Caine Prize для африканского письменности является ежегодной литературной премией за лучший оригинальный короткий рассказ с помощью африканского писателя , будь то в Африке или в других местах, опубликованный на английском языке . Премия в размере 10 000 фунтов стерлингов была учреждена в Соединенном Королевстве в 2000 году и названа в честь сэра Майкла Харриса Кейна , [1] бывшего председателя Booker Group plc . Поскольку премия Каина связана с премией Букера, награду иногда называют «африканским букером». [2] Премия в настоящее время известна как приз AKO Caine за африканскую письменность. [3]Нынешний председатель правления - Элла Вакатама . [4]
Премия AKO Caine за африканскую письменность | |
---|---|
Присуждается за | Лучший рассказ африканского писателя на английском языке |
Первый награжден | 2000 |
Веб-сайт | http://www.caineprize.com/ |
История
Впервые он был вручен в 2000 году суданской писательнице Лейле Абулела за ее рассказ «Музей» на Международной книжной ярмарке Зимбабве в Хараре . В первый год существования Премии были представлены работы из 20 африканских стран.
Победитель будет объявлен на обеде в июле, ранее проведенного в Оксфорде , но совсем недавно на СОАС , Лондонский университет , [5] , в которой в короткий список кандидатов все приглашены. Это часть недели мероприятий для кандидатов, в том числе чтения, подписания книг и возможности для прессы.
Сторонники
Среди сторонников премии являются друзьями сэра Майкла Кейна в Великобритании , Соединенных Штатов Америки и Африки , в Oppenheimer Memorial Trust , в Zochonis Фонда , в Марит & Hans Rausing фонда , в благотворительный фонд Гэтсби , в Хедли траст , в Благотворительный фонд Esmee Fairbairn , тем David Alliance Family Foundation , то Cairns благотворительный фонд , то Фонд семьи Botwinick-Wolfensohn , то Sunrise Foundation , то фон Клемм благотворительный фонд , то Royal Over-Seas League , Саров Отели , Bata обувь ( Кения ) Ltd и ( Зимбабве ) Ltd и Kenya Airways .
Четыре африканских лауреата Нобелевской премии по литературе поддержали Премию Каина в качестве покровителей: Воле Сойинка , Надин Гордимер , Нагиб Махфуз и Дж . М. Кутзи . Баронесса Николсон Уинтерборн , вдова сэра Майкла, является президентом совета, а Джонатан Тейлор - председателем.
Критический прием
В 2011 году африканский писатель Ихиде Р. Ихелоа раскритиковал премию, заявив, что «создание премии за« африканское письмо »могло создать непреднамеренный эффект разведения писателей, желающих создать стереотипы Африки для славы. В основном ленивые, предсказуемые истории, которые создавали в шорт-листе 2011 года прославляются ортодоксальность и посредственность .... Проблема сейчас в том, что многие писатели искажают свои письменные взгляды, чтобы они соответствовали тому, что, по их мнению, будет продано Западу и судьям премии Каина ... » [6]
Список победителей
Год | Автор | Работа | Источник (и) |
---|---|---|---|
2000 г. | Лейла Абулела (Судан) | "Музей" | [7] [8] |
2001 г. | Хелон Хабила (Нигерия) | "Любовные поэмы" | [9] [10] |
2002 г. | Биньяванга Вайнаина (Кения) | «Открывая дом» | [11] [12] |
2003 г. | Ивонн Адхиамбо Овуор (Кения) | "Вес шепота" | [13] [14] |
2004 г. | Брайан Чиквава (Зимбабве) | "Алхимия седьмой улицы" | [15] [16] |
2005 г. | SA Afolabi (Нигерия) | "Утро понедельника" | [17] [18] |
2006 г. | Мэри Уотсон (Южная Африка) | "Юнгфрау" | [19] [20] |
2007 г. | Моника Арак де Ньеко (Уганда) | "Дерево Джамбула" | [21] [22] |
2008 г. | Генриетта Роуз-Иннес (Южная Африка) | "Яд" | [23] [24] |
2009 г. | EC Osondu (Нигерия) | "Ожидающий" | [25] [26] |
2010 г. | Олуфеми Терри (Сьерра-Леоне) | " Дни боя с палками " | [27] [28] |
2011 г. | NoViolet Bulawayo (Зимбабве) | "Попадание в Будапешт" | [29] |
2012 г. | Бабатунде Ротими (Нигерия) | «Бомбейская республика» | [30] [31] |
2013 | Топе Фоларин (Нигерия) | "Чудо" | [32] |
2014 г. | Оквири Одуор (Кения) | "Голова моего отца" | [33] |
2015 г. | Намвали Серпелл (Замбия) | "Мешок" | [34] |
2016 г. | Лидудумалингани Мкомботи (Южная Африка) | "Воспоминания, которые мы потеряли" | [35] [36] [37] |
2017 г. | Бушра Эльфадил (Судан) | «Рассказ о девушке, улетевшей птичкой» | [38] [39] [40] |
2018 г. | Макена Онджерика (Кения) | «Фанта Черная смородина» | [41] [42] [43] |
2019 г. | Лесли Ннека Аримах (Нигерия) | "Скинутый" | [44] |
2020 г. | Иреносен Окоджи (Нигерия) | "Грейс Джонс" | [45] [46] [47] |
Заметки
- Рианна Дуайер, Колин (8 июля 2015 г.). «Обладатель премии Каина: литература - не соревновательный вид спорта» . NPR . Проверено 10 июля 2015 года .
