Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Новый четырехугольник 1900 года (часовня слева)

Часовня Brasenose Колледж, Оксфорд , св Хью и Санкт - Чаде, был построен в семнадцатом веке, во время Brasenose в второй волны строительство началось под ректорства Сэмюэля Рэдклифф. Считается, что он заменил более раннюю часовню, где сейчас находится Общая комната для пожилых людей, и включает в себя предметы из серебра примерно со дня основания. Часовня представляет собой смесь архитектурных стилей - готики , неоклассицизма и барокко - и по этой причине не вызывает сомнений. Нынешний капеллан - преподобная Джулия Болдуин. [1]

Поскольку Рэдклифф не смог начать работу при жизни, он выделил деньги и инструкции для строительства новой часовни на южной стороне колледжа. Для этой цели материалы были взяты из собственности колледжа - в частности, из колледжа Святой Марии , который предоставил крышу из балки-молот и другие материалы для проекта. Часовня и библиотека стоили вместе 4000 фунтов стерлингов в то время, когда доход колледжа составлял 600 фунтов стерлингов в год. Споры по поводу завещания и другие проблемы означали, что строительство не началось до 1656 года (через восемь лет после смерти Рэдклиффа) и велось стипендиатом колледжа. «Надзиратель» по имени Джон Джексон взял под контроль проект и считается главным проектировщиком часовни. Освящена часовня. в 1666 году, и, должно быть, на тот момент он был почти завершен.

После завершения в часовне были внесены различные изменения. Хотя в это время проводился ремонт, внутренняя часть часовни была отремонтирована (пришла в плохое состояние) в 1819 году, а внешний вид начался в 1841 году. В 1892–1893 годах был куплен и установлен новый орган, оплаченный к тому времени. Директор Чарльз Буллер Хеберден ; нынешний орган был установлен в 1973 г. и перестроен в 2002–2003 гг.

Ранняя история [ править ]

Эскиз 1578 года, до постройки новой часовни

Строительство оригинальных зданий заняло некоторое время; только оригинальные ворота были расточены с самого начала. Здания были скромного великолепия: зал не был достроен до конца семнадцатого века; комнаты экономично декорированы без деревянной обшивки; основной четырехугольник только одноэтажный и чердаки . [2] [3] Хотя предполагается, что это была более ранняя часовня, область над Лестницей I - теперь Старшая гостиная - использовалась к 1521 году. [2] Похоже, что церковная мебель, обещанная Смитом, так и не была доставлена, и, как предполагалось, сделанный первым посетителем колледжа кардиналом Вулси . Хотя часовня (или, возможно, молельня) была простой, две чаши и двеPatens сохранились от оригинальных трех экземпляров каждого из них и были идентифицированы как более старые, чем у Corpus или Trinity , датируемые концом пятнадцатого века. [3]

Колледж успешно прошел через период реформации, несмотря на то, что колледж сохранил сильные католические тенденции, а поддержка реформ Генриха VIII и Эдуарда VIII была минимальной. Декан часовни Томас Хаварден был против реформ, и однажды его вызвали в Тайный совет короля, чтобы тот ответил за свои действия. В конце концов, продолжающиеся реформы были доведены до конца; в частности, несмотря на исключение для Университета из Акта о единообразии 1549 года в отношении служб, отличных от массовых, соблюдение Книги общей молитвы серьезно ограничило способность колледжа поддерживать старые католические службы, внешне принимая новые реформы. Осторожный и, как правило, медленный путь был обнаружен подКоролева Мария , когда пять стипендиатов покинули колледж из-за его неудач, чтобы достаточно быстро восстановить полную католическую массу. [4] При Томасе Бланшаре и Ричарде Харрисе колледж, наконец, принял царственные реформы, и, перейдя в конец шестнадцатого века, колледж стал местом проживания нескольких важных фигур протестантизма: Джона Фокса , публициста, Кристофера Гудмана , протеже Питера Мученика , Николас Гримальд и Александр Новелл . [5]Несмотря на то, что в колледже появилось несколько сочувствующих англиканам и евангелистам, многие сочувствовали католикам. Шесть товарищей Brasenose были казнены за их лояльность Папе: Джон Шерт, Томас Коттам и Лоуренс Джонсон в Тайберне в 1582 году, а впоследствии Роберт Андерсон, Фрэнсис Инглби и Джордж Николс, только меньшее число, чем Сент-Джонс . [6]

Рядом с Залом, на западе, на первом этаже находилась первоначальная часовня, ныне Старшая гостиная, в которую можно попасть с лестницы I через прихожую , или «Внешнюю часовню», как ее называют в списке арендной платы за комнаты. И с северной, и с южной стороны в нем были ажурные окна, следы которых все еще видны. Те, что расположены ближе к четырехугольнику, были заменены створчатыми окнами , а те, что на юге, теперь заблокированы. [7] С 1604 по 1612 год 173 фунта стерлингов 19 шиллингов. 2г. о комнатах над библиотекой, сиденьях в часовне и других вещах, составляющих систему работ. [8]

Строительство [ править ]

В семнадцатом веке в Брасенозе началась вторая волна строительства, начатая под руководством Сэмюэля Рэдклиффа . Под его руководством в 1630-х годах к Старому квадроциклу был добавлен чердак , а между 1656 и 1666 годами были построены новая часовня и библиотека. [9] [10] Общая сумма работ составила около 4 000 фунтов стерлингов, что в конечном итоге было достигнуто, несмотря на предыдущие проблемы с деньгами Brasenose; для сравнения, в 1680 году доход колледжа составлял 600 фунтов стерлингов в год. [11]

Предварительный [ править ]

Карта колледжа в 1900 году (заштрихованная) с наложением приблизительных границ залов, в которые он был расширен, включая Малый Сент-Эдмунд-холл.

