Чам Кришен Шастрите [4] (родился 23 января 1956) является индийским просветителем , который работает для возрождения санскритского языка . Он является попечителем и секретарь из фонда поощрения Samskrit . Он также является соучредителем Самскрита Бхарати . Теперь он возглавляет движение по обучению санскриту с помощью санскрита. 25 января 2017 года правительство Индии объявило премию « Падма Шри » в категории « Литература и образование» . за его вклад в популяризацию санскрита. [5]
Падмашри Чаму Кришна Шастри | |
---|---|
Родившийся | |
Национальность | Индийский |
Гражданство | Индийский |
Альма-матер | Раштрия Санскрит Видьяпита , Тирупати |
Занятие | Активист санскритского языка. |
Активные годы | 1981 – настоящее время |
Известен | Возрождение санскрита |
Заголовок |
|
Движение | Движение Speak Samskritam (1981) |
Член правления |
|
Супруг (а) | Сарита Шастри [1] |
Дети | Чаму Шива Шастри [2] |
Родители) |
|
Награды | Падмашри (2017) |
Ранний период жизни
Шастри родился 23 января 1956 года в деревне Кедила близ Мангалора ( Бантвал талук ). [3] Он выучил санскрит из Раштрийского санскрита Видьяпита в Тирупати . [2] [6] Подростком из Раштрии Сваямсевак рабочий Сангх Шастри был заключен в тюрьму во время чрезвычайной ситуации. В одиночестве в своей камере он начал читать биографии. В трудах Винаяка Дамодара Саваркара и Свами Вивекананды он узнал, как санскрит может раскрыть научные, математические и медицинские знания, похороненные в древних санскритских текстах. [7]
Карьера
Движение Speak Samskrit
Кришна Шастри вместе с некоторыми из своих друзей в 1981 году основал движение « Говори самскрит » в Бангалоре . [2] Его метод преподавания санскрита заключается в том, чтобы позволить ученику изучать его на том же языке, а не через перевод на другой язык. [8] Изучение санскрита может быть непосильным занятием, потому что его обучают через перевод. Чтобы облегчить учащимся, метод Шастри заключается не в изучении языка с помощью грамматики, а в преподавании санскрита в том виде, в каком на нем говорят. [9] Таким образом, учащимся не нужно ломать голову над нюансами тайной синтаксиса. В таком случае выучить язык легче, так что даже полуграмотные люди могут выбрать курс.
Самскрита Бхарати
Движение в конечном итоге превратилось в некоммерческую организацию Samskrita Bharati, добровольную организацию, приверженную делу санскрита. [2] Усилия Шастри привели к разработке очень популярного « Десятидневного курса разговорной речи на санскрите » Самскрита Бхарати. Он вдохновил преданных своему делу сотрудников по санскриту по всей стране, которые руководят пропагандистской работой в различных штатах. Самскрита Бхарати и Шастри проводят 10-дневный курс через сеть из 250 штатных сотрудников и 5000 [9] добровольцев на санскритском бхарати . Также помогает то, что курс предлагается бесплатно. [10] Самскрита Бхарати позволила почти миллиону людей выучить и говорить на санскрите, один миллион из которых решил использовать санскрит дома в истинно древнем стиле. [10]
Усилия Шастри также побудили многие университеты и колледжи принять коммуникативный метод обучения санскриту. В США SAFL (самскрит как иностранный язык) является популярным курсом среди детей индийского происхождения. Самскрита Бхарати действует по всей Индии и в 13 странах, включая США, Канаду, Великобританию и ОАЭ. [2] Организации также приписывают возрождение санскрита в Гуджарате [11]
Популярны такие уникальные эксперименты, как « Дома самскрита » и « Дети родного языка самскрита ». « Сарасвати Сева » - это проект, посредством которого сотни книг с других индийских и иностранных языков переводятся на санскрит. Для продвижения молодых авторов и современных книг на санскрите он организовал такие мероприятия, как « Самскритская книжная ярмарка » и « Сахитетсава ». [ необходима цитата ]
Зрение
Шастри считает санскрит лингва-франка Индии . [11] Он говорит: «До сих пор Самскрит рассматривался только с духовной или религиозной точки зрения; самое время подойти к Самскриту также с научной точки зрения». [2] Он полагает, что санскрит станет объединяющим фактором в Индии. [12]
Шастри верит в то, что санскрит подходит для обездоленных. Он разделяет поддержку д-ром Амбедкаром [13] санскрита как платформы, способствующей социальному возвышению и равенству. [1]
Фонд продвижения Самскрит
Кришна шастри помог основать Фонд продвижения самскрита , который является учреждением, разрабатывающим Учебники по санскриту для студентов и производящим различные новые материалы курса "Санскрит для особых целей". [14] некоммерческий траст, цель которого - снова «популяризировать самскрит» в Индии и, среди прочего, использовать самскрит как «эффективный инструмент» для социально и экономического «расширения прав и возможностей более слабых слоев» общества. В число попечителей входят такие выдающиеся граждане, как бывший главный судья Индии Р. К. Лахоти , председатель избирательной комиссии Н. Гопаласвами , судья Рама Джойс , С. Гурумурти и другие. Шастри является ключевым попечителем и секретарем [1] этого траста. [15]
Политика влияния
Шастри тратит большую часть своего времени на подготовку учителей, семинары, создание учебных материалов и обсуждение санскритского образования с политиками. Он считает, что не только санскрит как язык, но и современные предметы, такие как химия, математика, история и т. Д., Также следует преподавать через санскрит. [2]
Он также был членом Центрального правительственного комитета по санскриту, который в 2016 году разработал « Дорожную карту развития санскрита - десятилетний перспективный план » [16].
