Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Клэр
Вид на Клэр - geograph.org.uk - 155462.jpg
Вид на Клэр из замка Мотт
Клэр находится в Саффолке
Клэр
Клэр
Расположение в Саффолке
Площадь9,26 км 2 (3,58 квадратных миль)
численность населения2028 (перепись 2011 г.)
•  Плотность219 / км 2 (570 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСTL770456
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городСУДБЕРИ
Почтовый индекс районаCO10
Телефонный код01787
ПолицияСаффолк
ОгоньСаффолк
Скорая помощьВосток Англии
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Саффолк
52 ° 05'N 0 ° 35'E / 52.08 ° N 0.58 ° E / 52.08; 0,58 Координаты : 52.08 ° N 0.58 ° E52 ° 05'N 0 ° 35'E /  / 52.08; 0,58

Клэр - рыночный город на северном берегу реки Стоур в графстве Саффолк, Англия. Клэр находится в 14 милях (23 км) от Бери-Сент-Эдмундс и в 9 милях (14 км) от Садбери . Он расположен на юге и сердце Саффолка. [1] Как суконный город, это одна из «нитей» Саффолка. [2] Клэр выиграла «Деревню года» в 2010 году и награду «Англия в цвету» в категории «Лучшая большая деревня 2011 года» за цветочные композиции в 2011 году. В марте 2015 года газеты «Санди Таймс» и Zoopla [3] поместили Клэр в число 50 лучших сельских районов Великобритании. обладающий «историческими ценностями и богатой историей без совершенства шоколадной коробки - и автобусных поездок».

Клэр и ее окрестности свидетельствуют о том, что человек жил на протяжении доисторических времен. Исторические данные свидетельствуют о сообществе, которое меняется, но сохраняется на протяжении веков, от норманнского завоевания, религиозных распрей, сельскохозяйственных потрясений и промышленной революции до наших дней.

В городе находится общественная школа Стоур-Вэлли , одна из первых бесплатных школ, учрежденных правительством [4], открытая в сентябре 2011 года.

Геология [ править ]

Этот район страны был сформирован в третичный период и содержит одни из самых молодых горных пород на Британских островах. Как и в подавляющем большинстве Суффолка, поверхностная «скала» представляет собой очень плодородную валунную глину или суглинок, лежащий поверх слоев мела. Ландшафт, окружающий долину Стоур, является результатом совместного воздействия прошлого оледенения и сельскохозяйственных изменений земли. Первоначально местность находилась под морем; раковины морских существ упали на дно океана и превратились в мел около 140 миллионов лет назад. Другой минерал, кремнезем, наполнял губки и других подобных животных в море. Когда это было оставлено, образовались узлы твердого кремня. Гряда мелового периодамел, оставленный древним морем, выступает в Саффолк из Кембриджшира . Этот хребет никогда не поднимается выше 140 метров над уровнем моря, но он образует то, что называется Хай Суффолк. Этот слой мела образует так называемый слой твердых пород. Первоначально этот мел добывался там, где он выходил на поверхность, и либо сжигался для производства сельскохозяйственной извести, либо смешивался с песком, добываемым на месте, для строительного раствора (отсюда и присутствие кремовых кирпичей (`` суффолкские белые '') для домов в площадь). Мел в воде делает ее «жесткой» (классифицируется как «очень жесткая; 511 мг / л как карбонат кальция) в соответствии с качеством воды Anglian Water.

Во время ледникового периода уровень моря был примерно на 200 метров ниже, чем сегодня. Талая вода несла обломки и текла под ледник под высоким давлением, образуя туннельные долины, глубоко прорезанные водные пути. В Клэр он находится на 110 метров ниже нынешнего уровня моря. Впоследствии долина была заполнена валунной глиной и гравием. Ледяной покров, из которого образовалась меловая валунная глина, катился по слою ледникового песка и гравия и формировал сегодня плоский характер местности. [5]

Главная река, протекающая через загородный парк, - это не Стор. Это мельничный ручей под названием «новая огранка», созданный для работы мельницы, принадлежащей монастырю, которая использовалась в 14 веке. К нему присоединяется в восточной части загородного парка ручей Чилтон. Сам он питается Хаведичем и другим ручьем, текущим из Позлингфорда. Меньший Stour теперь бежит к югу от загородного парка, извиваясь вокруг монастыря и лугов.

