [27] К середине марта большинство округов было объявлено правительством с низким уровнем риска. [31] Изоляция в сильно пострадавшем Ухане была официально снята 8 апреля, и жизнь постепенно вернулась в нормальное русло. [32]Несмотря на опасения по поводу автоматизированного социального контроля, коды здоровья, генерируемые программным обеспечением, использовались для отслеживания контактов : только люди с зеленым кодом могут свободно передвигаться, а о людях с красным или желтым кодом необходимо сообщать правительству. [32] [33] С появлением внутреннего туризма среди отраслей, пострадавших от пандемии, [34] [35] экономика Китая продолжала расширяться после рецессии во время пандемии, со стабильным созданием рабочих мест и рекордным ростом международной торговли, хотя розничное потребление все еще медленнее, чем предполагалось. [36] [37] Международный валютный фонд прогнозировал , что это будет единственная крупная экономика будет расти в 2020 году [38][39] [40]
На протяжении всей пандемии китайское правительство демонстрировало секретность и контроль сверху вниз. [41] Он подвергал цензуре дискуссии о вспышке с самого начала ее распространения, еще с 1 января, [42] [43] работал над цензурой и противодействием сообщениям и критике о кризисе и изобразил официальный ответ на вспышку в виде положительный свет, [44] [45] [40] и ограниченные расследования происхождения коронавируса. [41] [46] [47] В июле правительство выдало разрешение на экстренное использование двух вакцин против COVID-19 . [48] [49]Он также обещал или предоставил гуманитарную помощь другим странам, имеющим дело с вирусом. [44] [45] Новостные агентства сообщают, что эксперты в области здравоохранения обеспокоены тем, что китайское правительство намеренно занижает масштабы инфекций и смертей. [50] [51] [52] [53]
Графика
Контекст
Новые инфекционные заболевания представляют серьезную угрозу для здоровья населения. Их происхождение часто остается загадочным, несмотря на интенсивные исследования. [54] Хотя человеческие коронавирусы (CoV) были известны как основные патогены, вызывающие простуду , [55] [56] новый вид коронавируса, а именно SARS-CoV, вызвал эпидемию, охватившую 29 стран в 2002–2003 годах, которые заразили 8098 человек. человек и убили 774 из них. [56] Данные показывают, что вирус мог произойти от коронавируса животных, но каким-то образом проник в человеческую популяцию. [56] [57] [58]Его вспышка также означает, что коронавирусы животных могут представлять потенциальную опасность для человека. [56]
После вспышки атипичной пневмонии в 2003 году широкая общественность и научное сообщество в Китае были обеспокоены потенциальным возвращением смертельного вируса, который побудил китайское правительство реформировать свою систему здравоохранения, чтобы справиться со следующим кризисом общественного здравоохранения. [59] [60] [61] В рамках реформы Китай расширил сеть лабораторий для работы с возбудителями инфекционных заболеваний, включая недавно построенную лабораторию BSL-4 в Ухане и национальную ключевую лабораторию для расследования пневмонии с неясными причины. [62] Цзэн Гуан , главный научный сотрудник Китайского центра контроля заболеваний.считал, что более быстрая публикация информации об эпидемии была уроком, который Китай извлек из вспышки атипичной пневмонии, поскольку отсутствие выпуска информации усугубило вспышку. [62]
Благодаря усовершенствованной системе общественного здравоохранения Китаю удалось справиться с несколькими чрезвычайными ситуациями в области общественного здравоохранения. В борьбе со вспышкой гриппа H1N1 в 2009 году, начавшейся в Мексике, Китай разработал и в течение нескольких месяцев распространил вакцины среди 100 миллионов человек в качестве активной профилактики. [61] Во время вспышки H7N9 в Восточном Китае в 2013 г. система здравоохранения страны выявила патоген через 5 дней после вспышки. Тестовые наборы для диагностики были разработаны и разосланы во все материковые провинции через 3 дня после идентификации. В течение нескольких месяцев были разработаны эффективные вакцины. Кроме того, китайский академик Ли Ланьцзюань и ее группа первыми раскрыли методы передачи вируса, молекулярные механизмы и эффективное лечение. [63]
Тем не менее, газета Southern Metropolis Daily заявила, что, хотя люди уделяли больше внимания общественному здравоохранению, государственного финансирования системы здравоохранения было недостаточно, поскольку CDC в небольших муниципалитетах были вынуждены сократить свой штат. Через 10 лет после вспышки атипичной пневмонии мало кто носил маску для лица, когда у них были респираторные симптомы, а больницы закрывали лихорадочные клиники. [64] Несмотря на уверенность в победе в следующей битве с атипичной пневмонией , Чжун Наньшань , получивший известность в борьбе со вспышкой атипичной пневмонии в 2003 году, по-прежнему придерживался консервативного отношения к тому, будут ли китайские официальные лица лгать людям о вспышке болезни. [61]
Ранние случаи, связанные с рынком животных, предполагали потенциальную передачу от животного к человеку, в то время как позже было обнаружено, что вирус может передаваться от больных людей к другим. [65] Были случаи, когда бессимптомные пациенты передавали вирус другим. [66] [67] Согласно China NHC, вирус передается воздушно-капельным путем или при тесном контакте [68], в то время как некоторые предполагали, что фекалии также могут быть там, где вирус прячется и передается. [69] [70] Типичные симптомы вирусной инфекции включали лихорадку, сухой кашель, одышку, головную боль и пневмонию [71], которые обычно развиваются после инкубационного периода, продолжающегося до 2 недель. [72]Наличие легких, но заразных случаев осложняло усилия по борьбе с эпидемией. [73] Также замечено, что пациенты могут передавать вирус даже во время инкубационного периода. [74]
Первоначальная вспышка
Открытие
На основании ретроспективного анализа, опубликованного в The Lancet в конце января, первый подтвержденный пациент начал испытывать симптомы 1 декабря 2019 года [75], хотя позже South China Morning Post сообщила, что ретроспективный анализ показал, что первый случай, возможно, длился 55 лет. - старый пациент из провинции Хубэй еще 17 ноября. [76] [77] На 27 марта 2020 года информационные агентства со ссылкой на правительственный документ , сообщили 57-летнюю женщину, которая началась симптомы на 10 декабря 2019 и впоследствии дали положительный результат заболевания коронавируса , возможно, были индексный случаем в коронавирус пандемия. [78] [79]Хотя первый подтвержденный пациент не имел никакого отношения к рынку морепродуктов Хуанань , вспышка вируса началась среди людей, которые были выставлены на рынке девять дней спустя. [7] [80]
Вспышка оставалась незамеченной до 26 декабря 2019 года, когда Чжан Цзисянь, директор отделения респираторной медицины больницы Хубэй Синьхуа, заметил группу пациентов с пневмонией неизвестного происхождения, некоторые из которых были связаны с рынком морепродуктов Хуанань . [81] Впоследствии она обратилась в больницу, а также в муниципальные и провинциальные органы здравоохранения, которые предупредили ее 30 декабря. [81] [82] [83] Результаты анализа образцов пациентов, полученных 29–30 декабря, показали наличие нового коронавируса, связанного с атипичной пневмонией . [81] 1 января 2020 г., район ЦзянханьАгентство здравоохранения и Управление по регулированию рынка закрыли рынок морепродуктов и собрали образцы для тестирования. [84] Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) опубликовала свой первый отчет о вспышке 5 января 2020 г. [85] Профессор Чжан Yongzhen из университета Фудани завершил секвенирование нового вируса в тот же день, и опубликовал результаты в онлайновую базу данных GenBank 11 января. [81] 14 января ВОЗ написала в Твиттере:
Предварительные расследования, проведенные властями Китая, не обнаружили явных доказательств передачи от человека к человеку нового коронавируса (2019-nCoV), выявленного в Ухане, Китай.
- [86]
15 февраля 2021 года исследователи ВОЗ в Китае заявили, что у них есть доказательства того, что первоначальная вспышка в Ухане была более распространенной, чем предполагалось изначально. Они обратились к правительству Китая с просьбой разрешить изучить сотни тысяч образцов крови из Ухани; по состоянию на 15 февраля это разрешение не было предоставлено. [87]
Меры и влияние в провинции Хубэй
Полулогарифмический график трехдневного скользящего среднего числа новых случаев и смертей в Китае во время эпидемии COVID-19, показывающий блокировку 23 января и частичное снятие ограничений 19 марта.
Воздействие за пределы провинции Хубэй
Генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Си Цзиньпин предупредил, что Китай находится в «тяжелой ситуации». [88] [89] Он провел заседание Политбюро партии, на котором пообещал ресурсы и экспертов для лечения и поставок Хубэй [90], поскольку все больше и больше случаев вирусной инфекции, в основном экспортированной из Ухани, подтверждалось в других городах Хубэй [11] и несколько частей в материковом Китае. [91] 29 января Тибет объявил о своем первом подтвержденном случае, когда мужчина прибыл из Уханя в Лхасу по железной дороге 22–24 января [92], что свидетельствует о том, что вирус распространился на все части материкового Китая.[11] [12] [13]
Празднование китайского Нового года 25 января было отменено во многих городах. У пассажиров проверяли температуру, нет ли у них лихорадки. [93] Хэнань, Уси, Хэфэй, Шанхай, Внутренняя Монголия приостановили торговлю живой домашней птицей 21 января. [94]
Financial Times охарактеризовала вспышку как чернобыльский моментв Китае, усилив давление на его лидера Си Цзиньпина. Торговая война с США, протесты в Гонконге и вспышка африканской чумы свиней, которая привела к нехватке свинины, уже оказали давление на нынешнее правительство. [95] [96]
Ранние отзывы Хэнань
В конце декабря 2019 года Хэнань объявил о приостановке движения пассажирских поездов в Ухань и обратно. В начале января 2020 года местное правительство провинции Хэнань с его комплексными мерами дезинфекции, эффективной и интенсивной пропагандой, четкой осведомленностью людей о профилактике эпидемий и карантине, созданием точек возврата на въезде в деревню и даже использованием мусора грузовики, рытье траншей, чтобы заблокировать дороги, соединяющие Хубэй, и развешивать лозунги, такие как «возвращаться домой с болезнью - это позорить своих родителей». # 抄 河南 的 作业( букв. «Копировать домашнее задание Хэнань») стал популярным хэштегом для темы Weibo. [97] [98] [99]
Однако, как указали Синьхуа и Министерство общественной безопасности, отключение дорог без разрешения является незаконным в материковом Китае. [100] [101] Министерство транспорта попросило местные органы власти принять принцип «блокируйте один, а не три ( китайский :一 断 三 不断)», то есть блокировать распространение вируса, но не блокировать дороги. , дорожное движение и доступ в Интернет, транспортировка предметов первой необходимости и транспортировка товаров первой необходимости. [102]
Заявления о чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения
К 21 января правительственные чиновники предостерегли от сокрытия болезни. [103]
22 января в провинции Хубэй была запущена программа реагирования 2-го класса на чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения. [104] Перед властями провинции Хубэй, реагированием класса 1 на чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, 23 октября в материковой провинции Чжэцзян был объявлен самый высокий уровень реагирования . [105] [106] Гуандун и Хунань последовали их примеру позже в тот же день. На следующий день Хубэй [91] и другие 13 материковых провинций [107] [108] [109] [110] также запустили ответ класса 1. К 29 годам все части материка инициировали ответные меры класса 1 после того, как в этот день Тибет повысил уровень реагирования. [14]
Самый высокий уровень реагирования уполномочивает провинциальное правительство реквизировать ресурсы под управлением администрации для борьбы с эпидемией. Правительству было разрешено организовывать и координировать лечение пациентов, проводить расследования в зоне эпидемии, объявлять определенные районы в провинции зоной контроля эпидемии, издавать обязательные приказы, управлять перемещениями людей, публиковать информацию и отчеты, поддерживать социальную стабильность и выполнять другую работу, связанную с борьбой с эпидемиями. [111]
11 июня официальные лица подтвердили еще одну вспышку инфекции в Фэнтай , юго-западном районе Пекина. Многие из заболевших посетили рынок Ксинфади , единственный крупнейший источник свежих продуктов в городе. [112]
Отмена, задержки и отключение
Продление отпуска
26 января Государственный совет продлил праздник Весны 2020 года до 2 февраля (воскресенье, девятый день первого лунного месяца) с 3 февраля (понедельник), ознаменовав начало нормальной работы. Учебные заведения отложили начало занятий. [113] Различные провинции разработали собственную политику продления отпусков. [114]
Спортивные события
Что касается отборочного турнира по футболу среди женщин-олимпийцев 2020 года , то третий раунд матчей группы B азиатского дивизиона планировалось провести в Ухане, а затем в Нанкине [115] [116], но в конечном итоге матч был проведен в Сиднее, Австралия. [117] 2020 Китайский FA Суперкубок , который состоится в Сучжоу 5 февраля 2020 было отложено. [118] Матч плей-офф Лиги чемпионов Азии 2020 года между Shanghai SIPG и Buriram United проходил за закрытыми дверями. [119] Китайская футбольная ассоциация объявила о том , что сезон 2020 будет перенесен с 30 января. [120]Азиатская футбольная конфедерация перенесла все домашние матчи китайских клубов на групповой этап Лиги чемпионов . По состоянию на 3 марта 2020 года трое из них еще не играли ни в одну игру [121].
Бокс отборочные Олимпийский [122] [123] также было перенесено на март и место был перемещен в Аммане, Иордания. [124] Группа B отборочных олимпийских игр по баскетболу среди женщин , первоначально запланированная на проведение в Фошане, провинция Гуандун, также была перенесена в Белград, Сербия. [125]
Что касается других крупных спортивных мероприятий, то из-за вспышки эпидемии чемпионат мира по горнолыжному спорту FIS , запланированный на 15–16 февраля 2020 года, был отменен. Изначально планировалось, что это будет первое испытание зимних Олимпийских игр 2022 года. Чемпионат мира по легкой атлетике в закрытых помещениях 2020 года, первоначально запланированный на проведение в Нанкине с 13 по 15 марта, переносится на год и будет проводиться в том же месте. [126] Азиатско-Тихоокеанская группа I Кубка Конфедераций, который намечалось провести в Дунгуане, провинция Гуандун, была перенесена в Нур-Султан , Казахстан. [127]
Главное государственное управление спорта объявило о приостановке всех спортивных мероприятий до апреля. Зимний лагерь спортивной культуры Муданьцзян [128] и чемпионат Китая по ралли в горах Чанбайшань [129] приостановлены. После переноса национальных игр по баскетболу среди женщин Китайская волейбольная ассоциация приостановила все волейбольные матчи и мероприятия. [130]
2020 Sanya ePrix , который состоится 21 марта в третьем раунде Формулы E сезона было отложено до сих пор не объявленной даты. [131] 12 февраля Гран-при Китая 2020 года , который должен состояться 19 апреля, поскольку четвертый этап чемпионата мира Формулы-1 2020 года также был перенесен. [132]
Lingshui Китай Masters бадминтона турнир, запланировано на 25 февраля по 1 марта 2020 было отложено до начала мая. [133]
14-е Национальные зимние игры Китая, первоначально запланированные на 16–26 февраля, также были отложены. [134]
Конкурсы красоты
Мисс Вселенная Китай-2020 изначально планировалось провести 8 марта 2020 года; однако 21 февраля 2020 года Китайская организация «Мисс Вселенная» объявила, что конкурс был отменен и перенесен на более поздний срок из-за пандемии. [135] Новая дата была позже объявлена 9 декабря 2020 года.
Достопримечательности
21 января Уханьское бюро культуры и туризма отложило проведение мероприятий по продвижению туризма среди горожан. Все квалифицированные граждане смогут продолжить квалификацию в следующей деятельности Бюро. [136] 23 января Бюро объявило о временном закрытии музеев, мемориалов, публичных библиотек и культурных центров в Ухане с 23 января по 8 февраля. [137] Все туристические группы в Ухань и обратно будут отменены. [138] [139]
23 января администрация города Дунчэн в Пекине отменила храмовые ярмарки в Лонгтане и Храме Земли , первоначально запланированные на 25 января. [140] Пекинское бюро культуры и туризма позже объявило об отмене всех крупных мероприятий, включая храмовые ярмарки. [141] Туристические достопримечательности в Пекине [142] и Тяньцзине, [143], включая Запретный город и Национальный морской музей, закрыли свои двери для публики с 24 января. Вечером 23 января Дворец-музей решил закрыть с 25 января [144].Западное озеро в Ханчжоу объявило о закрытии всех платных аттракционов и Музыкального фонтана и приостановило обслуживание всех крупных круизных лайнеров, начиная со следующего дня. [145] С 24 января по всей стране закрыты многие основные достопримечательности, в том числе мавзолей Сунь Ятсена в Нанкине, [146] Шанхайский Диснейленд , древний город Пинъяо в Шаньси, Кантонская башня в Гуандуне, Старый город Лицзян , Юньнань и гора Эмэй в провинции Сычуань. [147]
Образование
21 января 2020 года Министерство образования (МО) обратилось к системе образования с просьбой проделать хорошую работу по профилактике пневмонии, вызванной новой коронавирусной инфекцией, и борьбе с ней. После этого частные образовательные учреждения, включая New Oriental , NewChannel и TAL Education, [148] отделы образования в провинции Хубэй, [149] Чжэцзян, [150] Шэньчжэнь, [151] и Шанхайский университет [152]отменила все текущие курсы и перенесла новый семестр. 27 января Министерство образования рекомендовало всем высшим учебным заведениям отложить новый весенний семестр со всеми местными отделами образования, чтобы определить время начала нового семестра для школ K-12 и местных колледжей в соответствии с решением местных органов власти. [153] Министерство кадров и социального обеспечения также решило отложить новый семестр для всех учреждений профессионального образования. [154]
Национальное образование Экспертизы орган отменил все IELTS , TOEFL и GRE экзамены запланирован на февраль. Первоначально было принято решение провести испытания в Ухане и распространить их на все части материкового Китая. [155] [156] [157] Министерство образования также призвало китайских студентов, обучающихся за границей, отложить свои поездки. Тем, кому необходимо уехать за границу, Министерство образования посоветовало им прибыть раньше в случае любого вида медицинского осмотра и прекратить поездку, если у них появятся какие-либо признаки кашля и лихорадки. [158]
28 января Национальное бюро государственной службы заявило, что отложит экзамен на прием на государственную службу в 2020 году, публичный отбор и собеседование с общественным отбором. [159]
Регистрация брака
Власти по гражданским вопросам в Шанхае, Ханчжоу, Гуанчжоу, Цзинане, Нинбо и Ганьсу объявили 25 января, что они отменят особый порядок регистрации брака, запланированный на 2 февраля 2020 года, чтобы избежать распространения эпидемии и перекрестной инфекции, вызванной скоплением людей. люди. [160] [161] [162] [163] Позже, 30 января, 2 февраля Министерство по гражданским делам постановило отменить регистрацию брака. [164]
Сессии парламента
Вспышка оказала влияние на Всекитайское собрание народных представителей (ВНС), национальный парламент Китая и многие местные парламенты. 27 января Постоянный комитет провинциального народного конгресса (PPCSC) Юньнани объявил о переносе местных заседаний Lianghui, запланированных на начало февраля, после чего 28 января состоялось заседание PPCSC Сычуани. Заседания местного парламента в городах, включая Хух-Хото , Чэнду , Цзинань , Циндао , Биньчжоу , Чжэнчжоу , Пиндиншань , Аньян , Хэфэй , Чанчжоу , Нинбо , Вэньчжоу ,Чжоушань , Ганьчжоу , Шанлуо и Цзянцзинь также были отложены. [165]
24 февраля Постоянный комитет ВСНП обсудит вопрос о переносе мартовской сессии или нет. [166] Десятидневная сессия в марте - это ежегодное собрание около 3000 делегатов со всех частей Китая, где принимаются основные законы и раскрываются ключевые экономические цели. Потенциальная задержка будет впервые с 1995 года, когда NPC впервые утвердил график мартовской сессии. [167] Вилли Лам, политический аналитик Китайского университета Гонконга, полагал, что занятия могут не только повысить риск заражения, но и «поставить враждебные и неловкие вопросы высокопоставленным должностным лицам по поводу вспышки». Он также считал, что отмена встреч возможна, хотя этого никогда не происходило послеКультурная революция . [168]
Религия
Правительство Китая, который поддерживает политику государственного атеизма , использовали COVID-19 коронавируса пандемии продолжать свои антирелигиозные кампании , уничтожающего Xiangbaishu Церковь в Исин и извлекая христианский крест с колокольни церкви в Гуйян County . [169] [170] В Шаньдуне официальные лица издали инструкции, запрещающие онлайн-проповедь, что является жизненно важным способом для церквей добраться до прихожан в условиях преследований и распространения вируса. [169] [170] [ ненадежный источник? ]
Экономическое влияние
В конце января экономисты предсказывали V-образное восстановление. К марту ситуация была гораздо более неопределенной. [171] Миллионы рабочих оказались вдали от своих рабочих мест, в то время как рабочих мест было мало. Данные за февраль 2020 года - первый полный месяц после того, как вирус стал основным фактором в январе, - показали, что официальные показатели экономической активности упали до рекордно низкого уровня. Производственный индекс Caixin (PMI) упал до 35,7 в феврале с 50 в январе, что свидетельствует о глубоком сокращении. Непроизводственный индекс страны упал еще больше до рекордного минимума 29,6 в феврале с 54,1 в январе 2020 года. По данным The Wall Street Journal«Заводской индекс указывал на сокращение в течение большей части 2019 года из-за торговой войны между США и Китаем. Он не вернулся к расширению до конца прошлого года, когда торговая напряженность между двумя сторонами снизилась». [172]
Ожидается, что экономический рост Китая замедлится до 1,1 процента в первой половине 2020 года, поскольку новая вспышка коронавируса негативно повлияет на экономическую активность, согласно исследованию Morgan Stanley, цитируемому Reuters. [173] Однако 1 февраля 2020 года Народный банк Китая заявил, что влияние эпидемии на экономику Китая носит временный характер, и основы долгосрочного положительного и качественного роста Китая остались неизменными. [174]
В связи со вспышкой болезни Шанхайская фондовая биржа и Шэньчжэньская фондовая биржа объявили, что с одобрения Комиссии по регулированию ценных бумаг Китая праздник Весны был продлен до 2 февраля, а торги возобновятся 3 февраля. [175] [176] Перед этим, 23 января, в последний торговый день акций перед Весенним фестивалем, все три основных фондовых индекса открылись снижением, создав падение примерно на 3%, а индекс Шанхая упал ниже 3000. [177] 2 февраля, в первый торговый день после праздника, три основных индекса даже установили рекордно низкий уровень открытия - около 8%. [178]К концу дня падение сократилось примерно до 7%, индекс Шэньчжэня упал ниже 10 000 пунктов, а в общей сложности 3177 акций на двух рынках упали. [179]
Народный банк Китая и Государственное валютное управление объявили, что межбанковский валютный рынок юаней, обмен иностранной валюты на рынок и рынок иностранной валюты продлят свои выходные до 2 февраля 2020 года. [180] Когда рынок открылся 3 февраля, курс юаня снизился по отношению к основным иностранным валютам. Центральный паритетный курс юаня по отношению к доллару США открылся на уровне 6,9249, что на 373 базисных пункта ниже, чем в предыдущий торговый день. [181] Он упал ниже 7,00, чем через час после открытия, [182] и закрылся на 7,0257. [183]
На продажу новых автомобилей в Китае повлияла вспышка. В течение первых двух недель февраля 2020 года объем проданных автомобилей сократился на 92%. [184] Согласно источникам Automative News , китайские политики обсуждали продление субсидий на покупку электромобилей после этого года, чтобы возродить продаж, [184], а также обсуждает снижение требований для доли производства автомобилей с нулевым уровнем выбросов . [185]
К 13 марта большая часть бизнеса за пределами Хубэя снова была активна. [186] Индекс деловой активности Caixin вырос до 50 в конце марта. [187]
В первом квартале 2020 года ВВП Китая упал на 6,8 процента, что стало первым сокращением с 1992 года. [188]
В мае 2020 года премьер-министр Китая Ли Кэцян объявил, что впервые в истории центральное правительство не установит цель экономического роста на 2020 год, поскольку экономика сократилась на 6,8% по сравнению с 2019 годом, а Китай столкнулся с «непредсказуемой» ситуацией. время. Однако правительство также заявило о намерении создать 9 миллионов новых рабочих мест в городах до конца 2020 года [189].
