Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о клане Маколей. Для неродственного клана с острова Льюис см Маколея Льюиса .

Клан MacAulay
Клан Амхлаойб [1]
Значок члена клана - Clan MacAulay.svg
Гребень : ботинок, прикрепленный к щиколотке, а на нем - шпора.
ДевизДульсе перикулум
Профиль
Область, крайХайленд
ОкругАргайл
Значок заводаПихта обыкновенная или клюква
Клан MacAulay не имеет вождя и является оруженосным кланом.
Лэрд из Ардинкапла
Историческое местоЗамок Арденкапл
Последний начальникОлай Маколей
Умероколо 1767 г.

Клан MacAulay ( шотландский гэльский : Clann Amhlaoibh ,[ˈKʰl̪ˠãn̪ˠ ˈãũl̪ˠɤv] ), также пишется как Маколей или Маколей - шотландский клан . Клан исторически сосредоточены на землях Ardincaple, которые сегодня потребляются маленькой деревне Рю и Бург из Хеленсбург в Аргайл и Бьют . Маколеи в Ардинкапле были расположены в основном в традиционном графстве Данбартоншир , которое расположено на «линии Хайленд» между Шотландским нагорьем и низменностью . Клан Маколей считался писателями «кланом Хайленда» и был связан различными историками с первоначальными графами Леннокса, а в более поздние времена - с кланом Грегора.. Маколеи из Ардинкапла, как и клан Грегор и несколько других кланов, традиционно считались одним из семи кланов, составляющих Сиол Альпин . Утверждается, что эта группа кланов произошла от Кинаэда Мак Айлпина , короля пиктов , от которого впоследствии вели свое происхождение короли Шотландии. Вождей клана Маколей называли Лэрдом Ардинкапльского .

Клан MacAulay, несомненно, восходит к 16 веку. Клан несколько раз враждовал с соседними кланами. Однако в 17-18 веках состояние клана пошло на убыль. После упадка и падения клана Маколея, закончившегося смертью Аулая Маколея в середине 18 века, клан стал бездействующим. С возрождением интереса к шотландским кланам в 20 веке было организовано движение за возрождение клана Маколей. Современная организация стремилась объединить три не связанных между собой группы Маколей и всех, кто носил фамилию Маколей , под одним кланом и вождем. [2] В 2002 году клан назначил потенциального вождя клана Маколей, но его прошение об официальном признании было отклонено лордом Лионом, королем оружия . [3]Лорд Лайон постановил, что заявитель не соответствовал двум критериям: любой, кто не имел кровных связей с прошлым вождем, должен быть главнокомандующим кланом в течение десяти лет, прежде чем будет рассмотрен для признания, и что рассматриваемый вождь принадлежал Маколаям из Ардинкапла, а не все Маколеи. [3] На сегодняшний день клан Маколей не имеет вождя, признанного лордом Лионом оруженосным королем, и поэтому может считаться кланом Оруженосцев .

Есть много разных семейств Маколей из Ирландии и Шотландии, которые не связаны и считаются не имеющими исторической связи с кланом Маколей. К ним относятся шотландские маколеи с Западных островов ( маколеи Льюиса и, возможно, маколеи Уиста ). [4] Ирландскими семьями Маколей, не имеющими отношения к клану Маколей, являются Маколи из Ко Оффали и Ко Уэстмит , Маколи из Ольстера ( Ко Фермана ) и «Маколи из Гленсов» ( Ко Антрим ). Однако считалось, что «Маколи из Гленсов» изначально были шотландцами.

Истоки [ править ]

Расположение Леннокса по отношению к Шотландии.
Зона влияния клана Маколей в Ленноксе .

Клан Маколей, или семейство MacAulays из Ardincaple, сначала записывается в пределах земли Dunbartonshire , которая была под контролем в средние века по mormaers () из графов Lennox . В родстве мормаэров формы гэльского имени Amhlaíbh использовались членами семьи; и сегодня отчество этого имени может быть англизировано как Маколей . Один из таких Амхлаибх был младшим сыном Айлина II, графа Леннокса . Этот Amhlaíbh был предметом мирянина, приписываемого поэтуMuireadhach Albanach Ó Dálaigh, в котором собственность Muireadhach Lennox была названа Ard nan Each . [примечание 1] Гэльское àrd означает «высокий»; и каждый означает «лошадь». [7] Амхлайб ​​и его потомки были лордами Фаслейна и обширного участка земли вдоль озера Гар Лох . [8] сиденье Маколея Клана был расположен в Ardincaple, который расположен на берегу Гар Лох в том , что ныне село Рю и город Хеленсбург . Топоним ArdincapleУтверждается, что произошла от гэльской формы слов «плащ лошадей» и «высота лошадей». [примечание 2] Согласно письму Уильяма Чарльза Моэна в конце XIX века, в поместье Ардинкапл было две основных резиденции: одна в Ардинкапле, другая к северу в Фаслейне. Моган заявил, что на момент написания статьи на месте замка Фаслейн можно было выделить «небольшой холм рядом с журчащим ожогом, впадающим в залив». [11] Перепись Джеффри Стелла mottes в Шотландии перечисляет только четыре в Данбартоншире ; один из них - Faslane ( сетка NS249901 ), другой указан как «возможный»находится в Шандоне( сетка NS257878 ); Шандон находится между участком Фаслейн и городом Хеленсбург. [12] Моэн писал, что в Фаслейне рос дуб в месте, которое на шотландском гэльском языке называется Cnoch-na-Cullah (английский: «холмик петуха»). Согласно легенде, когда петух пропел под ветвями старого дуба на холме , член клана Маколей чуть не умер. [заметка 3]

Фактическое происхождение клана MacAulay неизвестно. Зарегистрированные вожди клана были лордами Ардинкапла и имели территориальное обозначение : Ардинкапл . В начале 18 - го века шотландский геральдист Александр Nisbet утверждал , клан спускалась от Мориса де Arncappel , который был включен в Ragman Рулонах , как ругань дани к Эдуарду I в 1296. [14] [примечание 4] Согласно Нисбету «Морис де Arncaple является предок из Лэрдов Ардинкапла в Дамбартоншире, которые были спроектированы Ардинкаплами того же рода , до короля Якова V.Пришло время, когда Александр, тогда глава семейства, полюбил себя и назвал себя Александром Маколей из Ардинкапла, по имени своего предшественника по имени Олай, чтобы шутить над отчеством, как более приятным для главы семьи. клана, чем обозначение Ардинкапла этого илка ». [16] Позже антиквар 18-го века (и глава клана Макфарлейнов) Уолтер Макфарлейн заявил, что Маколеи из Ардинкапла получили свое имя от Аулая Маколея из этого илка, который жил во время время правления Якова III (годы правления 1440–1488 гг.) [примечание 5].

По словам Джорджа Фрейзера Блэка, территориальное обозначение Ардинкапл не стало обычной фамилией до 15 века. [18] Несколько человек с фамилией Ардинкапл или в стиле Ардинкапл зарегистрированы в средневековых шотландских записях. Йоханнес де Арденагаппилль был свидетелем грамоты в Ленноксе примерно в 1364 году. Артур де Ардинкапель был свидетелем хартии Доннчада , графа Леннокса примерно в 1390 году. В 1489 году Роберту Арнегапиллу была предоставлена ​​ремиссия за его участие в владении замком Думбартон против правопорядка. король шотландцев. Позже в 1513 году в записях упоминается Аулай Арнгапилл из этого Илка. [18]Позже, в 1529 году, Авлан Ардинкапилль выкупил у него товары, принадлежащие этому Илку. [примечание 6] Согласно историку 19-го века Джозефу Ирвингу , ранним лордом Ардинкапла был Александр де Ардинкапль, который в 1473 году служил на дознании графа Ментейта . [19] Другой лэрд, Олай де Ардинкапль, был послан по завету Джона Стюарта, 3-го графа Леннокса , в земли Фаслейна, примыкающие к Ардинкаплу, в 1518 году. [19] Олай и его жена Кэтрин Каннингем владели землями из Ардинкапла в 1525 году. [19] Несколько историков заявили, что первый лэрд из Ардинкапла взял фамилию Маколейбыл Александр де Ардинкапль, сын этого Олая де Ардинкапля. [20] Александр жил во время правления Якова V (годы правления 1513–1542). [20] Есть запись в 1536 году об Ауле Макавле из Арденкапилла; [8] другой Аула МакАула был клерком вахты гвардии королевы Марии в 1566 году. [8]

История [ править ]

В течение 15-го и 15-го веков в западном Думбартоншире кланы Макфарлейн , Маколей и Колкухун совершали набеги и грабили земли друг друга и объединились, чтобы выметать свои стада и стада в низинах. Другие кланы - среди них Макгрегоры, Кэмпбеллы , Кэмероны и Бьюкенены - вторглись в район позже. [21] В июле 1567 года, после того, как Мария, королева Шотландии , была вынуждена отречься от шотландского престола в пользу своего маленького сына, Джеймса , Уолтер Маколей из Ардинкапла был одним из лиц, подписавших обязательство по защите молодого принца. [22]«Лэрд М'Кавлы из Ардинкапла» появляется в Генеральном оркестре 1587 года как главный вассал герцога Леннокса . [23] В 1594 году «М'Каулис» появляются в Списке разбитых кланов. [24]

Вражда с кланами Бьюкенен и Гэлбрейт [ править ]

Факсимиле из рук в «Mc: аул из Arncapelle». [25] [примечание 7]