История [ править ]

Предыстория [ править ]

Неолитический кремневый наконечник стрелы, найденный на Брайдвелл-стрит, Клэр

На территории Приората были обнаружены палеолитические орудия труда. [6] В том же месте была найдена мезолитическая головка булавы из кварцитовой гальки. [7] Неолитический каменный топор был извлечен из реки Stour; полированный кремневый топор в гравийной яме на востоке [8] и кремневый наконечник на лугу недалеко от Пепельной дороги. [9] Кремневый наконечник стрелы эпохи неолита был найден в саду на Брайдвелл-стрит. Через реку по направлению к Ашену были расположены длинная неолитическая гробница и три кургана бронзового века . [10] Доказательства того, что рядом с Чилтон-стрит был найден курган с 200 обработанными кремнями. [11]Выемка бронзового века была обнаружена в пахоте на Общине. [12] В округах вокруг Клэр есть еще около 24 построек до железного века [13], которые могут быть обнаружены через Google Maps . [14]

Железный век горшок был найден встраивается в реках, в полумиле к востоку от Клары. Вместе с железным наконечником копья они хранятся в Древнем доме. Также были найдены монеты железного века [15], одна из которых принадлежит белгийскому племени триновантес . В 2009 году во время недавней программы восстановления в начальной школе Clare Community, были обнаружены почтовые ямы постройки позднего бронзового / раннего железного века с прилегающей к ней кольцевой канавой. [16] Это подтверждает мнение, что лагерь Клэр (OS TL768458, в северной части города, сразу за Брайдвелл-стрит) с его двойными рвами, одним из самых впечатляющих в своем роде в Саффолке, относится к тому периоду; площадью 2,9 га, уступая только замку Бург. Теперь он внесен в Атлас Хиллфортов . Северная сторона наиболее завершена, с внутренним валом высотой 9 футов и контрэскарпами высотой 12 и 14 футов. [17] В 1993 г. полевое обследование и магнитометрическое сканирование выявили возможность входов с восточной и южной сторон. [18] Клэр находилась на внешних границах территории Триновантеса, к югу от Ичени . Лагерь, вероятно, является первым постоянным поселением в этом районе.

Роман [ править ]

Римская граница канаву и Столбовая яма была обнаружена недалеко от Nethergate - стрит; [19] приспособление для ремня, [20] монеты, [21] погребальные урны [22] и бронзовая статуэтка Меркурия или танцующего мальчика [23] были обнаружены в различных местах. Немного римского кирпича, кажется, попало в приходскую церковь.

К западу от Уиксоу и к востоку от Лонг-Мелфорда были значительные поселения . Археологические раскопки и магнитная съемка в Уиксоу, как часть установки трубопровода Аббертон [24], выявили небольшой городок, населенный в период с 100 по 400 год нашей эры. [25] Via Devana из Честера в Колчестер , на военной дороге, прошли через этот город. Другая дорога вела на восток от Уиксоу, на северной стороне Стура, проходя через Лонг-Мелфорд, а затем направлялась на северо-восток в Бейлхэм и, возможно, в Данвич на побережье; этот маршрут связан с доисторической дорогой. Теперь не видно четких следов этой дороги между Уиксоу и Кавендишем:Аггер в виде террасы был либо размыт вспашкой, либо встроен в границы поля, как это типично для Восточной Англии . [26]

Норман [ править ]

Имя впервые появляется в Книге Судного дня как «Клара». Возможно, это происходит из-за «чистой» природы ручья Чилтон, протекающего через город, но от латинского слова, а не от кельтского, как считалось ранее. [27] В Книге Судного дня он описан как «Всегда рынок. Сейчас 43 горожан» - удивительно большое число, потому что в то время очень немногие города Суффолка имели какие-либо горожане, не говоря уже о 43 ». [28] В нем перечислены 37 акров (15 га) луга, лесной массив для 12 свиней, мельница, 5 арпентов виноградников (арпент составлял 4–6 акров) и 400 овец. [29]Поместье включало Стоук-бай-Клэр и деревню на Чилтон-стрит, всего 128 семей. Вероятно, было высказано предположение, что слово «кларет» произошло от слова Клэр и его обширных виноградников. По направлению к Эшену есть Claret Hall, но это может означать просто «Little Clare».

Феодалы Клэр [ править ]

Domesday Книга из 1087 записей о том , что земли вокруг Clare принадлежали к саксонскому метану , Aluric (или Эльфрик), сын Wisgar (или Withgar) , и что он дал им святого Иоанн, возможно создание в Clare коллегиальные церквей, [30] при Эдуарде Исповеднике . Вильгельм Завоеватель повторно пожаловал землю одному из своих ближайших сторонников в Норманнском завоевании 1066 года, Ричарду фитцу Гилберту из Бьенфейта, графу Брионскому, сыну одного из своих двоюродных братьев, вместе со 170 другими поместьями , 95 из которых находятся в Саффолке. . Это огромное феодальное баронство стало известно как Честь.Клэр. Ричард стал известен как «Ричард де Клер» (или «Клэр») после того, как он сделал замок Клэр столицей своего феодального баронства, то есть своим административным центром. Он также владел большим поместьем в Тонбридже , графство Кент, где построил замок Мотт и Бейли , очень похожего по размеру на Замок Клэр. Замок Клэр впервые упоминается в 1090 году. [31]

Его сын Жильбер де Клер передал церковь в замке бенедиктинскому аббатству Бек в Нормандии. Гилберт и его брат присутствовали с принцем Генрихом, когда король Вильгельм II был застрелен стрелой, выпущенной Уолтером Тиреллом , управляющим Гилберта. Сильно предание, что Клары устроили убийство. Три дня спустя короновали королем Генрихом I.