Другие
Его обширный опыт в области образования и преподавания привел к тому, что он был членом Совета Раштрия Санскрит Санстхан [1] и многих других университетов.
Шастри - очень известный оратор, и его высоко ценят за его свободное и пылкое ораторское искусство на санскрите. [16] Он верит в изречение Бхагавад Гиты работать над достижением цели без ожиданий и дал личный обет не принимать почестей и наград. [ необходимая цитата ] Он является плодовитым писателем и написал дюжину книг и множество статей на санскрите. [ необходима цитата ]
Книги
Он является автором 13 книг на санскрите .
- Савдхана Шьям ISBN 978-8187276487
- Уттиштатха Ма Сваптхаха ( Вставай! Не спи !! ) ISBN 8188220469
- Паришкаараха ( Очерки на санскрите ) ISBN 8188220493
Награды
- Сарасвата Судхакара в 1984 году от Каши Пандита Паришата
- Раштрия Юва Пураскар в 1985 году из ABVP
- Премия Падма Шри в 2017 году [15]
Рекомендации
- ^ а б в г Субрахманья, Судхи (10 февраля 2017 г.). «С видением санскрита» . Индус . Проверено 21 декабря 2018 .
- ^ Б с д е е г Унни, Апарна (4 августа 2012 г.). «Классический кейс Чаму Састри» . Новый индийский экспресс . Дата обращения 2 февраля 2015 .
- ^ а б «Революционные педагоги получают Падма Шри» . Индус . 27 января 2017 . Проверено 23 декабря 2018 года .
- ^ «Виджаявани, № 9 ಪದ್ಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕಿರೀಟ, 26.01.2017» . Архивировано из оригинального 2 -го февраля 2017 года . Проверено 27 января 2017 года .
- ^ «PadmaAwards-2017» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 29 января 2017 года.
- ^ Фишман, Джошуа; Гарсия, Офелия (1 января 2010 г.). Справочник по языку и этнической идентичности: Континуум успеха-неудачи в усилиях по языковой и этнической идентичности (Том 2): Континуум успеха-неудачи в усилиях по языковой и этнической идентичности (|) . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 9780195392456.
- ^ Махуркар, Удай. «Правильное слово» . Индия сегодня. Архивировано из оригинального 11 августа 2010 года . Проверено 21 июля 2010 года .
- ^ «Попытка мужчины возродить дева вани, санскрит» . Ежедневные новости и аналитика . 4 июня 2013 . Дата обращения 2 февраля 2015 .
- ^ а б Венкатраман, Виджайсри (5 июля 2007 г.). «Санскрит эхом раздается во всем мире» . Монитор христианской науки . ISSN 0882-7729 . Проверено 21 декабря +2016 .
- ^ а б Махуркар, Удай. «Правильное слово» . Индия сегодня . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Дата обращения 2 февраля 2015 .
- ^ а б India Today International . Living Media India Limited. 1 января 1999 г.
- ^ Индия сегодня . Томсон Ливинг Медиа Индия Лимитед. 1 января 2000 г.
- ^ Манохар Джоши, Мурли (25 апреля 2016 г.). «Амбедкар хотел, чтобы санскрит был национальным языком: Мурли Манохар» . Времена Индии . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ https://www.learnsamskrit.online/
- ^ а б «Лауреаты премии Падма из Карнатаки - эклектичный микс» . Индус . 25 января 2017 . Проверено 21 декабря 2018 .
- ^ а б «Санскрит будет процветать, несмотря на левые предубеждения, либтарды: Чаму Кришна Шастри» . Индусская бизнес-линия . 26 января 2017 . Проверено 22 декабря 2018 .