- ↑ Элисон Флуд, "Список" Африканский Букер "предлагает альтернативный взгляд на континент" , The Guardian , 1 мая 2012 г.
- ^ «Приз Каина за африканское письмо» . Премия Каина за африканское письмо . Проверено 25 мая 2020 .
- ^ «Наш новый председатель» . Приз Каина. 2 апреля 2019 . Дата обращения 1 ноября 2020 .
- ^ «Премия Каина 2018 за африканскую письменность возвращается в SOAS в следующем месяце» , SOAS, Лондонский университет, 25 июня 2018 г.
- ^ Ikhide Р. Ikheloa, «2011 Caine Prize: Как не писать об Африке» , Следующий журнал, 20 мая 2011 года архивируются Ikhide.
- ^ «Приз Каина» . BBC . 21 июня 2010 . Проверено 25 июля 2010 года .
- ^ «Лейла Абулела» . Современные писатели . Британский совет . Проверено 6 июля 2010 года .
- ^ Стивен Уильямс (1 сентября 2001 г.). «Хабила из Нигерии выигрывает приз Каина» . Все дело . Проверено 6 июля 2010 года .
- ^ «Хелон Хабила» . Современные писатели . Британский совет . Проверено 6 июля 2010 года .
- ^ Мвенда Мичени (3 мая 2010 г.). «Приз Каина качается африканской письменности» . Восточноафриканский . Проверено 25 июля 2010 года .
- ^ Стивен Уильямс (1 сентября 2002 г.). «Приз Caine Prize 2002: высшая награда достается кенийской Wainaina» . Все дело . Перепечатано в Свободной библиотеке.
- ^ "Вес шепота Ивонн Адхиамбо Овуор" . Квани . Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 25 июля 2010 года .
- ^ Мишель Паули (15 июля 2003 г.). «Кения празднует двойной приз Каина» . Хранитель . Проверено 6 июля 2010 года .
- ^ «Письменная боль» . Африканская письменность в Интернете . Проверено 25 июля 2010 года .
- ^ Мишель Паули (20 июля 2004 г.). «Объявлен лауреат премии Caine» . Хранитель . Проверено 6 июля 2010 года .
- ^ Мишель Паули (6 июля 2005 г.). «Афолаби побеждает в« Африканском букере » » . Хранитель . Проверено 25 июля 2010 года .
- ^ «Литературная победа нигерийского писателя» . BBC . 5 июля 2005 . Проверено 6 июля 2010 года .
- ^ Мишель Паули (11 июля 2006 г.). «Мэри Уотсон выигрывает« Африканский букер » » . Хранитель . Проверено 25 июля 2010 года .
- ^ «Радость лауреата литературной премии СА» . BBC . 11 июля 2006 . Проверено 6 июля 2010 года .
- ^ Мишель Паули (10 июля 2007 г.). «История любви побеждает« Африканского Букера » » . Хранитель . Проверено 25 июля 2010 года .
- ^ « История « Табу »получает африканский приз» . BBC . 10 июля 2007 . Проверено 6 июля 2010 года .
- ^ Линдесей Ирвин (8 июля 2008 г.). «Генриетта Роуз-Иннес выигрывает приз Каина в размере 10 000 фунтов стерлингов» . Хранитель . Проверено 25 июля 2010 года .
- ^ «Южная Африка получает высшую книжную премию» . BBC . 7 июля 2008 . Проверено 6 июля 2010 года .
- ^ Элисон Флуд (7 июля 2009 г.). «ЕС Osondu занимает 10000 фунтов стерлингов„Африканский Букер “ » . Хранитель . Проверено 25 июля 2010 года .