В 1124 году сын Гилберта Ричард де Клер перевел бенедиктинцев в новый фонд в Сток-бай-Клэр, где сейчас располагается Сток-колледж .

В 1140 году сын Ричарда Жильбер де Клэр получил титул графа Хертфорда от короля Стефана . Он присоединился к восстанию против короля, но позже вернулся, чтобы поддержать его.

Ричард де Клэр, 3-й граф Хертфорд и его сын Гилберт были двумя из 25 баронов, назначенных опекунами Великой хартии вольностей 1215 года. Ричард женился на наследнице графа Глостера , сестра которого была первой женой короля Джона .

Жильбер де Клэр, 4-й граф Хертфорд унаследовал титул и обширные владения графа Глостера. Именно его сын Ричард привел монахов-августинцев в Клэр, чтобы они основали в 1248 году материнский дом в Англии.

Самым богатым из семьи Клэр был Жильбер де Клер, 7-й граф Глостер («Красный»). Он встал на сторону Симона де Монфора и посетил парламент Монфора , но затем поссорился с Монфором и сражался вместе с принцем Эдуардом в битве при Ившеме , когда Монфор был убит. Он захватил Лондон и держал его против короля Генриха III . После воцарения короля Эдуарда I он женился на Жанне Акко.в 1290 году дочь короля. Он сдал свои земли королю и получил их снова. Он владел землями в 26 английских графствах, а также поместьями в Уэльсе, включая Каэрфилли, Уск и Тинтерн. Эта эпоха стала расцветом семьи как главной силы в истории Англии.

После его смерти в 1295 году его жена Джоан снова вышла замуж за одного из его домашних рыцарей и начала новые работы в монастыре Клэр . Она была похоронена в часовне Святого Винсента, которую она сама основала в 1307 году. Похороны были одним из крупнейших публичных мероприятий в истории Клэр, на которых присутствовали члены королевской семьи и знать, включая ее брата короля Эдуарда II . Хаттон писал: «Через пятьдесят два года после ее захоронения могила была открыта, и ее тело было признано нетленным ... Из многих чудес, сотворенных через нее по милости Божьей, особенно ... исцеление от зубной боли, боли в спине. и лихорадка ». [32]

Ее сын Жильбер был последним мужчиной де Клэр. В битве при Бэннокберне в 1314 году его обвинили в трусости и измене, когда он рекомендовал удерживать лучшую позицию, а не атаковать плотно набитые пиками стены Брюса . Против своего здравого смысла он возглавил атаку и был убит. Одна из сестер Гилберта, Элизабет де Бург, в конце концов перешла во владение Клэр.

Уильям де Бург был сыном Элизабет от ее первого мужа Джона де Бурга , следующего после графства Ольстера. Он был убит в Каррикфергусе в 1333 году своими ирландскими кузенами. Его дочь Елизавета была замужем за третьим сыном Эдуарда III . Таким образом, ее муж Лайонел перешел в наследство Клэр и стал герцогом Кларенс . Чосерпоэт когда-то был для него пажем. После смерти Елизаветы в 1360 году он женился на дочери миланского графа. Ходили дикие слухи, что он собирается стать королем Италии, но он умер около Павии через несколько месяцев после женитьбы. Следуя его последнему желанию, его сердце и кости были возвращены Клэр для похорон рядом с его первой женой.

Титул Короля оружия Кларенсё , геральдического офицера, также происходит от Клэр или Кларенса.

Поместье перешло в руки Мортимеров, графов Марча. С этого времени замок начал приходить в упадок. Последним потомком был Эдуард V , один из двух принцев в Башне . Генрих VII занял район и поместье Клэр. Генрих VIII раздал их каждой из своих жен по очереди, а Кэтрин Арагонская сдавала в аренду общее бедным Клэр. При королеве Марии земли Чести Клэр были переданы герцогству Корнуолл (поэтому сегодня принц Чарльз технически назначит викария). Титул герцога Кларенсского в последний раз носил Альберт Виктор , старший сынАльберт Эдвард, принц Уэльский (позже король Эдуард VII) и Александра, принцесса Уэльская (позже королева Александра), и внук правящего монарха королевы Виктории . С момента своего рождения он был вторым в линии престолонаследия , но он не стал королем, потому что он умер раньше своего отца и своей бабушки, королевы. Он согласился быть покровителем Королевской ложи масонов в Кларенсе в Клэр, но умер в 1892 году, не успев присутствовать на церемонии открытия.

Жизнь в средневековом замке [ править ]

На пике своего развития во времена Элизабет де Бург в замке было много рабочих мест, около 250 человек, не считая горожан. Домашняя ферма поместья давала большую часть основных продуктов питания с пастбищ и лугов, а также фруктов из садов груши, яблони и вишни. На территории замка были пруды, мельница, запряженная лошадьми, лесной двор, виноградник, конуры, голубятня и лебединый двор. Были кузницы, как для оружия, так и для сельскохозяйственных орудий. У нее были свои гончары, плотники, ювелиры и ателье вышивки. Она наняла копировальные аппараты, чтобы создавать шедевры на пергаменте. Прежде всего, здесь были пивоварни и пекарни, производящие большое количество эля и хлеба. За год в отчетах указано на пшеницу 106 248 буханок и 40 682 галлона пива на солод.

