Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Форма, используемая для опроса английских домохозяйств во время переписи 2001 года .

Совпадающие полные переписи населения проводились в различных юрисдикциях Соединенного Королевства каждые десять лет с 1801 года, за исключением 1941 года (во время Второй мировой войны ), Ирландии в 1921 году и Шотландии в 2021 году (из-за пандемии COVID-19 ). Одновременные переписи были проведены на Нормандских островах и на острове Мэн : отчеты были заархивированы с данными Англии . Помимо предоставления подробной информации о национальной демографиирезультаты переписи играют важную роль в расчетах распределения ресурсов между региональными и местными поставщиками услуг правительством Великобритании. Самая последняя перепись населения в Великобритании проводилась в 2011 году [1], следующая должна быть проведена в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии 21 марта 2021 года , а в Шотландии - в марте 2022 года [2].

История [ править ]

Налоговые оценки (известные в поздней Империи как индикация ) производились в Британии во времена Римской империи , но подробных отчетов не сохранилось. [3] В 7 веке нашей эры Дал Риата (часть территории нынешней Шотландии и Северной Ирландии) провел перепись, названную «Традицией людей Альбы » ( шотландский гэльский : Senchus fer n-Alban ). Англия провела свою первую официальную перепись, когда в 1086 году при Вильгельме Завоевателе была составлена Книга судного дня для налоговых целей.

В отличие от более ранних, менее всеобъемлющих переписей (например, для религиозных целей), национальные десятилетние переписи населения в целом начались в 1801 году, и их поддерживал статистик Джон Рикман . Переписи первоначально проводились частично для того, чтобы установить количество мужчин, способных сражаться в наполеоновских войнах , а частично - из-за проблем населения, проистекающих из работы 1798 года преподобного Томаса Роберта Мальтуса « Очерк принципа народонаселения » . Двенадцать причин Рикмана, изложенных в 1798 году и повторенных в парламентских дебатах, для проведения переписи населения Великобритании включали следующие оправдания:

  • «глубокое знание любой страны должно составлять рациональную основу законодательства и дипломатии»
  • «Трудолюбивое население - основная сила и ресурс любой нации, и поэтому необходимо знать его размер»
  • «количество мужчин, которые требовались для призыва в ополчение в различных районах, должно отражать численность населения района»
  • "были причины защиты интересоваться количеством моряков"
  • «необходимость планировать производство кукурузы и, таким образом, знать количество людей, которых нужно накормить»
  • "перепись указала бы на намерение правительства содействовать общественному благу", и
  • «отрасль страхования жизни будет стимулирована результатами».

Регулярные национальные переписи населения проводились почти каждые десять лет, начиная с 1801 года, последняя из которых - в 2011 году; другие частичные переписи были проведены в некоторые из промежуточных пятилетних годовщин. Первые четыре переписи (1801–1831 гг.) Были в основном статистическими: то есть, в основном, по количеству сотрудников, практически без личной информации. Небольшое количество старых записей существует в местных регистрационных бюро как побочный продукт записей, сделанных счетчиками при проведении этих более ранних переписей; в них могут быть перечислены все лица или только главы домохозяйств. Перепись 1841 года была первой, в которой были намеренно записаны имена всех лиц в домашнем хозяйстве или учреждении. [ необходима цитата ]

Первая одновременная перепись населения Британской империи , охватившая Соединенное Королевство, Индию и поселения Короны, была проведена в 1881 году [4].

Закон о переписи 1920 года обеспечивает правовую основу для проведения всех переписей в Великобритании (Шотландия, [5] Англия и Уэльс). Основное законодательство Северной Ирландии было принято в 1969 году . До принятия этого закона необходимо было иметь отдельный акт парламента для каждой переписи. [6] Великобритания также отвечала за инициирование и координацию переписей во многих своих заморских колониях .