Не достигнув всех своих целей при жизни, в своем завещании от 24 апреля 1648 года Рэдклифф дает указание своим исполнителям: [12]

продать Пиддингтон в течение 1 года, отдать годовую прибыль беднякам Рочдейла. Это должно вернуть 1500 фунтов стерлингов, из которых 1000 фунтов стерлингов в часовню, а также материалы Колла. многоквартирный дом у Старре, чтобы сделать южную сторону Четырехугольника, 600 фунтов стерлингов за здание на столбах между ними. Камера мистера Сиксмитса и Малый зал Эдмунда; это сделает прогулку под прикрытием величайшей нуждой Brasenose.

«Многоквартирный дом у Старре» относится к колледжу Святой Марии , расположенному к западу от Корнмаркет-стрит , на месте которого сейчас стоит Фрюин-холл; В "Старре" сейчас располагается Центр Кларендон (когда-то отель Кларендон). [12] [13]

Колледж, соответственно, принялся за выполнение пожеланий директора. Продажа Пиддингтона принесла 1850 фунтов стерлингов, два других наследства - 6613 фунтов стерлингов. 4г. и 15 фунтов стерлингов соответственно, и список подписчиков показывает, что деньги продолжали раздаваться время от времени до ноября 1671 года, когда общая сумма подписки составила 4 775 фунтов стерлингов 4 шилл. 4г. Помимо этого наследства и подписки наличными, колледж обладал очень ценным активом в виде старых зданий Колледжа Святой Марии, что помогало снизить расходы. [12] [14]Эта собственность была приобретена в 1580 году, а в 1584 году сдана в аренду с условием, что любые неокрытые постройки могут быть снесены в любой момент. В 1628 году два каменщика и два плотника осмотрели здания и другие аксессуары, которые были возведены с тех пор, как они попали в руки колледжа, и оценили их в 1480 фунтов стерлингов. Неясно, имел ли колледж какие-либо планы относительно дальнейшей судьбы часовни, принадлежавшей Колледжу Святой Марии до 1649 года, но к этому времени ее разрушение было определенно запланировано, поскольку это место было передано некоему Джону Кингу из Внутреннего храма , зарезервировав право «войти с рабочими и разнорабочими, телегами и лошадьми, снести старую Часовню и унести материалы для строительства новой Часовни согласно замыслу последней воли и завещания Сэмюэля Рэдклиффа».[12] Даже если бы место для новых построек не было прописано в завещании, найти его не составило бы труда. [15] Колледж арендовал с 1530 года и теперь, наконец, приобрел и Литл-Сент-Эдмунд-холл, и большой участок сада, отделяющий его от зданий Уильяма Смита, участок, хорошо подходящий для образования небольшого четырехугольника с «крытой прогулкой». на одной стороне. Часовня вполне могла занять место самого Зала Святого Эдмунда, которую затем следовало снести и соединить с остальной частью колледжа монастырем или крытым переходом, которому директор придавал такое большое значение. [16]

Сэмюэл Рэдклифф (ум. 1651), директор. Руки: аргент, изогнутый соболь с кефалью для отличия. Ему не удалось начать работу над часовней при жизни; строительство началось через восемь лет после его смерти.
Экран, на котором изображены руки Сэмюэля Рэдклиффа (аналогично экрану в All Souls College, Оксфорд , на котором изображены руки Портмана)

Таким образом, поскольку и деньги, и земля были предоставлены, не было никаких причин, по которым работы не должны были начаться сразу. Однако из-за различных задержек, вызванных спорами по поводу завещания, продажи Пиддингтона, передачи участка и по ряду других причин, фактический старт не был осуществлен до 1656 года, так что после смерти Принципала прошло восемь лет, прежде чем все предварительные процедуры были окончательно урегулированы, и можно было начинать операции. Интервал использовался для сбора древесины и другого материала; когда однажды началось, работа продолжалась без перерыва, пока часовня не была близка к завершению. Подготовка началась вскоре после смерти директора Рэдклиффа, в 1651 году, когда были предприняты отбор и рубка древесины в Минчери-Вуд, собственности колледжа. Губернатор сам позаботился об этом и записывает свои расходы: "учитывая [тот] день, когда я пошел смотреть тимбер к [2] лесорубам за их заботой 4s. и [шести] рабочим, чтобы выпить 3 шиллинга ». Раздаются дополнительные предметы для рубки леса и перевозки, а также для распиловки в училище. К 9 июля 1651 г. была втянута последняя партия леса, и все возчики получили« динар ». и напитки, приносящие домой [последние] бревна из [] леса в [] колледж ». Не забыта компенсация рабочих:« бедному человеку, [которому] сломали ногу, когда он сорвал дерево 5 шиллингов ».динар и напитки, приносящие домой [последние] бревна из [] леса в [] колледж ». Не забыта компенсация рабочих:« бедному человеку, [которому] сломали ногу, когда он сорвал дерево 5s ».динар и напитки, приносящие домой [последние] бревна из [] леса в [] колледж ». Не забыта компенсация рабочих:« бедному человеку, [которому] сломали ногу, когда он сорвал дерево 5s ».[16] Вдобавок ко всему этому сэру Джорджу Стоунхаусу было выплачено 84 фунта стерлингов за древесину, купленную напрямую у него. [17]

Работа начинается [ править ]