У замка были одни главные ворота, существенные самостоятельные постройки, которых теперь нет - сохранилось только название Врата Пустоты или Нижние Ворота . Помимо башни было несколько башен; мы знаем их имена: Auditor's, Constable, Oxenford и Maiden's, но не знаем их местонахождение. Были разбиты красивые сады. Были кремневые дорожки, сиденья, стеклянный вольер, фонтаны, вольер для оленей и львиный домик (в моде было разведение экзотических животных). После ее смерти в 1360 году замок становился все более неиспользуемым. Он прошел через ее внучку (также Елизавету) Лайонелу Антверпенскому, сыну Эдуарда III, и через их дочь от брака с Мортимерами. К 1480-м годам он был в значительной степени заброшен. В C17 он описывается как «не что иное, как жалкие руины в прекраснейшем месте».[33]

Черная смерть [ править ]

В начале 1349 года чума достигла Восточной Англии. «В списках усадебного суда за март ... очень длинные списки смерти жильцов». [34] Булочки прекращаются в сентябре и возобновляются только в 1360 году. Тем не менее, Судебные списки округа не показывают той же закономерности: суд продолжает, как и раньше, количество пивоваров, пекарей, мясников и других лиц, обвиняемых в жестоких действиях, остается постоянный. Ярмарка в Уэнтфорде прошла нормально. В записях о замке Элизабет де Бург нет ни упоминания о чуме, ни каких-либо падений в повседневной деятельности. [35] Все говорит о том, что город мало пострадал.

Гильдии [ править ]

Местные жители организовывались в гильдии не для торговых или ремесленных целей, а как религиозные братства, посвященные помощи бедным, молящимся за умерших членов, помогая церкви и монастырю. Мы знаем пять в Клэр: Святой Августин, Святой Петр, Святой Марии, Корпус-Кристи и Святой Иоанн Креститель, последний из которых базируется на Чилтон-стрит. Гильдии возникли еще до норманнов; одно из старейших зарегистрированных было в Глемсфорде , Братстве служащих, основанном около 1020 года. [36] Название Корпус-Кристи датируется 1340-ми годами, когда этот праздник был введен с континента; Вскоре он стал самым популярным праздником в календаре - посмотрите мистические пьесы в Норвиче и Эли, да и по всей Англии. Одноимённый колледжв Кембридже была основана гильдия в ответ на истребление Черной Смерти. Это событие, кажется, сосредоточило умы людей на их небесных перспективах. Молитвами и актами милосердия (проводимыми от имени гильдии, а не лично) член гильдии надеялся обеспечить более быстрый путь для себя и своей семьи через чистилище на небеса.

Ко времени Генриха VIII в большинстве областей Англии было до 50 государственных праздников (святых дней) в году, над которыми никто не работал. Гильдия, праздником которой был этот день, устроила торжественное шествие и отслужила мессу в церкви. Затем они предлагали развлечения, такие как ряженые или чудеса, и еду для бедняков своего сообщества. Гильдия св. Иоанна выпускала бочки с элем: «пять бутылок или напитков в v stretes или местах, а именно: market strete one, nethergate strete kepte another, challice strete третья, более высокая четвертая, а Chilton strete всегда держала пятерку». . [37]

В городе напротив церкви была ратуша гильдии , вероятно, принадлежащая разным гильдиям. В других местах, например, в Лавенхэме , у каждой гильдии было собственное здание, но Клэр, похоже, менее обеспечена. Здание C14 все еще стоит, теперь это кабинет врача; В зале ожидания можно увидеть прекрасные старые балки.

Как и везде, есть скудные записи, поскольку все религиозные гильдии были подавлены в соответствии с парламентским актом 1547 года, а их собственность и имущество конфискованы. Этот закон также запрещал поклонение и представление святых и месс за умерших. Государственные праздники (святые дни), когда гильдия предоставляла еду беднякам и развлечения, такие как ряженые или чудо-спектакли, прекращались одновременно, как и праздничные рынки. Ежегодный рынок в Вентфорде, известное региональное мероприятие, проводившееся в праздник Рождества Богородицы (8 сентября), исчез. Это подавление и его влияние на общественную и религиозную жизнь описывается как Разрушение Алтарей .

Wool Town [ править ]

В период средневековья Клэр стал процветающим городом, основанным на производстве тканей. Торговля существовала уже к 13 веку, неуклонно расширяясь по мере роста спроса. 3000 местных рун было продано только в поместье Клэр в 1345 году. К 1470-м годам Саффолк производил больше ткани, чем любое другое графство. Основным продуктом был сукно , несколько более грубое, чем твид Харриса , колючее на коже и пахнущее во влажном состоянии. Проточная вода была необходима для валяния, поэтому производство было сосредоточено в местах вдоль рек, таких как Клэр, Кавендиш, Глемсфорд и Садбери. Во многих домах в Клэр были подвалы, через которые проходили водопропускные трубы.