В течение 16 века члены клана Маколей находились в конфликте с членами кланов Бьюкенен и Гэлбрейт. 1 августа 1590 года Уолтер Маколей, сын Аллана Маколея из Дурлинга, был убит на «шоссе и улице Данбартона » в столкновении с отрядом Бьюкененсов, которых возглавлял Томас Бьюкенен, заместитель шерифа Данбартона. [27] Также ранен в столкновении брат Уолтера, Дункан Маколей, который был ранен через « Харн Пэн » (мозг); Джон Дху МакГрегор, который был ранен за лопатку, так что « его огни и внутренности были видны » (легкие); Джеймс Колкухун, получивший ранение в живот (живот); и другие, включая Маколея, Миллера и Макгиббона.[27]Когда 29 сентября была подана жалоба, защитники не явились и были « преданы гневу » (объявлены повстанцами). [27] 6 октября 1590 года Томас Бьюкенен из Блейрлуска, Джон Бьюкенен, его сын Джон Бьюкенен Берджесс из Данбартона и другие были официально обвинены в Эдинбурге в убийстве Уолтера Маколея. Обвиняемым было приказано явиться к судье в Эдинбурге 21 декабря 1590 года. [27] Затем рассмотрение дела было отложено до марта, и обвиняемые снова не явились. В следующем мае увидел свет Бонд Манрента.между Маколеем из Ардинкапла и МакГрегором из Гленстре, в котором оба вождя поклялись помогать друг другу, их «родственники и друзья во всех их честных действиях против любого человека или лиц, за исключением Королевского Величества». [27]

Весной 1593 года Роберт Гэлбрейт, лэрд из Калкройха , приобрел Судебную комиссию (или «Письмо огня и меча», используемое для законной атаки и уничтожения другого клана), чтобы преследовать клан Грегора и «их рессеттеров и помощников». Маколеи и Колкууны с подозрением отнеслись к истинным намерениям Гэлбрейта, и 3 мая 1593 года вожди двух кланов пожаловались Тайному совету, что Гэлбрейт из Калкройха только купил комиссию по совету Джорджа Бьюкенена и что Гэлбрейт не собирался на самом деле беспокоит МакГрегоров. Более вероятно, что Гэлбрейты в союзе с Бьюкененаминаправят свою месть против Маколей и Колкуунов под предлогом охоты и очищения клана Грегора от Леннокса.[28] [29] Чтобы усложнить ситуацию, Лэрд Ардинкапла женился на Лэрде овдовевшей матери Калкрейха против его согласия, а Гэлбрейт имел « gevin vp kindnes и осудил свое завещание ему с торжественным обетом мести » (отказался от него) доброты, и осудил его злую волю перед Маколеем, торжественно поклявшись отомстить). [30] Из-за влияния герцога Леннокса Письмо Огня и Меч были взяты у Гэлбрейтов и Бьюкененов. Однако Ардинкапл скрывал всю правду. Ничего не было сказано о связи между ним и вождем МакГрегоров. По словам Рональда Уильямса, маловероятно, что Тайный совет знал об этой связи между ними. Даже в этом случае Тайный совет требовал ценных бумаг Ардинкапла, чтобы не помогать клану Грегора.[29]

Сиол Альпин : МакГрегорс и Маколей [ править ]

Традиционное происхождение семи кланов Сиол Альпин .

Примерно в конце 16-го века клан Грегора был в постоянных спорах и временами находился вне закона. Чтобы укрепить свои позиции, клан вступил в союзы с кланами, которые, как считалось, имели общую родословную. Один такой союз был заключен 6 июля 1571 года между Джеймсом Макгрегором из того Илка и Лучлином Маккинноном из Стратардилла. [31] Другой такой союз был официально оформлен двадцать лет спустя, когда МакГрегоры были объявлены вне закона 27 мая 1591 года с кланом Маколей. [29] Это официальное соглашение, известное как Бонд Манрента, было заключено между Аулеем Маколей из Ардинкапла.и Аласдер МакГрегор из Гленстре. В залоге Ардинкапл признал Гленстре своим вождем и кадетом Дома МакГрегоров, и поэтому пообещал выплатить вождю МакГрегоров его кальп . Дарование Calp , дань скота или лучшие восьмая часть товаров в вышестоящий господин или начальник, была значительным обычаем в гэльском обществе. [32] [33] Контракт между Ардинкаплом и Гленстрей дал МакГрегорам временное облегчение от Бьюкененов и Гэлбрейтов. [34]До этого контракта Ардинкапл не имел никакого отношения к клану Грегора. По словам Ирвинга, даже несмотря на то, что Ардинкапл враждовал с Бьюкененами, неясно, как такой союз принесет пользу его собственному клану. Ирвинг писал, что Ардинкапл должен был знать, что любая связь с кланом Грегора «закончится (как это было на самом деле) самым катастрофическим образом для всех, кто связан с бурными Макгрегорами». [31]

По словам историка 19-го века Уильяма Форбса Скина , этот контракт является свидетельством родовой связи между кланами Грегора и Маколея. В рамках связи и Ардинкапл, и Гленстрей заявили, что они являются ответвлениями одной семьи: «Александр МакГрегор из Гленстрея с другой стороны и Элли М'Коули из Ардингапилла с другой стороны, понимая, что мы и наше имя - М'Кэлппинс. и быть нашей справедливой и востребованной фамилией ». [примечание 8] [29] [31] Скин придерживался мнения, что Маколеи не произошли от средневековых графов Леннокса, и далее пришел к выводу, что клан Маколей был членом Сиол Альпин - группы кланов, которые могли претендовать на происхождение от Кеннет МакАльпин (Cináed mac Ailpín ), которого шотландцы считали своим первым королем . [примечание 9] Более поздние историки показали, что такие связи использовались МакГрегорами для обеспечения лояльности более слабым кланам [31], и что такая связь могла быть навязана Маколаям более могущественными МакГрегорами. [примечание 10]

После битвы при Глен-Фруине между кланом Грегор и кланом Колкухун в феврале 1603 года восстание МакГрегоров вызвало большой общественный резонанс. Актом Тайного совета от 3 апреля 1603 года было признано преступлением носить имя МакГрегор или давать приют МакГрегору. Графу Аргайлла, который отвечал за действия Макгрегоров перед Тайным советом, было поручено применить силу закона против этого беззаконного клана. Будучи глубоко подозрительным к отношениям Ардинкапла с Гленстрей, одним из первых шагов Аргайлла было подать иск против Ардинкапла. [37]17 марта 1603 года Олай МакОлей из Ардинкапла и его поручители получили приказ явиться и ответить за помощь, снабжение и общение с Аласдером МакГрегором из Гленстре и другими Макгрегорами. Он также должен был ответить за то, что он не «поднял бой» и не преследовал объявленный вне закона клан Грегора в Ленноксе. [38] Ardincaple был обвинен приведением Макгрегор «Thevis и rebells» на Colquhoun земель Лусса и за участие в краже из Colquhouns из Лусса. [39] И снова влияние герцога Леннокса спасло Ардинкапла и его клан от той же участи, что и Гленстрей и его. [40] 7 апреля 1603 года Яков VI написал из Берика.Генеральному судье и его заместителям, заявив, что Ардинкапл невиновен в предполагаемых преступлениях и что он должен сопровождать короля в Англию с герцогом Леннокс. [Примечание 11] К тому времени письмо короля было получено, Ardincaple уже покинули район Lennox как часть герцога Леннокса поезда, который сопровождал Джеймса VI на пути в Англию , чтобы быть объявлен король Джеймс I Англии . [39] Объявленный вне закона Гленстре был наконец задержан Аргайлом 18 января 1604 года после почти года скрывания. и доставлен в Эдинбург, чтобы предстать перед судом. Неграмотный Гленстрей согласился дать предварительное заявление, которое было озаглавлено «Признание» и вынесло ему обвинительный приговор. [42]В своей «исповеди», Glenstrae обвинил Аргайл в попытке убедить его , чтобы убить начальника из MacAulays: «Каюсь, перед Богом, что он сделал все его craftie усердие , чтобы intyse меня убить и уничтожить Laird Ardinkaippill, M с Kallay для оны ganes kyndness или freindschip что он mycht делать или GIF мне. quhilk я refuis, в отношении моей горничной promeis Фейтфул до М гр Kallay из Befor». [примечание 12] [43]

Вражда Аргайлла с Ардинкаплом [ править ]

Арчибальд Кэмпбелл, седьмой граф Аргайл, вступил в жестокую вражду с Аулеем Маколи из Ардинкапла в конце 16-го и начале 17-го веков. Лейтенантами Аргайлла в этом районе были Дункан Кэмпбелл, капитан Кэррика, и Нил Кэмпбелл из Лохгойлхеда, которые возглавляли рейды на земли Ардинкапла, пытаясь убить вождя Маколея. [44] Кэмпбеллы из Каррика сидели в замке Каррик на берегу озера Лох-Гойл (примерно в 15 километрах (9,3 мили) к северо-западу от Ардинкапла). В 1598 году Дункан Кэмпбелл, капитан Каррика, зарегистрировал 300 наемников для каждого из своих людей в Роснеате.чтобы не навредить Ардинкаплу. В то же время Роберт Семпилл из Фоулвуда зарегистрировал для Кэмпбелла из Каррика обязательство в размере 2000 мерков, чтобы не навредить Ардинкаплу и его последователям. В следующем году Леннокс законно выселил Дональда Кэмпбелла из Дронги и нескольких его последователей из земель Мамуара, Мамбега и Форланкэрри на берегах Гар Лох. Кэмпбеллы из Дронги были верными сторонниками Кэмпбеллов Кэррика, и в ответ объединенные силы Кэмпбеллов Кэррика и Дронги собрались в Росните (на противоположном берегу Гар Лох от Ардинкапла) и опустошили новые приобретения герцога. Когда дело было представлено Тайному совету 17 мая 1600 года, и Кэмпбелл Кэррик, и Кэмпбелл Дронги были объявлены мятежниками. [45]

RR McIan «s викторианская эпоха романтизировать изображение члена Маколей Клана. Изображенный тартан - не самый распространенный сегодня тартан «Маколей»; но тартан, приписываемый клану Камминг .