Настоящий старт постройке часовни был положен только в 1656 году, когда начались серьезные строительные работы. Исторические записи строительства и различные проблемы, которые возникли, были записаны в книге под названием «Счетная книга для новых зданий в колледже Brasenose в Оксфорде, начатая Anno Dm 1656». Обнаруженный в викторианскую эпоху среди документов колледжа, он изначально принадлежал тогдашнему государственному чиновнику, мистеру Хоутону, который, похоже, полностью контролировал деловую сторону предприятия. Его полномочия были официально признаны колледжем 4 ноября 1657 года, когда было постановлено, что мистер Хоутон несет единоличную ответственность за «завершение нового Чаппелла и строительство новой библиотеки на койке с опорными точками».вы должны моделировать и получать такие суммы денег, которые будут выдаваться для этой цели из общего сундука, за который он должен давать отчет Обществу один раз в месяц ».[18]

Подрядчика не было. Бюллетень вложил вверенные ему деньги на закупку материалов, выплату заработной платы и т. Д., И обо всем этом книга представляет собой полную и подробную запись. Суммы, уплаченные за опоры строительных лесов, камень, при необходимости древесину, инструменты, а также все необходимое и материалы для выполнения работ, проставляются. Внесены имена всех рабочих, их дневная и недельная заработная плата, сделаны записи о важных событиях в ходе работ, таких как закладка камня в фундамент часовни, открытие монастыря или библиотеки, и так далее. Каждая страница суммируется и подписывается "Dan. Greenwood Pr [incipal]". [19]

Практическая часть, надзор за строительными работами и все, что теперь возлагается на архитектора и его клерка, находились в руках мистера Джона Джексона, «надзирателя», как его называют в книге. Джексон был смотрителем зданий, получая зарплату в 20 шиллингов. в неделю, проводя работы 24 марта 1655 года. Он, по-видимому, был важным человеком, ответственным за модель крыши часовни, и впоследствии он давал показания в суде относительно стоимости здания. [20]

Завершились предварительные переговоры, началось всерьез разборка, и первая запись в счетах относится к 22 марта 1656 г., когда были куплены корзины для реек, лестницы, мотыги и доски, а также 1 шилл. 6г. день и напитки (то есть «обед») выплачиваются мужчинам за то, что они сняли доски со старой часовни в колледже Святой Марии. Затем следует очень важный пункт: [20]

«Р [аи] д е с г Redheads и Quatermen (3 тележки) , в результате чего у й Roofe о г е Старого Chapple к у й Coll: & alsoe у й Scaffoldinge 2 дней в кусок на 6d тележка & 3d Беверс в.. все заплатили у тн 1 ф. 17 шилл. 6 пенсов ".

Рабочие получили 3 шилл. в общем, за опасный характер работы. [21] Впоследствии мы получаем предмет «для постройки сараев для крыши Часовни». Затем идет фраза: «Загоняйте бревна во двор церкви Святой Марии», и к 26 апреля вся старая крыша была опущена. Затем следует снос Маленького Сент-Эдмунда Холла. [22]

24 мая привозят первую партию каменистого камня, а вскоре после этого закладывают фундамент: [22]

«Foundacon уй парнишка был layd в среду уе 18 июня 1656», что является первым камень, так как вскоре после того, как приходит М дум у т на Fryday [на] первом августе: 1656 вы foundacon наших Чапл составляет 20 футов. глубокое одно место с другим, затем было полностью поднято и закончено ".

Стеновой камень "Scapeld Burr" на 12d. на яму постоянно покупается груз извести и Берфордского камня, и от четырнадцати до двадцати рабочих по 12 пенсов. в день каждый и пиво, и от шести до десяти каменщиков в 18 пенсов. в день и напитки, используются регулярно. Однако количество рабочих вскоре сокращается, как только завершаются рытье фундамента. [22]

Работа, должно быть, продвигалась в хорошем темпе, потому что в октябре резчик получает 1 фунт стерлингов за вырезание «двух капителей» в Берфордском камне, также 7 шилл. для светильников, вероятно, тех, что были у северного входа в преддверие часовни. В октябре 1 фунт 13 шил. 6г. тратится на то, чтобы «соломой покрыть крышу часовни», и добывается груз глины, чтобы «накрыть соломой», без сомнения, временную крышу. Одним из важных элементов, касающихся дизайна и стиля архитектуры, были «[косяки] окон из старой часовни», которые фигурируют в записях в это время. [14] [22]

В марте 1657 года «Маленькую Клойстера начали раскапывать», и при раскопках фундамента для «маленького вестибюля» рабочие получают 5 шиллингов. несколько раз, чтобы «напоить их и продолжить свою работу дольше обычного, из-за того, что вы часто обрастаете плесенью», из чего следует, что траншеи были в мягком грунте, и их нужно было быстро вытащить и засыпать. [22] Упоминается «строгальный камень», а некоторые доски и столбы покупаются в Лондоне Джексоном и перевозятся по воде в Оксфорд. [23]В это время используется много камня, поэтому работа, должно быть, шла быстро. В июне 1657 г. покупается свинец для бокового монастыря, а в августе обрабатываются старые железные решетки для окон. В часовню втягиваются две телеги мха, и несколько досок доставляются из Лондона по воде к «Высокому мосту» (мосту Хайт). [24]

Приближается к завершению [ править ]