В целях безопасности купцы собирались в конвои, чтобы доставить товары в Кале (тогдашнее владение Англии). Несколько мест в Саффолке были известны как пункты сбора - одно из них - улица Каллис-стрит в Клэр, к северу от приходской церкви, называемая по-разному Кале или Чалис-стрит. [38]

Одежники организовали и финансировали промышленность, развернули работу по всему городу, поддержали содержание дорог, раздавали милостыню бедным, украшали монастырь и церковь, строили себе солидные дома.

В то же время, когда в 1540-х годах произошел серьезный перерыв в социальной и религиозной жизни горожан, появление прялки и импорт новых тканей с континента привели к падению производства сукна. Клэр восстановила часть своей промышленности в конце 16 века, взяв на вооружение то, что называется «Новые драпировки», более легкие и дешевые ткани, называемые «бей и говорит». «Губа была легче и тоньше современной сукны ... Говорят, это была тонкая прочная ткань, полностью сделанная из шерсти с текстурой, напоминающей саржу». [39] К 18 веку эта промышленность пришла в упадок, сосредоточившись в крупных городах, Ипсвиче и Колчестере. В конце 16 века сэр Роберт Джерминописал Клэр как «... густонаселенный рыночный город, [который] требует способного, болезненного и осторожного учителя ...» в письме Роберту Сесилу с просьбой о назначении «мистера Колта» новым пастором города. [40]

В современную эпоху [ править ]

Железнодорожный вокзал Клэр в 2008 году

Из-за относительного бума 16-го века Клэр постепенно упал в качестве ведущего города в Западном Суффолке. Некоторое время в 17 веке он сохранял некоторый статус транспортного и распределительного узла, лежащего на главном шоссе, ведущем в Лондон. Были открыты общежития, и склады играли ключевую роль в экономике. Торговля была изменена, когда Стур стал судоходным до Садбери в 1709 году. К 1800-м годам ткацкая промышленность перестала существовать; последний ткач умер в 1825 году в возрасте 83 лет. Плетение соломкой для женских шляпок, местное надомное производство, исчезло с изменением моды.

После сельскохозяйственного бума во время наполеоновских войн фермеры пострадали от падения цен; многие рабочие были уволены. В 1816 году в Клэр и прилегающих районах возникла оппозиция новым технологиям, и четверо местных жителей были заключены в тюрьму после того, как были осуждены за поджог молотилки. [41] Это был Год без лета, вызванный вулканической пылью в атмосфере: местная пресса сообщала о наводнениях, «продолжительной влажной погоде», [42] незрелой пшенице и широкомасштабных гражданских беспорядках. Урожаи снова были ужасными в 1828 и 1829 годах, после чего последовали беспорядки свингеров . Длинная депрессия (1870-1895) заставила многие семьи отойти от города.

Написание исторического путешествия [ править ]

Уильям Камден в своей книге «Британия, или« Хореографическое описание наиболее процветающих королевств - Англии, Шотландии и Ирландии » (1610 г.) писал:« На южной стороне мы увидели реку Стор, которая сразу же из истинного источника протекает через великую реку. называется Stourmmere, но вскоре после этого, вытащив его самостоятельно в пределах берегов, бежал сначала Клэр, благородная деревня, у которой был замок, но теперь обезглавленный, и дал имя правильному благородному семейству Кларов. [43]

Дэниел Дефо в «Путешествии по всему острову Великобритании» (4-е издание 1748 года) сказал, что Клэр был «бедным и грязным городом, улицы были немощеными. Но все же гражданские и духовные суды проводятся в нем, и он имеет хорошее церкви, на ней сохранились развалины крепкого замка и старинного монастыря. Изготовлена ​​из… ». Он также описывает большие стада индеек, которых везли в Колчестер из Клэр, от 300 до 1000 птиц за раз. [44]

Управление шедевром [ править ]

В рамках программы «Управление шедевром», финансируемой лотереей наследия , в апреле и мае 2011 года Access Cambridge Archeology предоставил жителям, школьникам и представителям общественности возможность провести свои собственные небольшие археологические раскопки «ямы для испытаний» по всей Клэр, чтобы узнайте, как развивался город на протяжении сотен - даже тысяч - лет назад. Ранние результаты показали присутствие саксонской керамики на многих участках - первое свидетельство важности Клэр перед норманнами . Дальнейшие раскопки на территории замка были проведены в 2013 году, и обнаружение человеческих останков позволило предположить, что до постройки замка здесь находилось кладбище.