Из-за сбоев, вызванных Второй мировой войной , в 1941 году переписи не проводилось. Однако после принятия 5 сентября 1939 года Закона о государственной регистрации 1939 года учет населения был проведен 29 сентября 1939 года. Позднее регистр был использован для создания Центрального регистра Национальной службы здравоохранения . Перепись была проведена 26 апреля 1931 года в Великобритании, но отчеты для Англии и Уэльса были уничтожены в результате случайного пожара во время Второй мировой войны. [7]

24 апреля 1966 г. в Великобритании был опробован альтернативный метод подсчета - полная / краткая форма. Каждому домохозяйству была дана краткая форма для заполнения, а выборке населения была дана полная форма для сбора более подробной информации. Краткая форма использовалась для подсчета населения и сбора базовой информации, такой как обычный адрес, пол, возраст и отношения с другими членами домохозяйства. Это был первый и единственный раз, когда в Великобритании проводилась пятилетняя перепись. [8] [9] [10]

Разглашение информации [ править ]

Англия и Уэльс [ править ]

Британское правительство проводит перепись в целях политики и планирования и публикует результаты в печатных отчетах и ​​на веб-сайте Управления национальной статистики (ONS). Также доступен ряд наборов данных . Публичный доступ к индивидуальным отчетам переписи населения в Англии и Уэльсе обычно ограничен в соответствии с правилом 100-летнего срока ( Постановление лорда-канцлера № 12, изданное в 1966 году в соответствии с разделом 5 (1) Закона о публичных записях 1958 года ).

Некоторые утверждают, что министры и государственные служащие в Англии и Уэльсе не предпринимали попыток строго обеспечить соблюдение 100-летней политики закрытия переписи до 2005 года, через пять лет после принятия Закона о свободе информации 2000 года , который, как они утверждают, фактически отменил 100-летнюю политику закрытия переписи. правило. Однако личная информация, предоставленная конфиденциально, скорее всего, будет исключена, если ее раскрытие может привести к успешному судебному преследованию за злоупотребление доверием. [11] [12] В исключительных случаях Генеральный регистратор Англии и Уэльса публикует конкретную информацию из закрытых переписей, проведенных 70, 80 или 90 лет.

Шотландия [ править ]

Национальные переписи в Шотландии проводились в те же даты, что и в Англии и Уэльсе, но с другим законодательством, административным управлением и порядком архивирования. Перепись 2001 года была первой переписью, взятой под полный внутренний контроль, в то время как все предыдущие переписи с 1861 года находились под контролем Генерального регистратора Шотландии . [13] Все данные переписи населения Шотландии XIX века были опубликованы после 50–80 лет закрытия, а переписи 1901 и 1911 годов стали доступны общественности после их 100-летия. В отличие от переписей в Англии и Уэльсе, существовал установленный законом запрет на досрочное опубликование данных переписи 1911 года. В июле 2020 года было объявлено, что перепись, которая должна была состояться в 2021 году, теперь отложена до марта 2022 года из -за пандемии COVID-19.. Впервые с 1941 года перепись была отложена. [14]

Ирландия и Северная Ирландия [ править ]

Ирландские переписи, проведенные до 1901 года, как правило, не сохранились до наших дней [15] из-за сочетания официальной некомпетентности (отчеты 1881 и 1891 годов были обработаны до того, как их можно было записать в книги), отсутствия сохранения (1861 и 1871), и пожар во время гражданской войны в Ирландии в 1922 году. Переписи населения 1901 и 1911 годов для Ирландии (все они тогда входили в состав Великобритании) были доступны для проверки с 1960 года - они стали доступны раньше, чем другие британские записи, поскольку ирландские закон отличается по этому поводу. В 1921 году перепись не проводилась из-за срыва ирландской войны за независимость . Первая перепись, проведенная в Ирландском свободном государстве (ныне Ирландская Республика).) было в апреле 1926 г .; первая перепись населения Северной Ирландии произошла в то же время. [16] В 1931 году в Северной Ирландии не проводилась перепись.

Покрытие [ править ]

В 2001 году форму переписи заполнили 94 процента населения Англии и Уэльса, а еще 4 процента определили счетчики переписи, хотя результаты по-прежнему составляли 100 процентов населения благодаря использованию перекрестного сопоставления. с последующим опросом. [17] [18] Закон о переписи населения 1920 г. (с поправками) предусматривает штраф в размере до 1000 фунтов стерлингов для тех, кто отказывается заполнить свои переписные листы.