К марту 1658 года, когда начались работы в библиотеке, часовня, вероятно, была продвинута вперед, о чем свидетельствует покупка у Берфорда «гребней для бутылок», вероятно, урн над контрфорсами. Однако трудно получить какие-либо подробные сведения о темпах выполнения работ, поскольку запись в книге платежей за различные материалы не обязательно означает, что они были встроены в работу на дату Вход. [24] Работа кузнецов и изделия из железа доставлялись из Бирмингема в Банбери по воде, а оттуда в Оксфорд. В декабре 1657 г., когда последний платеж за скобяные изделияНатаниэль Броксби, школьный учитель Бирмингема, приложивший немало усилий, чтобы обеспечить колледж этими материалами, получил две пары перчаток с черными пальцами и пару белых « детских кожаных » перчаток. [24]

Похоже, что резьба была завершена к декабрю 1658 года, так как Саймон Уайт (который, очевидно, является превосходным рабочим, получал 22 пенсов в день, самую высокую заработную плату, и который был мастером резьбы по дереву) больше не работает. Никакие другие резчики не упоминаются, и, поскольку там не так много украшений, он, возможно, выполнил всю работу сам, возможно, с помощью своих учеников. Весьма вероятно, что он разработал и его, и, без сомнения, обучался в новой школе классического дизайна, по образцу Николаса Стоуна или любого другого резчика того времени, чьи работы затем можно было увидеть в церкви Святой Марии. крыльцо или где-нибудь еще. [24] То ли из соображений воздержания, то ли по другим причинам, пиво теперь не употребляется, и после этой даты Джону Джексону не платят как надзирателю. [25]

Колледж был в разгаре судебного процесса с Ральфом Ренигером, и Счетная книга была показана Джону Джексону и Джону Хопкинсу на их экзамене перед комиссарами. Общая сумма, выплаченная Bursar Houghton в это время, по-видимому, составила 2260 фунтов стерлингов, согласно записи, составленная следующим образом, но Houghton выплатил 2341 фунт стерлингов. 6г. оставшаяся часть считается все еще причитающейся ему. [25]

Иллюстрация 1675 года, на которой изображена завершенная часовня.

Некоторые длинные бревна закуплены для «новой крыши часовни», и 14 июня 1659 года началась штукатурка крыши. Проект потолка часовни, должно быть, был определен раньше, и, похоже, потребовал значительной доработки и приспособления. , ибо Джексон 5 ноября 1659 г. получает 20 фунтов стерлингов «за модель Крыши нового Чаппла и уплаченные за нее деньги в соответствии с соглашением, заключенным до ее проведения». [25] Исходя из этого, вероятно, что к старой опалубке были добавлены совершенно новые работы, иначе в сложной модели стоимостью 80 фунтов стерлингов или около того не было бы необходимости. [26]Джексону также были поручены денежные средства на оплату определенной проделанной работы, в том числе «фронтиспис над дверью монастыря, принадлежавший Берфорд Стоун, с [королем] гербом на щите» - дверь, ведущая на Школьную улицу (ныне Рэдклифф) Квадратный). [26]

С середины июня 1659 г. по август 1661 г. в записях есть несколько записей, указывающих на то, что проводилась лишь небольшая работа. К августу 1661 года крыша была закончена, а затем ее побелили. Однако внутренняя часть здания все это время находилась в тяжелом состоянии, теперь нужно было выровнять землю, удалить древесину и подготовиться к внутренней отделке. Обшивка панелями, по-видимому, не была установлена ​​до июня 1662 года, когда столярам (которые приехали из Лондона) заплатили и добавили сорок панелей на сумму 63 фунта стерлингов. Работа продолжалась до конца года, 42 фунта стерлингов было потрачено на мрамор, а последний пункт в книге - один из 23 фунтов стерлингов для «провода для восточного, западного и северного окон», вероятно, сетки для защиты стекла. [26]

В конце апреля книга балансируется и подписывается Томасом Йейтом, директором; Радол. Роусон, заместитель директора и другие. Однако внутреннее убранство часовни еще не было завершено. Еще одна выплата была произведена столяру Джону Уайлду в размере 50 фунтов стерлингов в 1664 году, а также 30 фунтов стерлингов Саймону Уайту, резчику, за мрамор в 1665 году. В 1666 году Уайт получает 52 фунта стерлингов за укладку мрамора, и в том же году. год есть счет на фурнитуру, подушки и тому подобное. Все эти счета были оплачены Бюджетом, но не попали в Счетную книгу и составили 81 фунт 18 шиллингов. 11г. Однако к 1666 году все должно было быть практически завершено, поскольку в этом году Уолтер, лорд-епископ Оксфордского, совершил торжественное освящение. [26]

Завершение истории [ править ]

Средние викторианские времена и до [ править ]

К концу 1666 года новая часовня и библиотека были завершены, оборудованы и используются колледжем, и с этого момента изменений в самой ткани очень мало. Тем не менее, колледж или время от времени добавляли различные аксессуары и принадлежности. Первым из них был очень красивый латунный орел, который сейчас стоит посреди пола, подаренный Томасом Ли Даммером из Свателинга, Хантс, в 1731 году. Он отмечен в надписи на земном шаре, на которой стоит орел, с изображением Герб и девиз Даммера . Кажется, что на ремонт ушло три дня, и он стоял на каменной плите площадью 9 квадратных футов. Он был отправлен в Лондон в 1734 году, возможно, для гравировки, а по возвращении на «эгле» было положено какое-то новое железное изделие, и четыре человека наняли его для его ремонта. [27]