Архитектура [ править ]

Древний дом , на Черч-стрит

В Клэр 133 памятника архитектуры . [45] Доступна онлайн-карта со ссылками на каждое здание. [46] Более 40 из перечисленных зданий относятся к 16 веку или ранее. Здесь есть три религиозных здания 1 степени: монастырь, часовня монастыря и приходская церковь Святых Петра и Павла. [47] Есть три жилых дома 1-го уровня: Клифтон и Незергейт-хаус на Незергейт-стрит и Древний дом на Черч-стрит. Древний дом, украшенный яркими красками , частично является музеем, а частично доступен для сдачи в аренду через Landmark Trust . [48]Редкий колодец XIII века, облицованный кремнем, был найден в саду за кафе № 1 Deli. [49] Есть прекрасные образцы домов с деревянным каркасом по всему городу с 14 по 16 век, а также дома в георгианском и викторианском стиле . Большинство более поздних домов построено на фламандских облигациях , но есть один пример облигаций с крысоловками на Стейшн-роуд. В некоторых хижинах ткачей были подвалы, по которым текла вода для набивки одежды. Сердце города - заповедник, один из 35 признанных Советом Сент-Эдмундсбери. Полная оценка зданий была проведена в 2008 году в рамках плана консервации. [ необходима цитата ]

В Саффолке нет природного строительного камня. Строения в основном из дерева, обычно из дубовых балок с плетеным заполнением и мазня , или из кирпича. В Саффолке было много кирпичных заводов. В 19 веке у Клэр был собственный кирпичный завод, которым управляла семья Джарвис. Также можно найти образцы кирпича из Гестингторпа и Баллингдона , как белого, так и красного цвета Саффолк. Кремень используется в качестве засыпки или в стенах. Камень был в основном импортирован из Барнака , недалеко от Питерборо. Его перевезли по водным путям Фенленда и доставили в Саффолк либо по суше из Кембриджа, либо, возможно, парусным транспортом до Мэннингтри и затем вверх по реке Стоур . [50]

13-го века кремень каменный замок Keep сидит на 70 футов (21 м) высокой Мотт с видом на город на берегу реки Стор. Части внутреннего и внешнего дворов до сих пор существуют. Замок является частью парка Clare Castle Country Park, который отличается тем, что в нем находится единственная (в настоящее время выведенная из эксплуатации) железнодорожная станция, построенная в замке в Великобритании. Станция была построена Великой Восточной железной дорогой на железной дороге Стоур-Вэлли и закрыта в 1967 году. Комплекс из дома начальника станции, билетной кассы и посылок, залов ожидания, платформ и товарных складов внесен в список как единственный полный комплект зданий 1865 года. выжить в целости и сохранности. [51]В парке 25 акров (10 га) благоустроенной парковой зоны, вплетенной водой в старые рвы. Путь Stour Valley пересекает парк.

Переход через Стаур по пути в Эшен представляет собой трехпролетный чугунный мост, построенный, когда Клэр находилась на главном шоссе между Лондоном и Бери-Сент-Эдмундс . Это был второй проект моста сэра Уильяма Кубитта . Над центральной аркой можно увидеть дату завершения 1813 года. [52] Чугун почти наверняка был отлит в Рэнсомс из Ипсвича, литейном производстве, наиболее известном производством сельскохозяйственной техники, на которую работал Кубитт. Позже они поставили новые железные дороги через Восточную Англию. В хорошем состоянии, это самый старый железный мост Саффолка, который до сих пор используется. [53]

Башня шерстяной церкви (церковь Святых Петра и Павла, внизу) была реставрационным проектом известного архитектора искусств и ремесел Детмара Блоу, который также спроектировал дополнение (и, возможно, другие работы) к монастырю Клэр. Находясь в Клэр, он жил в Древнем доме. [54]

Церкви [ править ]

Сегодня в Клэр четыре церкви, отсортированные по датам постройки.

  • Часовня Клэр Приорат - Мать Хорошего Советчика]. [55] На другом берегу реки находится первый дом монахов-августинцев в Англии, основанный по приказу Ричарда де Клера, графа Глостера : Clare Priory., основанный в 1248 году. Монахи зависели от местных жителей в своих повседневных нуждах; они были бы знакомыми фигурами на улицах Клэр в своих черных привычках, когда они служили духовным нуждам и нуждам своих прихожан. Монастырь был закрыт в 1538 году. Многие здания монастыря, включая большую церковь, пришли в упадок; Как и в случае с заброшенным замком, горожане нашли себе источник материалов. Имущество несколько раз переходило из рук в руки, пока не было повторно приобретено августинцами в 1953 году. Бывший лазарет превратился в амбар и был восстановлен, чтобы создать часовню для богослужений. Сегодня это место используется как приходский и ретритный центр. Ярмарка ремесел проводится в июле, привлекает 10 000 посетителей в течение двух дней, вырученные средства идут на благотворительность.Часовня была расширена и теперь представляет собой новую церковь в современном стиле. Это победитель в категории «Сохранение зданий» награды Королевского института дипломированных геодезистов 2015 года; выполненная работа признана Проектом года.[56]
  • St Церковь Петра и Святого Павла, Clare , который является англиканская
  • Соединенные реформатской церкви . [57] В 1645 году группа несогласных несогласных назначила своего министра. По мере роста числа лицензий выдавались дома как места отправления культа. Треть установленного духовенства Восточной Англии ушла, чтобы стать пресвитерианами или независимыми. В 1710 году за улицей Незергейт-стрит было построено большое место для собраний, которое заменило меньший пресвитерианский монастырь. В 1841 году он был перестроен и превратился в простую, но привлекательную церковь, которой она является сегодня. К церкви примыкает старинное кладбище.
  • Клэр Баптистская церковь . В 1801 году некоторые независимые люди откололись и образовали группу баптистов. В 1802 году двенадцать из них отправились в Холстед, чтобы креститься во взрослом возрасте: «Мистер Слейтер одолжил им повозку, чтобы сесть в нее. Говорят, что по возвращении они встретились на дороге, с грубо обращенными и заброшенными, так что им пришлось убежище в доме и пусть повозка возвращается без них. [58] В 1805 году они построили первую баптистскую церковь на Кавендиш-стрит. Он был перестроен в 1821 году, чтобы вместить более крупное собрание. В 1859 году он был снесен, а строительный материал вывезен на Хай-стрит, чтобы построить новую церковь, которая стоит сегодня. [59]

