Говор Тюгоку (中国方言, Тюгоку Hogen ) представляет собой группу из японских диалектов , на которых говорят в большей части Тюгоку и в северо - западном регионе Кансай . По форме связки ее можно разделить на две группы .
- copula ja group ( область Санъю )
- Аки, также известный как диалект Хиросимы (западная префектура Хиросима , ранее известная как провинция Аки )
- Диалект бинго (восточная префектура Хиросима, ранее известная как провинция Бинго )
- Диалект Окаяма ( префектура Окаяма )
- Ямагути, также известный как диалект Тёсю ( префектура Ямагути )
- группа копула да (части области Саньинь )
- Диалект Ивами (западная префектура Симанэ , ранее известная как провинция Ивами )
- ja также используется в западном регионе Ивами.
- Иншу, также известный как диалект Тоттори (восточная префектура Тоттори , ранее известная как провинция Инаба )
- Диалект Тадзима (северная префектура Хёго, ранее известная как провинция Тадзима )
- Диалект танго (самая северная часть префектуры Киото, ранее известная как провинция Танго, за исключением Майдзуру)
- Диалект Ивами (западная префектура Симанэ , ранее известная как провинция Ивами )
Тюгоку японский | |
---|---|
Родной для | Япония |
Область, край | Чугоку |
Языковая семья | Японский
|
Коды языков | |
ISO 639-3 | - |
Glottolog | chug1253 |
![]() Область диалекта тюгоку. Желтый: да диалекты. Оранжевый: JA диалекты. |
Хотя в диалекте кансай используется связка я , в диалекте тюгоку в основном используются джа или да . На диалекте тюгоку используется ken или kee вместо kara, означающего «потому что». Ken также используется в Umpaku диалекте , Shikoku диалекте , Hōnichi диалекте и Hichiku диалекте . Кроме того, в диалекте Тюгоку используется- yoru в прогрессивном аспекте и- toru или- choru в идеальном . Например, Tarō wa benkyō shiyoru (太郎 は 勉強 し よ る) означает «Таро изучает», а Tarō wa benkyō shitoru (太郎 は 勉強 し と る) означает «Таро изучил», в то время как стандартные носители японского языка говорят Tarō wa benkyō shiteiru (太郎 は勉強 し て い る) в обеих ситуациях. - Чору используется в основном на диалекте Ямагути.
Питч-акцент диалекта Тюгоку похож на токийский акцент и является контрастом диалекту кансай и диалекту сикоку.