- ^ «Нигерийский совки African„Букер “ » . BBC . 7 июля 2009 . Проверено 6 июля 2010 года .
- ^ «Олуфеми Терри получает приз Каина в размере 10 000 фунтов стерлингов за африканское письмо» . ЗАБРОНИРОВАТЬ Южная Африка . 5 июля 2010. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 6 июля 2010 года .
- ^ «Олуфеми Терри из Сьерра-Леоне получает писательский приз Caine» . BBC . 6 июля 2010 . Проверено 25 июля 2010 года .
- ^ Элисон Флуд (12 июля 2012 г.). «NoViolet Bulawayo выигрывает« Африканский букер » » . Хранитель . Проверено 12 июля 2012 года .
- ^ Бен (редактор) (2 июля 2012 г.). «Ротими Бабатунде выигрывает премию Каина 2012 года за африканскую письменность за« Бомбейскую республику » » . Книги в прямом эфире . Архивировано из оригинала на 4 июля 2012 года . Проверено 3 июля 2012 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ Элисон Флуд (3 июля 2012 г.). «Ротими Бабатунде получает приз Каина за африканское письмо» . Хранитель . Проверено 3 июля 2012 года .
- ^ Лекан (8 июля 2013 г.). «Топе Фоларин получает премию Каина 2013 года за африканское письмо» . Нация . Архивировано из оригинала на 2013-07-10 . Проверено 8 июля 2013 года .
- ^ «Оквири Одуор получает пятнадцатую премию Каина за африканское письмо» . Приз Каина. 14 июля 2014. Архивировано из оригинала на 2014-07-18 . Проверено 8 июля 2014 .
- ^ «Намвали Серпелл из Замбии получил премию Каина 2015 года за фильм« Мешок » » . Книги в прямом эфире. 6 июля 2015. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 года .
- ^ Линдесей Ирвин (5 июля 2016 г.). «Приз Каина в размере 10 000 фунтов стерлингов за африканскую письменность достается Лидудумалингани» . Хранитель . Проверено 5 июля +2016 .
- ^ «Лидудумалингани получает семнадцатую премию Каина за африканскую письменность» . Приз Каина. 4 июля 2016 . Проверено 5 июля +2016 .
- ^ «Писатель SA Mqombothi получает приз Каина в размере 10 000 фунтов стерлингов» . Независимый онлайн . 6 июля 2016 . Проверено 6 июля +2016 .
- ^ Otosirieze Обь-Янг, «суданский поэт Bushra аль-Fadil Победит 2017 года Кейн премии, Настройка три записи» В архиве 2018-11-25 на Wayback Machine , ломкие бумаги , 3 июля 2017 года.
- ↑ Осман Мохамед Осман, «Суданский писатель Бушра аль-Фадил выигрывает премию Каина». Архивировано 8июля 2017 годав Wayback Machine , KPAX, 4 июля 2017 года.
- ↑ Лиза Кэмпбелл, «История, исследующая свободу, получает приз Каина за африканское письмо» , The Bookseller , 4 июля 2017 г.
- ^ Otosirieze Обь-Янг, "Макен Onjerika Награждена в 2018 году Кейн премии, Являются четвёртый Кенийский Winner" архивации 2018-11-25 в Wayback Machine , хрупкая бумага , 2 июля 2018 года.
- ^ Джеймс Murua, "Макена Onjerika является Caine Prize за African Дать в 2018 году победителем" , Литература Блог Джеймса Murua в , 3 июля 2018.
- ^ Caine Prize, "Макена Onjerika выигрывает девятнадцатом Caine Prize африканского Writing" , Caine Prize , 2 июля 2018 года.
- ^ "Lesley Nneka Arimah выигрывает £ 10,000 Кейн премии" , книготорговец , 9 июля 2019.
- ^ «Премия Каина 2020: британский нигерийский писатель Иреносен Окоджи» . Новости BBC. 27 июля 2020 . Проверено 27 июля 2020 .
- ^ Флуд, Элисон (27 июля 2020 г.). «Иреносен Окоджи получает приз Каина за« потрясающий »рассказ Грейс Джонс» . Хранитель . Проверено 27 июля 2020 .
- ^ «Приз AKO Caine: Иреносен Окоджи побеждает с историей о героине Грейс Джонс» . Новости BBC. 27 июля 2020 . Проверено 27 июля 2020 .
Рекомендации
- Роуз-Иннес, Генриетта. 2009. Десять лет премии Каина за африканскую письменность. Новые интернационалистские публикации (Оксфорд, Великобритания).
Внешние ссылки
- Приз Каина за африканскую письменность , официальный сайт