К концу 2020 года восстановление экономики ускорялось на фоне увеличения спроса на китайские промышленные товары. [190] Британский Центр экономических и бизнес-исследований прогнозирует, что «умелое управление пандемией» Китая позволит экономике Китая превзойти Соединенные Штаты и стать крупнейшей экономикой мира по номинальному ВВП в 2028 году, на пять лет раньше, чем раньше. ожидал. [191] [192] Тем не менее, в правительственном отчете содержится предупреждение, что восстановление было «еще не твердым». [193]
Безработица
В январе и феврале 2020 года, в разгар эпидемии в Ухане, около 5 миллионов человек в Китае потеряли работу. [194] Многие из почти 300 миллионов сельских рабочих-мигрантов Китая застряли дома во внутренних провинциях или в ловушке в провинции Хубэй. [195] [196]
По оценке экономиста Чжан Биня из Китайской академии социальных наук, к концу марта около 80 миллионов рабочих могли остаться без работы; в эту оценку вошли рабочие-мигранты и люди в сельской местности, которых официальная статистика из Пекина не принимает во внимание. [197]
Дефицит и производство масок для лица
В Китае маски для лица широко использовались населением во время пандемии и требовались во многих местах. [198] По мере ускорения эпидемии на материковом рынке наблюдался дефицит масок для лица из-за возросшей потребности населения. [199] Сообщается, что покупателям из Шанхая приходилось стоять в очереди почти час, чтобы купить пакет масок для лица, который был распродан еще через полчаса. [200] Некоторые магазины накапливают, взвинчивают цены и принимают другие меры, поэтому регулятор рынка заявил, что он будет пресекать такие действия. [201] [202] Дефицит не будет устранен до конца февраля, когда большинство рабочих вернутся из новогодних каникул, по словам Лей Лимина, эксперта в отрасли.[203] [ требуется обновление ]
22 января 2020 года Taobao , крупнейшая китайская платформа электронной коммерции, принадлежащая Alibaba Group, заявила, что все маски для лица на Taobao и Tmall не будут иметь права расти в цене. Специальные субсидии будут предоставлены розничным торговцам. Кроме того, во время Весеннего фестиваля не будет закрыта служба «срочной доставки лекарств» Alibaba Health. [204] JD, другая ведущая китайская платформа электронной коммерции, заявила: «Мы активно работаем над обеспечением стабильности поставок и цен из источников, хранения и распределения, управления платформой и т. д.» и «при полном обеспечении стабильности цен на собственные товары JD, JD.com также осуществляла строгий контроль над товарами на платформе JD. Сторонним поставщикам, продающим маски для лица, запрещается повышать цены. Как только будет подтверждено, что цены сторонних поставщиков ненормально выросли, JD немедленно удалит с полок товары, вызывающие нарушение, и совершит продажу соответственно с поставщиками-нарушителями ". [205] Другие крупные платформы электронной коммерции, включая Sunning.com и Pinduoduo, также обещали поддерживать стабильные цены на товары для здоровья. [206] [207]
По данным китайской таможни, в период с 24 января по 29 февраля было импортировано около 2,46 миллиарда единиц материалов для профилактики и контроля эпидемий, в том числе 2,02 миллиарда масок и 25,38 миллиона единиц защитной одежды на сумму 8,2 миллиарда юаней (1 миллиард долларов). В прессе сообщалось, что China Poly Group вместе с другими китайскими компаниями и государственными предприятиями играла важную роль в поиске на зарубежных рынках необходимых медицинских материалов и оборудования для Китая. [208] Компания Risland (ранее Country Garden) закупила 82 тонны грузов, которые впоследствии были доставлены по воздуху в Ухань. [209]
К марту Китай производил 100 миллионов масок в день, чтобы удовлетворить потребности медицинского персонала и широкой общественности. [210]
Блокировка и комендантский час
С тех пор, как Хубэй был заблокирован, в районах, граничащих с Хубэй, включая Юэян в провинции Хунань и Синьян в провинции Хэнань, были созданы контрольно-пропускные пункты на дорогах, ведущих в Хубэй, для наблюдения за автомобилями и людьми, прибывающими из Хубэй. [211] [212] В период с 24 по 25 января местные органы власти Шанхая, Цзянсу, Хайнаня и других областей объявили о карантине пассажиров из «ключевых районов» Хубэй на 14 дней. [213] [214] Чунцин также объявил об обязательном обследовании каждого человека, прибывшего из Ухани с 1 января, и открыл 3 лечебных центра. [215]
С 1 февраля в городе Вэньчжоу в провинции Чжэцзян, который является вторым по величине центром после провинции Хубэй, был введен комендантский час, напоминающий закон Хуангана , провинция Хубэй. Каждая местная семья может назначить одного члена семьи, который может выходить из дома для покупки товаров первой необходимости каждые два дня. [216] С 4 февраля столица провинции Чжэцзян, Ханчжоу, объявила о закрытии всех своих деревень, жилых кварталов и рабочих мест для гостей. Те, кто входят в эти места и выходят из них, должны предъявить действительные документы, удостоверяющие личность. Нерезиденты и автомобили будут проверяться строго. [ требуется обновление ] [217] [218] В тот же день Юэцин, Нинбо , Чжэнчжоу , Линьи , Харбин , Нанкин , Сюйчжоу и Фучжоу начали использовать тот же подход. [219] Чжумадянь , провинция Хэнань, объявил, что каждой семье разрешено оставлять из дома только одного члена для покупки товаров первой необходимости каждые 5 дней. [220]
Заводы закрывались или сокращали производство на несколько недель. Когда они снова открылись, были приняты меры по снижению риска. [221] [222] Во время пандемии уйгурских рабочих отправили возобновить работу. [223] [224]
Многие местные органы власти ввели ограничения для борьбы со вспышкой, включая закрытие школ, отрезание деревень и ограничение передвижения. [225] [226] Система отслеживания состояния здоровья на базе смартфонов была внедрена на большей части территории страны. [227]
СМИ были изданы директивы, запрещающие использовать определенные термины:
...各 媒体 在 报道 限制 出行 、 受控 等 防控 时 ， 不 使用 封 城 、 、 封 门 等 提法。[228]
... при сообщении об ограничениях на поездки, контроле за движением [,] и других профилактических и контрольных мерах не используйте такие формулировки, как блокировка, закрытие дорог, опломбированные двери [,] или бумажные печати.
- Администрация киберпространства Китая , внутреннее правительственное распоряжение для всех средств массовой информации, февраль 2020 г. [228]
2 апреля 2020 года правительство приказало изолировать округа Цзя, Хэнань , по аналогии с Хубэй , после того, как у женщины положительный результат теста на коронавирус. Предполагается, что она могла заразиться, когда посетила больницу, где три врача дали положительный результат на вирус, несмотря на отсутствие симптомов. [229] В начале мая ограничения были ужесточены в Харбине . [230]
В середине июля провинция Синьцзян и ее столица Урумчи были заблокированы после обнаружения новых случаев заболевания в городе. [231] [232]
В январе 2021 года многие города и районы в провинции Хэбэй, Цзилинь и Хэйлунцзян были заблокированы, чтобы сдержать новую вспышку в регионе. [233]
Влияние на выбросы парниковых газов
Замедление темпов роста производства, строительства, транспорта и общей экономической активности привело к временному сокращению примерно на четверть выбросов парниковых газов в Китае . [234]
Дальнейшие вспышки
9 апреля в провинции Хэйлунцзян был обнаружен кластер COVID-19, который начался с бессимптомного пациента, вернувшегося из США и помещенного на карантин дома. Центр контроля заболеваний США сообщил, что инфекция первоначально распространялась через общий лифт, который использовался в разное время, и к 22 апреля привела как минимум к 71 случаю. [235] 10 апреля Tianshannet сообщила, что за последние 53 дня в Синьцзяне не было новых подтвержденных случаев коронавируса, а в Синьцзяне не было пациентов с коронавирусом. [236]
Когда заводы и другие предприятия вновь открылись, были приняты обширные меры для предотвращения заражения, включая проверку температуры, мытье рук, дезинфекцию, ношение масок, приложение для здоровья на мобильном телефоне, отказ от общественного транспорта, чередование обедов, физическое дистанцирование, отслеживание контактов и открытие окон. для вентиляции. Правила различаются в зависимости от местоположения, при этом разные органы местного самоуправления применяют разные меры. [237]
В июне 2020 года некоторую тревогу вызвала вспышка болезни, когда 45 человек дали положительный результат на рынке Синфади в Пекине . [238] Власти закрыли рынок и близлежащие школы; в одиннадцати кварталах района Фэнтай начали требовать проверки температуры, и они были закрыты для посетителей. [239] К этому времени технология общественного здравоохранения включала специальные рюкзаки для выдувания листьев, предназначенные для выпуска горячего воздуха на наружные поверхности. [240] К вечеру 23 июня вице-премьер Китая Сунь Чуньлан заявил, что ситуация в основном взята под контроль, в то время как дорожные службы Китая пообещали строго охранять движение за пределами Пекина:QR-коды здоровья или без подтверждения недавно полученного отрицательного результата теста на нуклеиновую кислоту не смогут пользоваться общественным транспортом или выезжать из столицы; и ввел в действие новое постановление с этой целью, в то время как в то утро было обнаружено 13 новых случаев. [ необходима цитата ]
26 июля в Китае было зарегистрировано самое большое количество ежедневных случаев заболевания с марта, в основном из-за вспышек в Синьцзяне и Ляонине . [241] с 61 новым случаем, по сравнению с 46 случаями днем ранее, [242] Это увеличилось до 127 ежедневных случаев COVID 30 июля. [243] Ежедневно регистрируемые случаи впоследствии снизились до 16 23 августа. [244]
11 октября официальные лица в Циндао призвали провести отслеживание контактов и массовое тестирование после того, как было обнаружено 12 новых случаев, связанных с больницей Циндао. 12 октября было объявлено, что Циндао проверит всех 9 миллионов своих жителей. [245]
В октябре в Кашгаре , Синьцзян, было выявлено 137 бессимптомных случаев , связанных с швейной фабрикой. [246] [247]
18 декабря в Пекине был зарегистрирован местный случай заболевания. Это была первая локальная инфекция в Пекине за 152 дня. По состоянию на 27 декабря выявлено еще тринадцать случаев. [248]
Еще одна вспышка, связанная с путешественником из Южной Кореи, была зарегистрирована в Ляонине в конце декабря. 7 января 2021 года власти Даляня сообщили о 51 подтвержденном случае COVID-19 и 31 бессимптомном носителе. [249]
6 января 2021 г., после сообщения о 63 новых случаях заболевания в северной провинции Хэбэй , 20 из которых были инфекциями и 43 случая бессимптомной передачи на местном уровне, местное правительство решило заблокировать столичный город Шицзячжуан , поскольку большинство случаев было обнаружено там. . 9 января города Шицзячжуан и Синтай с общим населением 19 миллионов человек были заблокированы, остановлены пассажирские поезда, а также рейсы и автобусное сообщение с Пекином на расстоянии 300 км в северо-восточном направлении. [250]
14 января в округе Ванкуй города Суйхуа провинции Хэйлунцзян был введен карантин после сообщения о 40 подтвержденных случаях COVID-19. Сообщается, что образец вируса, взятый у больных в Суйхуа, аналогичен штамму, выявленному в Даляне. [251]
Также 14 января Китай сообщил о первой смерти от вируса через восемь месяцев пациента из Хэбэя . Группа экспертов ВОЗ посетила Ухань для расследования происхождения пандемии. Им также предстояло провести две недели на карантине до начала расследования. [252] 15 января город Ланфан провинции Хэбэй был заблокирован. [253]
18 января 11 регионов Китая находятся под де-факто блокировкой, в том числе пять районов в Хэйлунцзяне и города Гунчжулин и Тунхуа в провинции Цзилинь. [254] 20 января жителям района Дасин в Пекине запретили покидать столичный регион.
Ответ правительства
 | Нейтральность этого раздела оспаривается . ( Июль 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Сохранение Чуньюна 2020
Чуньюнь , известный как место крупнейшей миграции людей в мире, - это 40-дневный период, когда люди возвращаются домой, чтобы провести китайский Новый год со своими семьями. [256] В 2020 году он начался 10 января и должен был закончиться 18 февраля. До вспышки коронавируса правительство оценило, что за этот период будет совершено 3 миллиарда поездок. [257]
9 января Ван Сяндун, главный пилот Управления гражданской авиации , сказал, что агентство будет внимательно следить за вспышкой и укреплять связи с органами здравоохранения. Ли Вэньсинь, заместитель генерального директора Китайской железной дороги, сказал, что железнодорожные власти обращают внимание на ситуацию и следят за тем, чтобы предотвратить распространение эпидемии через железнодорожные станции и поезда, а также защитить здоровье и безопасность пассажиров. Ван Ян, главный инженер Министерства транспорта, сказал, что министерство будет проводить мониторинг дезинфекции и меры защиты в районах с интенсивным пассажиропотоком, включая транспортные узлы, пассажирские станции и заводские станции грузовых терминалов. [258]
22 января, когда вспышка коронавируса обострилась, Ли Бинь, заместитель президента NHC, предупредил, что Чуньюнь может ускорить передачу нового вируса. Ли повторил предыдущий совет правительства людям: держитесь подальше от Ухани. Джордж Ф. Гао , директор Китайского центра контроля заболеваний, также признал на конференции, что вирус может передаваться между людьми, а также были случаи внебольничных инфекций. Представители китайского здравоохранения также пообещали принять строгие меры, чтобы остановить распространение вируса и как можно скорее раскрыть информацию. [259]
Усилия по борьбе с эпидемиями
NHC с одобрения Государственного совета объявил пневмонию, связанную с 2019-nCoV, инфекционным заболеванием категории B с мерами борьбы с инфекционными заболеваниями класса A, как это предусмотрено в Законе о профилактике инфекционных заболеваний и борьбе с ними . [260] С 20 января NHC будет публиковать ежедневные данные о подтвержденных и подозреваемых случаях заболевания во всех провинциях страны (в том числе во время Весеннего фестиваля), пока в них не отпадет необходимость. [261] 20 января NHC создала рабочую группу по борьбе с пневмонией, вызванной новой коронавирусной инфекцией. [262]28 января NHC направила семь надзорных групп в семь провинций и городов в Пекине, Хэбэе, Шанхае, Хэнане, Хунани, Гуандуне и Сычуани для наблюдения за мерами контроля эпидемии в этих районах. [263] Китай обычно производит 10 миллионов масок в день, что составляет около половины мирового производства. Во время кризиса 2500 фабрик были переоборудованы, чтобы производить 116 миллионов в день. [264] Дроны доставки , искусственный интеллект и системы распознавания лиц также использовались для борьбы с эпидемией. [265] [266]
В феврале 2020 года генерал-майор Чен Вэй , вирусолог и врач китайской армии, и ее команда были отправлены в Уханьский институт вирусологии для разработки вакцины против COVID-19. [267] [268] [269]
В конце марта правительство жестко ограничило международные поездки, ограничив количество рейсов в страну и отказав во въезде иностранцам с ранее выданными визами и видами на жительство. [270] [271] [272] [273] Правительство также приняло меры, чтобы воспрепятствовать возвращению китайцев из-за границы. [273] Эти ограничения были частично ослаблены в сентябре [274], а затем ужесточены в ноябре. [275] [276]
В конце марта в округе Цзя провинции Хэнань была введена новая изоляция в стиле Хубэй . [277] Блокировка была проведена в ответ на подтвержденный случай коронавируса у женщины, которая проходила лечение в больнице, где у трех врачей был положительный результат теста на коронавирус, несмотря на отсутствие симптомов. [278]
В июне 2020 года после вспышки в Пекине, связанной с оптовым рынком Xinfadi , китайское правительство приостановило импорт мяса с определенных предприятий в Германии и США, где также были вспышки. [279]
Успех Китая в борьбе с COVID-19 позволил жителям вести более нормальную жизнь во время пандемии, чем людям во многих других странах; в январе 2021 года New York Times назвала Китай «одним из самых безопасных мест в мире» на фоне пандемии. [30]
Финансовая поддержка и снижение налогов
1 февраля Народный банк Китая и другие пять департаментов совместно выпустили уведомление о дальнейшем усилении финансовой поддержки для предотвращения и контроля эпидемии пневмонии, вызванной новой коронавирусной инфекцией, заявив, что соответствующие финансовые услуги будут и дальше укрепляться в течение этого периода. пострадал от эпидемии. Для тех, кто временно пострадал от эпидемии и сталкивается с трудностями, документ требует от финансовых учреждений изменить свою кредитную политику соответствующим образом, гибко скорректировать механизмы выплаты ссуд и разумно отложить период погашения. Просроченные из-за неудобства погашения во время периода эпидемии не должны быть включены в отчет о кредитном расследовании и злоупотреблении доверием. [280]
30 января Министерство финансов и НХК опубликовали уведомление о политике финансовых гарантий для профилактики нового типа пневмонии и борьбы с ней. Центральное правительство предоставляет субсидию в размере 300 юаней на человека в день тем, кто находится в непосредственном контакте со случаями, подлежащими расследованию или подтверждению, кто участвует в диагностике, лечении, уходе, инфекционном контроле в больницах, сборе образцов случаев и патогенных микроорганизмах. обнаружение. Для другого медицинского персонала и работников профилактики эпидемий, которые принимают участие в профилактике и контроле эпидемий, Главное финансовое управление субсидирует их из расчета 200 юаней на человека в день. [281]
Министерство финансов, Главное таможенное управление и Главное налоговое управление опубликовали совместное заявление о том, что с 1 января по 31 марта 2020 года будет применяться более льготная политика налогообложения импорта в отношении импортируемых материалов, используемых для предотвращения и контроля эпидемий. [282]
Руководство Политбюро Коммунистической партии
20 января генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Си Цзиньпин распорядился, чтобы большое внимание было уделено профилактике и борьбе с эпидемией. Партия также пообещала направлять мнения людей с помощью интенсивных рекламных стратегий и интерпретаций текущей политики для обеспечения социальной стабильности. Премьер Ли Кэцян призвал соответствующие министерства и населенные пункты очень ответственно относиться к здоровью народа и решительно предотвращать распространение эпидемии. [283] [262] Премьер Ли Кэцян также созвал заседание Исполнительного заседания Государственного совета и развернул работу по профилактике и контролю эпидемий. [284]
21 января премьер Ли призвал к защите и поддержал медицинских работников. Национальная администрация безопасности Healthcare решила принять специальную политику возмещения для подтвержденных пациентов и временно принести соответствующие лекарства и медицинские услуги в возмещении объем медицинского страхования. [285] 22 января вице-премьер Сунь Чуньлан отправился в Ухань, чтобы проверить меры по предотвращению эпидемии и борьбе с ней. [286]
26 января на первом заседании Центральной руководящей группы по реагированию на эпидемию пневмонии, вызванной инфекцией 2019-nCoV, было уделено первоочередное внимание предоставлению срочно необходимых медицинских и медицинских сил, защитной одежды и масок для предотвращения и контроля в провинции Хубэй и Ухань и придавал большое значение доставке предметов первой необходимости для жителей и гуманитарной помощи в Хубэй. Он призвал местные органы власти усилить контроль над эпидемией, включая отмену собраний и мероприятий, строгий карантин подтвержденных и подозреваемых случаев заражения, продление китайских новогодних праздников и поддержку онлайн-офиса и обучения. Центральное правительство пообещало положить конец накоплению материалов и спекуляции на них для профилактики и борьбы с болезнями.Государственные финансы на всех уровнях должны полностью гарантировать такие средства, как профилактика и контроль эпидемических ситуаций и лечение пациентов.[287]
Отсутствие Си Цзиньпина
27 января премьер-министр Китая Ли Кэцян , которому, согласно Синьхуа [288] , поручил генеральный секретарь партии Си Цзиньпин, прибыл в Ухань для проверки и руководства работой по профилактике и контролю эпидемии. [289] [290] По данным The Wall Street Journal , назначение Ли, которого считают технократом, удивило некоторых наблюдателей, учитывая, что в последние годы он был отстранен, поскольку Си концентрировал власть и культивировал популистский идеологический имидж. Некоторые предполагают, что Си был больше подвержен риску политических последствий коронавируса, в то время как Ли мог быть удобным политическим козлом отпущения. [291] Визит Ли в Ухань пользовался большой популярностью в китайских социальных сетях. [292]Си Цзиньпин сказал, что он лично руководил борьбой со вспышкой коронавируса на встрече с генеральным директором ВОЗ в Пекине 28 января, но, согласно отчету The Guardian , с тех пор он не появлялся на публике, поскольку в социальных сетях он издевался над политикой Си Цзиньпин. Отсутствие было незамедлительно удалено цензурой. [293] [291]
Первое публичное появление Си во время вспышки был в жилом массиве в Чаоян , Пекин 10 февраля. [294] Синьхуа опубликовало фотографии Си в маске и заявило, что цель визита Си состояла в том, чтобы узнать о ситуации предупреждения и контроля эпидемии на низовом уровне. [295] Это был его первый раз, когда он общался с людьми после вспышки, после того как он нанес короткий визит в Юньнань 19–21 января, что стало традицией, которую китайские лидеры соблюдали, посещая небольшие города и деревни перед Праздником Весны. Государственные СМИ сообщили, что он председательствовал на встрече 3 февраля, но не было опубликовано ни фотографий, ни видеозаписей. [295]Си также встретился с премьер-министром Камбоджи Хун Сеном , первым иностранным лидером, посетившим Китай после вспышки коронавируса 5 февраля. [296]
15 февраля Qiushi , главный теоретический журнал КПК, задокументировал приказ Си Цзиньпина от 7 января в отношении вспышки COVID-19 на заседании Постоянного комитета Политбюро , за 13 дней до того, как общественность узнала о серьезности вспышки. [297] [298] [299] Это, по-видимому, показало, что Си знал о вирусе и руководил ими 7 января, и поднял важные вопросы о том, не колебалось ли центральное правительство по поводу ответа, позволяя вирусу распространяться по всей стране и, в конечном итоге, по всему миру. [300]Тем не менее, Хомаре Эндо, директор Глобального института китайских исследований, сказал, что запись той же встречи, опубликованная заранее, показывает, что об эпидемии не упоминалось. Она сказала, что это указывает на то, что Си был вынужден сделать «дополнения» ретроспективно из-за гнева общественности по поводу смерти доктора Ли Вэньляна , который был арестован полицией Ухани за раннее предупреждение об эпидемии. [301] [302]
10 марта Си Цзиньпин посетил Ухань , спустя месяц после визита премьер-министра Ли Кэцяна. [303] [304]
Административный надзор
С момента начала эпидемии ряд государственных чиновников были публично привлечены к ответственности за невыполнение ими своих обязанностей по профилактике эпидемии в 6 провинциях. [305]
29 января директор Huanggang MHC Тан Чжихун не сообщил о возможностях местных больниц, в том числе о том, сколько пациентов они могут принять, сколько пациентов могут быть госпитализированы и сколько пациентов могут проходить тестирование каждый день, когда его спрашивают об этих вопросах, несмотря на то, что он администратор местных больниц. [306] Через день партийный комитет Хуангана предложил снять Тан с должности. 1 февраля, по словам мэра Хуангана по имени Ци Лисинь, городские власти дисциплинировали 337 своих должностных лиц и удалили 6 сотрудников, которые мешали профилактике эпидемии. [307] [308]
2 февраля Чжан Цун, секретарь партии Сюаньхуа провинции Хэбэй, получил замечание. Чжан Гоцин, заместитель секретаря партии Сюаньхуа, и Го Сяои, политический комиссар местной полиции, подверглись дисциплинарным взысканиям со стороны партии. [309] [310] В тот же день февраля, Сяншуй, провинция Цзянсу сообщил о трех случаях проступка. Дела были связаны с незаконным разглашением персональных данных и неисполнением служебных обязанностей. Секретарь партии Чжан Чанюэ и заместитель директора Центра здоровья Чжанцзи Гу Бин и директор ЦКЗ Сяншуй были удалены или подвергнуты дисциплинарному взысканию. [311]
Тан Ху, директор бюро здравоохранения нового района Наньху в Юэяне, провинция Хунань, был отстранен от должности. Цай Цзюньфэн, заместитель директора муниципального комитета Ленгшуйцзян, и Ян Вэнь, заместитель директора муниципального государственного управления отстранены от должности. Хэ Юн, заместитель секретаря партийного комитета Гутан и глава поселка, был отстранен от должности. [310]
4 февраля Чжан Цинь, вице-президент Красного Креста провинции Хубэй, был снят со своего поста, а Гао Цинь и Чэнь Бо из Красного Креста провинции Хубэй получили предупреждение. [312] Заместитель директора муниципального статистического бюро Уханя Ся Гохуа также был снят со своего поста. Секретарь и директор ведущей партийной группы муниципальной комиссии по развитию и реформе Ухани, секретарь и директор ведущей партийной группы муниципального статистического бюро Уханя Мэн Укан и заместитель директора Главного управления муниципального правительства Ухани , Хуан Чжитун упрекают. [313]
Национальный траур
3 апреля правительство Китая объявило 4 апреля, Фестиваль Цинмин 2020 года, национальным днем траура по тем, кто погиб в результате пандемии коронавируса. В 10 часов утра людей попросили соблюдать трехминутную тишину, в то время как звучали сирены и гудки автомобилей. Китайские флаги приспущены по всей стране и в посольствах за рубежом. Все массовые развлечения были остановлены на день. [314]
Планирование других государственных мероприятий
Китай по-прежнему планирует провести перепись в ноябре 2020 года, но подготовка была нарушена из-за COVID-19 и в настоящее время пересматривается. [315]
Пропаганда
В заявлении Си Цзиньпина от 3 февраля говорилось, что государственные СМИ должны уделять особое внимание «рассказывать трогательные истории о том, как [люди] на передовой предотвращают вирус и борются с ним» в качестве приоритетного направления освещения, в то время как высокопоставленный чиновник Чжан Сяого сказал, что его отдел будет «рассматривать пропаганду относительно мер контроля и предотвращения вируса как свой главный приоритет». [316] [317] Например, государственные СМИ People's Daily и Global Times вместе с заместителем директора по информации Чжао Лицзянь из Министерства иностранных дел, как было замечено, публиковали восторженные похвалы Пекину в ответ на эпидемию.[318], такие как обширное освещение ускоренного строительствановые больницы в Ухане (строительство которых, по словам Чжао, было завершено за 16 часов), [319] [320] блокировка Уханя с его 11-миллионным населением и «беспрецедентный» карантин в провинции Хубэй. Хотя такие усилия оказали сомнительное влияние на эпидемию, так как новые больницы работали наполовину из-за нехватки коек и медицинских ресурсов [321] [322], в то время как блокировка Уханя была введена слишком поздно, чтобы быть эффективным, поскольку миллионы " Файнэншл Таймс" и другие отметили, что такие широко разрекламированные действия были "пиар-переворотом", показывающим, что "властное централизованное правительство" Китая особенно подходит для борьбы со вспышкой, [323] [324] [325]создается впечатление, будто Пекин напрямую вмешался по просьбе Си Цзиньпина. [326] [327] [328] [329] [ чрезмерное цитирование ]
Наблюдатели предупредили, что, хотя «восхищение передовыми медицинскими работниками широко распространено и искренне», государственные средства массовой информации также должны подчеркивать тот факт, что многим из этих работников «не хватает средств защиты» и что с момента вспышки заражено более 3000 человек, поэтому что внимание СМИ может принести им общественную поддержку в приобретении столь необходимого оборудования. The New York Times отметила, что такие попытки государственной пропаганды контролировать повествование вызывали недоверие среди молодых людей, которые, в отличие от пожилых людей, меньше зависят от государственных средств массовой информации и вместо этого стремились получить "информацию из первых рук и углубленные исследования средств массовой информации об эпидемии". в сети », предполагая, что центральное правительство не поддерживает связь с молодым населением. [330]
Розетки , такие как Политико и внешняя политика сообщили , что усилия Китая , чтобы отправить помощь вирусных пострадавших стран являются частью пропаганды толчка для глобального влияния. [331] [332] Европейский союз дипломатической службы «s, то Европейская служба внешних действий(ЕСВД) сопротивлялся пропаганде, подчеркивающей роль Китая в поставках медикаментов в Италию, указывая, что Франция и Германия вместе взятые предоставили Италии больше масок, чем Китай. В ЕСВД также отметили, что «государственные СМИ и правительственные чиновники Китая продвигают недоказанные теории о происхождении Covid-19», в то время как в государственных СМИ Китая подчеркивается «проявление благодарности со стороны некоторых европейских лидеров в ответ на помощь Китая». [333]Китай обвиняют в оппортунизме во время пандемии, а также в их пожертвованиях и экспорте неисправного медицинского оборудования в страны ЕС, наиболее пострадавшие от вируса, поскольку их кампания дезинформации «по общему мнению, пытается очернить реакцию Европы, чтобы представить свою собственную в более благоприятном свете», например, 12 апреля 2020 года, когда посольство Китая в Париже опубликовало статью под названием «Восстановление искаженных фактов - наблюдения китайского дипломата, отправленные в Париж», в которой утверждалось, что работники домов престарелых на Западе оставили свои рабочие места, оставив жителей умирать. [334]EEAS смягчило свой отчет, опустив детали спонсируемой государством кампании дезинформации Китая, что, в свою очередь, привело к утверждениям о том, что EEAS уступила давлению со стороны Китая, поскольку Китай, как сообщается, пригрозил приостановить поставку предметов медицинского назначения, если исходный отчет будет опубликован. . [335]
Цензура и реакция полиции
Кластер пневмонии неизвестной причины был обнаружен 26 декабря и лечился врачом Чжан Цзисянь в провинциальной больнице Хубэй, который проинформировал Центр контроля заболеваний Ухань Цзянхань 27 декабря. [336] Своевременный ответ городских властей был обвинен в том, что в первую очередь был сделан контроль над информацией о вспышке. Группа из восьми медицинских работников, в том числе Ли Вэньлян , офтальмолог из центральной больницы Ухани, который в конце декабря опубликовал предупреждения о новом штамме коронавируса, родственном атипичной пневмонии, были предупреждены полицией Ухани за «распространение слухов» за то, что они сравнивают его с атипичной пневмонией. [337] [338]
Не используйте заголовки «неизлечимо», «смертельно» [,] или подобные заголовки, чтобы не вызвать панику в обществе.
