Кристиан Колле (15 августа 1736 - 30 января 1814) был норвежским педагогом и теологом, известным своими новаторскими взглядами на письменный норвежский язык, которые предшествовали многим более поздним языковым реформам .
Задний план
Он родился в Кристиании в семье государственного чиновника ( kanselliråd ) Йенса Колле и его жены Катарины Эрмине Джуэлл. Он посещал Соборную школу Христиании , поступил в 1755 г. и окончил ее со степенью кандидата богословия. степень в 1760 году. Он подал заявление на различные духовные должности в Дании , но никогда не был назначен якобы из-за близости с Моравской церковью . Вместо этого он работал частным репетитором в Кракстаде , Фьере и Арендале . В 1770 году он купил ферму Снароен и открыл собственную школу-интернат. [1]
Карьера
Колле написал несколько учебников, используемых в его школе. В некоторых из этих книг он использовал лингвистические идеи, которые предшествовали многим реальным языковым реформам в Норвегии. Он подчеркивал «чисто норвежские » слова в книгах и приводил доводы в пользу большего количества фонематической орфографии в письменном языке. В анонимной работе, выпущенной в 1785 году, он представил письменный женский грамматический род в Норвегии [2], неслыханный в датской письменной культуре того времени, но часто используемый устно. Он также ввел предшественник буквы « å » вместо «аа». [1] Следуя образцу буквы ø , которая была буквой o с косой чертой, он выбрал символ ⱥ (a с косой чертой), чтобы заменить aa. [3] Хотя он предпочитал использовать, он использовал å или aͤ (с надстрочным индексом o или e ), когда этот тип был недоступен. [4]
Его принципы подверглись критике со стороны JJ Vangensten в первой норвежской газете Norske Intelligenz-Sedler и Йенса Крага Хёста в датском Kiøbenhavnske Efterretninger om lærde Sager. оба - в 1796 году. Опровержение Колле было напечатано в обоих изданиях в 1797 году. Он был предшественником более поздних реформаторов языка, в том числе Расмуса Раска и Кнуда Кнудсена . [1] Буква å в конечном итоге стала использоваться в норвежском языке в 1917 г. [5], и письменный женский род грамматики также стал реальностью.
Колле выпустил топографический памфлет Kårt Beskrivelse over Snarøen, en liden Gård ved Christiania в 1792 году. Брошюра является полезным историческим источником о Снарёэне (ныне Снарёйа ), а также содержит раздел с советами фермера. Брошюра была вложена в выпуск Norske Intelligenz-Sedler. . В 1794 году он выпустил типичную для эпохи Просвещения книгу Ær dæt Fårnuftigt at have Religion? åk Vilken av så mange ær dæn Fårnuftigste? . Обе публикации были написаны на его собственной фонематической орфографии. В 1805 году он выпустил автобиографию. [1]
Личная жизнь
Он был женат на Элизабет Монрад (1758–1829), сестре Ларса Монрада (1762–1836), владельца известной аптеки в Бергене . [6] У них было три дочери. Одна из них, Катарина Эрмине Колле (1788–1859), известна как первая туристка и первая женщина-художник в Норвегии. [7] Кристиан Колле продал ферму в 1803 году и переехал с семьей в Копервик , место, которое он считал более безопасным в случае войны. Он намеревался переехать в Страндебарм , затем передумал, но вскоре стал недоволен и Копервиком. В 1805 году они переехали в Ульвик , где он снова открыл небольшое учебное заведение. Он умер на своей ферме в 1814 году, а его жена умерла в 1829 году в Осе, Хордаланд . [1] В наше время в его честь была названа дорога в Снарёйе. [8]
Внешние ссылки
Kort Beskrivelse over Snarøen, en liten Gaard ved Christiania (на норвежском языке)
R dæt Fårnuftigt иметь религию? åk Vilken av så mange ær dæn Fårnuftigste? (на норвежском языке)
Рекомендации
- ^ a b c d e Seip, Didrik Arup (1938). «Колле, Кристиан». В Brøgger, AW ; Янсен, Эйнар (ред.). Норск биографиск лексикон (на норвежском языке). 8 (1-е изд.). Осло: Ашехуг. С. 112–114.
- ^ Борген, Пер Отто (2006). «Колле, Кристиан». Asker og Bærum leksikon (на норвежском языке). Драммен: Forlaget для бывшей истории. С. 298–299. ISBN 82-91649-10-3.
- ^ Колле, Кристиан: Kort Avhandling om den Danske Skriverighed til nøyere Overveyelse , Христиания: 1794, стр. 133.
- ^ Колле, Кристиан: Введение в Ær dæt Fornuftigt at have Religion , Christiania: 1794.
- ^ http://snl.no/%C3%85/bokstav
- ^ Монрад (Магазин норске лексикон0
- ^ Альфсен, Гленни. «Катарина Колле» . В Хелле, Кнут (ред.). Норск биографиск лексикон (на норвежском языке). Осло: Kunnskapsforlaget. Архивировано из оригинального 23 сентября 2012 года . Проверено 28 августа 2009 года .
- ^ Борген, Пер Отто (2006). «Кристиан Коллес вей». Asker og Bærum leksikon (на норвежском языке). Драммен: Forlaget для бывшей истории. С. 293–294. ISBN 82-91649-10-3.