25 ноября 1600 года Тайному совету были представлены доказательства покушения на жизнь Ардинкапла 24 сентября 1600 года. Доказательства указывают на то, что капитан людей Кэррика прибыл ночью в Ардинкапл и напал на последователей лорда и убил одного, Малкольма Гэлбрейта. . Второе покушение на жизнь Ардинкапла было совершено ночью, когда он останавливался в Нижнем Гриноке. Ардинкапл, Патрик Деннестоун (один из слуг Ардинкапла) и Арчибальд Коннел были застрелены в этой схватке. И снова Тайный совет объявил капитана Кэррика и его людей мятежниками. В конце ноября 1600 года капитан Кэррик и 100 его последователей вторглись в земли Ардинкапла, вооруженные «бакенбардами, пистолетами, луками, дарлохами и хабершонами». [45]Войска спрятались в лесах Ардинкапла на одну ночь, взяв нескольких пленных, прежде чем сбежать. Утром всадник, направлявшийся к дому Ардинкапла, был предположительно самим Ардинкаплом и чуть не убит, прежде чем он был идентифицирован как Кэмпбелл и слуга графа Аргайлла. Войска Кэррика, опасаясь преследования жителей района, покинули этот район после того, как разрушили дома, подкололи животных и скрылись со скотом, принадлежащим другим жильцам герцога. В процессе люди Кэррика «спуилиеит дом Джона Доу Макаулы в Гарелошейде и Патрика МакКаулы в Алдоните». [45] За свои действия участвующие Кэмпбеллы снова были объявлены мятежниками. [45]

Как указывалось ранее, Аласдер МакГрегор из Гленстре заявил в своем признании, что Аргайл пытался убедить его убить Ардинкапла. Запись в «Книге казначея» , датированная ноябрем 1602 года, содержит один такой случай: «Предмет Патрику М'Омейсу, мессинжеру, пассажу из Эдинбурга , с Lettres поручить Арду Эрлу из Аргайла назначить его персоналом перед Кунсолом, xvj день В декабре nixt, чтобы ответить на такие вещи, как salbe поинтересовался у него, заставив его лежать в ожидании для Laird of Ardincapill, vpone поставил цель убить его, xvj li ". [46]

После 1600 г. [ править ]

После инцидента в Глен-Фруине между кланами Грегор и Колкухун в 1603 году западный Дамбартоншир постепенно стал более «оседлым» или мирным. [21] МакГрегоры перестали существовать как клан, а местные кланы Маколея, Макфарлейна и Бьюкенена стали менее могущественными, поскольку их земли медленно переходили в руки незнакомцев. [21] В 1614 году Ангус Ог Макдональд из Данивайга захватил замок Данивайг , который принадлежал епископу островов . Сэр Олай Маколей из Ардинкапла с двадцатью людьми сопровождал епископа на Айлей, чтобы потребовать сдачи замка. [47]

26 марта 1639 года ковенантеры захватили замок Думбартон, чтобы предотвратить его использование в качестве базы роялистов в случае вторжения из Ирландии. [48] После защиты граф Аргайл назначил Уолтера Маколея, [49] Лэрда Ардинкапла, хранителем замка с гарнизоном из сорока человек. [48] В 1648 году приход Роу (современный Ру ) был создан по инициативе Аулая Маколея, лорда Ардинкапла, который хотел отделиться от прихода Роснет на противоположной стороне Гар Лох. Год спустя он построил первый приходской Кирк и предоставил землю для Кирка, особняка Минстера., и сад. [50]

Славная революция 1688 видел свержение католика, Джеймс II Англии , в пользу протестантских, Вильгельма III Оранского . Хотя большинство англичан приняли Уильяма, якобиты в Ирландии и Шотландии выступили против него в пользу свергнутого Иакова. В 1689 году предложение графа Аргайлла собрать полк из 600 человек для помощи Уильяму было принято. [51] Полк Аргайла должен был состоять из 10 рот примерно по 60 человек в каждой. [51] В том же году Арчибальд Маколей из Ардинкапла собрал роту фехтовальщиков в помощь Уильяму. [52] Уильям и его жена Мэри были коронованы королем и королевой Шотландии.как Вильгельм II и Мария II 5 ноября 1689 года. В 1690 году «Компанией Арденкапла» в составе полка графа Аргайла командовали капитан Арчибальд Маколей Арденкапльский, лейтенант Джон Линдси и энсин Роберт Маколей «Аншент» (древний). [53] Позже, в 1694 году, младший брат Арчибальда, Роберт, числится капитаном Робертом Маколием в Пехотном полке графа Аргайлла . [54] Даже после того, как революция увенчалась успехом, все еще существовал страх перед вторжением в Думбартоншир со стороны сторонников изгнанного короля якобитов. Местные приходы должны были собрать своих мужчин. Пример размера одного конкретного сбора около 1693 года выглядит следующим образом: в Килмароноке, пятьдесят человек и десять орудий; в Глениглсе - семьдесят четыре человека и три десятка мечей; в Луссе - семьдесят человек «с оружием в руках»; в Кардроссе - сто человек и тридцать боевых единиц; а в Ру было восемьдесят человек и пятьдесят шесть пожарных. Сначала отдельные приходы выбирали своих собственных служителей, но на общих сборах они были разделены на две группы: в одну входили те, кто выше Левена , а живущие ниже - в другую. На собрании графства в Килпатрике в 1696 году Маколей из Ардинкапла был выбран капитаном роты над Левеном, вместе с Ноблом из Ферме, лейтенантом, и Дугальдом Макфарлейном из Таллибинталла, прапорщиком. [55]

В начале 18 века группа Маколей мигрировала в бывшие графства Кейтнесс и Сазерленд . [52] Уильям Бьюкенен из рассказа Ошмара 18-го века о фамилии Маколей заявил, что группа Маколей в Кейтнессе утверждала, что они произошли от Маколей из Ардинкапла. [56]

В Ирландии [ править ]

См. Также: Плантация Ольстера

В начале 17 века клан Маколей участвовал в плантации Ольстера , когда Яков VI начал колонизацию регионов Ирландии английскими и шотландскими поселенцами. В это время несколько Маколей были пересажены из Шотландии в Ольстер. Одним из таких регионов был район Портлоу (в баронстве Рафо, в графстве Донегол ), который составлял 12 000 акров (49 км 2 ; 19 квадратных миль). В 1610 году Людовику Стюарту, 2-му герцогу Леннокса, было выделено 3000 акров (12 км 2 ; 4,7 квадратных миль) земли в пределах участка. Было восемь других участков; одна из которых была 1000 акров (4,0 км 2 ; 1,6 квадратных миль) Александру Маколею из Дерлинга, джентльмен. [57][примечание 13] Царь назначил различных уполномоченных для посещения помещиков, которым были сделаны наделы, чтобы учесть их прогресс. В июле 1611 г. такой осмотр был произведен в районе Портлоу. В отчете говорится о наделе герцога: «Герцог Леннокс, главный гробовщик на 2000 акров. Сэр Олан Аула, Найт, его агент, резидент, с некоторыми британскими семьями; никакой подготовки к строительству, за исключением нескольких срубленных и возведенных в квадрат деревянных деревьев». Относительно участка, выделенного Александру Маколею из Дурлинга, в отчете говорилось: «Александр Макаула из Дурлинга; 1000 акров; ничего не сделано, ничего не сделано». [59]В 1619 году Николас Пиннар обследовал гробовщиков и записал долю герцога Леннокса: «3000 акров, герцог Леннокс: очень прочный замок, построенный из извести и камня, но без ферм. Хорошо обитаемый и полный людей». Относительно части Маколея в отчете говорилось: «1000 акров, Александр Макаула: каменный дом и сарай ; 2 фолхолдера , 9 арендаторов; в состоянии произвести 30 человек с оружием». [60] [примечание 14] Позже Александр Маколей из Дурлинга, также известный как «Александр Маколей, он же Стюарт», продал свой участок Александру Стюарту. По словам Хилла, Александр Стюарт был предком маркиз Стюарт Лондондерри . [58] Александр Маколей из Дурлинга также сменил сэра Олая Маколея на посту Лэрда Ардинкапла и главы клана Маколея.

Филиал Маколай из Ардинкапла обосновался в Ко-Антриме , и ведущий член семьи владел имением Гленарм в течение некоторого времени, пока оно не перешло к Макдугалам в 1758 году [примечание 15].

