 | В этой статье не процитировать какие - либо источники . ( май 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
| Сикоку японский | |
|---|---|
| Родной для | Япония |
| Область | Сикоку |
| Языковая семья | Японский
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | - |
| Glottolog | shik1243 |
 Область диалекта сикоку. Оранжевый: смольный акцент киотского типа. Желтый: тип Кюсю. | |
В диалектах Сикоку (四国方言, Сикоку Hogen ) представляют собой группу из японских диалектов говорят на Сикоку .
Диалекты сикоку:
- Диалект ава ( префектура Токусима , ранее известная как провинция ава )
- Диалект сануки ( префектура Кагава, ранее известная как провинция Сануки )
- Диалект Иё ( префектура Эхимэ , ранее известная как провинция Иё )
- Диалект тоса ( префектура Коти , ранее известная как провинция Тоса )
- Хата Диалект ( район Хата , самый западный от Кочи)
Диалект Сикоку имеет много общего с диалектом Тюгоку в грамматике. В диалекте сикоку слово ken используется для обозначения «потому что», и - yoru в прогрессивном аспекте, и - toru или - choru в идеальном. Некоторые люди в префектуре Коти используют кин , кин или ки вместо кен , - йо (Хата) или - ю (Тоса) вместо - йору , и - чё (Хата) или - тю (Тоса) вместо - чору .
Самая большая разница между диалектом Сикоку и диалектом Тюгоку заключается в высшем акценте . За исключением юго-западного Эхимэ и западного Кочи (желтая область на правой карте), во многих диалектах Сикоку используется акцент типа Киото-Осака или его вариации и они похожи на диалект Кансай , но в диалекте Тюгоку используется акцент типа Токио.
Ссылки [ править ]