В 1733 году сэр Дарси Левир из Аккрингтона , Ланкашир, пожертвовал 50 фунтов стерлингов на мраморный алтарь , о котором в то время не было никаких записей, но который считается самым последним и был восстановлен в конце викторианской эпохи. В 1748–1717 годах для стола причастия была поставлена ​​очень тщательно продуманная мебель из малинового бархата, малиновые дамасские занавески и ковер Вильтона на сумму 140 фунтов 13 шиллингов. 4г. в итоге. В это время алтарь был обнесен перилами, а предмет «роспись и золочение металлических изделий к перилам алтаря - 12 10 шиллингов». предполагает, что перила были сделаны из искусно украшенных завитков, которые были распространены в то время, как в церкви Всех Святых в Оксфорде или в железных воротах в Колледже Всех Душ.. Они были сняты где-то до 1850 года и, по-видимому, использовались для формирования передней части сидений у северной и южной стен. [27] Две позолоченные люстры, ныне висящие, были подарены Уильямом Дрейком из Шарделоуса в 1749 году, но в течение двадцати трех лет (с 1865 по 1887 год) находились в Колсхилле.Церковь. К тому времени здание уже почти сто лет находилось в суровой атмосфере Оксфорда, и, следовательно, время от времени требовался внешний ремонт, чтобы поддерживать ткань в надлежащем состоянии. В 1779 году 350 фунтов стерлингов было потрачено на новую сланцевую плитку, древесину и свинец. Четырнадцатью годами позже один из концов сооружен под лесами, а вазы сняты. Похоже, что разложение шло постепенно, и в 1817 году восточная часть острова, как сообщается, была очень скоропортящейся, разложившись на глубину 3 или 4 дюймов от своей прежней поверхности. [28]

В 1819 году интерьер часовни был капитально отремонтирован и обновлен, 201 фунт стерлингов был потрачен на чистку и покраску потолка и стен, а также окрашивание и двойное лакирование дуба. Капители рередо были повторно позолочены. Значительная сумма была потрачена на ремонт кровли, а в смете на покраску есть отметка, что «цвет так сильно поврежден влагой, что во многих местах потребуется перекрашивать четыре раза». Различный ремонт обшивкитакже были выполнены, поэтому казалось бы, что здание сильно пострадало от запущенности. В это время был прислан счет на «пролет из трех дубовых ступеней, вырезанных по бокам, вершина которой образует платформу с резными балясинами, герб колледжа с каждой стороны, руки основателя впереди, с богатой резьбой. лиственный орнамент из виноградных листьев и пшеницы с лентами ». Эта тщательно продуманная сцена использовалась для чтения очерков и декламаций и предназначалась для преддверия часовни. По-видимому, это не принесло удовлетворения, поскольку в описании есть пометка: «? Он возьмет назад свой лестничный пролет, громоздкий и несоразмерный часовне, без чего-либо, что могло бы рекомендовать его, кроме красоты резьбы внизу». Очевидно, он не стал бы, поскольку это было приказано колледжем и выполнено,по счету был оплачен в 1820 году.[28] В то же время предоставляются новые драпировки и фурнитура, малиновая ткань, новый алтарный стол с выточенными и резными ножками, новый ковер, подушки, наколенники и покрывала стоимостью более 610 фунтов стерлингов, так что теперь интерьер должен были в полном порядке. [29]

Эскиз часовни примерно 1835 года, показывающий экран таким, каким он был до добавления органа в конце века.

Затем внешний вид потребовал внимания. Первоначальный камень, используемый для обычных облицовочных работ, неизвестен, но, похоже, он был очень неудовлетворительным, вероятно, из Хедингтона . К 1841 году он был в очень плохом состоянии, и архитектор Филип Хардвик , который в свое время спроектировал фасад Хай-стрит, был приглашен, чтобы сообщить об общем состоянии часовни и библиотеки. так же как и остальная часть колледжа. [30] В его отчете говорится: [31]

"Основные фермы крыши часовни сделаны из прочного дуба и лепнины. Столбы королевы имеют формованные основания и выглядят так, как будто они использовались в более древнем здании. Когда-то на крыше не было каменных сланцев, и Поставлены новые стропила и валлийский шифер. Они легче, и, таким образом, уменьшился вес, давивший на стены наружу. Крезованный потолок из дерева и штукатурки кажется прочным. Кронштейны и кронштейны обветшали. Стены сильно пострадали, особенно южная стена. Часть карниза была удалена, и внутрь попала влага. Верхняя часть стены находится почти на 7 дюймов от центра. Башенки и зубцы сильно разрушены ... Часовня должна быть завершена как можно скорее . Внутренняя часть обветшалой работы должна быть снята, а карниз между зубчатыми стенами сделан из цемента ».

На все эти работы была подготовлена ​​смета, которая, включая восстановление части старого фасада до Башни, составила 3200 фунтов стерлингов. Он проводился по частям, с восточным концом часовни и библиотеки в 1845 году. Старый узор окон часовни и библиотеки, обновленный во время реставрации, был перенесен в Дентон-Хаус недалеко от Каддесдона, где некоторые изменения были внесены родственник тогдашнего Стража Всех Душ. Он был встроен в стену, окружавшую сад, восточное окно было закрыто целиком. Южную стену оставили до 1848 года, а перед часовней - до 1869 года, когда были отправлены планы по облицовке ее камнем и восстановлению башен в Тейнтонском камне за 940 фунтов стерлингов 16 шиллингов. Затем эта работа была проведена. [32]