Управление киберпространства Китая
К тому времени, когда Китай сообщил Всемирной организации здравоохранения о новом коронавирусе 31 декабря 2019 года, Николас Кристоф прокомментировал, что правительство все еще держит своих граждан в неведении в заключении, опубликованном в The New York Times . [339] Хотя по ряду мер первоначальное урегулирование кризиса в Китае было улучшением по сравнению с ответом на атипичную пневмонию в 2003 году, местные власти в Ухане скрыли и преуменьшили первоначальное обнаружение и серьезность этой вспышки. Это было связано с институциональной структурой цензуры в прессе и Интернете страны, с Джудом Бланшеттом из Центра стратегических и международных исследований.цитируется заявление, что «при Си Цзиньпине склонность к подавлению стала повсеместной и, в данном случае, способствовала продолжительному периоду бездействия, позволившему распространиться вирусу». [329] [324] [340] Уильям Саммерс, профессор медицины Йельского университета , сказал журналу Undark Magazine, что такая тактика замалчивания и преуменьшения не является уникальной для Китая и, похоже, является стандартной операционной процедурой во всем мире. [341]
20 января Си Цзиньпин сделал свое первое публичное заявление о вспышке болезни и заявил о необходимости своевременного обнародования информации. [342] Премьер-министр Китая Ли Кэцян также призвал к усилиям по предотвращению и контролю эпидемии. [343] Днем позже Центральная политико-правовая комиссия КПК, самый влиятельный политический орган Китая, осуществляющий надзор за правоприменением и полицией, писал, что «самообман только усугубит эпидемию и превратит стихийное бедствие, которое можно было контролировать, в антропогенное бедствие с высокой ценой», и «только открытость может минимизировать панику в максимальной степени ». Затем комиссия добавила: «Любой, кто намеренно откладывает и скрывает сообщение о случаях из личных интересов, будет навечно пригвожден к столбу позора». [344] [345]Также в тот же день Си Цзиньпин поручил властям усилить управление общественным мнением, формулировки, которые некоторые рассматривают как призыв к цензуре после того, как комментаторы в социальных сетях стали все более резко критиковать и сердиться на правительство из-за эпидемии. Некоторые считают, что это противоречит призывам к открытости, которые уже провозгласило центральное правительство. [346]
В рамках раздвоенного подхода центрального правительства к рассредоточению недовольства, в то время как пропагандистская машина работала «на пределе возможностей ... для защиты репутации [Си Цзиньпина]», гражданам разрешалось критиковать местных чиновников при условии, что они не ставят под сомнение основную легитимность. партии. [348] Администрация киберпространства (CAC) заявила о своем намерении создать хорошую онлайн-атмосферу, отправив уведомления CAC на видеоплатформы, побуждая их не публиковать какие-либо негативные истории и не проводить неофициальные прямые трансляции вируса. [349]Было замечено, что цензура применяется к новостным статьям и сообщениям в социальных сетях, которые, как считается, содержат негативный тон о коронавирусе и ответных мерах правительства, включая сообщения, высмеивающие Си Цзиньпина за то, что он не посещал районы эпидемии [293] , статья, в которой предсказывались негативные последствия эпидемии. эпидемия в экономике, и призывы убрать чиновников местного самоуправления. [329] [350] [351] [317] Сообщается, что граждане Китая использовали инновационные методы, чтобы избежать цензуры, чтобы выразить недовольство тем, как правительственные чиновники отреагировали на первоначальную реакцию на вспышку, например, использовали слово «Трамп» для обозначения Си Цзиньпина, или «Чернобыль» для обозначения вспышки в целом. [316]Более молодые люди также создают цифровые архивы средств массовой информации об эпидемии, которые могут быть удалены цензорами, и размещают их во внешней сети. [330] Несмотря на то, что цензура была ненадолго ослаблена, предоставив «окно продолжительностью около двух недель, в течение которого китайские журналисты могли публиковать резкие статьи, разоблачающие ненадлежащее обращение с новым коронавирусом со стороны официальных лиц», с тех пор частные новостные агентства, как сообщается, были обязаны использовать «плановая и контролируемая огласка» с согласия властей. [352] [316] [317]
30 января Верховный суд Китая выступил с редким упреком в адрес полиции страны, назвав «необоснованно жесткое подавление слухов в Интернете» подрывом общественного доверия. В ходе того, что наблюдатели назвали «весьма необычной критикой», судья Верховного суда Тан Синхуа сказал, что если бы полиция проявляла снисходительность к слухам и позволяла общественности принимать во внимание их, то более раннее принятие «мер, таких как ношение масок, строго дезинфекция и избегание рынков дикой природы "могли бы быть полезны в противодействии распространению эпидемии. [353] Хьюман Райтс Вотчсообщила, что «в китайских социальных сетях присутствует значительная дезинформация, и у властей есть законные причины противостоять ложной информации, которая может вызвать общественную панику», но также отметила цензуру со стороны властей в социальных сетях, размещенных семьями инфицированных людей, которые также потенциально обращались за помощью как люди, живущие в оцепленных городах, которые документировали свою повседневную жизнь в условиях изоляции. [354]
Журналисты в Китае работали над публикацией информации о вспышке. Сначала правительство предоставило журналистам, расследующим кризис, большую свободу действий, чем обычно, но затем приняло жесткие меры с большей цензурой, чем обычно. [44] 12 марта десять тибетцев были арестованы за нарушение мер контроля, направленных на предотвращение распространения вируса. Долма Кьяб , тибетский писатель и учитель, сказала Radio Free Asia, что «китайское правительство использует коронавирус только как удобный предлог для нарушения прав человека тибетцев». [355]
Позже New York Times сообщила, что «власти издали строгие приказы в отношении содержания и тона освещения новостей, приказывали платным троллям наводнять социальные сети партийной болтовней и развернули силы безопасности, чтобы заглушить несанкционированные голоса». [228]
19 февраля 2020 года Китай объявил об отзыве полномочий у трех репортеров Wall Street Journal, базирующихся в Пекине. Китай обвинил Wall Street Journal в том, что он не извинился за публикацию статей, оклеветавших усилия Китая по борьбе с пандемией COVID-19, а также в неспособности расследовать и наказать виновных. [356]
Ответ информаторам
18 декабря 2019 года Ай Фен , директор отделения неотложной помощи Центральной больницы Уханя, столкнулся с необычной легочной инфекцией от доставщика с оптового рынка морепродуктов Хуанань . 27 декабря она приняла второго пациента с похожими симптомами, но не имевшего отношения к мокрому рынку. Днем 30 декабря, увидев слова «коронавирус SARS, pseudomonas aeruginosa», Ай немедленно обратился в отдел здравоохранения и инфекционное отделение больницы. Она обвела слово «атипичная пневмония», сфотографировала его и отправила другому врачу в Ухань. Оттуда он распространился по медицинским кругам Ухани и дошел до Ли Вэньляна , офтальмолога в больнице.[357]Днем того же дня Ли отправил предупреждение бывшим одноклассникам через WeChat, которое было широко распространено. [358] В интервью журналу Renwu Ай сказала, что ей сделали выговор после того, как в декабре она предупредила начальство и коллег о вирусе , похожем на атипичную пневмонию. Ли Вэньлян позже был канонизирован в Интернете как героический разоблачитель, а Ай - как тот, кто дал свисток. [357]
1 января восемь человек были вызваны на переговоры в полицию Ухани, заявив, что в Ухани были случаи атипичной пневмонии. [319] Ли Вэньлян сказал, что не знает, был он одним из них или нет. По словам Ван Гаофея , генерального директора Weibo , все восемь человек - врачи больниц Ухани, которые «все еще сражаются на передовой». [359] Верховный суд защитил эти врач и указал в WeChat статье 28 января, [359] Задержка и непрозрачность в общественной информации является корнем новости поддельной и информации , которая в основном на фактах , а не субъективно злые и не вызывает какое - либо объективно следует мириться с тяжелыми последствиями. [360]29 января восемь врачей были также высоко оценены Цзэн Гуан , главным научным сотрудником Китайского центра контроля заболеваний . [361] [362] Ху Сицзинь , редактор Global Times , жаловался на низкую терпимость местных властей к различным мнениям в Интернете и считал, что это ослабляет систему сдержек и противовесов государственной власти через средства массовой информации. [319]
Смерть Ли Вэньляна
После того, как Ли Вэньлян был предупрежден полицией Ухани, у доктора была диагностирована коронавирусная инфекция, и он скончался от нее 7 февраля 2020 года. Сообщалось, что он умер вечером 6 февраля, хотя в больнице заявили, что он все еще находится на неотложной помощи. . Люди предположили, что власти пытались подвергнуть новости цензуре. После его смерти люди оплакивали его смерть и критиковали правительство. [363] Некоторые из популярных хэштегов на Weibo, такие как «Правительство Уханя должно принести свои извинения доктору Ли Вэньляну» и «Мы хотим свободы слова», стали популярными темами на Weibo до тех пор, пока сообщения не были удалены цензурой. [364] [365] [366] [317] [ чрезмерное цитирование ]Хотя средствам массовой информации было разрешено сообщать о его смерти, природа цензуры врача, которая впоследствии вызвала широко распространенный общественный гнев, что было описано как «одно из крупнейших проявлений онлайн-критики правительства за последние годы», не была разрешенная к освещению тема. [367]
Группа китайских ученых, в том числе Сюй Чжанжун из Университета Цинхуа, подписала открытое письмо, в котором содержится призыв к центральному правительству принести извинения доктору Ли и защитить свободу слова. [368] Профессор Чжоу Лянь из Университета Жэньминь заметил, что эпидемия «позволила большему количеству людей увидеть институциональные факторы, стоящие за вспышкой, и важность свободы слова». [369] После того, как попытки помешать обсуждению смерти доктора Ли еще больше усилили гнев в Интернете, центральное правительство, как сообщается, было обвинено в попытке кооптировать инцидент, «назвав смерть доктора Ли жертвой нации, то есть , собственная Коммунистическая партия Китая ".[370]Financial Times сочла возможным, что история Ли может соответствовать историческому архетипу в Китае, где неподкупный ученый-конфуцианец, говорящий правду императору, подвергается преследованиям и в конечном итоге умирает за свою честность. [95] [371]
Позже в марте полиция Ухани извинилась перед семьей Ли Вэньляна после того, как Национальная комиссия по надзору признала поведение местных чиновников неадекватным и высоко оценила усилия осведомителя по повышению осведомленности общественности. [372] [373]
Критика Чжан Оуя
В январе Чжан Оуя, главный журналист Hubei Daily, призвал к удалению нынешних лидеров провинций Хубэй и Ухань на Weibo. Но его попросили удалить свой пост, а газета, в которой он работал, извинилась перед властями Уханя, пообещав, что с этого момента они будут публиковать только положительный контент. [319] Мэр Уханя Чжоу сказал государственным СМИ: «Как местное правительство, я не мог раскрывать информацию, пока не получу информацию и разрешение, которые в то время не были поняты». [374] Его аргумент, который намекал на ответственность центрального правительства , [374] был опровергнут Китайским CDC . Главный научный сотрудник Цзэн Гуан сказал китайскому таблоиду The Global Timesчто то, что говорили ученые, было «часто только частью их решений», и хвалили восемь разоблачителей, которых власти Ухани предупредили перед эпидемией. [361]
Предполагаемый заниженный учет случаев и смертей
1 апреля два официальных лица Соединенных Штатов заявили, что Китай намеренно скрыл свои случаи и смерти, согласно отчету разведывательного сообщества Соединенных Штатов . Чиновники попросили не называть их имени, поскольку отчет является секретным, и отказались детализировать его содержание. [375] [376] Источники заявили, что центральное правительство Китая не знает масштабов вспышки, потому что чиновники более низкого уровня сообщали фальсифицированные статистические данные, чтобы не потерять свои позиции. ЦРУ в настоящее время проводит расследование в Китае, чтобы оценить общее количество коронавируса. [377]
Во время пандемии не поступало сообщений о случаях коронавируса в тюрьмах Синьцзяна или об условиях в лагерях перевоспитания Синьцзяна . Бывший житель Синьцзяна выразил обеспокоенность возможным распространением коронавируса в лагерях перевоспитания. [223]
По состоянию на конец марта пользователи социальной сети Sina Weibo широко поделились фотографией без даты, на которой видны длинные очереди в похоронном бюро Ханькоу в Ухане. [378] Согласно Caixin Global , похоронное бюро в Ханькоу работало 19 часов в сутки. [379] Caixin также сообщил, что было несколько человек, которые умерли от симптомов COVID-19, но не прошли тестирование и, таким образом, были исключены из официального списка случаев. Некоторые пациенты умерли от других болезней из-за отсутствия надлежащего лечения, когда больницы были перегружены лечением тех, у кого был коронавирус. [380]Некоторые пользователи социальных сетей использовали количество урн, возвращенных семьям, и количество кремаций, проведенных в Ухане, чтобы оценить число погибших в Ухане примерно в 42000 или 46800 человек, по сравнению с официальным числом 2548 человек, приписываемых вирусу в Ухане, поскольку от 27 марта. [379] Согласно расчетам Bloomberg, основанным на данных городского агентства по гражданским делам, в четвертом квартале 2019 года в Ухане произошло 13 856 кремаций. Это на 2419 меньше, чем в четвертом квартале 2018 года. [380]
Эксперты в области здравоохранения, сотрудники разведки США, британские ученые и официальные лица британского правительства выразили сомнения в точности данных, предоставленных китайским правительством в отношении эпидемии, вызывая опасения, что правительство Пекина намеренно занижает масштабы инфекций и летальные исходы. [381] [50] [51] [52] Премьер-министр Китая Ли Кэцян сообщил 24 марта 2020 года, что распространение эпидемии, передаваемой внутри страны, практически остановлено и вспышка в Китае находится под контролем. [382] [ ласковые слова ] [383] [384] [385]
Бессимптомные случаи (люди с положительным результатом теста, но без симптомов) не считались подтвержденными случаями до 1 марта. [386] [387]
17 апреля 2020 года правительство Ухани пересмотрело количество смертей от COVID-19, приняв во внимание случаи смерти дома, о которых ранее не сообщалось, а также вычитание смертей, которые ранее были дважды учтены [388] разными больницами, в результате чего в чистом увеличении на 1290 зарегистрированных смертей в городе. [4]
Образцы крови, взятые китайским CDC из случайной выборки 34000 граждан Ухани через месяц после локализации первой волны вируса, показали, что 4,43% людей имеют антитела, что соответствует почти 500000 инфекциям. В более обширной области провинции Хубэй 0,44% отобранных проб были положительными на антитела, в то время как из 12000 репрезентативных проб, взятых на национальном уровне, только два дали положительные результаты. [389]
Исследования происхождения вируса
Центральное правительство ввело ограничения на публикацию научных исследований о происхождении коронавируса. [390]В директиве, изданной отделом науки и технологий Министерства образования, говорится, что «научные работы по отслеживанию происхождения вируса должны находиться под строгим контролем», требуя, чтобы такие документы проверялись целевой группой Государственного совета. Китайский исследователь, который говорил на условиях анонимности из-за страха возмездия, сказал: «Я думаю, что это скоординированные усилия со стороны () китайского правительства по контролю () повествования и изобразить его так, как будто вспышка возникла не в Китае. И Я не думаю, что они действительно потерпят какое-либо объективное исследование происхождения этой болезни ». Исследователь сказал, что такой шаг помешает важным научным исследованиям. Янчжун Хуанг, старший научный сотрудник по вопросам глобального здравоохранения Вашингтонского Совета по международным отношениям, сказал: "неудивительно, что правительство стремится контролировать соответствующие научные исследования, чтобы их результаты не ставили под сомнение его собственное мнение о происхождении вируса и реакции правительства на кризис ".[391] [392] [393] [394]
После интервью вирусолога Ши ЧжэнлиЖурналист Гао Ю, исследовавшая коронавирусы летучих мышей, сказала: «Позже мы узнали, что ее институт завершил секвенирование генов и соответствующие тесты еще 2 января, но ему заткнули намордник». Ши сказал, что Яни Ван, директор Уханьского института вирусологии, приказал сотрудникам не разглашать информацию о болезни, утверждая, что «несоответствующая и неточная информация вызывает« общую панику »». Кроме того, Ван указал, что «Национальная комиссия здравоохранения» недвусмысленно требует, чтобы любые тесты, клинические данные, результаты тестов, выводы, связанные с эпидемией, не публиковались на платформах социальных сетей и не разглашались никаким средствам массовой информации, включая правительство. официальные средства массовой информации, а также [это] не должно раскрываться партнерским учреждениям ». [395]
Широкий научный консенсус считает, что SARS-CoV-2 возник у летучих мышей. [396] Член брифингов кабинета министров (COBRA) в Великобритании, которому поручено справляться с кризисом, сказал, что, хотя британская правительственная разведка не оспаривает зоонозное происхождение вируса , она также не сбрасывает со счетов идею о том, что вирус имеет зоонозное происхождение. утечка из лаборатории в Ухане, где говорится: «Возможно, это не совпадение, что эта лаборатория находится в Ухане» ( Уханьский институт вирусологии ). [397] 15 апреля 2020 года президент США Дональд Трамп объявил, что правительство США расследует вопрос о том, распространяется ли вирус из лаборатории. [396]
Реакция на ответ правительства
Исход из Ухани до блокировки привел к гневным откликам на Sina Weibo жителей других городов, обеспокоенных тем, что это может привести к распространению нового коронавируса в их городах. Некоторые жители Ухани обеспокоены наличием продовольствия и особенно медикаментов во время изоляции. [359] [398]
Всемирная организация здравоохранения под названием Ухань блокировок беспрецедентная и сказала , что он показал , как совершенный , что власти должны содержать вирусный прорыв. Позже ВОЗ пояснила, что этот шаг не является рекомендацией ВОЗ, и власти должны подождать и посмотреть, насколько он эффективен. [399] ВОЗ отдельно заявила, что возможность заблокировать весь город подобным образом является новостью для науки. [400]
Индекс CSI 300 , совокупный показатель 300 крупнейших акций на фондовых биржах Шанхая и Шэньчжэня , упал почти на 3% 23 января 2020 года, что стало крупнейшим однодневным убытком за почти 9 месяцев после того, как в качестве инвесторов было объявлено о закрытии Уханя. напуганы решительными мерами, которые искали убежище для своих инвестиций. [401]
Блокировка вызвала панику в городе Ухань, и многие выразили обеспокоенность по поводу способности города справиться со вспышкой. [400] Историк медицины по имени Ховард Маркел утверждал, что китайское правительство «может сейчас слишком остро реагировать, возлагая неоправданное бремя на население», и сказал, что «постепенные ограничения, применяемые неуклонно и прозрачно, как правило, работают намного лучше, чем драконовские меры». [402] Другие, такие как Энтони Фаучи , директор Национального института аллергии и инфекционных заболеваний, отстаивали намерения, стоящие за блокировкой, ссылаясь на то, что блокировка купила миру «задержку, чтобы существенно лучше подготовиться». Математический эпидемиолог по имени Херардо Човелл.из Университета штата Джорджия заявил, что на основе математического моделирования «стратегии сдерживания, реализованные в Китае, успешно сокращают передачу». [403]
Ответ научного сообщества
29 января Министерство науки и технологий выпустило уведомление, в котором призвала ученых «писать свои статьи на земле своей родины, использовать результаты для борьбы с эпидемией», и ученым не следует сосредотачиваться на публикации своих статей до тех пор, пока Задача профилактики и контроля эпидемии выполнена. [404] Duowei News полагали, что это было направлено на ответ на академический конфликт между группой Чжан Юнчжэня из Университета Фудань, которая опубликовала первую геномную последовательность 2019-nCoV, и группой Гао Шаня из Университета Нанкай, опубликовавшей анализ [405]в последовательности без разрешения Чжана. Перед уведомлением Нанкай и Фудань, два ведущих университета Китая, поссорились из-за предполагаемых нарушений академической дисциплины, связанных с анализом, опубликованным группой Гао Шань. [406]
30 января Ван Лиминг, нейробиолог из Чжэцзянского университета, выразил недовольство постом в Weibo по поводу последней статьи Джорджа Ф. Гао в NEJM . [407] Ван полагал, что статья указывает на то, что китайский Центр контроля заболеваний (CDC) располагал четкими доказательствами передачи вируса от человека к человеку в начале января, и держал их в секрете до трех недель спустя. Хотя сообщение было вскоре удалено, Китайская CDC попала в центр внимания. На следующий день CDC Китая должен был ответить, что исследование представляет собой ретроспективный анализ 425 случаев, о которых было сообщено CDC 23 января. [408] Дженнифер Зейс из отдела по связям со СМИ NEJM рассказала газете The Paper.китайской газете, что публикация статьи заняла всего два дня, но она отказалась сообщить подробности. [409]
Журнал Nature сообщил, что к 30 января было опубликовано не менее 54 англоязычных статей о новом коронавирусе в Китае. [410] Цзофэн Чжан, эксперт по общественному здравоохранению из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, в интервью выходящему в материковом Китае журналу Intellectual , спросил, почему опубликованные данные не использовались для борьбы с эпидемиями еще до их публикации. [411]
Правительство Китая ограничило исследования происхождения COVID-19 [41] и заблокировало следственную группу ВОЗ в начале 2021 года. [46] Ожидается, что международная миссия под руководством ВОЗ отправится в Китай в первую неделю января 2021 года для расследования истоки COVID-19. [412] Однако правительство Китая запретило въезд сотрудникам ВОЗ после того, как их визы не были одобрены, несмотря на то, что договоренности были согласованы заранее. [413] [47] [46] Генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус сказал, что он призвал Китай впустить группу и что он «очень разочарован» после того, как Китай заблокировал прибытие 10 вирусологов миссии. [46] [47]
Обзор пандемии
18 января 2021 года в промежуточном отчете независимой комиссии по мировым мерам реагирования на пандемию под руководством Хелен Кларк и Эллен Джонсон-Серлиф местные и национальные органы здравоохранения Китая подверглись критике за непринятие более решительных мер общественного здравоохранения для борьбы с первоначальной вспышкой в Китае. Январь 2020 г. [414]
Вакцинация