Падение клана и потеря Ардинкапла [ править ]

Замок Арденкапль ок. 1879 г., затем его занял Крам-Юинг из Сратлевена, лорд-лейтенант Данбартоншира . [63]
См. Также: Замок Арденкапл

Власть клана Маколей и состояние лэрдов Ардинкапла уменьшились с 17 века до 18 века. Последовательные лорды были вынуждены разделить и продать по частям земли, которыми когда-то управлял клан. Когда ресурсы лэрдов иссякли, их земли пришли в упадок, и некогда обширные земли Ардинкапла сократились до нескольких ферм. [64]

Последние Маколеи, кажется, были идеальным прообразом истинной старой кельтской школы людей, которые много думали о своем Чифери, о своей давней связи с кланом Грегора и о слугах, которых они могли послать сражаться или выжить в союзе с ними. , но которые ничего не думали об акрах своей собственной властью, которые можно было бы заставить приносить плоды труда и мира. [65]

-  Джордж Кэмпбелл, восьмой герцог Аргайл , Шотландия, как это было и как есть.

К началу 1750-х годов даже крыша замка Ардинкапл , резиденции главы клана, обвалилась. Общее состояние замка ухудшилось до такой степени, что следующий лэрд был вынужден покинуть его и жить в соседнем Лаггари. Большая часть поместья Ардинкапл в конечном итоге перешла в руки Джона Кэмпбелла, 4-го герцога Аргайлла . [66] Последний вождь Маколей, Олай Маколей, умер в Высоком Лаггари (ныне окруженный крошечной деревушкой Ру ) без земли и без наследника, чтобы стать вождем примерно в 1767 году. [19] [67] В 1794 году лорд Фредерик Кэмпбелл (брат Джона, пятого герцога Аргайлла)) руководил осушением заболоченных и заболоченных бывших земель Лэрдов Ардинкапла. Плохое состояние земель Ардинкапла до этого года иллюстрируется заявлением Джорджа Кэмпбелла, 8-го герцога Аргайлла: большая часть земли не могла выдержать вес коровы, и местные жители того времени помнили, когда лошади были теряется в болотах, распространенных в этом районе. [64]

Современная эпоха: клановые ассоциации [ править ]

После смерти последнего вождя в 18 веке Маколеи из Ардинкапла перестали существовать как клан. Там в настоящее время нет главного клана, и ни один из членов клана не были предоставлены undifferenced оружия из MacAulays в Ardincaple. Однако с возрождением интереса шотландцев в 20-м веке несколько Маколей безуспешно пытались доказать генеалогическую связь с последним вождем, и было организовано движение за возрождение клана. В 1997 году Иэн Макмиллиан Маколей был назначен временным лидером или командиром клана . Позже, в 1998 году, на первом собрании, цели организации были определены: объединить три не связанных между собой группы Маколеев под одним вождем - Клан Маколей (Маколеи Ардинкапла), Маколеи Льюиса.и Маколея Вестера Росса ; этот новый вождь будет тогда, по сути, главой всего Маколея. В 1999 году Маколей намеревался подать прошение о признании его вождем лорда Лиона Оружейным королем, но ему бросил вызов Иэн Дэвидсон Маколей, уроженец Хеленсбурга, который утверждал, что имеет прямую родословную с вождями клана. [2] [68] [69]

Замок Арденкапл, расположенный недалеко от Хеленсбурга , Шотландия. Сегодня все, что осталось от грандиозного особняка с башней, - это уединенная башня.

В 2001 году специальная derbhfine проходила в Tulloch замок , Дингуолл в пасхальной Росс с целью выдвигающие человека в петиции Лион суда стать признанным главным кланом . [70] До derbhfine Росс Геральд написал шести оруженосцам и десяти землевладельцам, предоставленным Ассоциацией клана Маколея, которые будут участвовать в голосовании. [3] Derbhfine, который проводился под наблюдением Ross Herald, проходил перед 50 членами клана, а голосование проводилось только 11 участниками. [70] [71]Derbhfine постановил, что Иэн Макмиллан Маколей, в то время 80-летний оруженосец, должен возглавить клан. [70] После того, как он был назначен лидером, Маколей затем обратился к лорду Лионскому оруженосцу с петицией о праве получить безразличное оружие последнего вождя клана Маколея, законно сделав его главой клана. Позже, в 2002 году, Робин Блэр , лорд Лионский король оружия, отклонил петицию Маколея. Он постановил, что проситель без генеалогической связи с прошлым вождем должен будет править как командующий кланом в течение десяти лет, прежде чем будет рассмотрен для признания в качестве вождя. [3] После этого Шотландецсообщил, что причиной его решения было то, что признание Маколея вождем препятствовало бы дальнейшим исследованиям по поиску кровной связи с вождями клана. [68] И что в таких исследованиях нет необходимости. Лорд Лион также заявил, что при отсутствии исторических свидетельств связи Маколея Льюиса и клана Маколея (Маколея из Ардинкапла), «похоже, нет никаких прочных оснований для рассмотрения настоящей петиции, кроме как в контексте Ардинкапла Маколея. один." [3]Позже, в 2002 году, члены клана решили демократическим путем избрать вождя клана. Было решено, что потенциальный вождь должен избираться всеми членами клана сроком на пять лет, прежде чем быть переизбран снова. В то время также обсуждался вопрос о том, должен ли потенциальный вождь быть резидентом Шотландии, однако решение по этому поводу не могло быть согласовано. [72] После смерти Иэна Макмиллана Маколея в 2003 году его сын, Диармид Иэн Маколей, был избран членами в качестве главы. [73]

Согласно веб-сайту «Ассоциации клана Маколей в Шотландии», в Эдинбурге во время празднования « Возвращение домой в Шотландии 2009» , которое проходило с 25 по 26 июля 2009 г., проводилось «собрание кланов» . [74] 7 августа 2011 г. Ассоциация клана Маколея избрала Гектора Маколея «главой ассоциации клана Маколея» на годовом общем собрании ассоциации . [75] В августе 2011 года в Карнлау , графство Антрим , Северная Ирландия, состоялось «Международное собрание клана Маколея» . Мероприятие стало первым подобным мероприятием за пределами Шотландии. [76]

Собрание кланов в Криффе было проведено в 2013 году. [77] Затем в 2015 году в Обане состоялось Международное собрание кланов клана Маколей в Обане. Собрание кланов 2017 года снова состоялось в графстве Антрим, Северная Ирландия, и на нем присутствовало около 200 человек из По всему миру. Следующее собрание клана состоится в Авиморе, Шотландия, с 5 по 8 сентября 2019 года. Подробности см. На сайте клана - www.clanmacaulay.org.uk

Несвязанные ирландские Маколи [ править ]

Основная статья: Mac Amhlaoibh и Mac Amhalghaidh (ирландские септы)
Расположение трех не связанных между собой ирландских септов.

Сегодня некоторые из Маколи (и другие варианты написания имени), живущие в Северной Ирландии и Ирландской Республике, происходят от клана Маколей (из Ардинкапла). Однако есть несколько различных кланов или групп коренных ирландцев, которые носят точно такие же и похожие имена, которые не связаны и не имеют никакого отношения к клану Маколея (из Ардинкапла). [78]

Септа Mac Amhalghaidh, происходящая из земель в Co Offaly и Co Westmeath, получила свое название от древнеирландского названия Amhalgaidh (как и клан MacAulay). Считается, что септа имеет коренное ирландское происхождение, происходящее от Найла из Девяти Заложников . Вожди септ записаны в ирландских анналах как «вожди Калри»; их земли были известны в елизаветинские времена как «Страна МакГоули». [78]

Mac Amhlaoibh Сентябрь от Co Фермана в Ольстере получить свое название от Amhlaoibh , гэльского личного имени , полученного от древнескандинавских имен Áleifr и Олав . [79] септ прослеживает свое происхождение от Амлаиба (ум. 1306), младшего сына первого короля магуайров Фермана - Донна Ок (ок. 1286–1302). [80] Семья была одной из младших септов, лишивших владения другие семьи, не принадлежащие к Магуайрам, в районе лорда Магуайров. В результате своих военных действий семья оставила свой след на площади в названии баронстве из Clanawley в Co Фермана. [78]

Септа Мак-Амхлаойба в Ко-Корке является филиалом Маккартис. Сегодня многие члены септы носят имена, такие как Маколифф, который обычно встречается в Корке и почти никогда не встречается за пределами Мюнстера . Вожди септы проживали в замке Маколифф, который находился недалеко от Ньюмаркета, графство Корк. Территория септа была описана в 1612 году как «Клан Аулиффи». [78]

Считается, что « Маколи из Гленов » имеют шотландское происхождение. Расположенные в долинах Антрим , Маколи были союзниками Макдоннеллов в 16 веке. Макдоннеллы удерживали части Кланнабоя, в то время как Маколи, МакГиллы и Макаллистеры занимали северо-восточное побережье Антрима . [81] На равнине Бун-на-Майрги, недалеко от Балликасла , Макдоннеллы (во главе с Сорли Боем Макдоннеллом ) сражались с МакКвилланами . Перед битвой МакКвилланцы обратились к О'Ниллам из Нижнего Клэйнбоя.и Маколи и Макфойлы из средних долин Антрима за помощь в борьбе с Макдоннеллами. Два небольших клана (Маколи и Макфойлы) опоздали на два дня до битвы; когда они прибыли, они были всего лишь зрителями битвы, которая приближалась к своей кульминации. Затем мальчик Сорли Макдоннелл поехал к вождю Маколей и убедил его присоединиться к своим рядам, как и Макфойлы. Их объединенные силы затем вытеснили МакКвилланов на берег реки Аура, где они были окончательно побеждены [82], а вождь МакКвилланцев был убит в так называемой Битве при Ауре . Празднества длились несколько дней после битвы, и на горе Тростан была воздвигнута пирамида , названная «Мальчик Кослин Сорли» [83] .