До этого, в 1859 году, была назначена комиссия, которая должна была отчитаться о внутреннем состоянии и оборудовании часовни. Неясно, вызвало ли это движение ветхость или неприязнь готических возрожденцев к старой грузинской арматуре, но из отчета Баклера можно сделать вывод, что его склонность определенно направлена ​​на реформу, хотя он и не советует каких-либо очень радикальных изменений. Стены и крыша должны были быть выкрашены в один цвет, панели крыши - ярко-синим, края ребер - позолотой, а стороны - киноварью. Один залив над жертвенником должен был быть окрашен таким образом в качестве испытания. Мраморную ширму в восточном конце нужно было заново отполировать и позолочить. [32] В алтарном помостеи ступени, а также остальная часть пола часовни должны были быть вымощены плиткой Минтона, используя для последней оставшееся количество черного и белого мрамора, а панели затемнить и покрыть лаком. [33] Портленд камень мощения в передней часовне должны был быть возобновлен, оставляя надгробия и платформу , на которой орел стоял измененную. [34] Прихожая должна была быть размещена повсюду, так как было предложено убрать сиденья, оставив только сиденье вдоль стены в южном конце. Также был предложен новый алтарь, новая мебель и газовые стандарты. Неясно, сколько из предложенных работ было выполнено на самом деле. [34]

Поздний викторианский период и далее [ править ]

Современное стекло в окнах не представляет особого антикварного или художественного интереса; Восточное окно, завершенное в девятнадцатом веке, является возможным исключением. Именно с учетом этого убранство интерьера и витражи в окнах были рассмотрены в 1886 году в отчете о мемориале Вордсворта . В отчете говорилось, что стекло было темным и тяжелым; это тщательно продуманное украшение было бесполезным из-за темноты здания, и нужно было впускать больше света. Это предполагало украшение стен арабесками и новую и полную схему окон с фигурами на чистой земле, как в Троице. Колледж Часовня. [34] Полная серия окон в единой комплексной схеме, гармонирующая с архитектурой и декором, - это, несомненно, то, что каждое здание хочет для своего художественного завершения, но когда предлагается убрать мемориалы прошлых достоинств, могут вмешаться сантименты. [34]

В 1892–1893 годах новый орган для часовни был приобретен тогдашним директором Чарльзом Хеберденом. [35] [36] Личное обязательство Хебердена церкви пришло, несмотря на то, что он был первым директором-мирянином Brasenose. [35] После того, как была рассмотрена возможность размещения его в углублении, которое будет образовано в северной стене святилища, его в конечном итоге поместили над существующей ширмой. Колонны в притворе были добавлены для поддержки органной галереи. [34] Директор Хеберден также в значительной степени отвечал за реставрацию и ремонт в 1902 году мраморных рередо , которые пришли в плохое состояние. [37]

Все было тщательно разобрано до основания и тщательно отремонтировано. Вновь использовалось столько старой работы, сколько удалось сохранить, некоторые пилястры были затерты и отшлифованы. Панели, рамы, колонны по центру и все дефектные детали заменены на новые. Панели и сиденья, теперь лишенные лака, являются оригинальной работой, за исключением того, что третий ряд был добавлен в 1884 году, хотя добавление к экрану было сделано при установке органа. Потолок перекрасилась в 1895 году Чарльз Имер Кемп , [38]шаг, который получил широкую хвалу и критику; один из комментаторов в 1970-х заметил, что «все столь же странное и любопытное, как эстетизм искусств и ремесел, наложенный на фальшивую готику семнадцатого века, которая, в свою очередь, маскирует настоящую крышу из молотковых брусьев пятнадцатого века, безусловно, стоит сохранить - хотя бы из-за явной забавности. всего этого ". [14]

Современный [ править ]

Часовня в 2015 году

Нынешний орган был первоначально установлен в 1973 году, хотя он все еще находится в старом позднем викторианском корпусе для органа. Он был реконструирован в 2002–2003 годах с дополнениями и переоборудованием. [39] Текущая часовня открыта для членов всех конфессий. [40] Текущий капеллан - преподобный доктор Доминик Кич, который также служит пастырем. [41] В часовне также находится портрет и картина одной руки ребенка Хейла , описываемого в современных источниках как человека ростом 9 футов 3 дюйма. Это напоминает визит в колледж по возвращении из Лондона в 1617 году. [14] [42]

Стиль дизайна [ править ]

В частности, часовня представляла собой смесь архитектурных стилей - возрождения готики и барокко . [43] Часовня представляет собой смесь позднего готического орнамента , ренессансных фруктов и листвы, херувимов и куспидов, веерных сводов и коринфских капителей. В первую очередь это старая часовня Колледжа Святой Марии, в новом здании использовалась крыша и оконные косяки. [44] Дата постройки этой часовни не совсем точна. Возможно, это было уже в 1440 году или даже раньше; он, безусловно, был завершен к 1536 году. В любом случае он был в стиле поздней перпендикулярной готики , с ажурными окнами и крышей из балок-молотков., теперь над новой часовней. Готические традиции продержались в Оксфорде дольше, чем где-либо еще: зал Тринити-колледжа с перпендикулярными окнами был построен в 1610 году; Wadham College также в 1610 году; Дополнения Томаса Бодли к Бодлианской библиотеке и к старым школам были завершены в 1613 году. В то же время зарождалась новая школа эпохи Возрождения, более поздняя и более классическая, с резчиками, обучавшимися в школе Иниго. Джонс , Николас Стоун и другие, которые уже работали в Оксфорде, на крыльце Святой Марии , в Оксфордском ботаническом саду., и в других местах. Таким образом, во время строительства часовни существовали конкурирующие стили. [44] Это смешение стилей, которое привлекло наибольшую критику. [43]