В июле 2020 года правительство Китая предоставило разрешение на экстренное использование вакцин против COVID-19, разработанных Sinovac Biotech и China National Biotech Group . [415] Правительство также одобрило вакцину, разработанную CanSino Biologics для использования в вооруженных силах. [416] К середине декабря власти заявили, что более одного миллиона доз вакцины было введено более чем 650 000 человек (для вакцины требуется две дозы) без «серьезных побочных реакций». К декабрю были разработаны планы по более широкой вакцинации, начиная с групп высокого риска. [415] [416] Развертывание вакцины было отложено из-за ограниченных поставок и нерешительности в отношении вакцины. [417]
Китайское правительство также работает над поставкой вакцин в развивающиеся страны, предоставляя вакцины в 53 страны и экспортируя вакцины в 22 страны. [417] [418] Министр иностранных дел Ван И раскритиковал развитые страны за накопление вакцин и призвал международное сообщество «способствовать справедливому и равноправному распределению вакцин». [418]
Международные и региональные отношения
Распространение информации
Китайских ученых хвалят за то, что они быстро делились информацией о вирусе с международным сообществом [419] [420], а также руководили некоторыми мировыми исследованиями этого заболевания. [421] Официальный представитель министерства иностранных дел Гэн Шуан заявил 21 января, что китайские власти будут своевременно делиться информацией об эпидемии «с ВОЗ, соответствующими странами и регионами Китая Гонконг, Макао и Тайвань, включая последовательность генома нового коронавируса. . " [422] В кулуарах Всемирного экономического форума министр здравоохранения Германии Йенс Спан похвалил Китай за улучшение прозрачности с 2003 года. [423]Официальные лица США и ВОЗ также похвалили Китай за то, что он поделился данными об эпидемии и сохранил прозрачность. Американские эксперты были приглашены китайским NHC. [424] 23 января генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом и региональный директор ВОЗ по Западной части Тихого океана Такеши Касаи прибыли в Пекин, чтобы обсудить новую вспышку коронавируса с китайскими властями и экспертами в области здравоохранения. [425] Китай 28 января согласился, что ВОЗ направит в Китай международных экспертов. [426]
Джон Маккензи, член комитета Всемирной организации здравоохранения по чрезвычайным ситуациям, раскритиковал Китай за то, что он слишком медленно делится всеми инфицированными, особенно во время крупных политических встреч в Ухане после того, как Тедрос Адханом похвалил Китай за то, что он помогает «предотвратить распространение коронавируса в другие страны. . " [427] Президент США Дональд Трамп сказал, что Китай «очень секретен, и это прискорбно» в отношении информации о пандемии. [428] Янчжун Хуанг, эксперт по здравоохранению из Университета Сетон Холл , сказал, что Китай мог бы действовать более решительно, «когда было сокрытие и было бездействие». [429]
Правительства ряда других стран призвали к международной экспертизе происхождения и распространения вируса. [430] [431]
После первоначальной блокировки китайское правительство разрешило группе ВОЗ посетить Китай и расследовать происхождение COVID-19. В январе 2021 года Тедрос Адханом выразил обеспокоенность тем, что Китай заблокировал вход команды. [46] Китайское правительство ранее согласилось разрешить команде въезд. [432] [413] Через несколько дней команде было разрешено прибыть. [433] [434] [435] Эксперт в области здравоохранения, работающий в ВОЗ, сказал, что ожидания того, что команда сделает вывод из своей поездки, должны быть «очень низкими». [436]
Эвакуации
Несколько стран эвакуировали или пытаются эвакуировать своих граждан из Ухани, включая Южную Корею, Японию, США, Великобританию, Казахстан, Германию, Испанию, Канаду, Россию, Нидерланды, Австралию, Новую Зеландию, Индонезию, Францию, Швейцарию и Таиланд. [437] Корейские СМИ Channel A сообщили, что Китай попросил эвакуационные самолеты прибыть вечером и покинуть Ухань на следующее утро, чтобы люди не видели эвакуацию. [438] Согласно BBC, любому гражданину Китая, даже имеющему гражданство Великобритании, не разрешается эвакуироваться из Великобритании. [439]
Тайвань
После того, как первоначально отказывая тайваньских граждан эвакуироваться из - за политики одного Китая , [440] китайское правительство в конце концов , позволило Тайвань эвакуировать своих граждан из Ухане при содействии местного в Бюро по делам Тайваня . [441] Около 500 тайваньцев оказались в ловушке в Ухане. Первый рейс, чтобы помочь им покинуть Ухань, вылетел 3 февраля. [442] Все они будут помещены в карантин на две недели после въезда на Тайвань. [441]
Эвакуация была остановлена после того, как в первом рейсе был обнаружен зараженный случай. Правительство Тайваня заявило, что этого человека не было в списке эвакуации, и наиболее уязвимые не были включены в первый рейс. В нем также говорится, что они не готовы забрать домой этих людей с высоким риском вирусных инфекций. [443] Цай Инь-вэнь раскритиковал попытку Китая исключить Тайвань из состава ВОЗ и сказал: «Информация, полученная ВОЗ, была явно неточной ... и могла привести к ошибкам ВОЗ в борьбе с глобальной эпидемией». [444] Премьер Су Цзэн-чан призвал к переговорам между правительствами о следующем порядке полетов отделения [445]несмотря на то, что механизм коммуникации между правительствами между двумя сторонами пролива был приостановлен с 2016 года, когда Цай был избран президентом. [446]
Управление Госсовета по делам Тайваня призвало тайваньское правительство прекратить препятствовать эвакуации. [447] В офисе сообщили, что перед полетом все пассажиры подписали личное заявление, в котором утверждается, что они не контактируют с какими-либо подтвержденными или подозреваемыми случаями заболевания, и пообещали соблюдать карантинные меры после возвращения на остров. Все пассажиры проверяются на температуру трижды перед полетом и не обнаруживают никаких отклонений от нормы. В офисе критически заявили, что правительство Тайваня сначала выразило признательность перед полетом, но изменило свое отношение после полета. [448]Управление по делам Тайваня в Ухане запросило у Тайваня более подробную информацию о зараженном случае, поскольку основные описания пациента, включая возраст и пол, не были даны, как ранее 17 случаев на Тайване. В офисе также сообщили, что близкие родственники пациента вообще не были проинформированы о вирусной инфекции. [449]
Иммиграционный контроль
Государственная иммиграционная администрация пообещала, что службы пограничного контроля во всех портах въезда и выезда в Китае будут продолжать предоставлять необходимые средства и услуги для китайских граждан, возвращающихся домой. [451] 25 января Главное таможенное управление вновь активировало систему декларирования здоровья, в которой людей, въезжающих или выезжающих из материкового Китая, просят написать декларацию о состоянии здоровья. Персонал пограничного контроля также должен сотрудничать в санитарной и карантинной работе, такой как мониторинг температуры тела, медицинский осмотр и медицинский осмотр. [452]31 января Министерство иностранных дел заявило, что организует чартерные рейсы для доставки китайских граждан из Хубэй и Ухань обратно в Ухань 124, учитывая практические трудности, с которыми они столкнулись за границей. [453]
Хубэй приостановил обработку заявок от жителей материкового Китая на въезд и выезд из материкового Китая. Тем, у кого есть действующая виза для въезда в Гонконг и Макао, но не удается въехать в эти районы из-за вспышки коронавируса, Иммиграционная администрация Китая бесплатно выдаст новую визу по запросу владельца визы после того, как вспышка будет снята. Некоторые из автоматизированных систем пограничного контроля будут закрыты в связи с необходимостью предотвращения эпидемии. После того, как 23 января Ухань объявил блокировку, аэропорт Тяньхэ и порты реки Ханькоу уже несколько дней остаются без пассажиров. [451]
С 25 января [454] правительство Тайваня запретило любому гражданину материкового Китая въезд в страну, [442] запрет, распространенный на материковый Китай за границу. [455] Хотя официальные лица мирового здравоохранения посоветовали не применять ограничения на поездки в Китай, США и Австралия запретили всем китайским гражданам из Китая въезд на свои границы. [456] Ограничения на поездки были объявлены Россией, Японией, Пакистаном, Италией и другими странами, несмотря на критику Китая в отношении пограничного контроля. [457] [458]
С 28 января правительство Гонконга начало сокращать движение, соединяющее материковый Китай. [426] [459] В тот же день Национальная иммиграционная администрация Китая объявила, что с немедленным вступлением в силу действие визы для жителей материкового Китая в Гонконг и Макао будет приостановлено. [460] 3 февраля Гонконг закрыл большую часть своей границы с материковым Китаем. [461] [462] Однако медсестры Гонконга все же провели забастовку, требуя полного закрытия. [463]
Международная помощь
Китай получил средства и оборудование в виде пожертвований от ряда других стран для помощи в борьбе с пандемией. [18] [19] [20] [464] Отдел работы Объединенного фронта (UFWD) также координировал дипломатические каналы, государственные предприятия и общественные ассоциации китайской диаспоры, призывая китайцев за границей покупать маски и отправлять их в Китай. Хорхе Гуахардо , бывший посол Мексики в Китае, предположил, что «Китай явно скрывает масштабы пандемии ... при этом тайно приобретает СИЗ по низким ценам», сообщает Global News . Гуахардо назвал это «тайной» операцией, в результате которой «мир остался без средств индивидуальной защиты». [465]
Китай также отправил тесты, оборудование и экспертов в другие страны, чтобы помочь в борьбе с пандемией. [466] [40] Еврокомиссар по кризисному управлению Янез Ленарчич выразил благодарность и похвалил сотрудничество между ЕС и Китаем. [467] Китайская помощь также была хорошо принята в некоторых частях Латинской Америки и Африки. [468] [469] Американцы китайского происхождения также организовали сети в Китае для получения медикаментов. [470]
13 марта Китай вместе с группой китайского медицинского персонала отправил в Италию медикаменты, в том числе маски и респираторы. [471] [472] Хотя глава итальянского Красного Креста Франческо Рокка сказал, что эти медицинские принадлежности были подарены Китайским Красным Крестом, [473] были и другие источники, которые утверждали, что это платные товары и услуги. [474] [40] Китайский миллиардер и соучредитель Alibaba Джек Ма также пожертвовал 500 000 масок и других медицинских принадлежностей, которые приземлились в аэропорту Льежа в Бельгии 13 марта, а затем отправили в Италию. [472] [475] Премьер-министр Италии Конте поблагодарил Китай за поддержку и помощь. [476] Бывший посол Мексики Хорхе Гуахардо сказал, что маски, отправленные в Китай в январе и феврале, продаются обратно в Мексику по цене в 20-30 раз дороже. [465]
В отчете Конгресса США, опубликованном в апреле, делается вывод о том, что «китайское правительство может выборочно выпускать некоторые медикаменты для доставки за границу, в выбранные страны, в соответствии с политическими расчетами». [465]
18 мая 2020 года правительство Китая пообещало выделить 2 миллиарда долларов США на помощь другим странам в борьбе с COVID-19 и другими событиями. [430]
Экспорт оборудования
С марта по декабрь 2020 года Китай экспортировал оборудования для борьбы с пандемией на сумму 438,5 миллиарда йен (67,82 миллиарда долларов США), в том числе 224,1 миллиарда масок , 2,31 миллиарда других предметов одежды СИЗ , 1,08 миллиарда тестовых наборов и 271 000 аппаратов ИВЛ . Представитель таможни сказал, что экспорт масок эквивалентен «почти 40 маскам для всех в мире за пределами Китая». [477]
Официальные лица в Испании, Турции и Нидерландах отвергли оборудование китайского производства как дефектное. [478] Министерство здравоохранения Нидерландов объявило об отзыве 600 000 масок для лица, произведенных в Китае. [479] [478] Правительство Испании заявило, что закупило тысячи наборов тестов для борьбы с вирусом, но позже выяснилось, что почти 60 000 не дали точных результатов. Посольство Китая в Испании заявило, что компания, производившая комплекты, не имела лицензии, и что эти комплекты были отдельными от тех, что были подарены правительством Китая. [478] Правительство Соединенного Королевства заплатило двум компаниям в Китае не менее 20 миллионов долларов за тестовые наборы, которые позже были признаны неисправными.[480] [481]
Дискриминация
Страх, региональная дискриминация в Китае и расовая дискриминация внутри и за пределами Китая усилились с ростом числа зарегистрированных случаев инфекций, несмотря на призывы многих правительств прекратить дискриминацию. [21] [22] Некоторые слухи циркулировали в китайских социальных сетях, наряду с одобрениями и усилиями по борьбе со слухами со стороны СМИ и правительств. [23] [24] Китайское правительство работает над тем, чтобы подвергнуть цензуре и противодействовать сообщениям и критике о кризисе, а также представить официальный ответ на вспышку в положительном свете. Они также оказали гуманитарную помощь другим странам, имеющим дело с вирусом. [44] [45] [40]Новостные агентства сообщают об опасениях, что китайское правительство намеренно занижает масштабы инфекций и смертей. [50] [51] [52]
Жители Хубэй
Несмотря на то, что китайцы оказывали онлайн-поддержку тем, кто проживает в районах, пораженных вирусом, [482] также имели место случаи региональной дискриминации. [21] Согласно World Journal , были случаи, когда уроженцы Ухани в других провинциях отказывались посещать отели, их идентификационные номера, домашние адреса и номера телефонов преднамеренно просачивались в сеть или имели дело с оскорбительными телефонными звонками от незнакомцев. Сообщается, что в некоторых местах также были таблички с надписью «Люди из Ухани и машины из Хубэя здесь не приветствуются». [483] Многочисленные отели и гостевые дома отказали во въезде жителям Ухани или выгнали жителей Хубэй. [484]Несколько отелей якобы отказали гиду из Ухани в регистрации после того, как она вернулась в Ханчжоу из Сингапура, при этом один из них вызвал полицию, чтобы проверить ее состояние здоровья, и попросил полицию изолировать ее. На фоне этих инцидентов различные города и префектуры за пределами провинции Хубэй приняли меры по переселению для жителей провинции Хубэй в своем регионе, такие как размещение в гостиницах для гостей из провинции. [485] В Zhengding , Jingxing и Luquan из Шицзячжуан города, местные органы власти вознаграждены всех , кто сообщил тех , кто был в Ухань, но не записаны в официальных документах , по крайней мере , 1000 юаней юаней . В Мэйчжоужители, сообщившие о въезжающих из Хунани, были награждены 30 масками для лица. [486]
Сообщалось, что на запланированный 27 января рейс China Southern Airlines из Нагои в Шанхай некоторые шанхайские путешественники отказались сесть на борт вместе с 16 другими из Ухани. Двое из уханьских путешественников не смогли сесть на борт из-за лихорадки, в то время как шанхайцы на месте утверждали, что другие принимали лекарства, чтобы обойти проверку температуры. [483] Один из туристов из Ухани протестовал на Weibo: «Они действительно мои соотечественники?», На что шанхайский турист, предположительно находившийся на месте происшествия, ответил, что они сделали это, чтобы защитить Шанхай от вируса. [485]Многие пользователи сети критиковали туристов из Ухани за то, что они путешествуют с лихорадкой, хотя некоторые также призвали к пониманию и к шанхайцам не проводить региональную дискриминацию. [487] [488]
За пределами материкового Китая
Зарубежные материковые части Китая испытали дискриминацию и антикитайские настроения во время вспышки коронавируса. [489] В Гонконге японский ресторан, где подают лапшу, заявил, что откажется от клиентов из материкового Китая, и заявил в Facebook: «Мы хотим жить дольше. Мы хотим защитить местных клиентов. Пожалуйста, извините нас». [490] В Японии кондитерская в Хаконэ и ресторан рамэн в Саппоро вывесили снаружи таблички с надписью «Нет китайцев». [491] Подобные события были зарегистрированы в Южной Корее. [489] Французская газета Courrier Picard опубликовала две статьи под заголовками «Желтое предупреждение» и «Новая желтая опасность ?». что может отсылать к историческим расистским стереотипам о китайцах. [491]
Помимо китайцев, азиаты в целом подвержены антикитайским настроениям. Распространяется дезинформация об азиатской еде и азиатских сообществах, а видеоролики, показывающие, как азиатские люди едят летучих мышей, стали вирусными, наряду с бесчеловечными комментариями и последствиями причины вспышки вируса. [492]
Африканцы в Китае
В Гуанчжоу проживает значительное сообщество чернокожих африканцев, включая мигрантов, которые якобы были выделены местными властями во время пандемии COVID-19. По данным китайских государственных СМИ, пять мужчин из Нигерии, у которых был положительный результат теста на COVID-19, нарушили карантин и заразили других, что вызвало подозрения и настроения против иностранцев. Африканцы были вынуждены пройти тестирование на коронавирус и карантин, независимо от их истории путешествий, симптомов или контактов с известными пациентами. [493] Некоторые рестораны, в том числе филиал McDonald's [494], как сообщается, отказывались обслуживать африканцев, в то время как домовладельцы и отели преследовали африканцев с целью выселения, в результате чего некоторые из них остались без крова. [495] [496]Синьхуа сообщило, что 111 африканцев дали положительный результат на коронавирус в Гуанчжоу из 4553 протестированных, а также заявили, что 19 из них были завезены из неуказанных стран. [497] [498] [499]
Было отмечено, что общественное мнение в Китае по отношению к расизму, особенно к африканцам, было низким, с низким уровнем образования против расизма или использования политкорректности, в то время как правительственные цензоры, похоже, терпимо относятся к расизму в Интернете. В предыдущие несколько лет многие китайцы считали, что иностранцам были предоставлены дополнительные льготы, что вызвало опасения по поводу несправедливости и неравенства. [498] Многие китайские интернет-пользователи вскоре разместили расистские комментарии, в том числе призывы к депортации всех африканцев, в то время как карикатура, изображающая иностранцев как разные виды мусора, которые нужно разбирать, стала вирусной в социальных сетях. [500]
Местные СМИ в африканских странах первыми сообщили об этом, в то время как Пекин первоначально пытался опровергнуть такие сообщения, как слухи и недопонимание, распространяемые западными СМИ. Поскольку в социальных сетях сообщалось о новых случаях нападений на африканцев, Генеральное консульство США в Гуанчжоу предупредило афроамериканцев избегать поездок в Гуанчжоу. Правительства Нигерии, Ганы, Южной Африки, Кении, Уганды и Африканского союза оказали дипломатическое давление на Пекин в связи с инцидентами, и группа африканских послов в Пекине написала письмо с жалобой правительству Китая на стигматизацию и дискриминацию, с которыми сталкиваются Африканцы. [498] Нигерийский Спикер палаты Феми Gbajabiamilaпоказала послу Китая одно из видеороликов в социальных сетях, а министр иностранных дел Ганы Ширли Айоркор Ботчуэй назвала эти инциденты бесчеловечным обращением. [500]
В ответ на дипломатическое давление и освещение в СМИ 12 апреля 2020 года Министерство иностранных дел Китая опубликовало официальное заявление о том, что китайское правительство придает большое значение жизни и здоровью иностранных граждан в Китае, не терпит дискриминации и не приемлет все иностранцы одинаково. [501] [502] На очередной пресс-конференции на следующий день официальный представитель Министерства иностранных дел Чжао Лицзянь добавил, что в Гуанчжоу был принят ряд новых мер для решения проблем некоторых африканских граждан и предотвращения проблем расизма и дискриминации, в то время как заявив, что Соединенные Штаты «выдвигают необоснованные обвинения в попытке посеять разногласия и разжечь проблемы». [503] [504]Позднее государственные СМИ Китая описали эти инциденты как «небольшие разногласия», в то время как официальные лица совершали визиты в целях связи с общественностью к помещенным в карантин африканцам с цветами и едой в сопровождении телекамер, а китайские посланники продолжали заверять своих африканских коллег в том, что они исправят недоразумения и наладят эффективное механизм связи с Генеральным консульством африканских стран в Гуанчжоу. [505] [506] [507]
Дезинформация и теории заговора
По данным лондонского журнала The Economist, существовали теории заговора о том, что COVID-19 был создан ЦРУ для подавления Китая в китайском Интернете . [508]
Во время вспышки всплыли многочисленные статьи о заговоре на китайском языке эпохи атипичной пневмонии с измененными деталями, в которых утверждалось, что атипичная пневмония - это биологическая война, проводимая США против Китая. В некоторых из этих статей утверждается, что BGI Group из Китая продала генетическую информацию о китайцах в США, а затем США смогли развернуть вирус, специально нацеленный на геном китайцев. [509]
26 января китайский военный новостной сайт Xilu опубликовал статью, в которой подробно описывалось, как США искусственно скомбинировали этот вирус, чтобы «точно нацелить на китайцев». [510]
Некоторые статьи на популярных сайтах в Китае также вызывают подозрение в отношении американских военных спортсменов, участвующих во Всемирных военных играх в Ухане 2019 , которые длились до конца октября 2019 года, и предполагают, что они развернули вирус. Они заявляют, что невнимательное отношение и непропорционально низкие результаты американских спортсменов в играх указывают на то, что они могли быть там для других целей и на самом деле могли быть участниками биологической войны. В таких сообщениях говорилось, что их место жительства во время их пребывания в Ухане также было недалеко от оптового рынка морепродуктов Хуанань , где произошла первая известная группа случаев. [511] [512]
В марте 2020 года эту теорию заговора поддержал Чжао Лицзянь , официальный представитель Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики. [513] [514] [515] 13 марта правительство США вызвало в Вашингтон посла Китая Цуй Тянкая в связи с этой теорией заговора, [516] когда он назвал эту теорию «сумасшедшей» в Face the Nation 9 февраля, и подтвердил это убеждение после твитов Чжао. [517]
Администрация президента США, включая президента Дональда Трампа, Майка Помпео и других, также выдвигала теорию заговора, неоднократно утверждая, что вирус возник в результате лабораторной утечки в Ухане, несмотря на широко распространенное неприятие со стороны научного сообщества и союзной разведки. [518]
Статистика
Примечания
- ^ Исключая 613 бессимптомных случаев под медицинским наблюдением по состоянию14 ноября 2020 года[update]. [3] Бессимптомные случаи не регистрировались до 31 марта 2020 года.
Рекомендации
- ^ 新型 肺炎 疫情 地圖 實時 更新[Карта эпидемии новой пневмонии обновляется в реальном времени]. Новости 163.com (на китайском языке). 29 января 2020 года. Архивировано 30 января 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ Шейх, Кнвул; Рабин, Рони Кэрин (10 марта 2020 г.). «Коронавирус: что до сих пор узнали ученые» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 марта 2020 года .
- ^ а б в г 截至 2 月 13 日 24 时 新型 冠状 病毒 肺炎 疫情 最新 情况(на китайском языке). Национальная комиссия здравоохранения. 14 февраля 2021 . Проверено 14 февраля 2021 года .
31 个 省 （自治区 、 直辖市） 和 新疆 生产 建设 报告 新增 无症状 感染 者 6 例 （均为 境外 输入） ； 当日 转为 确诊 病例 4 例 （均为 境外 输入） ； 当日 解除 医学 观察 37 例 （境外 输入 13 例） ； 尚在 医学 观察 无症状 感染 者 613 例 （境外 输入 423 例）。
- ^ a b «湖北省 武汉 市 新 冠 肺炎 疫情 数据 订正 情况» [Пересмотр данных о новой эпидемической ситуации с коронарной пневмонией в городе Ухань, провинция Хубэй] (на китайском языке). Национальная комиссия здравоохранения. 17 апреля 2020 . Дата обращения 2 июня 2020 .