В некоторых переписях значительное число людей намеренно не участвовали по политическим причинам. В 1911 году Лига свободы женщин , суфражистская организация, выступающая за избирательное право женщин в Соединенном Королевстве, организовала бойкот переписи населения. Они побуждали женщин ходить на вечеринки на всю ночь или оставаться в домах друзей, чтобы избежать переписи, а некоторые главы домохозяйств отказывались сообщать о женщинах по указанному адресу. В 1991 году многие люди снова отказались от переписи, которая проводилась во время дебатов по подушному налогу , на случай, если правительство использовало ее для обеспечения соблюдения этого налога. Было подсчитано, что до одного миллиона человек не были учтены переписью 1991 года из-за такого уклонения. [19]

Уголовное право [ править ]

В соответствии с разделом 8 Закона о переписи 1920 года , всякий, кто отказывается или пренебрегает проведением переписи, делает ложное заявление, делает, подписывает или доставляет ложный документ, либо вызывает то же самое, либо отказывается отвечать, либо дает ложные ответы, должен нести ответственность в порядке упрощенного судопроизводства и подлежат штрафу в размере до 1000 фунтов стерлингов. [20] [21] Существуют исключения для отказа или пренебрежения ответом на вопросы о религии, как это предусмотрено Законом о переписи (поправка) 2000 года .

Наборы данных [ править ]

Традиционно результаты выпускаются в виде таблиц подсчетов на различных уровнях географии. Однако микроданные , известные образцы анонимных записей (SAR), представляют собой британские наборы данных, состоящие из образцов отдельных записей из национальных переписей населения. Эти очень большие наборы данных напоминают данные опросов и используются в различных приложениях социологами и политиками.

Первый SAR был выпущен в 1991 году. В 2001 году система SAR была расширена, и ожидается, что появятся файлы SAR из переписи 2011 года. [22]

2001 [ править ]

Основная статья: 2001 перепись Соединенного Королевства

Перепись 1851 г. включала вопрос о религии в отдельный лист ответов, заполнение которого не было обязательным. Однако перепись 2001 года была первой, в которой правительство задавало вопрос о религии в основной форме переписи. Новое законодательство было принято через Закон о переписи (поправка) 2000 года, чтобы разрешить задавать вопрос и сделать ответ на него необязательным. Возможно, воодушевленные цепным письмом, начатым в Новой Зеландии , 390 000 человек приняли свою религию как « рыцари-джедаи », а в некоторых регионах до 2,6% людей зарегистрировались как джедаи. Таким образом, «джедаи» были четвертой по величине религией в стране. (См .: Феномен переписи джедаев ) .

Смотрите также: Демография Англии по переписи населения Соединенного Королевства 2001 года

2011 [ править ]

Основная статья: 2011 перепись Соединенного Королевства

Последняя национальная перепись в Великобритании состоялась 27 марта 2011 года. В перепись впервые были включены несколько вариантов личности и статуса, в том числе варианты, касающиеся гражданских партнерств . Первый набор данных, который должен быть выпущен в результате этой переписи (основные подсчеты населения по возрасту и полу), был предоставлен в июле 2012 года, а остальные таблицы следуют за ним. [23]

2021 [ править ]

Основная статья: Перепись Соединенного Королевства 2021 года

Следующая перепись в Великобритании намечена на март 2021 года. От имени правительства Статистическое управление Великобритании инициировало исследовательскую программу под названием « После 2011 года» , чтобы изучить ряд альтернативных вариантов проведению переписи в Великобритании в 2021 году. не будет переписью, охватывающей всю Великобританию в 2021 году, поскольку перепись в Шотландии была отложена из -за пандемии COVID-19 . [14]

После согласования рекомендаций в январе 2015 года Статистическое управление Великобритании официально закрыло Программу после 2011 года. На смену ей пришла Программа преобразования переписи, цель которой состоит в продвижении и реализации видения и рекомендуемых подходов.