В то время, когда строилась часовня Брасенозе, старый готический или ранний ренессансный мастер, или мастер-строитель, исчезал, и его место начинали занимать архитектор, проектировщик и дизайнер. Роль архитектора, впервые представленная Иниго Джонсом, не достигла своей полной силы в Соединенном Королевстве до времен сэра Кристофера Рена.и его преемники. Что касается проекта Brasenose, здесь нет назначенного архитектора; вместо этого Джон Джексон получает 1 фунт в неделю в качестве «надзирателя». При отсутствии альтернативы вполне вероятно, что это его дизайн. С одной он обучался в новой школе, но с другой ему мешала необходимость использовать материалы старой часовни, и у него не было полномочий, если бы у него была сила убеждения, чтобы отбросить старую манеру. . [45]

План часовни соответствует готической традиции Т-образной формы , но пропорции интерьера, расположение выступов и контрфорсов снаружи, а также резьба явно классические. Возможно, из-за беспокойного состояния в стране было трудно найти резчиков за пределами Оксфорда; в любом случае ему пришлось использовать старый материал. [46]По той или иной причине, возможно, из-за того, что он содержит гирлянды и классические заглавные буквы, он был приписан сэру Кристоферу Рену. Конечно, он был в Оксфорде в 1656 году, не будучи избранным профессором Грешема до 1657 года, но с тех пор он проводил большую часть своего времени в Лондоне и, вероятно, не возвращался до своего избрания на должность профессора Савильяма в 1661 году. он интересовался этим вопросом как любитель: его отец имел очень сильные архитектурные наклонности и, возможно, проникал к своему сыну такими же интересами; но нет абсолютно никаких доказательств в поддержку теории, и нет ничего, чтобы показать, что он имел Любой интерес к архитектуре до его назначения на должность помощника генерального инспектора в 1662 году, когда часовня была практически завершена. Помимо деталей резьбы, мало общего с его работой,и зданию не хватает единства и чувства пропорций и масштаба, которые являются основными характеристиками стиля Рена.[46]

Несколько произведений в классической манере, приписываемые Иниго Джонсу или его резчику Николасу Стоуну, были выполнены двадцать лет назад в Оксфорде, и часовня имеет гораздо больше общего с крыльцом церкви Святой Марии, чем с чем-либо, что Рен когда-либо делал. [46] Один историк, Т.Г. Джексон, в своей книге о церкви Святой Марии, рассматривая вопрос об авторстве крыльца, цитирует запись Вуда о том, что «мистер Джексон» получил на 22 фунта больше, чем его сделка. для возведения крыльца, и предполагает, что мистер Джексон был «строителем». Следовательно, возможно, это был тот же дизайнер, что и часовня Brasenose. [47]

Потолок в 2017 году

Интерьер, за исключением экрана, более согласован; Узор окон и готическая сеть крыши дополняют друг друга и нарушаются только пропорциями целого, в которых больше от Часовни Троицы, чем это соответствует интерьеру здания в перпендикулярном стиле. Та же самая крыша, или, скорее, потолок, вызвала много спекуляций, и почти в каждой книге о часовне вы найдете утверждение, что она пришла из колледжа Святой Марии и что она не подходит к зданию. Однако это верно лишь отчасти. Факты таковы. У старой часовни колледжа Святой Марии была прекрасная крыша из деревянных бревен. [47]Когда это было снято, крышу перевезли и разместили не на кладбище Святой Марии, а в колледже, под навесами, пока стены не были готовы принять это. Затем он был установлен над новой часовней, причем одна из балок была закреплена утюгом. Фермы были тщательно разнесены, чтобы соответствовать окнам и длине вестибюля, которая пропорциональна с востока на запад двум пролетам самой часовни, при этом над органом была очень узкая полоса с пара скоб с обеих сторон вместо одной. Это не из-за несоответствия, а намеренно, иначе ключ хранилища в центре пролета не попадал бы напротив центра окна. Кронштейны, которые можно увидеть на старой крыше, не входят точно в центр опор между окнами,возможно из-за того, что окна не расположены напротив друг друга, или, что более вероятно, из-за того, что старые фермы деформировались при движении.[47]

Но по тем или иным причинам крыша из открытых бревенчатых балок не была нужна, вероятно, решение было принято с самого начала, поскольку фермы расположены точно так, чтобы соответствовать существующему хранилищу. [48] Джексону было поручено подготовить модель новой крыши, за которую он получил 20 фунтов стерлингов, и, соответственно, он спроектировал потолок с веерными сводами из дерева и гипса, который будет установлен под старой крышей из балок молотка. и надежно закреплен на нем. [49]И сделал это очень гениально. Острия балок-молотков давали ему линию для его подвесов - замечательную особенность более поздних крыш с веерообразными сводами. Из них - ребра сводчатой ​​пружины, а между ними он обычным образом сформировал свой потолок, например, как в Виндзоре. Сами по себе молотковые балки давали ему толчок к коротким, невысоким туннельным сводам, идущим на север и юг, чтобы соединить стену над оконными проемами с остальной частью свода. Они, так сказать, ступенчатые и двухуровневые. Если бы он проложил свой туннельный свод на одном уровне, его корона вышла бы высоко над оконным проемом, и для каждого окна потребовался бы фронтон. Балки-молоты и кронштейны под ними оставлены, чтобы быть видны под новым сводом, и гениально проработаны в дизайне.Вся остальная часть старой крыши находится наверху и вне поля зрения. Эффект в целом удачный, а не выходящий за рамки окна. Взгляд на фотографию интерьера объяснит расположение, которое очень сложно объяснить одними словами. Дизайн почти идентичен каменному своду над хором Собора, здесь большие каменные скобы занимают место опор для балок-молотов, а своды туннелей проходят на одном уровне.там огромные каменные скобы занимают место опор для балок-молотов, а своды туннелей проходят на одном уровне.там огромные каменные скобы занимают место опор для балок-молотов, а своды туннелей проходят на одном уровне.[49]