- ↑ Хан, Наташа (9 января 2020 г.). «Новый вирус, обнаруженный китайскими учеными, исследующими вспышку пневмонии» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ Вонг, Эдвард; Барнс, Джулиан Э .; Канно-Янгс, Золан (19 августа 2020 г.). «Местные чиновники в Китае скрыли опасность коронавируса из Пекина, выяснили агентства США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ а б 时间 线 ： 武汉 疫情 如何 一 步步 扩散 至 全球. BBC News 中文(на китайском языке). 5 февраля 2020. Архивировано 5 февраля 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ По Мэгги Hiufu Вонг. «Ухань: внутри китайского города в центре вспышки коронавируса» . CNN . Проверено 9 января 2021 года .
- ↑ Chen, Cate Cadell, Yawen (8 апреля 2020 г.). « « Болезненный урок »: как в Ухани развернулась изоляция в стиле милитари» . Рейтер . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ Прем, Киеша; Лю, Ян; Рассел, Тимоти У .; Kucharski, Adam J .; Eggo, Rosalind M .; Дэвис, Николас; Флаше, Стефан; Клиффорд, Сэмюэл; Пирсон, Карл А.Б.; Munday, Джеймс Д .; Эбботт, Сэм (1 мая 2020 г.). «Влияние стратегий контроля по сокращению социального смешения на результаты эпидемии COVID-19 в Ухане, Китай: модельное исследование» . The Lancet Public Health . 5 (5): e261 – e270. DOI : 10.1016 / S2468-2667 (20) 30073-6 . ISSN 2468-2667 . PMC 7158905 . PMID 32220655 .
- ^ а б в 眾 新聞 | 【武漢 肺炎 大 爆發】 西藏 首宗 確診 全國 淪陷 內地 確診 累計 7711 宗 湖北 黃岡 疫情 僅次 武漢. 眾 新聞(на китайском языке). Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ a b «Коронавирус теперь распространился по всем регионам материкового Китая» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ a b c «Коронавирус объявил глобальную чрезвычайную ситуацию в области здравоохранения» . BBC News . 31 января 2020 года. Архивировано 30 января 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ а б 中国 内地 31 省份 全部 启动 突发 公共卫生 事件 一级 响应. Caixin . 29 января 2020 года. Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ↑ Yu, Xinyi (28 января 2020 г.).【各地 在 行动 ②】 全国 19 省份 暂停 省 际 长途 客运. Жэньминь жибао в Интернете . Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ 武汉 肺炎 ： 香港 宣布 大幅 削减 来往 中国 大陆 交通 服务[Уханьская пневмония: Гонконг объявляет о значительном сокращении транспортных услуг в материковый Китай и обратно]. BBC News Chinese (на китайском языке). 28 января 2020 года. Архивировано 30 января 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ Сафи (сейчас), Майкл; Рурк (ранее), Элисон; Гринфилд, Патрик; Джуффрида, Анджела; Коллеве, Джулия; Олтерманн, Филипп (3 февраля 2020 г.). «Китай делает« срочное »обращение за защитным медицинским оборудованием - как это случилось» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ a b «Экваториальная Гвинея жертвует Китаю 2 миллиона долларов на борьбу с коронавирусом» . Africanews .
- ^ a b «Статья: Япония предлагает Китаю горячую поддержку в борьбе со вспышкой вируса - Синьхуа» . Xinhuanet.com. 13 февраля 2020 . Проверено 11 апреля 2020 .
- ^ a b «Си Цзиньпин пишет благодарственное письмо Биллу Гейтсу за помощь в отношении вирусов» . Блумберг. 21 февраля 2020 . Проверено 11 апреля 2020 .
- ^ a b c Уханьский коронавирус достигает Индии, когда страны эвакуируют граждан из Китая , данные получены 10 февраля 2020 г.
- ^ a b Dazed (6 февраля 2020 г.). «Жизнь в условиях изоляции: молодые люди в Ухане рассказывают свои истории о коронавирусе» . Ошеломлен . Дата обращения 8 февраля 2020 .
- ^ а б 关于 新型 冠状 病毒 肺炎 这 九大 谣言 别 "中 招". Пекинские новости (на китайском языке). nd Архивировано 1 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ а б 聚焦 | 关于 新型 冠状 病毒 感染 的 肺炎 疫情 的 最新 辟谣！(на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа. nd Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ «Вступительное слово Генерального директора ВОЗ на брифинге миссии по COVID-19 - 26 февраля 2020 г.» . Всемирная организация здравоохранения . 26 февраля 2020.
- ^ «Материковый Китай впервые видит, что количество завезенных коронавирусом превышает число новых местных инфекций» . The Straits Times . 13 марта 2020.
- ^ a b Ченг, Эвелин (23 декабря 2020 г.). «Китай расширяет меры стимулирования для малого бизнеса - признак того, что восстановление еще не завершено» . CNBC . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ «Каковы критерии для определения областей низкого, среднего и высокого риска? Эксперты: критерии, основанные на трех факторах» . Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ "疫情 风险 分区 分级 后 ， 这些 知识 点 你 получить 到 了 吗？" . Жэньминь жибао в Интернете . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ а б Юань Ли (4 января 2021 г.). «В условиях пандемии, перевернутой вверх тормашками, Китай предлагает свою версию свободы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2021 года .
- ^ "国家 卫 健 委 ： 全国 绝大多数 县 是 低 风险 的 县 _ 新闻 频道" . Центральное телевидение Китая . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ а б Миндаль, Кайл. «Ухань находился в изоляции 76 дней. Теперь жизнь возвращается - медленно» . CNN . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ Мозур, Пол; Чжун, Раймонд; Кролик, Аарон (2 марта 2020 г.). «В борьбе с коронавирусом Китай дает гражданам цветовой код с красными флажками» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ «Последнее: Китай снимает ограничения на внутренний туризм» . AP NEWS . 14 июля 2020 . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ «Китай открывает внутренний туризм, чтобы высвободить накопившуюся покупательную способность» . Южно-Китайская утренняя почта . 15 июля 2020 . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ "Экономика Китая продолжает оправляться от вирусного спада" . BBC News . 19 октября 2020 . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ «Восстановление экономики Китая продолжается, но в октябре сигналы неоднозначны» . Nikkei Asia . Проверено 9 января 2021 года .
- ↑ Юань, Ли (4 января 2021 г.). «В условиях пандемии, перевернутой вверх тормашками, Китай предлагает свою версию свободы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2021 года .
- ^ «Обновление перспектив развития мировой экономики, июнь 2020 г .: кризис, не похожий ни на какой другой, неопределенное восстановление» . Международный валютный фонд . 24 июня 2020 . Проверено 6 января 2021 года .
- ^ a b c d e Майерс, Стивен Ли; Рубин, Алисса Дж. (18 марта 2020 г.). «Число случаев коронавируса сокращается, Китай отвлекается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 марта 2020 года .
- ^ a b c «Китай пресекает скрытую охоту за источниками коронавируса» . AP NEWS . 30 декабря 2020 . Проверено 6 января 2021 года .
- ^ Хавьер С. Эрнандес. «Пока Китай принимает жесткие меры по освещению коронавируса, журналисты сопротивляются - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2020 .
- ^ «Коронавирус: китайское приложение WeChat подвергло цензуре вирусный контент с 1 января - BBC News» . Bbc.com . Проверено 6 апреля 2020 .
- ^ a b c d Эрнандес, Хавьер К. (14 марта 2020 г.). «Пока Китай принимает решительные меры в отношении освещения коронавируса, журналисты сопротивляются» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ a b c Майерс, Стивен Ли (10 марта 2020 г.). «Си едет в Ухань, эпицентр коронавируса, в знак уверенности» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ a b c d e «Китай блокирует вход для группы ВОЗ, изучающей происхождение Covid» . Хранитель . 5 января 2021 . Проверено 6 января 2021 года .
- ^ a b c Пастух, Кристиан (6 января 2021 г.). «Китай блокирует команду ВОЗ, направленную для выяснения происхождения Covid» . Financial Times . Проверено 6 января 2021 года .
- ^ «Китай заявляет, что предоставлен 1 миллион вакцин; планирует дальнейшее внедрение» . Bloomberg.com . 19 декабря 2020 . Проверено 20 декабря 2020 .
- ^ "Китай будет вакцинировать группы высокого риска зимой и весной, - говорит чиновник здравоохранения" . CNBC . 19 декабря 2020 . Проверено 20 декабря 2020 .
- ^ a b c «Китай обвиняется в занижении сведений о вспышке коронавируса» . Financial Times.
Эксперты в области здравоохранения сомневаются в своевременности и точности официальных данных Китая, заявляя, что система тестирования охватила лишь часть случаев в больницах Китая, особенно тех, которые плохо обслуживаются.
Нил Фергюсон, профессор эпидемиологии Имперского колледжа Лондона, сказал, что диагностируются только самые тяжелые инфекции и лишь 10 процентов случаев выявляются должным образом, на видео, выпущенном университетом.
(требуется подписка) - ^ a b c Соби, Рик (31 марта 2020 г.). «Ложь китайского правительства о коронавирусе может повлиять на деловые связи США: эксперты» . Bostonherald.com . Проверено 6 апреля 2020 .
- ^ a b c «Китай утверждает, что побеждает коронавирус. Но можем ли мы верить его цифрам?» . Журнал Тайм. 1 апреля 2020 г.
Этот шаг последовал за критикой со стороны экспертов в области здравоохранения, правительств США и других стран за то, что он рискует возобновить смертельную пандемию, занижая количество случаев заболевания в пределах своих границ.
- ^ https://www.scmp.com/news/china/society/article/3076323/third-coronavirus-cases-may-be-silent-carriers-classified
- ^ Ву, Фань; Чжао, Вс; Ю, Бин; Чен, Ян-Мэй; Ван, Вэнь; Сун, Чжи-Ган; Ху, Йи; Тао, Чжао-Ву; Тиан, Цзюнь-Хуа; Пей, юань-юань; Юань, Мин-Ли (3 февраля 2020 г.). «Новый коронавирус, связанный с респираторным заболеванием человека в Китае» . Природа . 579 (7798): 265–269. Bibcode : 2020Natur.579..265W . DOI : 10.1038 / s41586-020-2008-3 . ISSN 1476-4687 . PMC 7094943 . PMID 32015508 .
- ^ Тиррелл, Дэвид AJ; Мьинт, Стивен Х. (1996), Барон, Сэмюэл (редактор), «Коронавирусы» , Медицинская микробиология (4-е изд.), Медицинский филиал Техасского университета в Галвестоне, ISBN 978-0-9631172-1-2, PMID 21413266 , получено 5 февраля 2020 г.
- ^ a b c d Кан, Джеффри С .; Макинтош, Кеннет (2005). «История и последние достижения в открытии коронавируса» . Журнал детских инфекционных болезней . 24 (11): S223–7, обсуждение S226. DOI : 10.1097 / 01.inf.0000188166.17324.60 . ISSN 0891-3668 . PMID 16378050 . S2CID 10654941 .
- ↑ Аль-Омари, Авад; Rabaan, Ali A .; Салих, Самер; Al-Tawfiq, Jaffar A .; Мемиш, Зиад А. (2019). «Вспышка коронавируса MERS: последствия для новых вирусных инфекций» . Диагностическая микробиология и инфекционные болезни . 93 (3): 265–285. DOI : 10.1016 / j.diagmicrobio.2018.10.011 . ISSN 1879-0070 . PMC 7127703 . PMID 30413355 .
- ^ К, Кельвин KW; Хунг, Иван Ф.Н.; Чан, Джаспер FW; Юэн, Квок-Юнг (2013). «От коронавируса SARS до новых коронавирусов животных и человека» . Журнал торакальных заболеваний . 5 (Дополнение 2): S103 – S108. DOI : 10.3978 / j.issn.2072-1439.2013.06.02 . ISSN 2072-1439 . PMC 3747523 . PMID 23977429 .
- ↑ Тан, Песня (14 января 2005 г.).警惕 非典 再来 （今日 谈）. People's Daily (на китайском языке). Архивировано 5 февраля 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ↑ Бай, Цзяньфэн (16 декабря 2003 г.).非典 之后 再 回首. People's Daily (на китайском языке). Архивировано 5 февраля 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ a b c Лю, Вейнинг (25 февраля 2013 г.).钟南山 ： 如果 "非典" 再来 一次 不会 成为 挑战. Вечерние новости Янчэна (на китайском языке). Архивировано 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 года - через Sohu.
- ^ a b Чжан, Линь (12 апреля 2013 г.).致命 病毒 ： 再 相逢 能否 从容. China Science Daily (на китайском языке). Архивировано 5 февраля 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ↑ Ли, Цзяньпин (10 января 2018 г.).十年 建起 一道 防治 新 发 传染病 屏障. China Youth Daily (на китайском языке). Архивировано 5 февраля 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ 如果 再来 一次 非典 ....... Southern Metropolis Daily (на китайском языке). 6 марта 2013. Архивировано 4 января 2016 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ «О новом коронавирусе (2019-nCoV)» . CDC . 3 февраля 2020 . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ Роте, Камилла ; Шунк, Мирьям; Сотманн, Питер; Бретцель, Гизела; Froeschl, Guenter; Вальраух, Клаудиа; Циммер, Торбьёрн; Тиль, Верена; Янке, Кристиан; Гуггемос, Вольфганг; Сейлмайер, Майкл (30 января 2020 г.). «Передача инфекции 2019-nCoV от бессимптомного контакта в Германии» . Медицинский журнал Новой Англии . 382 (10): 970–971. DOI : 10.1056 / NEJMc2001468 . ISSN 0028-4793 . PMC 7120970 . PMID 32003551 .
- ^ «Передача нового коронавируса (2019-nCoV) | CDC» . cdc.gov . 31 января 2020 года. Архивировано 28 января 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ 新型 冠状 病毒 感染 的 肺炎 诊疗 方案 （试行 第四 Version） (PDF) . Национальная комиссия здравоохранения (на китайском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2020 года.
- ^ «Коронавирус, скрывающийся в кале, может быть скрытым источником распространения» . Japan Times . 2 февраля 2020 г. ISSN 0447-5763 . Архивировано 3 февраля 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ↑ Гейл, Джейсон (1 февраля 2020 г.). «Коронавирус, скрывающийся в фекалиях, может выявить скрытый риск распространения» . Блумберг . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ Чжоу, Пэн; Ян, Син-Лу; Ван, Сиань-Гуан; Ху, Бен; Чжан, Лэй; Чжан, Вэй; Си, Хао-Жуй; Чжу, Ян; Ли, Бэй; Хуанг, Чао-Линь; Чен, Хуэй-Донг (3 февраля 2020 г.). «Вспышка пневмонии, связанная с новым коронавирусом, вероятно, происхождения летучих мышей» . Природа . 579 (7798): 270–273. Bibcode : 2020Natur.579..270Z . DOI : 10.1038 / s41586-020-2012-7 . ISSN 1476-4687 . PMC 7095418 . PMID 32015507 .
- ^ «Симптомы нового коронавируса (2019-nCoV) | CDC» . cdc.gov . 31 января 2020 года. Архивировано 30 января 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ Махазе, Элизабет (28 января 2020). «Китайский коронавирус: легкие, но инфекционные случаи могут затруднить борьбу со вспышкой, - предупреждает отчет» . BMJ . 368 : m325. DOI : 10.1136 / bmj.m325 . ISSN 1756-1833 . PMID 31992570 . S2CID 210949384 . Архивировано 28 января 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ↑ Рабин, Рони Кэрин (4 февраля 2020 г.). «Даже без симптомов коронавирус в Ухане может распространяться, опасаются эксперты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 5 февраля 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ Хуанг, Чаолинь; Ван, Йемин; Ли, Синван; Рен, Лили; Чжао, Цзяньпин; Ху, Йи; Чжан, Ли; Фань, Гохуэй; Сюй, Цзюян; Гу, Сяоин; Ченг, Чжэньшунь (15 февраля 2020 г.). «Клинические особенности пациентов, инфицированных новым коронавирусом 2019 г., в Ухане, Китай» . Ланцет . 395 (10223): 497–506. DOI : 10.1016 / S0140-6736 (20) 30183-5 . ISSN 0140-6736 . PMC 7159299 . PMID 31986264 .
- ^ «Первый подтвержденный случай Covid-19 в Китае датируется 17 ноября» . Южно-Китайская утренняя почта . 13 марта 2020 . Проверено 23 марта 2020 года .
- ↑ Дэвидсон, Хелен (13 марта 2020 г.). «Первый случай Covid-19 произошел в ноябре, - говорится в отчетах правительства Китая» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 15 марта 2020 .
- ↑ Оливейра, Нельсон (27 марта 2020 г.). «Продавец креветок идентифицировал себя как возможного« нулевого пациента »с коронавирусом, - говорится в просочившемся документе» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ Пейдж, Джереми; Fan, Wenxin; Хан, Наташа (6 марта 2020 г.). «Как все начиналось: ошибки Китая на раннем этапе развития коронавируса» . The Wall Street Journal . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ Хуанг, Чаолинь; Ван, Йемин; Ли, Синван; Рен, Лили; Чжао, Цзяньпин; Ху, Йи; Чжан, Ли; Фань, Гохуэй; Сюй, Цзюян; Гу, Сяоин; Ченг, Чжэньшунь (24 января 2020 г.). «Клинические особенности пациентов, инфицированных новым коронавирусом 2019 г., в Ухане, Китай» . Ланцет . 395 (10223): 497–506. DOI : 10.1016 / S0140-6736 (20) 30183-5 . ISSN 0140-6736 . PMC 7159299 . PMID 31986264 . S2CID 210886197 .
- ^ а б в г Ю, Гао; Яньфэн, Пэн; Руи, Ян; Юдин, Фэн; Danmeng, Ma; Мерфи, Флинн; Вэй, Хан; Шен, Тимми (29 февраля 2020 г.). «В глубине: как были обнаружены, распространены и подавлены ранние признаки вируса атипичной пневмонии» . Caixin Global . Проверено 29 декабря 2020 года .
- ^ "File: 关于 做好 不明 原因 肺炎 救治 工作 的 紧急 通知 .pdf" (PDF) ,维基 百科 ， 自由 的 百科全书(на китайском языке) , получено 29 сентября 2020 г.
- ^ www.bjnews.com.cn. «武汉 疾控 证实 ： 当地 现 不明 原因 肺炎 病人 ， 在 统计» . www.bjnews.com.cn . Проверено 29 сентября 2020 года .
- ^ 武汉 华南 海鲜 市场 休市 整治 ： 多数 的户 已 关门 停业 (图). Январь 2020. Архивировано 2 января 2020 года.
- ^ «Ранее неизвестный вирус может вызывать вспышку пневмонии в Китае, - утверждает ВОЗ» . CBC. 9 января 2020 . Проверено 29 декабря 2020 года .
- ^ @who (14 января 2020 г.). «Предварительное расследование, проведенное властями Китая» (твит) - через Twitter .
- ^ «Эксклюзив CNN: миссия ВОЗ в Ухане обнаружила возможные признаки более широкой первоначальной вспышки в 2019 году» . CNN . Проверено 15 февраля 2021 года .
- ^ «Руководство КПК встречается, чтобы обсудить профилактику и контроль нового коронавируса» . Жэньминь жибао . 25 января 2020 года. Архивировано 25 января 2020 года . Проверено 26 января 2020 года .
Вел заседание генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин.
- ^ «Си говорит, что Китай столкнулся с« серьезной ситуацией », поскольку число погибших от вируса достигло 42» . Рейтер . 26 января 2020. Архивировано 3 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ «Китай борется со вспышкой коронавируса: все последние обновления» . Аль-Джазира. Архивировано 29 января 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ а б 多个 省市 启动 一级 响应 抗击 疫情 ， 为何 湖北省 却不 是 最快 的？. 第一 财经[ Китайская деловая сеть ]. 24 января 2020 года. Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ 自保 失败 西藏 武汉 肺炎 疑 沦陷. RFI Chinese (на китайском языке). 29 января 2020 года. Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ «Распространение вируса в Китае ускоряется, - предупреждает Си» . BBC News . 26 января 2020. Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ 多 地 启动 联防 联 控 措施 严禁 销售 活禽 、 野生 动物. Цайцзин (на китайском). 23 января 2020 года. Архивировано 23 января 2020 года.
- ^ a b Андерлини, Джамиль (10 февраля 2020 г.). «Си Цзиньпин переживает чернобыльский момент в Китае» . Financial Times . Проверено 12 февраля 2020 .(требуется подписка)
- ↑ Coughlin, Con (12 февраля 2020 г.). «Кризисом коронавируса может стать Чернобыль в Китае» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 12 февраля 2020 .
- ^ 田 宇 (25 января 2020 г.).既 过年 关 ， 也 过 难关.人民网(на китайском). Архивировано 25 января 2020 года.
- ^ 何 小桃 (25 января 2020 г.).防控 肺炎 病毒 ， "硬 核" 河南 究竟 有多 硬 核？. 每日 经济 新闻(на китайском языке). Архивировано 26 января 2020 года.
- ^ 张丰 (24 января 2020 г.).快 评 丨 "快来 抄作业" ， 面对 疫情 防控 ， 河南 做 对 了 什么？. 红星 新闻(на китайском языке). Архивировано 25 января 2020 года.
- ^ 擅自 封 路 是 "硬 核 抗疫"？ 违法 乱 为 不可 纵！. Информационное агентство Синьхуа. 29 января 2020 года. Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ 拦截 、 断路 、 阻断 交通？ 部委 回应 ： 行为 ， 将 依法 妥 处. Информационное агентство Синьхуа. 30 января 2020 года. Архивировано 31 января 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ 交通 运输 部 ： 按照 "一 断 三 不断" 原则 推动 工作. Информационное агентство Синьхуа. 26 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ↑ Уильям Чжэн и Мими Лау (21 января 2020 г.). «На кону авторитет Китая, поскольку он пытается развеять опасения о сокрытии» . Южно-Китайская утренняя почта . Архивировано 21 марта 2020 года.
Орган партийного правопорядка предупреждает чиновников, что любой, кто попытается скрыть распространение болезни, будет «прибит к столбу позора на вечность».
- ^ 湖北省 人民政府 关于 加强 新型 冠状 病毒 感染 的 肺炎 防控 工作 的 通告. Народное правительство провинции Хубэй. 21 января 2020. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ 杨 利, изд. (23 января 2020 г.).浙江 新增 新型 冠状 病毒 感染 的 肺炎 确诊 病例 17 例. Провинциальная комиссия здравоохранения Чжэцзяна через The Beijing Times . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ 俞 菀 (23 января 2020 г.). 周楚卿 (ред.).浙江 ： 新增 新型 冠状 病毒 感染 肺炎 确诊 病例 17 例 启动 重大 公共 突发 卫生 事件 一级 响应(на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ 北京市 启动 重大 突发 公共卫生 事件 一级 响应. Пекинская молодежная газета . 24 января 2020 года. Архивировано 24 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 года .
- ^ 上海 、 天津 、 重庆 、 安徽 启动 重大 突发 公共卫生 事件 一级 响应 机制. Информационное агентство Синьхуа. 24 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 года .
- ^ 储 白 珊 (24 января 2020 г.).福建 启动 重大 突发 公共卫生 事件 一级 响应 机制. 福建 日报. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 года .
- ^ 苏子牧 (24 января 2020 г.).【武汉 肺炎 疫情】 中国 14 省市 启动 一级 响应.多维 新闻. Проверено 24 января 2020 года .
- ^ 防控 小 知识 ｜ 突发 公共卫生 事件 I 级 应急 响应 意味着 什么？.吉林 电视台. 26 января 2020. Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ «Вспышка COVID-19 в Пекине вызывает тревогу» . Экономист . ISSN 0013-0613 . Проверено 25 июня 2020 .
- ^ 办公厅 关于 延长 2020 年 春节 假期 的 通知.中国 政府 网. 26 января 2020 года. Архивировано 26 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ↑ Дин, Кэ (3 февраля 2020 г.).29 发布 延迟 开工 通知 来看 各地 复工 具体 时间 及 安排.券的 中国.
- ^ 腾讯 体育 _ 新型 冠状 病毒 席卷 武汉 女足 奥 预赛 易地 南京 举行. nd Архивировано 22 января 2020 года.
- ^ 東 奧》 女足 資格 賽 由 武漢 改 至 南京 舉行[ постоянная мертвая ссылка ]， Fox 體育 ， 2020-01-23
- ^ 女足 将 隔离 备战 奥 预赛 王珊珊 回归 盼 解 锋 无力 难题. Sina Sports . 27 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 中国 足协 延期 举行 超级 杯 中超 联赛 或 将 同样 延期. 中新社(на китайском языке). 25 января 2020 года. Архивировано 26 января 2020 года.
