" Chirpy Burpy Cheap Sheep " | |
---|---|
Отец Тед эпизод | |
Эпизод нет. | Сезон 3 Эпизод 2 |
Режиссер | Грэм Линехан |
Написано | Грэм Линехан , Артур Мэтьюз |
Дата выхода в эфир | 20 марта 1998 [1] |
Внешний вид (а) гостя | |
Пидар Лэмб в роли Фарго Бойла | |
Хронология эпизодов | |
Chirpy Burpy Cheap Sheep - второй эпизод третьей серии ситкома Channel 4 « Отец Тед» .
Сводка [ править ]
Тед делает ставку на годовое пособие на отопление приходского дома на соревнование «Король овец», делая ставку на Криса, овцу, которая выиграла несколько раз и считается верной. К сожалению, до Криса дошли слухи о звере, поедающем овец, и он совершенно не чувствует себя. Учитывая очень холодный зимний прогноз на год, Тед очень беспокоится о возможности проиграть пари. Он идет к Джону и Мэри, прося вернуть деньги на ставку, но они отказываются.
Владелец Криса, Фарго Бойл, приходит в приходской дом и просит Теда помочь вернуть Криса его прежнее «я». Через неделю Тед успешно вернул Крису дух. Однако после того, как он и Дугал слышат звуки в ночи и после расследования обнаруживают стереосистему на дереве, Тед обнаруживает, что Бойл устроил так, чтобы Крис испугался зверя (благодаря альбому BBC Sound Effects), чтобы увеличьте шансы на его победу.
В день конкурса, когда Криса собираются объявить победителем, Тед устраивает драматическую сцену и раскрывает весь сюжет, рассказывая судье о своих наблюдениях, в том числе о дорогих вещах, которые носят другие участники (после того, как Фарго заплатил им распространять слухи о чудовище) и Фарго выходит из магазина с записью BBC Sound Effects, которую Дугал хотел купить - судья потрясен, услышав об этом заговоре, и Крис немедленно дисквалифицируется. Фарго умоляет Криса о прощении, но овца явно неумолима.
Хотя Тед делает резкий выход, он остается пинать себя , когда Дугал указует на то , что из - за Крис был дисквалифицирован, он проиграл пари, и , таким образом , весь припуск отопления денег - впоследствии, жители приходских домов готовятся к гибернации для очень холодная зима, которая скоро наступит.
Зверь с Скалистого острова [ править ]
Тед и Дугал доказали, что «Чудовище» было обманом, созданным Гигантом Ридом и Хадом Гастингсом для фальсификации конкурса «Король овец».
Дугал, миссис Дойл и Хад дают описание Чудовища:
- У него когти размером с чашку (Дугал)
- У него четыре уха, два для прослушивания и два «как бы запасные уши». Некоторые могут быть на внутренней стороне его головы (Дугал)
- У него выдвижная ножка, поэтому он «может лучше подпрыгнуть» (Дугал)
- У него на хвосте магниты, так что «если вы сделаны из металла, он может прикрепиться к вам» (Дугал)
- Он светится ночью (Дугал)
- Он ужасно боится марок (Дугал)
- Его зевок звучит так, будто Лиам Нисон гоняется за курицей внутри бочки (Дугал)
- У него нет рта, но вместо него четыре осла (Дугал) [примечание 1]
- У него брови только по субботам (Дугал)
- Он живет «на том месте, где должны быть вересковые пустоши» (миссис Дойл).
- Он издает «ужасный воющий шум» (миссис Дойл)
- Он размером с ягуара [кошка, а не машина] (Худ)
- У него большие белые зубы, острые, как ножи (Hud).
«Ужасный воющий шум» возник из-за того, что Гигант и Худ установили стереосистему на дереве, чтобы заставить местных жителей поверить в существование «Чудовища». Остальные особенности «Зверя» были просто слухами, распространяемыми Гигантом и Хадом.
Интересные факты [ править ]
- В этом эпизоде показано, что Тед вынуждает Дугала вести список несуществующих вещей (с подходящим названием «Они не существуют»), в котором перечислено следующее:
- Лохнесское чудовище
- Франкенштейн
- Магнум, ИП
- Некатолические боги
- Дарт Вейдер
- Призрак оперы
- Зверь с Скалистого острова
- Этот эпизод примечателен тем, что является единственным эпизодом во всей серии, в котором слово «гребаный» произносится без цензуры (оно слышно дважды, когда Грэм Линехан восклицает за кадром «чертов ад», в то время как другие выражают шок от откровений Теда о зверь). В других эпизодах вместо этого используются измельченные клятвы, такие как «фек».
- Этот эпизод вдохновил австралийку Сью Доулинг в сентябре 2015 года дать имя «Крис» овце, которую она заметила в загоне в Канберре, с необычно большой шерстью. Флис остригли и установили мировой рекорд по толщине флиса.
- Название этой серии - игра слов из названия песни 1971 года " Chirpy Chirpy Cheep Cheep ", ставшей известной благодаря Middle of the Road .
Внешние ссылки [ править ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Chirpy Burpy Cheap Sheep |
Заметки [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ "Отец Тед: Серия 3-2. Чирпи Бёрпи Дешевая Овца" . Радио Таймс . Проверено 5 октября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Линехан, Грэм; Мэтьюз, Артур (1999). Отец Тед: Полные сценарии (2-е изд.). Бокстри. п. 275. ISBN 0752272357.