Калифорния, вот и я

" Калифорния, я иду "
1924 г. реклама записи
Песня по Аль Джолсона
Выпущенный	1924 г.
Записано	1924 г.
Жанр	Поп-стандарт
Длина	2 : 26
Этикетка	Брансуик [1]
Автор (ы) песен	Бадди ДеСильва и Джозеф Мейер

"California, Here I Come" - это песня, написанная для бродвейского мюзикла Bombo 1921 года с Элом Джолсоном в главной роли . Песня была написана Бадди ДеСильва и Джозефом Мейером , а Джолсон часто упоминался как соавтор. Джолсон записал эту песню в 1924 году. Ее часто называют неофициальной государственной песней Калифорнии . Он стал общественным достоянием в 2020 году.

Государственная песня [ править ]

Было предпринято несколько попыток назначить «Калифорния, Здесь я Приезжаю» в качестве официальной государственной песни из Калифорнии , особенно после решения , принятого в Калифорнии законодательного органа штата в 1951 году назначенный « Я люблю тебя, Калифорния » в качестве государственной песни. Однако эти попытки оказались безуспешными, поскольку в 1988 году "I Love You, California" была официально объявлена ​​государственной песней ^[2].

Обложки [ править ]

В 1924 году Клифф Эдвардс («Укулеле Айк») выпустил очень оптимистичный сингл с песней, который включал в себя скэт- вокал и короткое спетое вступление: «Прощай навсегда, прощай навсегда, я уезжаю надолго». " ^[3]

"Casa Loma Stomp", записанная Флетчером Хендерсоном , представляет собой набор джазовых вариаций на песню, мелодия которых отчетливо слышна в первых нескольких куплетах и ​​постепенно исчезает по мере увеличения сложности вариаций.

Фредди Кэннон записал эту песню в свой дебютный альбом 1960 года The Explosive Freddy Cannon .

Рэй Чарльз записал кавер на эту песню, которая появилась в его альбоме 1960 года The Genius Hits the Road .

Четверо будущих участников ABBA исполнили версию этой песни на тему Дикого Запада для своего первого совместного выступления на телевидении в 1970 году в программе SVT Five Minute Saloon .

В 1977 году Том Уэйтс выпустил альбом " Foreign Affairs" , в который вошел трибьют песни "Jack & Neal / California, Here I Come".

В 2010 году Хуэлл Хаузер объединила музыкантов в Musicians Institute и выпустила кавер и музыкальное видео на "California, Here I Come".

Другие песни [ править ]

У голландской рок-группы Shocking Blue также была песня под названием «California Here I Come» на их первом альбоме At Home и на североамериканской версии этого альбома под просто названием The Shocking Blue . Та же версия этой песни была позже выпущена как "Hear My Song" на стороне B сингла "Never Marry A Railroad Man" на лейбле Colossus . Их песню, несмотря на то же название, не следует путать с песней, написанной в соавторстве с Элом Джолсоном. Хотя названия песен точно такие же, это совершенно разные песни, и ни одна из них не основана на другой и не ссылается на нее.

В анимации и на телевидении [ править ]

Песня, часто в инструментальной версии, часто использовалась Карлом Столлингом и Милтом Франклином , музыкальными директорами Warner Bros. Cartoons . Песня часто сопровождает поспешный или спонтанный уход персонажа, например, в мультфильмах 1946 года « Волосатый заяц» , « Пушистый заяц» в 1950-х и « Кролик Крузо» 1955 года .

Хорошо известное исполнение песни появляется в эпизоде ​​4 сезона телесериала « Я люблю Люси» . Эпизод под названием «Калифорния, мы идем!» (1955), четыре главных актера отправляются в поездку по пересеченной местности из Нью-Йорка в Калифорнию, где Рики Рикардо ( Дези Арназ ) планирует снять фильм. Рики, который показан за рулем, едущим по мосту Джорджа Вашингтона из Нью-Йорка в Нью-Джерси (и на запад), начинает петь припев песни, и вскоре к нему присоединяются Фред ( Уильям Фроули ) и Этель ( Вивиан Вэнс ), а затем и, наконец, очень неаккуратная, но очень энергичная Люси ( Люсиль Болл). В какой-то момент Фред поет часть припева как короткое соло в манере, которая сильно напоминает синкопированный стиль, часто ассоциируемый с Элом Джолсоном, и Рики вкратце присоединяется к нему с таким же явным кивком в адрес создателя песни. ^[4] Неподвижные изображения знаменитой сцены, которые были популяризированы в плакатах и ​​поздравительных открытках, часто используются для обозначения сериала « Я люблю Люси » (все четыре основных актера показаны вместе и смотрят в камеру), и сцена предлагает ностальгическую взгляд на любовь Америки к автомобилю в 1950-х.

