« Глава 3 » (или « Эпизод 103 ») - это третий эпизод первого сезона американского политического триллера- драматического сериала «Карточный домик» . Премьера состоялась 1 февраля 2013 года, когда он был выпущен вместе с остальной частью первого сезона на американском потоковом сервисе Netflix .
« Глава 3 » | |
---|---|
Карточный домик эпизоду | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 3 |
Режиссер | Джеймс Фоули |
Написано | Кейт Хафф Бо Уиллимон |
Произведено |
|
Рекомендуемая музыка | Джефф Бил |
Кинематография | Эйгил Брыльд |
Редактирование | Сидни Волински |
Код продукции | HOC-103 |
Исходная дата выпуска | 1 февраля 2013 г. |
Продолжительность | 52 минуты |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
Фрэнк ( Кевин Спейси ) ведет переговоры по законопроекту об образовании с Марти Спинеллой ( Аль Сапиенца ), главой профсоюза учителей , когда он узнает, что 17-летняя девушка была убита из-за того, что писала текстовые сообщения во время вождения в его родном городе. из Гаффни , Южная Каролина , отвлекаясь на Пихоид , водонапорную башню в форме персика, которую Фрэнк настаивал, чтобы она оставалась стоять. Администратор округа Орен Чейз ( Мерфи Гайер ), республиканский соперник Фрэнка, который хочет занять его место в Конгрессе , призывает родителей девушки подать против него в суд.
Несмотря на протесты Линды ( Сакина Джеффри ) и Спинеллы, Фрэнк уезжает в Гаффни. Там он знакомится с родителями девочки и произносит панегирик на ее похоронах, предлагая компенсацию в размере 150 000 долларов и обещая спонсировать рекламные щиты, предупреждающие об отправке текстовых сообщений во время вождения. Когда родители кажутся недовольными, он просит преподобного Дженкинса (Билл Филлипс) организовать утреннюю службу, чтобы дать ему кафедру. Тем временем Клэр ( Робин Райт ) пытается завербовать Джиллиан Коул ( Сандрин Холт ), главу конкурирующей экологической некоммерческой организации, но получает отказ. Беззаботная Клэр следует за Джиллиан домой и, отметив, что она не может позволить себе лечение своего хронического заболевания, обещает ей медицинскую страховку .
Зои ( Кейт Мара ) неоднократно появлялась в СМИ в результате утечки информации о выдвижении Дюранта ( Джейн Аткинсон ) на пост государственного секретаря . Ее неожиданные комментарии во время интервью приводят к разногласиям с Хаммершмидтом ( Борис МакГивер ), который отстраняет ее на месяц. Тем временем Руссо ( Кори Столл ) начинает прилагать усилия, чтобы вернуть свою жизнь, чтобы сохранить отношения с Кристиной ( Кристен Коннолли ), которая рассматривает возможность работы со спикером Палаты представителей Бобом Берчем. Он избавляется от своего тайника с наркотиками и говорит Кристине, что не хочет, чтобы она уходила.
В Южной Каролине Фрэнк продолжает обсуждение законопроекта об образовании посредством конференц-связи . После того, как он позвонил Клэр, он отправляет Зои кокетливые сообщения, ведущие к задушевным разговорам. Во время службы он демонстрирует, как его ораторские способности помогли ему подняться в Вашингтоне, и дает страстную проповедь старой школы о «идее ненависти», доходя до крика: «Я ненавижу тебя, Бог» перед лицом юга. Конгрегация Каролина. Затем он может установить связь с прихожанами, сделав их равными, сказав, что все они делали это раньше, чувствуя душераздирающую потерю, и двое из них чувствуют это сегодня.
Фрэнк приглашает родителей на обед, где разгораются дискуссии с Андервудом, который спрашивает их, хотят ли они, чтобы он уволился. В конце концов, он в хороших отношениях с ними, объявив стипендию Университета Фурмана в честь их дочери. Чтобы уничтожить Орена, он обнаруживает, что ограждения возложены на округа, но их не построили. Вместе с мэром Фрэнк навещает Орена и возлагает на него эту ответственность: «Если бы были ограждения, машина не перевернулась бы три раза, а администрация округа не построила эти ограждения, и теперь она мертва». Он также говорит Орену, что запланированные линии электропередач, которые мэр заблокировал, потому что они упадут на собственность Орена, могут вырасти в этом году, если он заявит, что это выдающееся владение .
Бросать
Ниже приводится список заявленных актеров.
Основной состав
- Кевин Спейси - представитель США Фрэнсис Дж. Андервуд
- Робин Райт в роли Клэр Андервуд , жены Фрэнсиса
- Кейт Мара в роли Зои Барнс, репортера The Washington Herald
- Кори Столл в роли представителя США Питера Руссо
- Майкл Келли - Дуг Стэмпер, начальник штаба Андервуда
- Сакина Джеффри - Линда Васкес, глава администрации Белого дома
- Кристен Коннолли в роли Кристины Галлахер, штатного сотрудника Конгресса
- Сандрин Холт в роли Джиллиан Коул, сотрудницы CWI
- Борис МакГивер в роли Тома Хаммершмидта, главного редактора The Washington Herald
Повторяющиеся персонажи
- Элизабет Нормент в роли Нэнси Кауфбергер
- Рэйчел Brosnahan, как Рэйчел Познер
- Натан Дэрроу, как Эдвард Мичам
- Аль Сапиенца, как Мартин Спинелла
- Кэтлин Чалфант в роли Маргарет Тилден
- Соледад О'Брайен в роли самой себя
- Мерфи Гайер, как Орен Чейз
- Кларк Кармайкл - Дин Мастерс
- Анджела Кристиан в роли Линн Мастерс
Гостевые персонажи
- Билл Филлипс в роли преподобного Дженкинса
Прием
Эпизод получил положительные отзывы критиков. [1] [2] Райан МакГи из The AV Club сказал: « Этот эпизод присутствует в тех сказках, которые скоро будут забыты, даже если их влияние будет ощущаться до конца этой серии». [3]
Заметки
- Эта статья включает материал, взятый из статьи « Глава 3 » в вики-сайте «Карточный домик» на сайте Fandom (ранее Wikia) и находится под лицензией Creative Commons Attribution-Share Alike License (5 сентября 2016 г.).
- ^ «Карточный домик (2013): Сезон 1» . Metacritic . Проверено 11 февраля 2013 года .
- ^ «Карточный домик Netflix вызывает восторженные отзывы, генеральный директор Рид Гастингс обещает захват Голливуда» . International Business Times . Проверено 11 февраля 2013 года .
- ^ Макги, Райан (5 сентября 2016 г.). «Карточный домик:« Глава 3 » » . АВ клуб . Проверено 25 января 2014 года .
Внешние ссылки
- Карточный домик на Netflix
- "Глава 3" на IMDb