В прошлом квакеры были сильны в этом районе и к 1686 году построили собственное здание - коттедж у северного подножия замка Мотте. Тогдашний владелец замка и монастыря капитан Чарльз Барнардистон был квакером. Он и его товарищи подверглись судебному преследованию за свои убеждения, и «им запретили пользоваться своим молитвенным домом и заставили встречаться на улице в холодную зиму, где они подвергались личному насилию». [60] То, что осталось от могильника, теперь является частью 3 Кавендиш-роуд. Ближайшие дома собраний - теперь Бардфилд, Бери-Сент-Эдмундс и Садбери.

Самым старым религиозным зданием в Клэр, которое до сих пор существует, является нормандская часовня Святой Марии Магдалины, датируемая 1190 годом. Построенная как придорожная часовня всего в ½ мили к северу от Клэр, недалеко от места слияния реки Чилтон в Уэнтфорде, она пришла в упадок к 1403 году, но позже была передана Гильдии Святого Иоанна Крестителя в Чилтоне. Во время роспуска гильдий и часовен в 1547 году священник работал в приходской церкви Клэр, а также в гимназии. Он был переоборудован для бытового использования. В Гражданскую войну его использовали как пороховой погреб . Класс II * внесен в список Коттедж Часовня, сегодня он называется Старая Часовня; [61] видны остатки нормандских окон, колокольня, деревянный каркас и арочный дверной проем. [62]

Аббатство Чипли , к западу от Позлингфорда , представляет собой фермерский дом, внесенный в список II степени [63], включающий часть монастырей и рва монастыря Чипли, фонда августинских каноников, созданного до 1235 года. [64]

Пабы [ править ]

В городе четыре публичных дома , все они занимают исторические здания.

  • Лебедь на Хай-стрит занимает самое старое здание: один владелец умер от Черной смерти в 1349 году. Центральная дымовая труба с четырьмя ортогональными шахтами возникла раньше, чем основное сооружение, примерно с 1600 года. Над главным дверным проемом находится массивная резная глыба из дуба - возможно самая старая вывеска гостиницы в Англии. Похоже, это основание эркерного окна из замка Клэр . Центральная фигура - прикованный к цепи лебедь с короной на шее - знак Генриха IV . Другие символы связывают его с Генрихом V , Мортимерами и де Бургами . Виноградная лоза предполагает связь со славой Клэр как винодельческого региона. [65]
  • Колокол на Маркет-Хилл занимает небольшую пивную и был значительно изменен, чтобы стать Зеленым Драконом около 1580 года. В 1780-х годах он стал почтовым домом (предоставляющим смену лошадей и повозок на прокат), когда были добавлены красивые внутренние резные балки и потолки. . Это был оптовый торговый дом с варочным цехом и баром. В начале 19 века он специализировался на производстве люстра - на его территории изготавливали масло, веревки и свечи. В тылу рынок крупного рогатого скота продержался до середины 1850-х годов. В 1970-х годах конюшни 18-го века были преобразованы в 23 гостиничных номера. [66]
  • Петух на Каллис-стрит, возможно, датируется 15 веком, но первое упоминание о нем как о гостинице относится к 1636 году. В свое время различные части нынешнего здания использовались как амбар, затем как классная комната, а затем семейная мясная лавка с ее помещениями. собственная бойня. [38] Теперь он связан с пивоварней Nethergate, которая была основана в Клэр.
  • Глобус , расположенный в нескольких домах от Петуха, датируется 1695 годом, в начале 19 века его облицовали из белого кирпича Саффолка - это было обычной практикой в ​​те дни, придавая зданию новый респектабельный фасад, сохраняя при этом старые деревянные конструкции. рамка сзади. Вероятно, он открывался как паб в 1880-х годах. [38]

Другие публичные дома и гостиницы существовали в прошлом, все здания сохранились, кроме последнего: Старый Красный Лев 17 века, Старый Медведь и отель Crown 16 века, Белый Харт Inn 19 века (позже Отель Темперанс), Половина Луна 15 века, отель Clare 19 века, замок 19 века, Кабан и грифон 16 века и Старый ангел.

На Хай-стрит, где сейчас стоят номера 10 A и B, в 1986 году была открыта пивоварня Nethergate . В 2004 году она переехала через реку в Пентлоу.