- ^ «Коронавирус влияет на Лигу чемпионов AFC» . ESPN. 25 января 2020 года. Архивировано 30 января 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ 中国 足协 延期 开始 2020 赛季 全国 各级 各类 足球 比赛. Архивировано 30 января 2020 года . Проверено 30 января 2020 года .
- ^ «AFC вызывает экстренные встречи с представителями национальных и клубных команд (обновлено)» . Азиатская футбольная конфедерация. 28 февраля 2020.
- ^ 受 武汉 疫情 影响 东京 奥运会 拳击 预选赛 被 终止. Sina Sports . 22 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ 东京 奥运 拳击 项目 武汉 站 资格 赛 取消. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 东京 奥运会 拳击 资格 赛 将从 武汉 改 至 约旦 安曼 举行. Sina Sports . 26 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 女篮 奥运 资格 赛 因 疫情 易地 ， 中国 队 失去 主场 优势. Пекин Таймс . 27 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 室内 田径 世锦赛 因 疫情 推迟 1 年 田 联 仍 交由 南京 举办. 163.com Спорт . 30 января 2020 года. Архивировано 30 января 2020 года . Проверено 30 января 2020 года .
- ^ 受 疫情 影响 网球 联合会 杯 从 东莞 改 至 哈萨克 进行. 163.com Спорт . 26 января 2020 . Дата обращения 1 февраля 2020 .
- ^ 体 总局 ： 防控 疫情 ， 取消 举办 体育 育 系列 活动 之 乐 动 冰雪 _ 中国 政 库 _ 澎湃 新闻 - Бумага. Thepaper.cn. nd Архивировано 23 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 года .
- ^ 防控 疫情 ： 2020 年 中国 长白山 冰雪 汽车 拉力 赛 暂停 举办. 澎湃 新闻. nd Архивировано 25 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 года .
- ^ WCBA 后续 赛事 延迟 ， 中国排协 暂停 一切 排球 赛事 和 活动. Архивировано 3 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ «Формула E откладывает гонку в Китае из-за вспышки вируса» . motorsport.com . Проверено 12 февраля 2020 .
- ^ "Гран-при Китая F1 2020 отложен из-за вспышки нового коронавируса | Формула-1" . Формула-1 . Проверено 12 февраля 2020 .
- ^ "Заявление BWF о переносе сроков проведения китайских мастеров Линшоу" . bwfbadminton.com . Всемирная федерация бадминтона. 1 февраля 2020 . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ 受 疫情 影响 第 14 届 全国 冬季 运动会 将 推迟 举办. 163.com Спорт . 26 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ «Мисс Китай Официальный 中国 环球 小姐 в Instagram:« Мы хотели бы извиниться и смиренно сообщить, что из-за коронавируса оригинал на дату (8 марта 2020 г., Лицзян, Китай) мисс ... » » . Instagram . Проверено 26 февраля 2020 года .
- ^ 武汉 2020 春节 文化 旅游 惠民 活动 延期 举行. Служба новостей Китая . 21 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 倪伟 (23 января 2020 г.).武汉 文博 场馆 闭馆 至 元宵节 ， 全国 多 地 博物馆 取消 公众 活动. Пекин Таймс . Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 武汉 市 文化 和 旅游 局 ： 全市 所有 旅游 团队 一律 取消. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 武汉 对 进出 武汉 人员 加强 管 控 遏制 疫情 扩散. Та Кунг Пао . 21 января 2020.
- ^ 北京 龙潭 、 地 坛 庙会 取消. Пекинская молодежная газета . 23 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ 北京 宣布 即日 起 取消 包括 庙会 在内 的 大型 活动. Пекинская газета . 23 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ 北京 故宫 恭王 府 世纪坛 宣布 明日 起 暂停 开放. Пекин Таймс . 23 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ 国家 海洋 博物馆 (24 января 2020 г.).关于 国家 海洋 博物馆 暂停 试 运行 开放 的 公告.
- ^ 应 妮 (23 января 2020 г.). 郭泽华 (ред.).故宫 博物院 发布 闭馆 公告 中国 多 地 取消 新春 文化 活动. Служба новостей Китая (на китайском языке). Архивировано из оригинального 27 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ 西湖 景区 收费 景点 、 博物馆 明 起 全部 关闭 游船 、 喷泉 暂停.浙江 新闻 客户 端. 23 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 года .
- ^ 苏湘 洋 (24 января 2020 г.).南京 秦淮 灯会 多个 展区 即日 起 闭 园. 現代 快報. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 葉 琪 (24 января 2020 г.).【武漢 肺炎】 全國 多 地 旅遊 景區 關閉 防疫 迪士尼 年初 一起 關閉. HK01 . Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 人民日报 (21 января 2020 г.).武汉 新 东方 、 新 航道 、 学 而 思 等 培训 机构 停课 防疫.新浪 财经 _ 新浪 网. Архивировано 23 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ 湖北 ： 全省 学校 推迟 开学 时间 党政 机关 出差 取消. Информационное агентство Синьхуа. 24 января 2020. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 года .
- ^ 浙江省 教育 厅 紧急 通知！ 切实 做好 新型 冠状 病毒 感染 的 肺炎 疫情 防控 工作.浙江 在线. 22 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ 深圳 即日 起 停止 校外 培训 机构 春节 假期 补课 ， 复课 等 官方 通知. nd Архивировано 27 января 2020 года.
- ^ 关于 2019-2020 学年 寒假 延期 的 通知 - 上海 大学. й Архивировано из оригинала 25 января 2020 года.
- ^ 发布 2020 年 春季 学期 延期 开学 的 通知.央视 新闻 客户 端(на китайском языке). 27 января 2020. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 人 社 部 ： 全国 技工 院校 2020 年 春季 学期 延期 开学. Архивировано 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 года .
- ^ 徐 锟.湖北 二月 托福雅思 考试 取消 可 全额 退还 报名 费 - 中国 日报 网. China Daily . Архивировано 26 января 2020 года . Проверено 26 января 2020 года .
- ^ 雅思 官 微 ： 取消 在 的 2 月 8 日 、 13 日 及 20 日 雅思 考试 _ 教育家 _ 澎湃 新闻 - Бумага. Thepaper.cn. nd Архивировано 24 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 года .
- ^ 教育部 考试 中心 ： 取消 2 月 所有 托福 、 雅思 考试. bjd.com.cn . Архивировано 3 февраля 2020 года . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ 教育部 ： 留学 人员 无 特殊 需要 建议 推迟 出境 时间 - 中新网. chinanews.com . Архивировано 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 года .
- ^ 国家 公务员 局 ： 国 考 面试 时间 推迟.人民日报 客户 端(на китайском языке). 28 января 2020 года. Архивировано 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 года .
- ^ 陈 咏 (25 января 2020 г.).扬州 取消 2 月 2 日 结婚 登记.扬子 晚报(на китайском языке). Архивировано 25 января 2020 года.
- ^ 徐俊勇 (25 января 2020 г.).甘肃 省 取消 2 февраля 2020 结婚 登记 办理.甘肃日报(на китайском). Архивировано 26 января 2020 года.
- ^ 苏 赞 (25 января 2020 г.).广州 取消 2 февраля 2020 года 婚姻 登记 工作.广州 日报(на китайском). Архивировано 25 января 2020 года.
- ^ 上海 因 防疫 取消 2 月 2 日 结婚 登记 办理.星洲日报(на китайском). 25 января 2020 года. Архивировано 25 января 2020 года.
- ^ 民政部 ： 建议 取消 2 月 2 日 开放 婚姻 登记.人民日报 客户 端(на китайском языке). 31 января 2020.
- ^ 防控 疫情 浙江 宁波 "两会" 推迟 召开. Caixin . 9 февраля 2020 . Дата обращения 17 февраля 2020 .
- ^ "Парламент Китая может отложить ключевую ежегодную мартовскую сессию: Синьхуа" . Рейтер . 17 февраля 2020 . Дата обращения 17 февраля 2020 .
- ^ «Китай может отложить ежегодное собрание парламента из-за вспышки вируса: источники» . Рейтер . 6 февраля 2020 . Дата обращения 17 февраля 2020 .
- ^ Бертлз, Билл (13 февраля 2020). «Си Цзиньпин стоит перед большой дилеммой, поскольку коронавирус угрожает яркому политическому событию Китая» . ABC News . Дата обращения 17 февраля 2020 .
- ^ a b Парк, Калеб (23 марта 2020 г.). «В борьбе с коронавирусом Китай не перестал преследовать христиан: сторожевой пес» . Канал Fox News . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ Б Klett, Лия MarieAnn (21 марта 2020). «Китай сносит церкви, снимает кресты, поскольку христиане поклоняются дома» . Христианская почта . Проверено 27 марта 2020 года .
- ↑ The Economist, 28 марта 2020 года, страница 37.
- ^ «Индексы покупок в Китае падают до рекордных минимумов из-за остановок эпидемий: заводские и нефабаритные показатели падают до уровней ниже значений во время финансового кризиса», The Wall Street Journal, 28 февраля 2020 г.
- ^ 武汉 肺炎 累 经济 亮红灯 上半年 减 至少 一个 百分点.法 广. 29 января 2020 года. Архивировано 29 января 2020 года . Дата обращения 1 февраля 2020 .
- ^ 吴 雨 (1 февраля 2020 г.).人民 银行 ： 疫情 对 中国 经济 的 影响 是 暂时 的. @ 新华 视点. Дата обращения 1 февраля 2020 .
- ^ «Блокировка усиливается, поскольку Китай пытается контролировать вирус» . Великобритания: BBC. 23 января 2020 года. Архивировано 23 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ 深交所 ： 延长 2020 年 春节 休市 至 2 月 2 日 2 月 3 日 起 照常 开市. 上海 证券 报 · 中国 证券 网. 27 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 股市 猪 年 收官 日 ： A 股 大跌 沪指 跌破 3000 点 关口. nd
- ^ "Почему фондовый рынок падает?" . EquityBAZAR . Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Дата обращения 9 февраля 2020 .
- ^ A 股 鼠年 开市 3177 只 个股 跌停 外资 200 亿 资金 抄底. nd
- ^ 澎湃 新闻 (28 января 2020 г.).央行 、 外汇 局 ： 延长 银行 间 市场 休市 时间 ， 2 月 3 日 起 恢复. Син Corp . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ 3 人民币 对 美元 汇率 中间价 下调 373 个 基点. nd
- ^ 双双 破 "7" ， 在 岸 、 离岸 人民币 对 美元 汇率 跌破 7.01_ 金 改 实验室 _ 澎湃 新闻 - Бумага. thepaper.cn . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ 避险 情绪 释放 人民币 对 美元 汇率 破 "7" _ 中证网. cs.com.cn . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ a b «Продажи в Китае упали на 92% в первой половине февраля из-за коронавируса» . Автомобильные новости Европы . 21 февраля 2020 . Проверено 22 февраля 2020 .
Отдельно китайские политики обсуждают продление субсидий на покупку электромобилей на период после этого года, чтобы оживить продажи, сообщили люди, знакомые с этим вопросом.
- ↑ Берман, Брэдли (1 апреля 2020 г.). «Китай отказался от квот на электромобили при расширении субсидий» . Электрек .
- ↑ Post, Джакарта (13 марта 2020 г.). «В эпицентре коронавируса Китая в Ухане уже второй день регистрируется однозначное число новых случаев заражения» . The Jakarta Post . Пекин. Рейтер.
Заместитель министра промышленности Синь Гобинь заявил в пятницу, что за пределами провинции Хубэй около 60% малых и средних предприятий и 95% крупных вернулись к работе.
- ^ "Caixin China производственный PMI восстанавливается в марте" . MarketWatch . 31 марта 2020.
- ^ «Экономика Китая в первом квартале сократилась на 6,8%, первое сокращение за десятилетия» . Проверено 18 апреля 2020 .
- ^ «South China Morning Post - ВВП Китая: Пекин отказывается от цели экономического роста на 2020 год, - подтвердил премьер Ли Кэцян в NPC» . Южно-Китайская утренняя почта . Архивировано 22 мая 2020 года.
- ^ "Восстановление фабрики Китая усиливается по мере роста экспорта, потребительского спроса" . Рейтер . 15 декабря 2020 . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ "Китай намерен превзойти США в качестве крупнейшей экономики мира к 2028 году, - говорится в отчете" . CNBC . 26 декабря 2020 . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ «Китай перескочит через США как крупнейшую экономику мира к 2028 году: аналитический центр» . Рейтер . 26 декабря 2020 . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ↑ Cheng, Evelyn (21 декабря 2020 г.). «Основа восстановления экономики Китая« еще не прочна », - заявляют лидеры на совещании по планированию» . CNBC . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ «Примерно 5 миллионов человек в Китае потеряли работу за первые 2 месяца 2020 года» . CNBC. 16 марта 2020.
- ^ «Изоляция коронавируса мучает армию бедных рабочих-мигрантов в Китае» . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 2020.
- ^ «Коронавирус: рабочие-мигранты из Хубэя« живут в страхе », поскольку долги растут в условиях изоляции» . Южно-Китайская утренняя почта . 18 марта 2020.
- ^ Он, Лаура; Ган, Нектар (8 мая 2020 г.). «80 миллионов китайцев, возможно, уже остались без работы. Еще 9 миллионов скоро тоже будут бороться за рабочие места» . CNN . Дата обращения 9 мая 2020 .
- ^ Грэм-Харрисон, Эмма; Куо, Лили (19 марта 2020 г.). «Стратегия Китая по изоляции коронавируса: жестока, но эффективна» . Хранитель . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ 谢 斌 张纯 (21 января 2020 г.).一 罩 难 求 ： 南 都 民调 实测 走访 发现 线 下 口罩 基本 卖 脱销. 南方 都市报. Проверено 21 января 2020 года .
- ^ 徐 榆 涵 (23 января 2020 г.).全球 各地 瘋搶 口罩 專家 ： 不必 買 N95. 聯合 報. Архивировано 25 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 года .
- ^ 刘 灏 (21 января 2020 г.).广东 市场 监管 部门 ： 将 坚决 打击 囤积居奇 、 哄抬 价格 等 行为. 南方网. Проверено 21 января 2020 года .
- ^ 市场 价格 行为 提醒 书. nd Архивировано 27 января 2020 года.
- ^ Лю, Yuying (31 января 2020).专家 ： 口罩 短缺 2 月底 或 缓解. 中新网. Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ 陈泽云 (22 января 2020 г.).口罩 买 不到 怎么 办？ 这些 药大 春节 期间 持续 供应. 金羊网. Архивировано 22 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ 京东 ： 禁止 第三方 商家. Пекинские новости . 22 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ 拼 多多 ： 对 口罩 等 子 进行 监测 ， 恶意 将 下 架. Пекинские новости . 22 января 2020 года. Архивировано 22 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ 苏宁 易 购 ： 口罩 等 健康 类 的 涨价 ， 并 开展 百亿 补贴. Пекинские новости . 22 января 2020 года. Архивировано 22 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 года .
- ↑ Миллар, Кейт МакКлимонт, Ройс (2 апреля 2020 г.). «Миллиарды масок отправлены в Китай во время лесного пожара» . Сидней Морнинг Геральд .
- ^ McClymont, Кейт (27 марта 2020). «Второй разработчик доставил в Китай 82 тонны медицинских товаров» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ "Почему здоровые китайцы носят маски на открытом воздухе?" . NHC.gov.cn . Китайский центр по контролю и профилактике заболеваний . 23 марта 2020. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года.
- ^ 劝 返 实录 ： 汨罗 大 荆 收费 站 劝 返 湖北籍 小车. hunan.voc.com.cn . 26 января 2020 года. Архивировано 26 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 记者 探访 信阳 市 鄂 豫 交界 卡 点 ： 7 小时 劝 返 133 人. Sina Corp.25 января 2020 года. Архивировано 26 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 吴怡 (25 января 2020 г.).海南 ： 对 来自 湖北 的 过 海登 岛 旅客 进行 集中 医学 观察 14 天.澎湃 新闻(на китайском). Архивировано 25 января 2020 года.
- ^ 陈思思 (25 января 2020 г.).对 重点 地区 来沪 人员 ， 上海 三 方面 措施 落实 社区 防控.澎湃 新闻(на китайском). Архивировано 27 января 2020 года.
- ^ 重庆 将 开展 网格 化 筛查 应对 疫情.重庆 日报(на китайском). 25 января 2020 года. Архивировано 25 января 2020 года.
- ^ ◤ 武汉 肺炎 ◢ 浙江 温州 封 城 每户 2 天 可 有 1 人 出门 | 中國 報.中國 報 China Press . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ 武漢 肺炎 防疫 杭州 全市 實行 封閉式 管理(на китайском языке). Центральное информационное агентство . 2 февраля 2020. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года.
- ^ 杭州市 人民政府 关于 实施 "防控 疫情 ， 人人有责" 十项 措施 的 通告. 杭州 网(на китайском языке). 2 февраля 2020. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года.
- ^ 武漢 肺炎》 六朝 古都 也 淪陷！ 南京 宣布 封 城. Liberty Times . Архивировано 5 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ 深夜 突发！ 南京 、 宁波 、 福州 、 哈尔滨 ... 区 小区 封闭 管理！ 最 狠 这座: 每户 5 天 只能 1 人 外出 采购 1 次. Архивировано 5 февраля 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ «Карантин, волокита и маски для лица: внутри ветряной промышленности Китая, пораженной коронавирусом» . Подзарядка | Последние новости возобновляемой энергетики . 19 февраля 2020.
- ↑ Альварес, Саймон (17 марта 2020 г.). «Tesla China разделяет меры безопасности Giga Shanghai против вируса COVID-19» . ТЕСЛАРАТИ .
- ^ a b Остин Рамзи (30 марта 2020 г.). «Синьцзян возвращается к работе, но в Китае не утихают опасения по поводу коронавируса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2020 .
С момента начала эпидемии сообщений об условиях в учреждениях не поступало. Но бывшие заключенные ранее рассказывали о плохом питании и санитарии, а также о недостаточной помощи для тех, кто заболел. {...} «Согласно моему личному опыту в концентрационном лагере, они никогда никому не помогали и не оказывали никакой медицинской помощи при каких-либо заболеваниях или заболеваниях. состояние здоровья ", - сказала г-жа Сауытбай, сбежавшая в Казахстан два года назад, в телефонном интервью в этом месяце. «Если бы коронавирус распространился внутри лагерей, они бы не помогли, они не оказали бы никакой медицинской помощи». {...} Сейчас регион снова подталкивают к работе. В последние недели возобновились программы передачи рабочей силы, в рамках которых большое количество уйгуров и других преимущественно мусульманских меньшинств отправляются на работу в другие части Синьцзяна и остальной части Китая.
- ^ Mamatjan Джума; Алим Сейтофф; Джошуа Липес (27 февраля 2020 г.). «Власти Синьцзяна отправляют уйгуров работать на предприятиях Китая, несмотря на риски коронавируса» . Радио Свободная Азия . Перевод Маматжана Джума, Алима Сейтоффа . Дата обращения 2 февраля 2020 .
В недавних сообщениях официальных Xinjiang Daily и Chinanews.com говорится, что с 22 по 23 февраля «400 молодых людей были переведены в провинции Хунань, Чжэцзян и Цзянси». Из них 114 из округа Ават (по-китайски, Авати) префектуры Аксу (Акэсу) СУАР были отправлены в город Цзянси Цзюцзян 23 февраля, 100 из города Аксу были отправлены в Цзюцзян 22 февраля и 171 из В сообщениях говорится, что префектура Хотань (Хетянь) была отправлена в город Чанша в провинции Хунань, без указания даты последней передачи.
- ^ "Китайские деревни обнесены стеной от посторонних, поскольку число жертв коронавируса растет" . Лос-Анджелес Таймс . 1 февраля 2020 . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ «Как выглядит возвращение в школу для учеников в китайском эпицентре коронавируса Ухань» . www.cbsnews.com . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ Ankel, София. «По мере того как Китай снимает ограничения на коронавирус, власти используют систему здравоохранения с цветовой кодировкой, чтобы указывать, куда могут идти граждане. Вот как это работает» . Business Insider . Проверено 15 апреля 2020 .
- ^ a b c d e Чжун, Раймонд; Мозур, Пол; Као, Джефф; Кролик, Аарон (19 декабря 2020 г.). «Никаких« негативных »новостей: как Китай подверг цензуре коронавирус» . Нью-Йорк Таймс , ProPublica . Проверено 20 декабря 2020 .
- ^ «Графство Китая снова находится под изоляцией после повторного появления коронавируса» . Bloomberg LP . Проверено 3 апреля 2020 .
- ^ «Город Харбин закрывает закусочные, коронавирус ослабляет действие повсюду в Китае» . Рейтер . 2 мая 2020 . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ «Жители Синьцзяна протестуют в Интернете против изоляции COVID-19» . Канал Новости Азии . 24 августа 2020 года. Архивировано 8 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 .
- ↑ Хавьер К. Эрнандес (25 августа 2020 г.). «Китай блокирует Синьцзян для борьбы с Covid-19, вызывающим возмущение жителей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 11 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 .
- ↑ Тиан, Ю Лун (13 января 2021 г.). «По мере роста числа случаев заболевания COVID-19 в Китае миллионы людей находятся под изоляцией» . Рейтер . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ Myllyvirta, Лаури (19 февраля 2020). «Анализ: коронавирус временно сократил выбросы CO2 в Китае на четверть» . Carbon Brief . Дата обращения 7 марта 2020 .
- ^ Лю, Цзинтао; Хуанг, Цзяцюань; Сян, Дандан (2020). «Крупная вспышка SARS-CoV-2, вызванная бессимптомным путешественником, Китай» . Возникающие инфекционные заболевания . 26 (9): 2260–2263. DOI : 10.3201 / eid2609.201798 . PMC 7454089 . PMID 32603652 . S2CID 220282338 . Архивировано 19 августа 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 .
- ^ 王东升, изд. (11 апреля 2020 г.).4 月 10 日 新疆 （（含 兵团） 无 新增 新 冠 肺炎 确诊 病例. Тяньшаннет (на китайском) . Проверено 11 апреля 2020 .
- ^ Стивенсон, Александра; Ли, Цао (12 мая 2020 г.). «Уроки китайского коронавируса: возвращение к работе: маски и бдительность» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 15 мая 2020 .
- ^ «Район Пекина в« чрезвычайной ситуации военного времени »после скопления вируса на крупном продовольственном рынке» . Рейтер . 13 июня 2020 . Проверено 18 июня 2020 .
- ^ «Пекин в« чрезвычайном режиме военного времени »на фоне нового кластера случаев коронавируса» . NPR.org .
- ^ «Китай выпускает геном вируса, который вызвал вспышку в Пекине, говоря, что он может быть связан с Европой» . см. фото Карлоса Гарсии Роулинза, Reuters: Telegraph Media Group Limited. Рейтер. 19 июня 2020.
- ↑ Адам Воган (27 июля 2020 г.). «Коронавирус: вторая волна поражает Азию, поскольку количество случаев заражения в мире продолжает расти» . NewScientist .
- ^ «Китай сообщает о 61 новом случае COVID-19 за воскресенье, самое высокое ежедневное число внутренних инфекций с 6 марта» . Новости США . 26 июля 2020.Репортаж Хуэйчжун Ву, Джуди Хуа и Райан Ву; Редакция Химани Саркар и Кеннет Максвелл
- ^ «Китай сообщает о 127 новых случаях коронавируса, самый высокий показатель с 5 марта» . Рейтер . 30 июля 2020.Репортаж Дэвида Стэнуэя и Ван Цзина; Редакция Мураликумара Анантарамана
- ^ Отчетность Цзин Ван и Дэвид Стэнвей; письмо Се Ён Ли; Редакция Химани Саркар (23 августа 2020 г.). «Китай сообщает о 16 новых случаях COVID-19, восьмой день без местных инфекций» . Рейтер .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- ^ «Китай тестирует весь город с населением 9 миллионов человек на COVID-19 после того, как обнаружил 12 случаев, связанных с больницей» . Buiness Insider . Проверено 26 октября 2020 года .
- ↑ Дэвидсон, Хелен (26 октября 2020 г.). «Китай: в городе Синьцзян, Кашгар, обнаружена новая вспышка коронавируса» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 6 ноября 2020 .
- ^ Dou, Eva (26 октября 2020). «В китайском Кашгаре произошла вспышка коронавируса. В течение двух дней было протестировано 4,5 миллиона человек» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Дата обращения 6 ноября 2020 .
- ^ «Коронавирус: Пекин переходит в аварийный режим после регистрации пяти новых случаев» . Южно-Китайская утренняя почта . 27 декабря 2020.
- ^ Xiaomin, Чжан (7 января 2021). «Больше информации о вспышке болезни в Даляне» . China Daily . Проверено 14 января 2021 года .
- ^ Кай, Джейн; Цзи, Сици (6 января 2021 г.). «Коронавирус: китайский город заблокирован, поскольку в провинции Хэбэй самая большая вспышка за несколько месяцев» . Южно-Китайская утренняя почта .
- ^ "Китайский Хэйлунцзян сообщает о 40 подтвержденных случаях COVID-19" . China.org . 14 января 2021 . Проверено 14 января 2021 года .