Список переписей Великобритании [ править ]

Основная статья: Список переписей Соединенного Королевства
ГодДатаПримечанияЗаданы новые вопросы
1801 г.10 мартаСобранные детали были в основном подсчетом людей, и до сих пор сохранилось несколько записей.
1811 г.27 мая
1821 г.28 мая
1831 г.30 мая
1841 г.6 июнИмя. Возраст (для лиц старше 15 лет предполагалось округлить в меньшую сторону до ближайших 5 лет, хотя это указание соблюдалось не во всех случаях). Род занятий. Независимо от того, родился ли он в том же округе, что указано как «Да» или «Нет» в отношении округа-резидента, и если нет, родившийся в Шотландии, Ирландии или других странах будет отмечен знаком «√» (галочка). Религия (Ирландия).
1851 г.30 мартаОтношение к главе семьи. Семейный статус. Место рождения. Будь то слепой, глухой или немой. Разговорный язык ( Ирландия ). Округление возрастов уменьшилось.
1861 г.7 апреля
1871 г.2 апреляЭкономический статус. [24] Будь то идиот , идиот или сумасшедший [25]
1881 г.3 апреляРазговорный язык (в Шотландии). [26]
1891 г.5 апреляРазговорный язык (в Уэльсе ). [24] Будь то работодатель, сотрудник или никто другой. Количество занятых комнат, если менее 5. [27]
1901 г.31 мартаКоличество комнат в доме. [24] Будь то работодатель, работник или работающий самостоятельно. Работаете ли дома или нет. Разговорный язык (в Уэльсе - за исключением детей до 3 лет). [28]
1911 г.2 апреляПервая перепись в Великобритании, где отчет переписи для определенного домохозяйства или учреждения, написанный непосредственно «главой домохозяйства», использовался в качестве отчета первичной переписи.

Отрасль или услуга, с которой связан работник. [24] Как долго пара была в браке. Сколько детей родилось живыми, сколько еще живо и сколько умерло. «Гражданство любого лица, родившегося в иностранном государстве». Последняя колонка, которая была «Глухонемой, Слепой, Сумасшедшей, Имбецильной, слабоумной», стала «БЕСПЛАТНОСТЬ: Совершенно глухонемые, Совершенно слепые, Сумасшедшие, Имбецилы, слабоумные».

1921 г.19 июнМесто работы и отрасль [24] Расторжение брака в результате развода. [29]
1931 г.26 апреляАнглия и Уэльс - уничтожены пожаром 1942 года; Северная Ирландия - без переписи.Обычное место жительства [24]
1939 г.29 сентябряЗакон о государственной регистрации 1939 года . [30]Включает всех гражданских членов семьи, их полную дату рождения, полное имя и род занятий.
1941 г.Нет переписи из-за Второй мировой войны .
1951 г.8 апреляБытовые удобства. [24]
1961 г.23 апреляПервый раз использовали компьютер. IBM 705 в королевской армии Pay Corps , Достойный вниз, Винчестер, АнглияКвалификация, миграция, проживание в семье. [24]
1966 г.24 апреляПолная / краткая перепись, опробование альтернативного метода подсчета.Владение автомобилем, способ проезда на работу. [24]
1971 г.25 апреля
1981 г.5 апреля
1991 г.21 апреляЭтническая группа, длительное лимитирующее заболевание, центральное отопление, заочное обучение студентов. [31]
2001 г.29 апреляРазмер рабочей силы, статус руководителя, первый вопрос о религии в основной форме переписи (Англия, Уэльс и Шотландия). [24]
2011 г.27 мартаВозможность заполнить форму онлайн. [32] Также предоставлен вариант национальной идентичности английского , северного ирландского , шотландского , валлийского и британского языков после критики того, что английский и валлийский отсутствовали в 2001 году. [33] [34] [35] [36]Включает вопросы, касающиеся гражданского партнерства . Другие новые вопросы включают вопросы о дате прибытия мигрантов и о том, как долго они намерены оставаться в Великобритании; респонденты также требовали раскрывать, какие паспорта у них есть. [37] Репетиция переписи была проведена 11 октября 2009 года. [38]
2021 г.21 марта«Первая цифровая перепись» с целью проведения большей части переписи в режиме онлайн. [39] Перепись населения в Шотландии проводится не в 2021 году, а в 2022 году из-за пандемии COVID-19 . [2]Вопрос о том, были ли респонденты ранее в вооруженных силах (не задается в Северной Ирландии); [40] добровольные вопросы для лиц в возрасте 16 лет и старше о том, идентифицируют ли респонденты как назначенный им при рождении пол (не задается в Северной Ирландии), отдельно от обязательного вопроса о поле респондентов и добровольного вопроса о сексуальной ориентации. [41] [42] [43] [44] Репетиция проводилась с сентября по декабрь 2019 года. [45]