Профиль клана [ править ]

  • Этимология названия : некоторые люди думали, что клан происходит от семьи графов Ленноксов. В семье личное имя Амхлайбх было дано нескольким людям. В середине 20 века Джордж Фрейзер Блэк заявил, что фамилия клана Маколей (и ее многочисленные вариации) произошла от гэльского отчества Мак Амхалгаидх (что означает «сын Амальгаида / Амхалгадха »). Старый гэльский личное имя Amalghaidh / Amhalghadh , произносится почти как «Aulay» или «Owley», имеет неопределенный смысл. [8] [79]
  • Значок на гербе члена клана : в большинстве случаев значки на гербе состоят из геральдического герба главы клана и геральдического девиза . Однако в случае клана Маколей ни один герб вождя клана никогда не регистрировался лордом Лионским королем оружия , главой геральдической власти в Шотландии. [84] Значок на гербе, соответствующий члену клана, содержит герб: ботинок, прикрепленный к щиколотке, а терон - собственно шпору ; и девиз: dulce periculum (перевод с латыни : «опасность сладка»). [85]В 1608 году сэр Олай Маколей из Ардинкапла был уполномоченным графства Дамбартоншир (до принятия законов Союза 1707 года уполномоченный графства был эквивалентом английского офиса члена парламента). Сэр Олай был одним из двух комиссаров, которым было поручено регулировать цены на сапоги и туфли. [86]
  • Значок клана : клану Маколея приписывались два значка клана (или значки растений) : клюква и сосна обыкновенная . [87] Оба клана MacAulay и MacFarlane получили значок клюквы. Клан Макфарлейн, также являющийся кланом западного Думбартоншира, утверждает, что произошел от Алвина II, графа Леннокса . Знак сосны обыкновенной был приписан всем семи кланам Сиол Альпин : клану Гранта , клану Грегора, клану Маколея, клану Макфи , клану Маккиннон , клану Макнаб и клану Маккуарри .

Геральдика [ править ]

Ни один герб вождя клана никогда не регистрировался лордом Лионским королем оружия. [84] Тем не менее, в 19 веке несколько геральдистов перечислили различные виды оружия Маколея из Ардинкапла. В 19 веке Ольстер герольдмейстер , сэр Джон Бернард Берк перечислил (без даты) оружие «Маколей (Ardincaple, со Аргайл.)», Blazoned : Gules две стрелы в Saltire серебристость увенчана из FeSS chequy второго и первого между тремя пряжки или . [88] Геральдист XIX века Роберт Риддл Стодарт опубликовал факсимиле без даты.другого герба "Mc: aula of Arncapelle" (который также изображен выше в статье). [25] уплотнение из Оли Маколей Офа Ардинкейпл, в 1593 отверстии: в FESS chequy и главной пряжке . [89] Одним из первых дарований оружия члену клана и потомку Маколай из Ардинкапла было вручение оружия Джорджу М'Алле, торговцу из Эдинбурга . Его герб был зарегистрирован Лионским судом в 1672 году и украшен гербом : две красные серебряные стрелы, увенчанные fess checquy второй и первой между тремя пряжками или бортиком с отступом на последней.; гребень: ботинок, соединенный по щиколотку на нем, со шпорой ; девиз: dulce periculum . [88] [90] Знаменитый историк 19-го века Томас Бабингтон Маколей, 1-й барон Маколей получил (английское) оружие [88], которое намекает на оружие Маколея из Ардинкапла. И это несмотря на то, что он не имел никакой связи с кланом Маколей; он был потомком неродственных Маколей Льюиса .

  • Геральдика Маколея
  • Геральдические элементы внутри уплотнения из Оли Маколей Офа Ардинкейпл , 1593
  • Маколей из Ардинкапля
    (по Стодарту, без даты, не зарегистрирован в Лионском суде )
  • Маколей из Ардинкапла
    (по Бёрку , без даты, не зарегистрирован в Лионском суде)
  • Джордж М'Алла
    (рег. При Лионском дворе, 1672 г.)
  • Томас Бабингтон Маколей, первый барон Маколей
    (не зарегистрирован в Лионском суде)

Согласно Стодарту, fess checquy и пряжки, заметные в «геральдике Маколея», происходят от герба Стюартов. [90] На основном гербе Стюарта изображен герб: или, скорее, нежно- голубой и серебристый . Пряжки, используемые в «геральдике Стюарта», в конечном итоге произошли от наклонного оружия Александра Бонкле (ум. В 1300 г.), украшенного гербами: красные, три пряжки или . [91] Дочь Бонкле (которая со временем стала его наследницей ) вышла замуж за сэра Джона Стюарта (ум. 1298), младшего сына Александра Стюарта, 4-го Верховного Наместника Шотландии . [примечание 16]Вместе пара основала ветвь клана «Бонкил» Стюарт, и их потомки, как правило, использовали пряжки «Бонкил» в качестве своего геральдического отличия. Один из сыновей пары, сэр Аллан Стюарт из Дрегхорна (ум. 1333), основал ветвь клана Стюартов Дарнли , которые со временем стали графами и герцогами Леннокса. [92]

  • Не-Маколей геральдика
  • Основные безразличные руки Стюарта
  • Александр Бонкле
    (ок. 1300, Свиток лорда-маршала )

Тартан [ править ]

Было опубликовано несколько тартанов, связанных с фамилией Маколей .

Маколей или Комин / Камминг : этот тартан был впервые опубликован Джеймсом Логаном как тартан Маколея и проиллюстрирован в его совместной работе с Р. Р. МакИаном «Кланы Шотландского нагорья» в 1845 году. Практически идентичный тартан, указанный как «Саймин» ( Comyn / Cumming) тартан, появившийся в 1842 году в работе Vestiarium Scoticum печально известного Собеского Стюарта . В работе У. и К. Смитов 1850 г. он указан как тартан Камминга; Смиты утверждали, что тартан получил разрешение главы семьи Камминга . [93] [94] [95]

Маколей : Это сокращенная версия тартана, опубликованная Логаном (см. Выше) и впервые обнаруженная в работе 1881 года М'Интайра Норта, который скопировал (возможно, ошибочно) счетчик нитей Логана. Затем тартан появляется в работе Джеймса Гранта 1886 года, а оригинальный тартан Маколея Логана снова числится в списке Коминов / Камминга. По словам специалиста по тартанам Дональда Колдера Стюарта, существует несколько возможностей относительно того, как появилась сокращенная версия: ошибка переписчика могла пропустить четыре строки из подсчета Логана для создания этой версии, или производители увидели дизайн Логана, указанный как Камминг в списке Работа Смита могла внести изменения, чтобы устранить путаницу. Эта сокращенная версия похожа на тартан МакГрегора, с которым были связаны Маколеи. [94] [96]Тартан также появляется в « Происхождении кланов» , датируемом 1880 годом. [97] Фрэнк Адам и Томас Иннес из Лирни , писавшие в первой половине 20-го века, утверждали, что это тартан Маколея из Ардинкапла и Маколея из Ардинкапла. Льюиса тогда носил тартан Маклауда . [98]

Маколей : Этот тартан показывает определенное сходство с тартаном МакГрегора. Впервые он был опубликован в книге Дэвида МакГрегора Питера « Баронаж Ангуса и Мирнса» в 1856 году; где он описан как: «12 красный, 1 / 4 - синий, зеленый, 6 1 / 4 - синий, 2 1 / 2 красный, 1 / 4 синий, зеленый 3, 1 / 4 черный, белый 1, 1 / 4 черный, 3 зеленый, 1 / 4 синий, 2 1 / 4 красные, 1 / 4 синих, зеленый 6, 1 / 4 синих, 24 красных «. [99] [100]

Охота на Маколея : Исследователь тартана Дональд Колдер Стюарт описал это как «современный тартан» и что он соответствует раннему тартану Маколея, записанному Логаном (вверху слева). [94] В шотландском реестре тартанов указано, что этот тартан датируется 1850 годом. [101]

Связанные семьи [ править ]

Аллан М'Олай , Гораций Верне , 1823 г. М'Олай держит отрубленную голову Гектора МакИа, одного из «детей тумана». [102]

Одним из «официальных» [103] септов клана Кэмпбелл является Макфедран - имя, производное от слова Макфедерен , что означает «сын маленького Пидера ». [104] Гэльский Peadar является родственником английского Peter ; и оба являются формами греческого Petros , что означает «камень», «скала». [105] Уильям Бьюкенен из рассказа Ошмара 18-го века о фамилии Маколей утверждает, что первоначальным членом этой септы был Маколей. [56] Эта септа обитала в землях Соначана, на озере Лох-Треп., на территории клана Кэмпбелл. Самый ранний отчет о септе относится к 1439 году, когда Доменикус М'Федеран получил подтверждение владения землями Соначана сэром Дунканом Кэмпбеллом из Лохаве . [104] По словам Дэвида Селлара , Макартуры из Дарлайта происходят от Маколая из Ардинкапла. [106] Дарлейт расположен довольно близко к старому месту Маколея в Ардинкапле, примерно в 8 км (5,0 миль).