- ^ «Китай регистрирует первую смерть от Covid с мая, когда команда ВОЗ прибывает в Ухань» . Хранитель . Проверено 14 января 2021 года .
- ↑ Макналти, Тим (15 января 2021 г.). «Китай заблокировал 5 миллионов человек в городе Ланфанг после сообщения об одном случае Covid» . Экспресс . Проверено 26 января 2021 года .
- ^ "Китай блокирует два северо-восточных города на фоне возрождения Covid-19" . Caixin . 19 января 2021 . Проверено 26 января 2021 года .
- ^ Маккарти, Найл. «Китайский Новый год: самое большое в мире перемещение людей вот-вот начнется» . Forbes.
- ^ «Чуньюнь в Китае: крупнейшая в мире миграция людей» . Бизнес-стандарт . 10 января 2020 . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ 30 人次 出行！ 2020 年 春运 大幕开启. Информационное агентство Синьхуа. 10 января 2020. Архивировано 3 февраля 2020 года . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ 春运 来临 如何 防控 武汉 肺炎 传播？ 民航 铁路 部门 回应.第一 财经. Архивировано 21 января 2020 года . Проверено 20 января 2020 года .
- ^ 中国 官方 警告 春运 或 加速 新型 冠状 病毒 扩散 风险.纽约 时报 中文 网(на китайском языке). 22 января 2020 года. Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ 疾病 预防 控制 局 (20 января 2020 г.).中华人民共和国 国家 卫生 健康 委员会 公告. Архивировано из оригинального 20 -го января 2020 года . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ 杨丹旭.武汉 肺炎 确诊 病例 升至 440 例 中国 国家 卫 健 委: 坚持 日 发布 制度. 联合早报. Проверено 22 января 2020 года .
- ^ а б 习近平 对 新型 冠状 病毒 感染 的 肺炎 疫情 作出 重要 指示.中国 政府 网. Архивировано 20 января 2020 года.
- ^ 國家 衛 健 委 7 個 督導 組 分別 前往 京滬 粵 等 7 省市. Архивировано 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 года .
- ↑ Се, Джон (19 марта 2020 г.). «Мир зависит от Китая в отношении масок для лица, но может ли страна доставить их?» . Голос Америки. Архивировано 21 марта 2020 года.
- ^ Jakhar, Pratik (3 марта 2020). «Tech присоединяется к борьбе с коронавирусом» . BBC News . Проверено 7 апреля 2020 .
- ↑ Диксон, Бен (21 марта 2020 г.). «Почему ИИ может быть самым эффективным оружием в борьбе с COVID-19» . Нейронный | Следующая Сеть . Проверено 7 апреля 2020 .
- ↑ Кречмер, Фабиан (4 марта 2020 г.). "Impfstoff gegen Corona: Chinas Wunderwaffe" - через taz.de.
- ^ «Китай назначает« Терминатора Эболы »в Ухане - генерал-майора Чен Вэй, ведущего китайского эксперта по биологической войне» . www.timesnownews.com .
- ^ "Китайская армия берет на себя инициативу по поиску лекарства от коронавируса" . RFI . 17 февраля 2020.
- ^ «Уведомление о дальнейшем сокращении международных пассажирских рейсов в период предотвращения и контроля эпидемий» . Управление гражданской авиации Китая . 26 марта 2020 . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ «Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики, Объявление Национальной иммиграционной администрации о временном приостановлении въезда для иностранных граждан, имеющих действующие китайские визы или разрешения на проживание» . Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики. 26 марта 2020.
- ^ Bradsher, Keith (26 марта 2020). «Чтобы замедлить распространение вирусов, Китай запрещает въезд почти всем иностранцам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ a b «Китай перенаправит международные рейсы в Пекин в другие аэропорты» . Рейтер . 22 марта 2020 . Проверено 27 марта 2020 года .
- ^ «Вопросы и ответы: политика Китая по запрету на поездки и визовые вопросы для иностранцев» . China Briefing News . 23 сентября 2020 . Проверено 8 ноября 2020 .
- ^ «В условиях подавления COVID Китай запрещает путешественникам из Великобритании, Франции, Индии» . Рейтер . 5 ноября 2020.
- ↑ Талли, Трейси (5 ноября 2020 г.). «США впервые регистрируют 100 000 случаев в день» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 ноября 2020 .
- ^ «Китайское графство закрывается из-за коронавируса из-за страха второй волны» . Политико . Дата обращения 2 апреля 2020 .
- ^ «Графство Китая снова находится под изоляцией после повторного появления коронавируса» . Bloomberg News . Проверено 3 апреля 2020 .
- ^ "Китай приостанавливает импорт птицы с завода Тайсон в Аризоне из-за опасений по поводу коронавируса" . CNBC . 21 июня 2020 . Проверено 22 июня 2020 .
- ^ 人民 银行 副 行长 潘功胜 就 《关于 进一步 强化 金融 防控 新型 冠状 病毒 感染 肺炎 疫情 的 通知》 接受 体.央行 网站(на китайском). 1 февраля 2020. архивации с оригинала на 1 февраля 2020 года . Дата обращения 1 февраля 2020 .
- ^ 两部委 ： 疫情 防控 医护人员 每天 补助 300 元 或 200 元. Архивировано 30 января 2020 года . Проверено 30 января 2020 года .
- ^ 三 部门 ： 用于 疫情 防控 的 进口 物资 可享 税收 优惠. Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ 习近平 对 新型 冠状 病毒 感染 的 肺炎 疫情 作出 重要 指示.央视 网. Проверено 20 января 2020 года .
- ^ 李克強 召開 國務院 會議 要求 有力 有效 遏制 新型 肺炎 疫情. RTHK . Проверено 20 января 2020 года .
- ^ 国家 医保局 ： 对 确诊 为 新型 肺炎 患者 采取 特殊 报销 政策. 澎湃 新聞. 国家 医保局 微 信 公 号. Проверено 21 января 2020 года .
- ^ 孙春兰 在 武汉 考察 新型 冠状 病毒 感染 的 肺炎 疫情 防控 工作 时 强调 压实 责任 严格 落实 坚决 遏制 扩散 蔓延. Информационное агентство Синьхуа. 22 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 李克强 主持 召开 中央 应对 新型 冠状 病毒 感染 肺炎 疫情 领导 小组 会议. Информационное агентство Синьхуа. 26 января 2020 года. Архивировано 26 января 2020 года . Проверено 26 января 2020 года .
- ^ 受 习近平 总书记 委托 ， 李克强 总理 来到 武汉 考察 指导 疫情 防控 工作. Информационное агентство Синьхуа. 27 января 2020 года. Архивировано 28 января 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ 李克强 来到 武汉.中国 政府 网(на китайском языке). 27 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 【武漢 肺炎】 國務院 總理 李克強 到達 武漢 考察 指導 疫情 防控 工作. HK01 (на китайском языке). 27 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ a b «Во время вспышки коронавируса лидеры Китая пытаются предотвратить чернобыльский момент» . Вашингтон Пост . Архивировано 4 февраля 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ↑ Пейдж, Джереми (27 января 2020 г.). «Си Китая дает своему № 2 редкий шанс проявить себя в борьбе с коронавирусом, что сопряжено с риском для обоих» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Архивировано 30 января 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ a b Куо, Лили (4 февраля 2020 г.). «Взять кредит, избежать обвинений? Отсутствие Си Цзиньпина на передовой с коронавирусом» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано 4 февраля 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ Стегер, Изабелла. «Си Цзиньпин появляется, чтобы впервые встретиться с людьми во время вспышки коронавируса в Китае» . Кварц . Дата обращения 11 февраля 2020 .
- ^ a b "Си Китая, увиденный на публике после смерти доктора, вызвал гнев" . Блумберг . 10 февраля 2020 . Дата обращения 11 февраля 2020 .
- ^ « « Друг в беде - действительно друг », - говорит Си, посещая Хун Сена» . Обзор Nikkei Asian . Дата обращения 11 февраля 2020 .
- ^ Митчелл, Том; Пастух, Кристиан; Хардинг, Робин; Рид, Джон (16 февраля 2020 г.). «Си Цзиньпин из Китая знал о коронавирусе раньше, чем предполагалось» . Financial Times . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ «США говорят, что эвакуируют американцев с круизного лайнера» . Нью-Йорк Таймс . 6 марта 2020.
- ^ Ма, Жозефина; Лау, Мими (15 февраля 2020 г.). «Си» приказал высшему эшелону Китая «бороться со вспышкой коронавируса в первые дни» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 9 января 2021 года .
- Рианна Гриффитс, Джеймс (17 февраля 2020 г.). «Знал ли Си Цзиньпин о вспышке коронавируса раньше, чем предполагалось вначале?» . CNN. Архивировано 19 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 .
- ^ "習近平「 1 月 7 日 に 感染 対 策 指示 」は 虚偽 か" . Yahoo! Новости Японии . 16 февраля 2020. Архивировано 16 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 .
Согласно выпуску Центрального журнала Коммунистической партии Китая "
Qiushi
", напечатанному 15 февраля, Си Цзиньпин написал на встрече 3 февраля, что он заявил, что уже предупреждал о новой коронавирусной пневмонии на встрече 7 января. Однако нет никаких записей об этом ни в протоколе собрания от 3 февраля, ни в протоколе собрания от 7 января. Что указывает на то, что это ретроспективно сделанное оправдание, и Си Цзиньпин солгал.
- ↑ Endo, Homare (28 февраля 2020 г.). "Были ли инструкции Си Цзиньпина от 7 января по борьбе со вспышкой коронавируса" превентивной мерой? " . Глобальный институт китайских исследований . Проверено 11 января 2021 года .
- ↑ Ю Лун Тиан, Се Ён Ли (10 марта 2020 г.). «Си посещает Ухань, сигнализируя о переломе в битве с коронавирусом в Китае» . Рейтер . Проверено 10 марта 2020 .
- ^ 赵承 (11 марта 2020 г.). 顾天成 (ред.).习近平 总书记 武汉 之 行 传递 战 "疫" 新 信号(на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа . Дата обращения 11 марта 2020 .
- ^ 沙 雪 良 (29 января 2020 г.).从 副 厅 到 村官 ， 六 省市 多名 干部 防疫 失职 被 问责.新京报. Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ 唐主任 被 问责 ， 为谁 敲响 警钟？.参考 消息. 31 января 2020 . Проверено 2 февраля 2020 года - через 新浪 军事.
- ^ 黄冈 问责 党员 干部 337 人 ， 3 名 正 县级 免职 ， 黄冈 市长 "感到 内疚 和 自责".上 观 新闻. 2 февраля 2020 . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ 每日 防控 综述 | 黄冈 问责 防控 疫情 不力 党员 干部 337 人.中央 纪委 国家 监委 网站. 2 февраля 2020 . Проверено 2 февраля 2020 года - через 新浪.
- ^ 省 纪委 监委 通报 一起 疫情 防控 排查 工作 不力 问题.河北省 纪委 监委 网站. 1 февраля 2020 . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ а б 【武汉 疫情】 多 地 官员 遭 处理 名表 疑云 [图] 【武汉 疫情】 官员 遭 处理 武汉 陷 名表 疑云 [图].
- ^ 袁 杰 (2 февраля 2020 г.).江苏 响 水 多人 因 疫情 防控 不力 被 问责 ， 含 疾控中心 主任.澎湃 新闻. Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ 湖北省 红十字会 专职 副 会长 失职 失 责 被 免职(на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа. 4 февраля 2020.
- ^ 违规 发放 口罩 ， 武汉 市 三名 职能 部门 领导 被 问责. 湖北 日报. 4 февраля 2020 . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ «Коронавирус: Китай в субботу проведет день траура по тысячам людей, убитых Covid-19» . Южно-Китайская утренняя почта . 3 апреля 2020 . Проверено 6 апреля 2020 .
- ^ Техническое описание последствий COVID-19 для переписи населения (PDF) . ЮНФПА. 2020.
- ^ a b c Ли, Джейн. «Китай отправляет журналистов рассказывать историю о коронавирусе, которую он хочет услышать от своего народа» . Кварц . Архивировано 7 февраля 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ a b c d Чжун, Раймонд (27 января 2020 г.). «По мере распространения вируса гнев наводняет китайские социальные сети» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 января 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ Tan, Huileng (29 января 2020). «Си Цзиньпин столкнулся со своей« величайшей политической проблемой »в связи со вспышкой коронавируса, - говорит аналитик» . CNBC. Архивировано 1 февраля 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ a b c d Юань, Ли (28 января 2020 г.). «Кризис с коронавирусом обнажил трещины на фасаде единства Китая» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 29 января 2020 года . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ↑ Гилберт, Дэвид (30 января 2020 г.). «Теперь вы можете попасть в тюрьму в Китае за критику реакции Пекина на коронавирус» . Архивировано 31 января 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ Jankowicz, Mia (19 февраля 2020). «Больница для коронавируса в Ухане на 1600 коек, которую Китай построила в панике за несколько дней, через 11 дней после открытия заполнена менее чем наполовину» . Business Insider .
- ^ Перпер, Рози. «Китай хвастался, что построил 2 новых больницы с коронавирусом за 12 дней. Но они лечат меньше половины людей, которым должны» . Business Insider .
- ↑ Монтгомери, Блейк (28 января 2020 г.). «Правительство Китая распространяет дезинформацию о коронавирусе» . The Daily Beast - через thedailybeast.com.
- ^ a b «Истинная цена сокрытия коронавируса в Китае: как государственная цензура позволила распространиться эпидемии | Национальная почта» . 7 февраля 2020.
- ^ «Насколько мы должны быть обеспокоены вспышкой коронавируса? Это сложно | Национальная почта» . 28 января 2020.
- ↑ Лапин, Тамар (30 января 2020 г.). «Жителям Китая грозит тюрьма, если они раскроют ответ страны на коронавирус» . Архивировано 31 января 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ Цзян, Стивен. «Уханьский коронавирус - это окончательное испытание для президента Китая Си Цзиньпина» . CNN. Архивировано 6 февраля 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ Майерс, Стивен Ли; Бакли, Крис (26 января 2020 г.). «В коронавирусе -« битва », которая может смирить сильного человека Китая» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 6 февраля 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ a b c «Медленная реакция Китая на коронавирус показала слабость его централизованной модели» . Новый государственный деятель . Архивировано 28 января 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ а б Юань Ли (26 февраля 2020 г.). «Коронавирус ослабляет мощную пропагандистскую машину Китая» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 февраля 2020 года .
- ^ «Китай выигрывает пропагандистскую войну с коронавирусом» . Политико . 18 марта 2020.
- ^ «Китай ведет пропагандистскую войну с коронавирусом ради победы» . Внешняя политика . 20 марта 2020.
- ^ "ЕС смягчил доклад о китайской дезинформации после того, как Пекин пригрозил" последствиями ", говорят дипломатические источники | South China Morning Post" . Scmp.com . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Ян ван дер Мад. «Китай в ярости из-за утверждений немецкой газеты о том, что Китай вызвал вспышку Covid-19» . Rfi.fr . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ↑ Хатт, Дэвид (29 апреля 2020 г.). «Из-за связей ЕС и Китая назревает проблема Covid-19» . Asia Times . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ «Врач, который лечил первых 7 пациентов с коронавирусом в Ухане, теперь герой в Китае» . Hindustan Times. 2 февраля 2020 . Проверено 31 марта 2020 года .
- ^ 新 冠 肺炎 吹哨 醫師 李文亮 病逝 民眾 激憤. Мировой журнал (на китайском языке). 7 февраля 2020 . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ «Коронавирус убивает китайского врача-разоблачителя» . BBC News . 7 февраля 2020 . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ Кристоф Николай (29 января 2020). «Коронавирус распространяется, и мир платит за диктатуру Китая» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 17 марта 2020 .
- ^ Гриффитс, Джеймс. «Ухань - это последний кризис, с которым столкнулся Си Китая, и он обнажает серьезные недостатки его модели контроля» . CNN. Архивировано 8 февраля 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ «Со вспышками приходит дезинформация. Covid-19 - не исключение» . Журнал Undark . 23 марта 2020 . Проверено 6 апреля 2020 .
- ^ «Си приказывает предпринять решительные усилия по сдерживанию распространения вируса» . Информационное агентство Синьхуа. 20 января 2020 года. Архивировано 24 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 года .
- ^ "Китайский премьер подчеркивает сдерживание эпидемии вирусной пневмонии" . China Daily . Пекин. Информационное агентство Синьхуа . 21 января 2020 года. Архивировано 22 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ Файфилд, Анна; Вс, Лина Х .; Бернштейн, Ленни (22 января 2020 г.). «Китайские официальные лица пытаются сдержать вспышку вируса - первый случай подтвержден в США», - The Washington Post . Архивировано 24 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 года .
- ^ Чжэн, Уильям; Лау, Мими (21 января 2020 г.). «На линии поставлено доверие к Китаю, поскольку он пытается развеять опасения, что он скроет распространение вируса Ухань» . Южно-Китайская утренняя почта . Архивировано 25 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 года .
- ↑ Wei, Lingling (28 января 2020 г.). «Китай пытается искоренить критику коронавируса у себя дома» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 29 января 2020 года .
- ^ "Заключение Китая в тюрьму откровенного магната недвижимости - предупреждение его элите: молчите" . Кварц . 22 сентября 2020.
- ^ «Во время вспышки коронавируса лидеры Китая пытаются предотвратить чернобыльский момент» . Вашингтон Пост . Архивировано 4 февраля 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ "Интернет-цензоры Китая усиливают контроль после кратковременной передышки от коронавируса" . Рейтер . 11 февраля 2020 . Проверено 12 февраля 2020 .
- ^ Гриффитс, Джеймс. «Китай осознает опасность безудержной цензуры в условиях кризиса» . CNN. Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ↑ Гилберт, Дэвид (30 января 2020 г.). «Теперь вы можете попасть в тюрьму в Китае за критику реакции Пекина на коронавирус» . Vice . Архивировано 31 января 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ "Интернет-цензоры Китая усиливают контроль после кратковременной передышки от коронавируса" . Рейтер . 11 февраля 2020 . Проверено 22 февраля 2020 .
- ↑ Гейл, Элисон Рурк (сейчас); Молли Блэколл Дэмиен; Уивер, Мэтью; Мюррей, Джессика; Рурк (ранее), Элисон; Доэрти, Бен; Доэрти, Бен (31 января 2020 г.). «Число погибших от вирусов в Китае достигло 213 - так случилось» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано 30 января 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ «Китай: уважайте права в ответ на коронавирус» . Хьюман Райтс Вотч. 30 января 2020 года. Архивировано 3 февраля 2020 года . Проверено 31 января 2020 года .
- ^ «Власти тибетской столицы Лхасы арестовали 10 человек за нарушение протокола о коронавирусе» . Радио Свободная Азия . 19 марта 2020 . Проверено 26 марта 2020 года .
- ^ Вэнь, Синь. «Китай аннулирует полномочия для печати у трех репортеров Wall Street Journal, базирующихся в Пекине» . Новости Синьхуа . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Дата обращения 3 октября 2020 .
- ^ а б Куо, Лили (11 марта 2020 г.). «Коронавирус: врач из Ухани выступает против властей» . Хранитель .
- ^ 龚菁琦 (10 марта 2020 г.).发 哨子 的 人. 人物 周刊(на китайском языке). Архивировано из оригинального 10 -го марта 2020 года - через WeChat .
- ^ а б в 内地 高 院 为 武汉 肺炎 「造谣者」 平反 消息 指 8 人均 为 前线 医生. Радио "Свободная Азия" (на китайском языке). Архивировано 1 февраля 2020 года . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ ◤ 武汉 肺炎 ◢ 中国 最高法院 为 8 网民 平反 当初 若 听 "谣言" 或是 幸事 | 中國 報.中國 報 China Press (на китайском языке) . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ а б 武漢 市長 稱 疫情 延誤 肇因 法規 中國 疾控中心 不 認同.中央社 CNA (на китайском языке). nd Архивировано 30 января 2020 года . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ 医生 李文亮 的 2020 开 年.华西都市报. 3 февраля 2020. архивации с оригинала на 3 февраля 2020 года . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ Лин, Трипти Лахири, Тони. «Вопросы возникают после того, как Китай пытается подвергнуть цензуре сообщения о смерти врача» . Кварц . Дата обращения 7 февраля 2020 .
- ^ «Ли Вэньлян: смерть доктора из Ухани из-за коронавируса вызывает излияние гнева» . BBC News . 7 февраля 2020. Архивировано 7 февраля 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ↑ Грэм-Харрисон, Эмма (6 февраля 2020 г.). « « Герой, который сказал правду »: китайцы возмущены смертью врача-информатора, вызвавшего коронавирус» . Хранитель . Архивировано 7 февраля 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ "Информатор о коронавирусе умер от болезни в Китае" . NPR . Дата обращения 7 февраля 2020 .
- ^ «Смерть Ли Вэньляна - новый кризис для китайских правителей» . Экономист . ISSN 0013-0613 . Проверено 12 февраля 2020 .
- ↑ Куо, Лили (11 февраля 2020 г.). «Коронавирус: откровенные ученые обвиняют Си Цзиньпина в« катастрофе », охватившей Китай» . Хранитель .
- ^ «По мере распространения коронавируса Китай теряет контроль в Интернете» . Глобус и почта .
- ^ «История о коронавирусе слишком велика для Китая, чтобы ее вращать» . twnews.us . 14 февраля 2020.
- ^ Anderlini Джамиль (11 февраля 2020). «Коронавирус может стать чернобыльским моментом для Китая» . Financial Times . Проверено 5 февраля 2021 года - через The Irish Times .
- ^ «Коронавирус: полиция Ухани приносит свои извинения семье разоблачителя доктора Ли Вэньляна» . Южно-Китайская утренняя почта . 20 марта 2020 . Проверено 19 марта 2020 .
- ^ «Китайские власти признают неправильный ответ на осведомителя о коронавирусе» . NPR . 19 марта 2020 . Проверено 20 марта 2020 года .
- ^ а б 武漢 市長 暗示 疫情 披露 不 及時 中央 有 責任. BBC News 中文(на китайском языке). 28 января 2020 года. Архивировано 29 января 2020 года . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ Breuninger, Кевин (1 апреля 2020). «По сообщениям разведки США, Китай скрыл масштабы вспышки коронавируса» . CNBC . Проверено 1 апреля 2020 года .
- ^ «Скрытые масштабы вспышки вируса в Китае, по данным американской разведки» . Bloomberg LP . Дата обращения 2 апреля 2020 .
- ↑ Барнс, Джулиан Э. (2 апреля 2020 г.). «ЦРУ ищет достоверные данные о вирусах в Китае, опровергая заявления правительства» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 2 апреля 2020 .
- ↑ Чжэн, Уильям (27 марта 2020 г.). «Коронавирус: Ухань открывает свои похоронные бюро и кладбища, чтобы семьи могли хоронить своих умерших» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 4 апреля 2020 года .
- ^ a b «Китайским семьям следует подметать могилы. Но тысячи людей еще не похоронили своих мертвецов» . Вашингтон Пост . Дата обращения 5 апреля 2020 .
- ^ a b «Урны в Ухане вызывают новые вопросы о вирусах» . Bloomberg News . Дата обращения 5 апреля 2020 .
- ^ «Эксперты ставят под сомнение зарегистрированные в Китае случаи коронавируса и количество смертей. Вот почему так важно получать правильные данные» . Business Insider . 4 апреля 2020 . Дата обращения 5 апреля 2020 .
эксперты и местные жители ставят под сомнение количество случаев заболевания в Китае.
- ^ «Китай применяет меры по сдерживанию завозных случаев COVID-19 и восстановлению местных случаев» . Информационное бюро Государственного совета Китая . 24 марта 2020.
- ^ «Сомнения по поводу заявления Китая о победе над коронавирусом» .
Не отменяйте карантинные меры слишком быстро: правительственный эксперт
- ^ "Китайский Ухань рекламирует" ноль "новых случаев коронавируса. Но битва окончена?" . Вашингтон Пост . 25 марта 2020 . Проверено 6 апреля 2020 .
- ^ «Скрытые инфекции бросают вызов заявлению Китая, что коронавирус находится под контролем» . Financial Times . 27 марта 2020.
- ^ «Китай не считал положительные результаты на коронавирус, если у пациента не было симптомов: отчет» . Холм . 31 марта 2020 . Проверено 15 апреля 2020 .
эксперты и местные жители ставят под сомнение количество случаев заболевания в Китае.
- ^ «Covid-19: четыре пятых случаев бессимптомны, по данным Китая» . BMJ . 2 апреля 2020 . Проверено 15 апреля 2020 .
эксперты и местные жители ставят под сомнение количество случаев заболевания в Китае.
- ^ Кеннет Рапоза. «Китай пересматривает число погибших от коронавируса в Ухане» . Forbes.com . Проверено 22 апреля 2020 .
- ^ https://mp.weixin.qq.com/s/LXTfDmsQLf3qZnu_S_MxcA
- ^ «Ответ Пекина на пандемию - это« чернобыльский момент »Китая, - говорят критики» . cbc.ca . 15 апреля 2020.