См. Также [ править ]

  • Книги переписчиков
  • Перепись населения Ирландии, 1911 г.
  • Гражданский информационный проект
  • Демография Соединенного Королевства
  • Феномен переписи джедаев
  • Список переписей Соединенного Королевства
  • Закон о переписи (поправка) (Шотландия) 2019 г.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Перепись 2011 года» . Управление национальной статистики. 2011 . Проверено 18 февраля 2013 года .
  2. ^ a b «В марте, несмотря на Covid, в Англии и Уэльсе будет проведена перепись населения, - сообщает ONS» . Хранитель . 22 января 2021 . Проверено 4 февраля 2021 года .
  3. ^ AHM Джонс (1964). Поздняя Римская империя . Блэквелл: Оксфорд.
  4. ^ Халл, Теренс Х. (11 ноября 2009 г.). «Руководства по исследованиям: Ранние австралийские записи переписи: история переписи» . Руководства по исследованиям в Государственной библиотеке Виктории . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  5. ^ Правительство Шотландии. «Обнародованы вопросы переписи населения Шотландии» . 26 ноября 2009 г. Дата обращения 18 февраля 2013 г.
  6. ^ RH Hooker. «Способы проведения переписи в британских владениях (с обсуждением)». Журнал Королевского статистического общества . 57 (2). 1894. С. 298-43. 5.
  7. ^ «(Не) Доступ к переписи 1931 года» . 1911census.org.uk. Проверено 30 сентября 2011 года.
  8. ^ Программа переписи ESRC. Об архиве. Архивировано 23 февраля 2010 года в Wayback Machine . Census.ac.uk. Проверено 18 февраля 2013 года.
  9. ^ Видение Британии. Отчеты переписи 1966 года . Проверено 18 февраля 2013 года.
  10. ^ Hansard. ХК Деб, 16 декабря 1963 г., т. 686 cc850-3 . Проверено 18 февраля 2013 года.
  11. ^ "Закон о свободе информации 2000, раздел 41" . opsi.gov.uk. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 18 февраля 2013 года .
  12. ↑ Закон о свободе информации 2000 г. (раздел 50) Уведомление о решении (PDF). Архивировано 30 июня 2007 г. в Wayback Machine . ICO.gov.uk. 11 декабря 2006 г. Проверено 18 февраля 2013 г.
  13. ^ «Блог переписи населения Шотландии» . Wordpress.com. Проверено 18 февраля 2013 года.
  14. ^ a b «Коронавирус: перепись отложена на год из-за болезни» . 17 июля 2020 г. - через www.bbc.co.uk.
  15. ^ "История ирландских записей переписи" . Национальный архив Ирландии . Проверено 18 февраля 2013 года .
  16. ↑ Перепись. Архивировано 17 февраля 2010 года в Wayback Machine . NISRA. 2010. Проверено 18 февраля 2013 года.
  17. ^ «Перепись 2011 года» . Управление национальной статистики . Проверено 18 февраля 2013 года .
  18. ^ «Большое число: перепись 2001 года показывает, что население Великобритании составляет 58 789 194 человека» (PDF) . Управление национальной статистики. 30 сентября 2002 г. с. 3. Архивировано из оригинального (PDF) 27 июня 2011 года . Проверено 26 сентября 2010 года .
  19. ↑ The Independent (17 октября 1992 г.). [1] «Отсутствующий миллион» указывает на коэффициент подушного налога при переписи ». Проверено 18 февраля 2013 года.
  20. ^ Glaister, Dan (27 января 2012). «120 человек осуждены за незаполнение переписной анкеты» . BBC News .
  21. ^ Закон о переписи населения 1920 , раздел 8
  22. ^ "2011 SARs информация из Центра переписи и обследований Кэти Марш" . Архивировано из оригинального 10 февраля 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 .
  23. ^ «Предлагаемый текущий порядок результатов переписи 2011 года» (PDF) . ОНС. 6 марта 2012 г. [июль 2011 г.] . Проверено 9 марта 2013 года .
  24. ^ Б с д е е г ч я J Graham Видлер. Перепись населения 2001 г. Архивировано 20 ноября 2006 г. в Wayback Machine . Исследовательская статья 01/21. Библиотека Палаты общин. ISSN 1368-8456
  25. ^ «Перепись» . Scotlandspeople.gov.uk . Проверено 10 декабря 2018 .