В популярной культуре [ править ]

Выдуманный клан «М'Олай» появился в романе Вальтера Скотта « Легенда о Монтроузе » 1819 года, действие которого происходило во время кампании Джеймса Грэма, 5-го графа Монтроуза, против ковенантеров в 1644 году. Роман - Аллан М'Олай, член армии Монтроуза и младший брат Ангуса, вождя клана. В романе Аллан М'Олай враждует с Макигами, также известными как «дети тумана». [107] Исторически термин «дети тумана» относился к линии МакГрегоров, лишенных наследства в 16 веке. [108]Персонаж Аллана М'Олая был основан на историческом Джеймсе Стюарте из Ардворлиха, которого иногда называют «Безумным майором». [107] [109]

В Африке

В конце 1800-х годов Мердок Маколей прибыл в Зимбабве, где у него родился сын (Саймон Мак Маколлей) от чернокожей женщины-шона. У его сына было 11 внуков и много внуков. После рождения сына г-н Маколей сознательно неправильно написал свою фамилию в свидетельстве о рождении сына и написал ее как Маколлей. В результате его сын не имел права на свое поместье, когда Мердок Маколей умер в 1950-х годах. Мердок построил большое поместье и даже владел золотым рудником в районе Чинхийи в Зимбабве. Сегодня в Зимбабве насчитывается около 100 маколлеев.

См. Также [ править ]

  • Замок Арденкапл , когда-то резиденция вождей клана Маколей.
  • Сиол Альпин , семь кланов, которые, как когда-то считали, имеют общее происхождение от Альпина, отца Кеннета Макальпина.
  • Маколей из Льюиса , клан Маколей на острове Льюис, не имеющий отношения к клану Маколей.

Заметки [ править ]

  1. ↑ Клэнси заявил, что местонахождение Ард нан Каждый не установлено. Его версия стихотворения, строки 9–12 гласит: «Амхлайбх, ты темнобровый человек, / мы не процветаем на твоей земле: / будучи твоими в Ард-нане Каждый - / горе, что ты замыслил мое рабство!». [5] Версия Ньютона, строки 9–12, гласит: «О Амхлаойбх , о каштановый, / Твоя земля мне не подходит / Который у тебя есть в Ард-нане У каждого ; / Горе тому, кто сговаривается с моей помехой» . [6]
  2. ^ Ватсон дал «плащ лошадей». [9] Ньютон дал «высоту лошадей». [10]
  3. ^ Моэн писал: «Вдали от дома, недалеко от берега, стоит старый дуб, под ветвями которого, по преданию, пение петуха предвещало смерть Маколея. Название места Cnoch -na-Cullah , или « Холм Петуха» кажется подходящим для легенды ». [13]
  4. ^ Согласно Bain, то печать будет blazoned : а «голова оленя cabossed , между рогами зверька и Флер-де-лиз :„S“MAURIC 'DE ARNCAPIL.». [15]
  5. ^ «Lower на лиман Клайда является Ardincaple antiently обладает семейством той же фамилии, но о правлении короля Джеймса третий из Aulay Ardincaple этого рода, имя М гр Aulay пришелчтобы быть фамилией этого Древнего семья, преемником которой является Арчибальд Маколей из Ардинкапла ". [17]
  6. ^ Black заявилчто Awlane ошибка miscopying для Awlaue , который приравнивает к Aulay . [18]
  7. ^ Обратите внимание на сходство различных родов войска Стюарт: «... ветви семьи Стюарт несут основное пальто с подходящей разницей Таким образом Стюарт Barscube, недалеко Barrochan, медведи Или , А Фесс chequy лазурь и Argent между тремя пряжками красного цветом ». [26]
  8. ^ Примерный перевод на современный английский язык: «Алистер Макгрегор из Glenstrae с одной стороныи Олей Маколей Оф Ардинкейпл с другой стороны, понимание себя и наши именачтобы быть MacAlpins старых и быть нашим праведны и истинны фамилия».
  9. ^ Скин писал: «Поэтому не может быть никаких сомнений в том, что Маколеи были ветвью клана Альпийских, и ошибка в их происхождении, вероятно, возникла из-за схожести названий и из-за того, что их положение неизбежно заставляло их, поскольку время, последователи графа Леннокса ". [35]
  10. ↑ Джордж Эйр-Тодд, писавший в начале 20-го века, утверждает: «В 1591 году МакГрегоры угрожали сделать вещи более чем неудобными для своих соседей на берегах Лох-Ломонда, Гарелоха и Лох-Лонга. Они заключили союз Макфарлейна. Аррочара, и, возможно, только для того, чтобы защитить себя от их мести, Маколей в 1591 году счел благоразумным подписать облигации Манрента ». [36]
  11. ^ Буквенные состояния короля:»... И мы, vnderstanding что сказал Aulay M с Коли является altogidder Frie и невинным из saidis allegit crymes положил к его chairge, и что он должен accumpany WS нашей realme из Ingland, с наш самый дорогой корпус Дуика Леннокса, его господина ... ". [41] Примерный перевод на современный английский язык: «... И мы, понимая, что упомянутый Аулай Маколей полностью свободен и невиновен в упомянутых предполагаемых преступлениях, вменяемых ему в вину; и что он должен сопровождать нас в наше королевство Англии. , с нашим дорогим кузеном герцогом Ленноксом, его хозяином ... ».
  12. ↑ Примерный перевод на современный английский язык: «Я признаюсь перед Богом, что он приложил все свои лукавые усердия, чтобы побудить меня убить и уничтожить Лэрда Ардинкапла, Маколея, ради доброты или дружбы, которые он мог бы сделать или дать мне. То, от чего я отказался в отношении моего судьбоносного обещания, данного Маколею раньше ".
  13. ^ Хилл перечисляет грант Александру Маколею из Дерлингаследующим образом: «Грант Александру МакАуле из Дурлина, джентльмен. Небольшая часть Балливиг , или Баллини , содержащая Малланчелоск, одна четверть; Бойлелони, одна четверть; Балливиг, одна четверть; Леваллимор, одна четверть; Ballyivegly, 2 квартала, а также +2 / 3 от четверти Roughan, рядом с Ballyvegly; во всех 1000 гектаров, с бесплатной рыбалки в Лох-Суилли . Три из восьми частей четверти Negracky, содержащих 60 акров, являются Исключения из этого гранта. помещения созданы в усадьбе Ballyreagh, 300 акров в вотчинах, и суд бароном. Аренда. 5 л . 6 сек . 8d . Ирландский. Держаться вечно, как Дублинский замок, в общем обществе, 16 июля 8 [1610] ». [58]
  14. ^ Обзор Пиннара части Маколея, опубликованный Хиллом в 1877 году, гласит: Александр МакАули, он же Стюарт, имеет 1000 акров земли, называемых Баллини . На нем построен 70-футовый квадрат из лайма и камня с четырьмя фланкерами и каменным домом в нем. Я считаюпосажен и estated на этой земле, из Brittish рождения, Freeholders, 2,именно, 1имеющие 200 акров. 1, имеющий 60 акров. Аренды на годы, 9, а именно, 3 с участком земли 200 акров. 2, имеющий 180 акров. 1 площадью 120 акров. 2 с участком 60 акров. 1, имеющий 40 акров. Всего 11 семей, которые вместе со своими помощниками должны вооружить 30 человек; они приняли Клятву Верховности. Вот хороший магазин пашни, и я видел на этой земле не одну ирландскую семью. [61]
  15. ^ "Филиал Маколей обосновался в графстве Антрим, и там приобрел поместье Гленерм; но Ардинкапл сменил собственников, и поместье было приобретено его нынешними владельцами, Макдуголлами, которыми оно было передано в августе 1758 года". [62]
  16. ↑ Сэр Джон Стюарт был убит в битве при Фолкерк , возглавляя лучников Леса. [91]

Сноски [ править ]