Песня исполняется во время заключительных титров шоу The Monkees '1969 TV Special, 33⅓ Revolutions per Monkee , с участником группы Питером Торком на ведущем вокале.

Песня появляется в заключительном эпизоде Мартина под названием "California, Here We Come" 1 мая 1997 года, в котором Мартин и Джина прощаются с Motor City в поисках работы в Лос-Анджелесе.

Phantom Planet приписывает Элу Джолсону и авторам "California, Here I Come" песню Phantom Planet " California ", которая использовалась в качестве музыкальной темы к телесериалу The OC . Песня 2002 года, хотя и не является полной кавер-версией, намекает на песню Джолсона в своих строках «Калифорния, вот и мы / Вернемся к тому месту, откуда мы начали».

Песня используется в качестве заглавной песни для серии исторических путешествий по Калифорнии на канале PBS, California's Gold , которую ведет Хуэлл Хаузер . 9 ноября 2010 года Хаузер выпустил музыкальное видео своего выступления "California, Here I Come" на канале общественного телевидения Лос-Анджелеса KCET .

В фильме [ править ]

В фильме У. К. Филдса « Это подарок» 1934 года запись песни отображается на экране, и игла Виктрола опускается, чтобы ее воспроизвести. Затем запись проигрывается в следующей сцене, показывая, как семья Биссонетт собирает вещи для поездки на Западное побережье.

Эл Джолсон исполняет его в музыкальном фильме « Роза Вашингтон-сквер» (1939). ^[5]

Песня стала главной заглавной темой фильма « Назад в Батаан» 1945 года с Джоном Уэйном и Энтони Куинном в главных ролях . Это был Победный марш Шестой армии США, сыгравший важную роль в освобождении Филиппинских островов. Шестая армия, ранее называвшаяся Тихоокеанской армией, базировалась в Калифорнии со штаб-квартирой в Президио недалеко от Сан-Франциско.

В 1980 фильме Сияния , Джек Николсон исполняет роль этой песни , как «Сан - Франциско Здесь я Приезжаю» , а теряется в заснеженном лабиринте.

В комедии Берта Рейнольдса и Дома ДеЛуиза 1981 года «Бег пушечного ядра» Доктор (изображаемый Джеком Эламом ) во время дискуссии смешивает хор на заднем плане.

В канадском фильме 2003 года « Самая грустная музыка в мире» песня звучит, пожалуй, наиболее иронично в массовой культуре, где американская команда играет в финальном раунде конкурса (против Сербии ) мультикультурным оркестр, состоящий из скрипок , ситара и румынских свирелей .

Другие культурные ссылки [ править ]

Песня игралась оркестром авианосца USS Yorktown (CV-5), когда корабль плыл из Перл-Харбора для участия в битве за Мидуэй . Песня могла быть задумана как обман, поскольку сильно превосходящие по численности американские силы зависели от внезапности, чтобы получить преимущество в битве. Японские агенты, видя, что « Йорктаун» уезжает, мы надеемся сделать вывод, что он направлялся на материк, а не на Мидуэй. ^[6]

Песня является заглавной песней для California's Gold .

Песня играется в классической игре Sierra Gold Rush! Корабль с искателями удачи прибывает в порт Сакраменто.

Ричард Никсон в наборе инструкций, которые он оставил на тот случай, если он умрет в офисе, приказал, чтобы "Калифорния, я иду" игралась "мягко и медленно" на его похоронах. ^{[ необходима цитата ]} Когда президент и г-жа Рональд Рейган покинули Вашингтон, округ Колумбия, в 1989 году, чтобы вернуться в Лос-Анджелес , играла "California, Here I Come", когда они садились в Air Force One .

Эта песня была одной из многих песен, связанных с Калифорнией, которые исполнялись на "Sunshine Plaza" в оригинальном Disney California Adventure . ^[7]

Бой песня из Университета Сан - Франциско , «Государственной Победы песни,» поется на мотив «California, Here I Come» .

Песня была исполнена во время театрализованного представления мастеров воссоздания оперы Максин Альбро «Калифорния». Конкурс мастеров каждый год является «живым воссозданием» искусства в Лагуна-Бич .

Футбольный клуб Кобург , играть в викторианском футбольной лиги , использование «Калифорния, Здесь я Приезжаю», на песню "Кобург там будет.

См. Также [ править ]

• Рональд Рейган в музыке

Ссылки [ править ]