  26. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 2 июля 2009 года . Проверено 25 февраля 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  27. ^ Изображение переписи 1891 года с сайта Ancestry.co.uk требует пробного членства
  28. ^ Изображение переписи 1901 года с сайта Ancestry.co.uk (требуется пробное членство).
  29. ^ «Перепись 1921 года» . Проверено 16 марта 2013 г.
  30. ^ Закон о национальной регистрации, 1939 . Rootsweb.com . URL, доступ к которому осуществлен 1 марта 2008 г.
  31. ^ Управление переписей населения и обследований, Главное регистрационное управление Шотландии (1992). Определения переписи населения 1991 г. Великобритания. Лондон: HMSO. ISBN 0-11-691361-4 . 
  32. ^ Традиционная перепись «устарела» . Хранитель . 5 июня 2008 г.
  33. ^ «Содержание анкеты переписи населения Англии и Уэльса 2011 года / рекомендуемые вопросы - национальная принадлежность» (PDF) . ons.gov.uk.
  34. ^ "Английский флажок, ответ на электронную петицию № 10" . Архивировано из оригинального 11 января 2012 года.
  35. ↑ Пиктограмма переписи населения 2011 года для «английской» национальной идентичности. Архивировано 6 января 2009 г. в Wayback Machine.
  36. ^ «Форма переписи 2011 года, чтобы включить валлийский флажок» . walesonline.co.uk. 12 декабря 2008 года Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года.
  37. ^ Следующая перепись направлена ​​на составление карты мигрантов . Независимый . 11 декабря 2008 г.
  38. ^ Анкета репетиции 2009 г. Архивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine . ОНС. Проверено 16 марта 2013 года.
  39. ^ «О переписи: О переписи 2021 г.» . Перепись 2021 . Проверено 4 февраля 2021 года .
  40. ^ «История сделана, поскольку вопрос о вооруженных силах будет включен в перепись 2021 года» . Кобсео . 13 июля 2020 . Проверено 13 февраля 2021 года .
  41. ↑ Бартон, Кэсси (2 апреля 2021 г.). «Подготовка к переписи 2021 года (Англия и Уэльс)» . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  42. ^ Бартон, Кэсси. «Подготовка к переписи 2021 года (Англия и Уэльс)» (PDF) . Парламентские исследования .
  43. ^ Guyan, Kevin (2021). «Создание квир-населения? Спрашивать о сексуальной ориентации в переписи 2022 года в Шотландии» . Журнал гендерных исследований : 1–11. DOI : 10.1080 / 09589236.2020.1866513 . ISSN 0958-9236 . 
  44. ^ Кули, Лоуренс (2020). «Сексуальная ориентация и перепись населения Великобритании 2021 года». Европейский журнал политики и гендера . 3 (3): 445–447. DOI : 10.1332 / 251510820X15845548424385 . ISSN 2515-1088 . 
  45. ^ «Отчет об оценке репетиции сбора за 2019 год для переписи 2021 года, Англия и Уэльс - Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk . Проверено 4 февраля 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Перепись - Управление национальной статистики , которое отвечает за перепись в Англии и Уэльсе.
    • Приказ о переписи населения 2000 года (Англия и Уэльс)
  • Национальный архив - выборочный доступ к данным переписи населения Великобритании.
  • Управление переписи населения Северной Ирландии
  • Главное регистрационное бюро Шотландии, которое отвечает за проведение переписи населения Шотландии с 1861 года.
    • Онлайн-результаты переписи населения Шотландии
  • Британская перепись (концепции и методы современной географии)
    • Перепись населения Великобритании 1981 года (концепции и методы современной географии)
    • Перепись населения Великобритании 1991 года (концепции и методы современной географии)
  • Census.ac.uk - бесплатные ресурсы переписи для академических исследований в Великобритании.
  • Официальная архивная версия веб-сайта переписи 2011 г. (www.census.gov.uk)
  • Коммерческий сайт, дающий доступ к переписи
  • Записи переписи населения Соединенного Королевства - Справочник бесплатных онлайн-записей переписей населения Великобритании.