  1. ^ Mac Tàilleir, Иэн. "Айнмеан Пирсанта" ( docx ) . Sabhal Mòr Ostaig . Проверено 15 октября 2009 года .
  2. ^ a b «Постановление лорда Лиона, заявление комитета - 8 апреля 2002 г.» . Ассоциация клана Маколея в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинала 17 декабря 2003 года . Проверено 3 апреля 2008 года .
  3. ^ a b c d e "Ходатайство суда лорда Лиона Иэна Макмиллана Маколея" . Ассоциация клана Маколея в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинала 13 июля 2004 года . Проверено 3 апреля 2008 года .
  4. ↑ Лоусон, Билл (10 сентября 1999 г.). «От Внешних Гебридских островов до Кейп-Бретона - Часть II» . Глобальный вестник (globalgenealogy.com) . Проверено 14 октября 2007 года .
  5. ^ Clancy 1998 :. С. 258-262, 348.
  6. ^ Newton 1996 :. С. 46-51.
  7. ^ MacBain 1911 :. С. 21, 148.
  8. ^ a b c d Black 1946 : с. 37, 455.
  9. Перейти ↑ Watson 1926 : p. 241.
  10. Перейти ↑ Newton 1996 : p. 143.
  11. ^ Моэн 1897 : р. 54.
  12. ^ Liddiard 2003 :. С. 235-243.
  13. ^ Моэн 1897 : р. 92.
  14. ^ МакЭндрю 1999 :. С. 663-752.
  15. Перейти ↑ Bain 1884 : p. 545.
  16. ^ Nisbet 1816 : р. 36.
  17. Перейти ↑ Mitchell 1907 : p. 199.
  18. ^ a b c Black 1946 : стр. 28–29.
  19. ^ a b c d Ирвинг 1879, 2 : стр. 294–302.
  20. ^ a b Андерсон 1862 : стр. 709–710.
  21. ^ a b c "Приход Роу" . Новый статистический счет Шотландии . 8 . С. 73–75 . Проверено 3 апреля 2008 года .
  22. Перейти ↑ Irving 1879, 1 : p. 162.
  23. ↑ Iona Club 1847 : стр. 35–38.
  24. ↑ Iona Club 1847 : стр. 38–40.
  25. ^ а б Стодарт 1881, 1 : с. 115.
  26. ^ Молден, Джон; Малден, Эйлин (1994). «Геральдическая иерархия» . Геральдическое общество Шотландии . Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 26 мая 2007 года .
  27. ↑ a b c d e MacGregor 1898, 1 : pp. 230–231.
  28. ^ МакГрегор 1898, 1 : стр. 234.
  29. ^ a b c d Уильямс 1998 : стр. 49–50.
  30. Перейти ↑ Pitcairn 1833, 1.2 : p. 290.
  31. ^ а б в г Ирвинг 1879, 1 : стр. 199–201.
  32. ^ Wormald 1985 : р. 451.
  33. ^ Кэмпбелл Airds 2002 : р. 18.
  34. ^ Williams 1998 :. С. 49-50, 52-53.
  35. ^ Скин 1902 :. С. 345-346.
  36. ↑ Эйр-Тодд, 1923 : стр. 214–217.
  37. Перейти ↑ Irving 1879, 1 : p. 212.
  38. ^ МакГрегор 1898, 1 : стр. 300.
  39. ^ а б МакГрегор 1898, 1 : с. 309.
  40. Перейти ↑ Williams 1998 : p. 69.
  41. ↑ Pitcairn 1833, 2 : pp. 414–415.
  42. Перейти ↑ Williams 1998 : pp. 72–74.
  43. ↑ Pitcairn 1833, 2 : pp. 435–436.
  44. Перейти ↑ Williams 1998 : pp. 58–59.
  45. ^ a b c d Юарт; Бейкер; и др . 1998 : с. 937–1016.
  46. Перейти ↑ Irving 1879, 1 : p. 216.
  47. ↑ Грегори 1881 : стр. 351–353.
  48. ^ a b Кэмпбелл из Airds 2002 : стр. 200.
  49. ^ "Епископские войны" . Архивировано из оригинального 14 ноября 2007 года . Проверено 16 мая 2007 года .
  50. ^ Irving 1879, 2 :. С. 288-294.
  51. ^ a b Холден 1906 : стр. 27–40.
  52. ^ а б Маклаухлан; Уилсон 1875 : стр. 265.
  53. ^ Кэмпбелл Airds 2004 :. С. 73-74. "(Древний)"
  54. Перейти ↑ Dalton 1960 : p. 89.
  55. ^ Irving 1879, 1 :. С. 281-284.
  56. ^ a b Бьюкенен из Ошмара 1820 : стр. 119–120.
  57. ^ Ханна 1902 : стр. 507.
  58. ^ а б Хилл 1877 : стр. 294.
  59. Перейти ↑ Hanna 1902 : pp. 518–519.
  60. Перейти ↑ Hanna 1902 : pp. 533–534.
  61. Перейти ↑ Hill 1877 : p. 510–511.
  62. ↑ Шотландские кланы и их тартаны: с примечаниями . п. 39 .
  63. ^ Ирвинг 1879, 3
  64. ^ а б Аргайл 1887 : стр. 367–373.
  65. Перейти ↑ Argyll 1887 : p. 371.
  66. ^ Готовить; Кук 2004 : с. 181–182.
  67. ^ "Приход Роу (Ру)" . rhu.org.uk . Архивировано из оригинального 10 сентября 2007 года . Проверено 27 марта 2007 года .Эта веб-страница цитирует: Laing, Ronald M. (1973). Хеленсбург и Ру - первые 100 лет . Макнер и Брайден.
  68. ^ а б Росс, Джон. «Человек ВВС клянется бороться за признание вождя клана» . Шотландец . Великобритания . Проверено 5 апреля 2008 года .
  69. ^ Milmo, Cahal (4 августа 2001). «Клан собирается выбрать первого вождя с 1786 года» . Независимый . Великобритания . Проверено 5 апреля 2008 года .
  70. ^ a b c BBC News Online (3 августа 2001 г.). «Древний клан назначает нового вождя» . BBC News . Проверено 5 апреля 2008 года .
  71. ^ "Ориентир для клана MacAulay" . Ассоциация клана Маколея в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинального 18 августа 2009 года . Проверено 5 апреля 2008 года .
  72. ^ «Клан принимает демократическое правление, чтобы взять нового вождя» . Ассоциация клана Маколея в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинального 18 августа 2009 года . Проверено 5 апреля 2008 года .
  73. ^ "Наш Шеф" . Ассоциация клана Маколея в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинального 21 марта 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 года .; см. также: Росс, Джон (14 августа 2003 г.). «Родовая дань человеку, возродившему титул» . Шотландец . Великобритания . Проверено 5 апреля 2008 года .
  74. ^ "MacAulay International Gathering 2009" . Ассоциация клана Маколея в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинального 20 марта 2008 года . Проверено 3 апреля 2008 года .; «Сбор 2009» . Международный клановый сбор (clangathering.org) . Архивировано из оригинала на 1 апреля 2008 года . Проверено 3 апреля 2008 года .
  75. ^ «Вождь клана» . Ассоциация клана Маколея в Шотландии (www.clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинального 13 августа 2011 года . Проверено 15 марта 2011 года .
  76. ^ "Международное собрание клана Маколей 2011" . Ассоциация клана Маколея в Шотландии (www.clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Проверено 15 марта 2011 года .
  77. ^ "Международный клан MacAulay Gathering 2013" . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 .
  78. ^ a b c d MacLysaght 1957 : стр. 50–51.
  79. ^ а б «Значение имени Макколи и история» . Ancestry.com . Проверено 2 апреля 2008 года .
  80. Перейти ↑ Duffy 2005 : p. 312.
  81. ^ Халл, Элеонора (1931). «Глава 2: Плантация Ольстера» . История Ирландии и ее народа . 2 . Фрипорт, Нью-Йорк: Издательство "Книги для библиотек". ISBN 0-8369-6956-1. Проверено 2 апреля 2008 года .
  82. ^ Форд, Хью (1923). «Глава 2: Замок Данлюс» . Очерки старины в Северной Ирландии . Проверено 2 апреля 2008 года .
  83. ^ Льюис, Сэмюэл (1837). «Лайде» . Топографический словарь Ирландии . 1 . Балтимор, штат Мэриленд: генеалогический паб. Co. ISBN 0-8063-1062-6. Архивировано из оригинального 20 -го августа 2009 года . Проверено 2 апреля 2008 года .
  84. ^ а б Адам; Иннес оф Лирни 1970 : стр. 517.
  85. ^ Путь Plean 2000 : р. 164.
  86. ^ "Ardencaple" . Ассоциация клана Маколея в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Проверено 20 августа 2007 года .
  87. ^ Адам; Иннес оф Лирни 1970 : стр. 541–543.
  88. ^ а б в Берк 1884 : с. 635.
  89. Перейти ↑ Fraser 1869 : p. 114.
  90. ^ a b Stodart 1881, 2 : стр. 410–411.
  91. ^ a b МакЭндрю 1996 : стр. 62–63.
  92. ^ МакЭндрю 1996 : стр. 201.
  93. ^ Стюарт; Томпсон; (1980) : 54.
  94. ^ a b c Стюарт 1974 : стр. 47, 67.
  95. ^ «Тартан - Комин или Маколей (WR1157)» . Мировой регистр шотландских тартанов . Проверено 8 февраля 2009 года .
  96. ^ «Тартан - Маколей (WR1164)» . Мировой регистр шотландских тартанов . Проверено 8 февраля 2009 года .
  97. ^ «Маколей» . Шотландский регистр тартанов . Проверено 8 февраля 2009 года .
  98. ^ Адам; Иннес оф Лирни 1970 : стр. 530.
  99. ↑ Петр 1856 : стр. 216–217.
  100. ^ «Тартан - Маколей (WR1338)» . Мировой регистр шотландских тартанов . Проверено 8 февраля 2009 года .
  101. ^ "Детали Тартана - Охота на Маколея" . Шотландский регистр тартанов . Проверено 4 июля 2009 года .
  102. ^ «Комментарий» . Коллекция Уоллеса . Архивировано из оригинального 22 августа 2009 года . Проверено 7 августа 2009 года .
  103. ^ Кэмпбелл Airds 2000 :. С. 220-222.
  104. ^ a b Кэмпбелл из Airds 2000 : стр. 254–255.
  105. ^ Хэнкс; Ходжес 2006 : с. 219, 354.
  106. ^ "Официальный список септов клана Кэмпбелл" . Общество клана Кэмпбелл в Северной Америке (ccsna.org) . Проверено 20 июля 2008 года .
  107. ^ а б «Легенда о Монтроузе» . Цифровой архив Вальтера Скотта . Эдинбургский университет . Проверено 1 августа 2009 года .
  108. ^ Moncreiffe этого Ilk 1967 : р. 209.
  109. ^ Moncreiffe этого Ilk 1967 : р. 54.