- ^ «Пекин усиливает контроль над исследованиями коронавируса на фоне спора между США и Китаем о происхождении вируса» . www.msn.com .
- ^ Нектар Ган; Кейтлин Ху; Иван Ватсон. «Китай вводит ограничения на исследования происхождения коронавируса» . CNN .
- ^ «Коронавирус Китая: Правительство Китая запрещает исследования происхождения коронавируса | Международный - Times of India Videos» . Таймс оф Индия .
- ↑ Чан, Афина (13 апреля 2020 г.). «Сокрытие происхождения коронавируса: Китай сдерживает исследования, инструкции, опубликованные в Интернете, удалены» . International Business Times .
- ^ «Кто такая Ши Чжэнли? Китайского вирусолога заставили замолчать после того, как в декабре она расшифровала штамм коронавируса» . International Business Times, сингапурское издание . 12 апреля 2020.
- ^ a b «Трамп говорит, что США расследуют, пришел ли вирус из лаборатории Ухани» . Рейтер. 16 апреля 2020.
- ^ Makichuk, Дэйв (6 апреля 2020). «Ухань утечка вируса лаборатория„больше не сбрасывать со счетов“: Cobra» . Asia Times . Проверено 22 апреля 2020 .
- ^ «Блокировка Ухани: Китай принимает крайние меры, чтобы остановить распространение вируса | DW | 23 января 2020 г.» . Deutsche Welle . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ «Беспрецедентная изоляция в Ухане демонстрирует стремление сдержать распространение вируса: представитель ВОЗ в Китае» . Рейтер . 23 января 2020 года. Архивировано 24 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ a b «Как Китай справляется со вспышкой коронавируса?» . Великобритания: BBC. 24 января 2020 . Проверено 25 января 2020 года .
- ^ "Акции Китая упали на 3% из-за блокировки Ухани из-за вспышки вируса" . The Economic Times . Индия. 23 января 2020 . Проверено 24 января 2020 года .
- ↑ Маркел, Ховард (27 января 2020 г.). «Мнение | Будет ли самый большой карантин в истории только ухудшать положение?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ «Карантин в Ухане дал миру время подготовиться к Covid-19» . СТАТ . 21 февраля 2020 . Проверено 26 февраля 2020 года .
- ^ 科技部 ： 疫情 防控 任务 完成 前 不应 将 精力 放在 发 论文 上. Цайсинь (на китайском языке). nd Архивировано 31 января 2020 года . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ Чен, Цзяюань; Ши, Цзиньсонг; Яу, тунгонский; Лю, Чанг; Ли, Синь; Чжао, Цян; Жуань, Цзишоу; Гао, Шан (21 января 2020 г.). «Биоинформатический анализ генома коронавируса человека Ухань 2019» . Китайский журнал биоинформатики (на китайском языке). DOI : 10.12113 / 202001007 . ISSN 1672-5565 . S2CID 226698317 . Архивировано 4 февраля 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ↑ Лю, Ян (31 января 2020 г.).【武汉 肺炎】 抢 发 科研 论文 引 风波 中国 科技部 此时 发声 意 在 何 指. Duowei News (на китайском языке). Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ Ли, Цюнь; Гуань, Сюйхуа; Ву, Пэн; Ван, Сяойе; Чжоу, Лэй; Тонг, Ецин; Рен, Руики; Люнг, Кэти С.М.; Лау, Эрик HY; Вонг, Джессика Ю.; Син, Сюэсэн (29 января 2020 г.). «Ранняя динамика передачи новой пневмонии, инфицированной коронавирусом, в Ухане, Китай» . Медицинский журнал Новой Англии . 382 (13): 1199–1207. DOI : 10.1056 / NEJMoa2001316 . ISSN 0028-4793 . PMC 7121484 . PMID 31995857 .
- ^ 独家 | 中国 疾控中心 高 福 、 冯子健 回应 论文 风波. Цайсинь (на китайском языке). 31 января 2020 года. Архивировано 3 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ 中 疾控 论文 为何 发表 快？ 期刊 回应 新 冠 相关 论文 发表 仅 48 小时. Бумага . 1 февраля 2020. архивации с оригинала на 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ Стой, Эмма (30 января 2020). «Китайский коронавирус: сколько статей было опубликовано?» . Природа . DOI : 10.1038 / d41586-020-00253-8 . PMID 33510485 . S2CID 213381852 . Архивировано 3 февраля 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ 吃 一 堑 能 长 一 智 吗？ 国际 著名 公 家 评 武汉 疫情.知识分子. 31 января 2020 года. Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ Небехай, Стефани; Skydsgaard, Николай (16 декабря 2020 г.). «Эксклюзив: в январе в Китае ожидается прибытие группы под руководством ВОЗ для исследования происхождения COVID-19 - эксперты» . Рейтер . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ a b Риган, Хелен; Сидху, Санди (6 января 2021 г.). «Группе ВОЗ заблокировали въезд в Китай для изучения происхождения коронавируса» . CNN . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ Nebehay, Стефани (18 января 2021). «Независимая комиссия по обзору пандемии критикует Китай, задержки ВОЗ» . Рейтер .
- ^ a b «Китай заявляет, что предоставлен 1 миллион вакцин; планирует дальнейшее внедрение» . Bloomberg.com . 19 декабря 2020 . Проверено 20 декабря 2020 .
- ^ a b «Китай будет проводить вакцинацию групп высокого риска зимой и весной, - говорит чиновник здравоохранения» . CNBC . 19 декабря 2020 . Проверено 20 декабря 2020 .
- ^ a b Нивенхейс, Лукас (9 февраля 2021 г.). «Почему Китай отстает по вакцинации от COVID-19?» . SupChina . Проверено 14 февраля 2021 года .
- ^ a b «Китай говорит, что богатые страны должны прекратить накопление вакцин против Covid-19» . Южно-Китайская утренняя почта . 18 февраля 2021 . Проверено 21 февраля 2021 года .
- ^ «Быстрый обмен данными и геномика жизненно важны для ответа на вирус в Китае» . Йельская школа общественного здравоохранения . Проверено 6 апреля 2020 .
- ^ Нормил, Деннис; Коэн, Джон; Купфершмидт, Кай (9 января 2020 г.). «Ученые призывают Китай быстро поделиться данными о вирусе, связанном со вспышкой пневмонии» . Наука . Проверено 6 апреля 2020 .
- ^ Апуццо, Мэтт; Киркпатрик, Дэвид Д. (1 апреля 2020 г.). «Covid-19 вместе изменил то, как мир делает науку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 апреля 2020 .
- ^ «Очередная пресс-конференция официального представителя МИД Гэн Шуана 21 января 2020 г.» . Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики . 21 января 2020 года. Архивировано 30 января 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ Дельфс, Арне; Лаква, Франсин (nd). «Китай похвалил Германию за прозрачность в борьбе с вирусами» . Bloomberg LP. Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ↑ Карлин-Смит, Сара. «Официальные лица США хвалят китайскую прозрачность в отношении вирусов - до определенной степени» . Политико . Архивировано 31 января 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ "世界卫生组织 总 干事 抵达 北京 与 中国 方面 讨论 新型 冠状 病毒 疫情" . Архивировано 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 года .
- ^ a b «Гонконг сократит поездки через границы по мере распространения вируса» . BBC News . 28 января 2020 года. Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ Риордан, Примроуз; Вонг, Сью-Лин (5 февраля 2020 г.). «Эксперт ВОЗ говорит, что Китай слишком медленно сообщает о случаях коронавируса» . Financial Times . Проверено 12 февраля 2020 .
- ^ Press Trust of India. « « Немного расстроен Китаем »из-за распространения информации о коронавирусе: Трамп | Business Standard News» . Business-standard.com . Проверено 11 апреля 2020 .
- ↑ Хавьер К. Эрнандес (4 апреля 2020 г.). «Трамп обрушился на ВОЗ из-за коронавируса. Он не одинок. - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 апреля 2020 .
- ^ a b Ченг, Эвелин (18 мая 2020 г.). «Си Китая обещает 2 миллиарда долларов на помощь в борьбе с коронавирусом» . CNBC . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ^ «Австралия приветствует растущую поддержку расследования COVID-19 на заседании ВОЗ» . Рейтер . 18 мая 2020 . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ^ Хиншоу, Drew (6 января 2021). «ВОЗ критикует Китай за то, что он препятствует расследованию происхождения Covid-19» . The Wall Street Journal . Проверено 11 января 2021 года .
- ^ "Группа расследования коронавируса ВОЗ прибудет в Китай в четверг" . Южно-Китайская утренняя почта . 11 января 2021 . Проверено 11 января 2021 года .
- ^ "Китай: эксперты ВОЗ прибывают в четверг для проверки происхождения вируса" . ABC News . Проверено 11 января 2021 года .
- ^ «Китай сообщает о крупнейшем ежедневном скачке случаев заболевания COVID-19 за 5 месяцев» . Рейтер . 11 января 2021 . Проверено 11 января 2021 года .
- ^ "Китай говорит, что команда ВОЗ по исследованию происхождения COVID-19 прибудет в четверг" . Рейтер . 10 января 2021 . Проверено 11 января 2021 года .
- ^ "Факты: страны, эвакуирующие граждан из районов заражения вирусом Китая" . Рейтер . 31 января 2020 года. Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ "擔心 各國 撤僑「 掃 顏面 」韓 媒 ： 大陸 要求 半夜 才能 撤 | ETtoday 新聞 雲" . ETtoday (на китайском языке). 3 февраля 2020. архивации с оригинала на 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ "Британский эвакуационный рейс из Ухани задерживается" . BBC News . 30 января 2020 года. Архивировано 30 января 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ « „ Одного Китая“спор означает один большой головной болью для Тайваня в коронавируса кризиса» . Вашингтон Пост . 4 февраля 2020. архивации с оригинала на 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ а б Эверингтон, Кеони (nd). «Китай, наконец, разрешит эвакуацию 200 тайваньцев из Ухани сегодня вечером» . Новости Тайваня . Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ a b «Коронавирус: Тайвань эвакуирует первую группу из Ухани, объявляет ограничение на покупку масок» . The Straits Times . 4 февраля 2020. архивации с оригинала на 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ «Последний пациент с вирусом Ухань на Тайване не был включен в список для эвакуации из Китая» . Фокус Тайвань . 5 февраля 2020 . Проверено 12 февраля 2020 .
- ^ "Тайвань терпит поражение в управлении эвакуационного полета Китая, карантин" . Радио Свободная Азия . Проверено 21 марта 2020 года .
- ^ 第二 批 滯留 武漢 台台 變 兩岸 再 互. Union Daily News (на китайском языке). 6 февраля 2020 . Проверено 12 февраля 2020 .
- ^ «Китайско-тайваньские отношения» . Совет по международным отношениям . Проверено 12 февраля 2020 .
- ^ «материк призывает власти Тайваня прекратить препятствовать возвращению тайваньских соотечественников из провинции Хубэй» . Информационное агентство Синьхуа. 7 февраля 2020 . Проверено 12 февраля 2020 .
- ^ «Тайвань запрещает возвращение жителей с материка, - сообщает Пекин - Chinadaily.com.cn» . China Daily . 7 февраля 2020 . Проверено 12 февраля 2020 .
- ^ 武汉 台办 ： 台 卫生 机构 应对 台胞 确诊 病例 相关 情况 作出 说明. Информационное агентство Синьхуа. nd . Проверено 12 февраля 2020 .
- ^ "出入境 健康 申报 指引" .中央广播 电视总 台 国际 在线. 30 января 2020 . Проверено 31 января 2020 года .
- ^ а б 国家 移民 管理局 ： 武汉 已 4 天 无 人员 出境.北京 日报 客户 端(на китайском языке). 27 января 2020 года. Архивировано 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ «海关 总署 公告 2020 年 第 16 号 （关于 重新 启动 出入境 人员 填写 健康 申 明卡 制度 的 公告）» .海关 总署. 25 января 2020. Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ 外交部 ： 決定 派 包機 接 海外 湖北 公民 回國(на китайском языке). RTHK. Архивировано 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 года .
- ^ 防 武汉 肺炎 台湾 扩大 管制 大陆 人士 赴台. Duowei News (на китайском языке). 26 января 2020. Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ 台灣 嚴防 疫情 海外 大陸 籍 人士 也 禁止 入境. Мировой журнал (на китайском языке). 28 января 2020 года. Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ Андон, Дакин. «Ограничения на поездки в США вступают в силу для борьбы с распространением коронавируса» . CNN. Архивировано 5 февраля 2020 года . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ «Страны закрывают границы по мере распространения коронавируса» . BBC News . 1 февраля 2020. архивации с оригинала на 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ↑ Стивенсон, Александра (1 февраля 2020 г.). «Китай все больше отгораживается от стен, поскольку страны стремятся остановить коронавирус» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ Ньюи, Сара; Смит, Никола; Ян, София (28 января 2020 г.). «Гонконг закроет границы с материковым Китаем, поскольку глобальная тревога распространяется из-за коронавируса» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано 30 января 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ 国家 移民 管理局 暂停 办理 内地 居民 往来 港澳 地区 旅游 签注.国家 移民 管理局(на китайском языке). 28 января 2020 . Проверено 28 января 2020 года .
- ↑ Ван, Сэм Мередит, Вэйчжен Тан, Эвелин Ченг, Кристина (2 февраля 2020 г.). «Гонконг закрывает большинство пунктов пересечения границы с материковым Китаем, число погибших от коронавируса составило 362 человека» . CNBC. Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ «Гонконг закрывает большинство переходов в Китай из-за распространения коронавируса» . Financial Times . 3 февраля 2020. архивации с оригинала на 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ «Забастовка больниц Гонконга из-за опасений, связанных с вирусом» . BBC News . 3 февраля 2020. архивации с оригинала на 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ "21 страна жертвует медикаменты Китаю: пресс-секретарь" . www.xinhuanet.com . 6 февраля 2020 . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ a b c «Группы Объединенного фронта в Канаде помогли Пекину накопить запасы средств защиты от коронавируса - National» . Globalnews.ca. 30 апреля 2020 . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ «Борьба Китая с коронавирусом открывает дипломатические возможности» . TRT World . Проверено 6 апреля 2020 .
- ^ «Коронавирус: Китайская помощь ЕС доставлена в Италию» . Европейская комиссия . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ «Когда США поражены вирусом, Китай ухаживает за Латинской Америкой с помощью медицинской дипломатии» . Рейтер . 26 марта 2020 . Проверено 4 апреля 2020 года .
- ^ «Несмотря на призывы к глобальному сотрудничеству, США и Китай борются за ведущую реакцию на коронавирус» . ABC News . Проверено 4 апреля 2020 года .
- ^ Gorce, Тэмми La (5 апреля 2020). «Американцы китайского происхождения, столкнувшись с насилием, объединяются, чтобы помочь больницам в битве с коронавирусом» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ↑ Пелоси, Херардо (11 марта 2020 г.). "Coronavirus, attese per oggi un milione di mascherine" . Il Sole 24 Ore (на итальянском языке) . Дата обращения 14 марта 2020 .
Только Китай ответил на двусторонней основе.
Это плохой знак солидарности ЕС
- ^ a b «Китай отправляет в Италию основные запасы коронавируса» . Аль-Джазира . 14 марта 2020 . Дата обращения 14 марта 2020 .
- ↑ Balmer, Crispian (13 марта 2020 г.). «Китай отправляет медикаменты, экспертов, чтобы помочь Италии в борьбе с коронавирусом» . Рейтер . Проверено 24 марта 2020 года .
- ↑ Джулия Помпили (12 марта 2020 г.). «Но какая помощь от Китая против вируса, это все, что мы закупаем» . Il Foglio (на итальянском) . Дата обращения 16 марта 2020 .
confermano al Foglio fonti della Farnesina e la Protezione civile, non c'è nessuna donazione, niente di gratis
- ^ Бленкинсоп, Филипп (14 марта 2020). «Джек Ма жертвует два миллиона масок для кризиса с коронавирусом в Европе» . Рейтер . Проверено 24 марта 2020 года .
- ^ "Президент Си Цзиньпин разговаривал с премьер-министром Италии Джузеппе Конте по телефону" . Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики . 16 марта 2020.
- ^ «Китай экспортировал 40 масок на человека по всему миру в 2020 году, так как положительное сальдо торгового баланса резко возросло» . Южно-Китайская утренняя почта . 14 января 2021 . Проверено 24 января 2021 года .
- ^ a b c «Коронавирус: страны отказываются от оборудования китайского производства» . BBC. 30 марта 2020.
- ^ Мойнихан, Адам Payne, Sinéad Бейкер, Ruqayyah. «Нидерланды отозвали 600 000 масок для лица с коронавирусом, импортированных из Китая, после того, как обнаружили, что они неисправны» . Business Insider .
- ^ Политика, Иностранная (21 апреля 2020 г.). «Уханьский вирус, наконец, пробуждает Европу к китайскому империализму» . Федералист .
- ^ Киркпатрик, Дэвид Д .; Брэдли, Джейн (16 апреля 2020 г.). «Великобритания заплатила 20 миллионов долларов за новые тесты на коронавирус. Они не сработали» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 1 мая 2020 .
- ^ «Коронавирус: рассказы о солидарности из пораженного вирусом Ухани в Китае» . BBC . 28 января 2020 . Дата обращения 11 февраля 2020 .
- ^ а б 恐慌 擴散！ 機 上 有 武漢 人 ... 上海 旅客 拒 登機. Мировой журнал (на китайском языке). 29 января 2020 . Дата обращения 6 февраля 2020 .
- ^ Ган, Нектар. «Уханьцы изгои в своей стране из-за вспышки коронавируса» . CNN . Проверено 29 июня 2020 .
- ^ а б 疫情 嚴峻 多 省 圍堵 驅趕 武漢 人 武漢 網民 投訴 上海 人 拒 同 機 央視 籲 勿 歧視 - 20200129 - 中國.明 報 新聞 網(на китайском языке) . Дата обращения 6 февраля 2020 .
- ^ 鼓勵 舉報 湖北 人 廣東 這個 鎮 懸賞 30 個 口罩. Мировой журнал (на китайском языке). 5 февраля 2020 . Дата обращения 11 февраля 2020 .
- ^ 上海 人 拒 與 發燒 武漢 人 同 機 旅客 怒 不是 同胞 嗎？. Мировой журнал (на китайском языке). 27 января 2020 . Дата обращения 11 февраля 2020 .
- ^ 武漢 肺炎》 上海 人 拒 同 機 武漢 人 嗆 「沒 同胞 愛」 反遭 中 網友 罵 爆. Liberty Times (на китайском языке). 28 января 2020 . Дата обращения 11 февраля 2020 .
- ^ a b Рич, Мотоко (30 января 2020 г.). «По мере распространения коронавируса растут и антикитайские настроения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Дата обращения 7 февраля 2020 .
- ^ «Опасения перед новым вирусом вызывают антикитайские настроения во всем мире» . ABC News . Архивировано 3 февраля 2020 года . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ a b Пил, Майкл; Маллет, Виктор (1 февраля 2020 г.). " " Почему бы тебе не остаться дома? - коронавирус вызывает опасения расизма " . Financial Times . Дата обращения 6 февраля 2020 .
- ^ «Страх перед коронавирусом подогревает расистские настроения в отношении азиатов» . Лос-Анджелес Таймс . 3 февраля 2020 . Дата обращения 7 февраля 2020 .
- ^ "США предупреждают афро-американцев избегать Гуанчжоу после сообщений о том, что чернокожие стали жертвами подавления коронавируса | South China Morning Post" . Scmp.com. 11 апреля 2020 . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ « ' Неприемлемо': Нигерия осуждает обращение с гражданами в Китае | Новости» . Аль-Джазира. 14 апреля 2020 . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Дженни Марш; Шон Дэн; Нектар Ган. «Африканцы в Гуанчжоу встревожены, поскольку опасения по поводу коронавируса вызывают в Китае анти-иностранные настроения» . CNN . Проверено 13 апреля 2020 .
- ^ «США предупреждают афроамериканцев избегать Гуанчжоу из-за опасений дискриминации» . Южно-Китайская утренняя почта . 11 апреля 2020 . Проверено 13 апреля 2020 .
- ^ "Китай преуменьшает количество выселений из африканцев из-за коронавируса, обвиняет американские СМИ - Quartz Africa" . Qz.com . Проверено 5 мая 2020 года .
- ^ a b c Хангвэй Ли (17 апреля 2020 г.). «Жестокое обращение с африканцами в Гуанчжоу угрожает дипломатии Китая по поводу коронавируса» . Theconversation.com . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ↑ Марш, Дженни (12 апреля 2020 г.). «Африканцы в Гуанчжоу остались без крова на фоне растущей ксенофобии, поскольку Китай борется со второй волной коронавируса» . CNN . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ a b « « Если ты черный, ты не можешь выйти »: африканцы в Китае сталкиваются с расизмом в ходе подавления коронавируса Covid-19» . France24.com . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ "Замечания официального представителя МИД Чжао Лицзяня о мерах Гуандуна по борьбе с эпидемией в отношении граждан Африки в Китае" . Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики. 12 апреля 2020 . Дата обращения 11 мая 2020 .
- ^ «Африка переоценивает свои отношения с Китаем, поскольку Covid-19 обнажает расовую напряженность» . Журнал Северной Африки . 20 апреля 2020 . Дата обращения 11 мая 2020 .
В воскресенье, когда международное давление усилилось, министерство иностранных дел в Пекине выступило с заявлением, в котором говорится, что страна придает «большое значение жизни и здоровью иностранных граждан» и отвергает все «расистские и дискриминационные» высказывания.
- ^ "Очередная пресс-конференция официального представителя МИД Чжао Лицзяня 13 апреля 2020 г." . Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики. 13 апреля 2020 . Дата обращения 11 мая 2020 .
- ^ Чемберс, Алиса; Дэвис, Гай (29 апреля 2020 г.). «Как иностранцы, особенно чернокожие, стали нежелательными в некоторых частях Китая из-за кризиса COVID» . ABC News . Дата обращения 11 мая 2020 .
- ↑ Дэвидсон, Хелен (13 апреля 2020 г.). «Китайский чиновник: утверждения о расовых нападениях -« разумные опасения » » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 23 апреля 2020 года .
- ^ Ли, Хангвэй. «Жестокое обращение с африканцами в Гуанчжоу - большая угроза китайской дипломатии против коронавируса» . Кварц . Проверено 23 апреля 2020 года .
- ^ Браун, Мэтью. «Проверка фактов: чернокожие люди становятся мишенью в Гуанчжоу, Китай, из-за опасений COVID-19» . США СЕГОДНЯ . Проверено 23 апреля 2020 года .
- ^ «Правители Китая видят в коронавирусе шанс усилить контроль» . Экономист . 8 февраля 2020. архивации с оригинала на 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 года .
- ^ 中國 家長 指稱 「武漢 肺炎 是 美國 投放 病毒 傻 爆 眼(на китайском языке). Архивировано 19 февраля 2020 года.
- ^ 武汉 病毒 4 个 关键 蛋白 被 替换 ， 可 精准 攻击 华人 _ 西陆网. xilu.com (на китайском языке). Архивировано из оригинального 11 февраля 2020 года . Дата обращения 7 февраля 2020 .
- ^ 为什么 武汉 这场 瘟疫 ， 必须 得靠 解放军？(на китайском языке). 红 歌 会 网. Архивировано 21 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 года .
- ^ 朋友 圈 智的 鉴定 ， 冠状 病毒 是 美国 投 的 毒？(на китайском языке). 中华网. Архивировано 21 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 года .
- ↑ Cheng, Ching-Tse. «Министерство иностранных дел Китая обвиняет американских военных в занесении вируса в Ухань» . Новости Тайваня . Проверено 13 марта 2020 .
- ^ BUDRYK, ЗАК (12 марта 2020). «Китай, продвигая теорию заговора, обвиняет армию США в занесении коронавируса в Ухань» . Холм . Проверено 13 марта 2020 .
- ^ Тан, Диди. «Китай обвиняет США в занесении коронавируса в Ухань» . The Times . Проверено 13 марта 2020 .
- ^ "США вызывают посла Китая в Вашингтон по поводу теории заговора о коронавирусе" . Аль-Арабия английский . 14 марта 2020 . Дата обращения 14 марта 2020 .
- ^ "Высокопоставленный китайский чиновник отрицает заговор о коронавирусе военной лаборатории США" . Axios . 22 марта 2020 . Проверено 1 апреля 2020 года .
- ^ «Помпео признает, что США не могут быть уверены, что вспышка коронавируса возникла в лаборатории Ухани» . CNN . 6 мая 2020 . Дата обращения 11 мая 2020 .
внешняя ссылка
- Коронавируса COVID-19 Глобальных случаев и исторические данные по Университету Джона Хопкинса
- Отчеты о пандемии COVID-19 в Китае , со стороны Национальной комиссии по вопросам здравоохранения КНР
- Коронавирус Китай обновления и новости . Китай в Coronavirus Global международный портал. Доступно на английском, французском, испанском, русском и других языках.
| vтеCOVID-19 пандемия | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Категория
Портал