Этот потолок был сделан во время строительства новой часовни. Было бы невозможно снять потолок из дерева и штукатурки целиком или даже по частям и восстановить его, и не было бы необходимости в дорогостоящей модели, если бы старый свод был в колледже, готовый к установке. снова вверх. Также запись от 18 июня 1659 г. «начала оштукатуривать крышу часовни», что, несомненно, относится к гипсовым панелям между деревянными ребрами. [49] Можно возразить, что это очень поздно для веерной крыши, и поэтому это будет где угодно, кроме Оксфорда. [50]Вентиляционные своды на крыльце Святой Марии были сделаны в 1637 году, а большая веерная лестница в Крайст-Черч была сделана только в 1640 году. Так что нет никаких причин, по которым это не могло казаться вполне естественным, чтобы покрыть даже частично это здание в стиле ренессанс, особенно в том, в окнах которого чувствуется готика. [27]

См. Также [ править ]

  • История колледжа Brasenose, Оксфорд

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Часовня - Brasenose College, Оксфорд" . www.bnc.ox.ac.uk . Проверено 22 августа 2019 .
  2. ^ а б Бьюкен (1898). п. 14.
  3. ^ а б Крук (2008) стр. 18–19.
  4. ↑ Crook (2008), стр. 27–29.
  5. Перейти ↑ Crook (2008) pp. 30–31.
  6. ↑ Crook (2008), стр. 32–35.
  7. ^ Оллфри (1909). п. 8.
  8. ^ Оллфри (1909). п. 11.
  9. Перейти ↑ Crook (2008). п. 45.
  10. ^ Бьюкен (1898). п. 81.
  11. Перейти ↑ Crook (2008). п. 81.
  12. ^ а б в г Олфри (1909). п. 15.
  13. ^ Стефани Дженкинс. «Корнмаркет 52 (место бывшего отеля Star / Clarendon)» . История Оксфорда, сайт Оксфорда . Проверено 21 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ a b c d "История: Часовня" . Brasenose College. Архивировано из оригинального 22 июня 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ Оллфри (1909). С. 15–16.
  16. ^ а б Оллфри (1909). п. 16.
  17. ^ Оллфри (1909). С. 16–17.
  18. ^ Оллфри (1909). п. 17.
  19. ^ Оллфри (1909). С. 17–18.
  20. ^ а б Оллфри (1909). п. 18.
  21. ^ Оллфри (1909). С. 18–19.
  22. ^ а б в г д Олфри (1909). п. 19.
  23. ^ Оллфри (1909). С. 19–20.
  24. ^ а б в г Олфри (1909). п. 20.
  25. ^ a b c Оллфри (1909). п. 21.
  26. ^ а б в г Олфри (1909). п. 22.
  27. ^ a b c Оллфри (1909). п. 29.
  28. ^ а б Оллфри (1909). п. 30.
  29. ^ Оллфри (1909). С. 30–31.
  30. ^ Оллфри (1909). п. 31.
  31. ^ Оллфри (1909). С. 31–32.
  32. ^ а б Оллфри (1909). п. 32.
  33. ^ Оллфри (1909). С. 32–33.
  34. ^ а б в г д Олфри (1909). п. 33.
  35. ^ а б Крук (2008). п. 311.
  36. ^ HPA "Некролог: CB Heberden". Музыкальные времена . Musical Times Publications Ltd. 62 : 653–4. ISSN 0027-4666 . JSTOR 909255 .  
  37. ^ Оллфри (1909). С. 33–34.
  38. ^ Оллфри (1909). п. 34.
  39. ^ "Часовня: Орган" . Brasenose College. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2013 года . Проверено 21 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  40. ^ "Часовня" . Brasenose College. Архивировано из оригинального 27 -го октября 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  41. ^ "Преподобный доктор Доминик Кич" . Brasenose College. Архивировано из оригинального 11 сентября 2015 года . Дата обращения 3 мая 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  42. ^ "Дитя Хейла" . Brasenose College. Архивировано из оригинального 13 февраля 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  43. ^ а б Крук (2008). п. 79.
  44. ^ а б Оллфри (1909). п. 25.
  45. ^ Оллфри (1909). С. 25–26.
  46. ^ a b c Оллфри (1909). п. 26.
  47. ^ a b c Оллфри (1909). п. 27.
  48. ^ Оллфри (1909). С. 27–28.
  49. ^ a b c Оллфри (1909). п. 28.
  50. ^ Оллфри (1909). С. 28–29.

Эта статья включает текст, взятый из Allfrey, Edward Wilfrid (1909). «Архитектурная история колледжа». В Мадане, Сокольничий (ред.). Монографии, посвященные четырехсотлетнему юбилею Brasenose College . Vol. I. Оксфорд: Оксфордское историческое общество. OCLC 4122105 .  |volume=есть дополнительный текст ( справка )произведение в общественном достоянии .

  • Крук, Дж. Мордаунт (2008). Brasenose: Биография Оксфордского колледжа . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199544868.
  • Бьюкен, Джон (1898). Brasenose . Истории колледжа Оксфордского университета. ИП Робинсон. OCLC  4556215 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Координаты : 51.7529 ° N 1.2544 ° W51 ° 45′10 ″ с.ш., 1 ° 15′16 ″ з.д. /  / 51,7529; -1,2544