Ссылки [ править ]

  • Шотландские кланы и их тартаны: с примечаниями (под ред. Библиотеки). Эдинбург: W. & AK Johnston.
  • Адам, Фрэнк; Иннес Лирни, Томас (1970). Кланы, септы и полки Шотландского нагорья (8-е изд.). Эдинбург: Джонстон и Бэкон. ISBN 0-7179-4500-6.
  • Андерсон, Уильям (1862). Шотландская нация; Или фамилии, семьи, литература, почести и биографическая история народа Шотландии . 2 . Эдинбург: ISBN A. Fullarton & Co. 0-7884-0310-9.
  • Аргайл, Джордж Дуглас Кэмпбелл (1887). Шотландия, как она была и как она есть (2-е изд.).
  • Бэйн, Джозеф, изд. (1884). Календарь документов, относящихся к Шотландии, хранящихся в Государственном архиве Ее Величества в Лондоне . 2 . Эдинбург: HM General Register House.
  • Бэйн, Роберт (1983). Макдугалл, Маргарет О. (ред.). Кланы и тартаны Шотландии . Геральдический советник Стюарт-Блэкер, ЧП Глазго: Коллинз. ISBN 0-00-411117-6.
  • Блэк, Джордж Фрейзер (1946). Фамилии Шотландии: их происхождение, значение и история . Нью-Йорк: Публичная библиотека Нью-Йорка. ISBN 0-87104-172-3.
  • Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1820). «Исследование генеалогии и современного состояния древних шотландских фамилий». Miscellanea Scotica . Глазго: Джон Уайли и компания 4 .
  • Берк, Бернард (1884). Общая оружейная палата Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса . Лондон: Харрисон и сыновья.
  • Кэмпбелл из Airds, Аластер (2000). История клана Кэмпбелл; Том 1, От истоков до битвы при Флоддене . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 1-902930-17-7.
  • Кэмпбелл из Airds, Аластер (2002). История клана Кэмпбелл: Том 2: От Флоддена до Реставрации . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 1-902930-18-5.
  • Кэмпбелл из Airds, Аластер (2004). История клана Кэмпбелл; Том 3, От Реставрации до наших дней . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-1790-6.
  • Повар, Барбара Кольер; Кук, Джеймс Вятт (2004). Мужчина-акушерка, мужчина-феминист: жизнь и времена Джорджа Маколея, доктора медицины, PH. Д., (1716–1766) . Scholarly Publishing Office (Мичиганский университет). ISBN 1-4181-6285-X.
  • Далтон, Чарльз (1960). Списки английской армии и реестры комиссий, 1661–1714 гг . Ф. Эдвардс. ISBN 0-8063-0427-8.
  • Даффи, Шон; MacShamhráin, Ailbhe (помощник редактора); Мойнс, Джеймс (помощник редактора), ред. (2005). Средневековая Ирландия: энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0-415-94052-4. OCLC  55220108 .
  • Юарт, Гордон; Бейкер, Фиона; и другие. (1998). «Замок Каррика: символ и источник власти Кэмпбелла на юге Аргайлла с 14 по 17 века» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 128 : 937–1016. Архивировано из оригинального (PDF) 11 июня 2007 года . Проверено 2 апреля 2008 года .
  • Эйр-Тодд, Джордж (1923). Кланы Хайленда Шотландии; Их история и традиции . 1 . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
  • Фрейзер, Уильям (1869). Вожди Колкухауна и их страны . 2 . Эдинбург: Т. и А. Констебль.
  • Грегори, Дональд (1881). История Западного нагорья и островов Шотландии с 1493 года по 1625 год нашей эры: с кратким вводным очерком с 89 года по 1493 год нашей эры (2-е изд.). Лондон: Гамильтон, Адамс и Ко.
  • Хэнкс, Патрик ; Ходжес, Флавия; Хардкасл, Кейт (2006). Хардкасл, Кейт (ред.). Словарь имен (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-861060-2. OCLC  67869278 .
  • Ханна, Чарльз Август (1902). Шотландско-ирландские: или шотландцы в Северной Великобритании, Северной Ирландии и Северной Америке . 1 . Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма. ISBN 0-7905-6997-3.
  • Хилл, Джордж (1877). Исторический отчет о плантации в Ольстере в начале семнадцатого века, 1608–1620 гг . Белфаст, Ирландия: M'Caw, Stevenson & Orr.
  • Холден, Роберт Маккензи (1906). "Первый полк нагорья: горцы Аргайлшир" . Шотландский исторический обзор . 3 : 27-40 . Проверено 26 марта 2008 года .
  • Ирвинг, Джозеф (1879). Книга Дамбартоншира . 1 . Эдинбург: У. и А. К. Джонстон.
  • Ирвинг, Джозеф (1879). Книга Дамбартоншира . 2 . Эдинбург: У. и А. К. Джонстон.
  • Ирвинг, Джозеф (1879). Книга Дамбартоншира . 3 . Эдинбург: У. и А. К. Джонстон.
  • Роберт, Лиддиард, изд. (2003). Англо-нормандские замки . Вудбридж, Саффолк, Великобритания: Boydell Press. ISBN 0-585-49081-3. OCLC  54042143 .
  • М'Парлан, Джеймс (1802). Статистическое обследование графства Донегол с наблюдениями за средствами улучшения . Дублин, Ирландия: напечатано Грейсберри и Кэмпбеллом.
  • МакБейн, Александр (1911). Этимологический словарь гэльского языка . Стерлинг, Шотландия: Энеас Маккей. ISBN 0-901771-68-6.
  • МакГрегор, Амелия Джорджиана Мюррей (1898). История клана Грегор, из открытых и частных коллекций; Составлено по просьбе Общества клана Грегора . 1 . Уильям Браун.
  • Маклаухлан, Томас; Уилсон, Джон (1875). Келти, Джон Скотт (ред.). История шотландского нагорья, хайлендских кланов и хайлендских полков . 2 . Эдинбург: A. Fullarton & Co.
  • МакЛисагт, Эдвард (1957). Ирландские семьи, их имена, оружие и происхождение . Дублин, Ирландия: ISBN Hodges, Figgis & Co. 0-7165-2364-7.
  • Моэн, Уильям Чарльз (1897). Анналы Гарелочсайда, являющиеся историческим и топографическим описанием приходов Роу, Роснет и Кардросс . Пейсли: А. Гарднер.
  • МакЭндрю, Брюс А. (1999). "Сигиллография Рэгмэна Ролл" (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . Общество антикваров Шотландии . 129 : 663–752.
  • МакЭндрю, Брюс А. (2006). Историческая геральдика Шотландии (иллюстрированный ред.). Бойделл Пресс. ISBN 1-84383-261-5.
  • Митчелл, Артур, изд. (1907). "Географические коллекции Макфарлейна, Том II" . Публикации Шотландского исторического общества . 52 .
  • Moncreiffe того же Ilk, Iain (1967). Кланы Хайленда . Лондон: Барри и Роклиф. ISBN 0-517-54659-0.
  • Ньютон, Майкл (1996). Бхо Члуайд Гу Каласраид: От Клайда до Калландера . Сторновэй: Acair. ISBN 0-86152-265-6.
  • Нисбет, Александр (1816 г.). «Исторические и критические замечания о свитке тряпья» . Система геральдики . 2 . Эдинбург: Уильям Блэквуд.
  • Питер, Дэвид МакГрегор (1856). Баронаж Ангуса и Мирнса . Эдинбург: Оливер и Бойд.
  • Питкэрн, Роберт (1833). Уголовные процессы в Шотландии: от AD MCCCCLXXXVIII до AD MDCXXIV . 1, часть 2. Эдинбург: Уильям Тейт.
  • Питкэрн, Роберт (1833). Уголовные процессы в Шотландии: от AD MCCCCLXXXVIII до AD MDCXXIV . 2 . Эдинбург: Уильям Тейт.
  • Скин, Уильям Форбс (1902). Макбейн, Александр (ред.). Горцы Шотландии . Стерлинг, Шотландия: Э. Маккей.
  • Стюарт, Дональд Колдер; Томпсон, Дж. Чарльз (1980). Скарлетт, Джеймс (ред.). Кованые тартаны Шотландии, аналитическое исследование Vestiarium Scoticum . Эдинбург: Издательство Пола Харриса. ISBN 0-904505-67-7.
  • Стюарт, Дональд Колдер (1974). Сетты шотландских тартанов с описательными и историческими примечаниями (2-е исправленное издание). Лондон: Shepheard-Walwyn Publishers. ISBN 0-85683-011-9.
  • Стодарт, Роберт Риддл (1881). Шотландский герб как собрание гербов, 1370–1678 гг. Н. Э., Воспроизведенный по факсу из современных рукописей с геральдическими и генеалогическими примечаниями . 1 . Эдинбург: Уильям Патерсон.
  • Стодарт, Роберт Риддл (1881). Шотландский герб: собрание гербов, 1370–1678 гг. Н.э., воспроизведенное по факсу из современных рукописей с геральдическими и генеалогическими примечаниями . 2 . Эдинбург: Уильям Патерсон.
  • Клуб Ионы (1847 г.). Грегори, Дональд; Скин, Уильям Форбс (ред.). Collectanea de Rebus Albanicis . Эдинбург: Томас Г. Стивенсон.
  • Уотсон, Уильям Дж. (1926). История кельтских топонимов Шотландии . Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья. ISBN 1-874744-06-8.
  • Путь Плана, Джордж ; Сквайр, Ромилли (2000). Кланы и тартаны . Глазго: HarperCollins. ISBN 0-00-472501-8.
  • Уильямс, Рональд (1998). Сыны Волка: Кэмпбеллс и МакГрегор и Очищение Внутренних долин . Остров Колонсей: Дом Лочабера. ISBN 9781899863426.
  • Вормальд, Дженни (1985). Лорды и люди в Шотландии: Узы Манрента, 1442–1603 . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 0-85976-127-4.

Внешние ссылки [ править ]

Клановые ассоциации / общества
  • https://web.archive.org/web/20050404175307/http://clanmacaulay.org.uk/Index.html - Ассоциация клана Маколея в Шотландии
  • http://www.macaulay.org/ - Веб-сайт клана Маколей США