Магазины [ править ]

Клэр имеет большое количество независимых магазинов, многие из которых находятся в заброшенных зданиях. Они сгруппированы в заповедной зоне. За исключением супермаркета Co-operative Food, других сетевых магазинов в городе нет. Его исторический рынок в современной форме находится на Рыночной холме и проводится в третью субботу каждого месяца (кроме января-февраля). [67]

Сельское хозяйство [ править ]

Оценка характера ландшафта Саффолка, опубликованная Советом графства Саффолк , доступная в Интернете, исследует характеристики топологии ландшафта вокруг Клэр, которая состоит из долинных лугов и холмистых сельскохозяйственных угодий, как древних, так и поместья.

Большая часть сельского хозяйства вокруг Клэр - пахотное. Выращиваемые культуры включают озимую пшеницу , озимый ячмень , сахарную свеклу , масличный рапс и бобы на корм, с меньшими площадями для ржи и овса . Сахарная свекла доставляется на завод British Sugar в Бери-Сент-Эдмундс.

В период Тюдоров этот район описывается как: «Лесной пастбищный регион, в основном пастбища, луга, занимавшиеся разведением и молочным животноводством, а также пчеловодством, коневодством и птицеводством. Посевы в основном ячменя, немного пшеницы, ржи, овса, горох, вика, хмель и иногда конопля ". [68]

Из-за Стаура в Клэр появились мельницы, о которых в 1295 году было сообщено о четырех. Солодовый переулок отмечает одну, Милл-лейн - другую. По крайней мере, одна мельница была для валяния. Последняя кукурузная мельница, построенная из деревянного каркаса 18-го века вместе с кирпичной котельной 19-го века и паровым двигателем, известная как мельница Уэйманс, была уничтожена пожаром в конце 1970-х годов. [69] Существовали также ветряные мельницы - возле Чилтон-стрит есть развалины.

Рынок, который работал на Маркет-Хилл до нормандского завоевания, сократился после появления железной дороги в 1865 году. Фермеры предпочитали везти свою продукцию на более крупные рынки Ипсвича , Садбери или Кембриджа . Кукурузная биржа 1838 года в конце концов закрылась, а позже была заменена ратушей.

В сельском хозяйстве и сельскохозяйственном ландшафте произошли драматические изменения, особенно в прошлом веке. К северу от Стоук-бай-Клэр является примером. Ферма Халла площадью 750 акров (300 га) была разделена на 67 полей, ограниченных живой изгородью и вязами , с 30 сельскохозяйственными рабочими и множеством лошадей. Давление на фермеров с целью увеличения производства продуктов питания во время и после Второй мировой войны привело к вырубке леса площадью 40 акров (16 га), вырубленных для борьбы с популяцией кроликов, в результате чего осталось 6 акров (2,4 га) леса Лордс. Были вырублены живые изгороди. Болезнь голландского вязазатем уничтожили популяцию деревьев, оставив широкий открытый ландшафт. Теперь постройки фермы были заменены заповедником, а земля была включена в состав Stonard's Farm с пятью рабочими и четырьмя тракторами. Урожай увеличился втрое с 1955 по 1996 год [70].

Техника на заброшенной железнодорожной станции

Местные проблемы [ править ]

Загородный парк
Право собственности на загородный парк «Клэр-Касл» перешло от совета графства Саффолк к муниципальному совету Клэр в марте 2015 года. Парк находится в ведении Фонда «Клэр-Касл» [71] с помощью добровольцев. Ремонт зданий завершен; Сюда входит восстановление дома начальника станции под резиденцию и главного зала ожидания.
Библиотека
Совет графства Саффолк создал независимую службу для управления библиотеками в будущем. Создана группа «Друзья Клэр» из библиотеки.
Проблемы с грузовым автомобилем
Клэр находится на дороге A1092 . В городе есть два крутых поворота, и более крупным машинам трудно их преодолеть; повреждение зданий - частое явление. Кампания, в которой участвуют несколько населенных пунктов вдоль трассы A1092, требует переназначения маршрута.


Город или деревня [ править ]

Во времена Книги Судного дня , в то время как в нескольких городах Саффолка были рынки, Клэр был одним из шести городов, в которых также были горожане. [72] Его поместье было одним из крупнейших в уезде. Лорды Клэр сделали его своим административным центром, а сам замок обеспечивал работой множество людей. К 1262 году он был известен как район, но ни один устав не сохранился, и ни одно место в парламенте не было создано - в отличие от Садбери. К 1294 году была основана ярмарка. [73] С 11 по 16 века было много работы и процветания; Торговля шерстяными тканями процветала: сначала производили сукно , а затем производили сукно.Он стал ключевым перевалочным пунктом на главном шоссе, ведущем в Лондон, со складами и гостиницами. Торговля снизилась, когда Стур стал судоходным до Садбери в 1709 году. Ткачество прекратилось, и город стал небольшим сельскохозяйственным центром, торговля сократилась еще больше, когда прибыла железная дорога. Приходской совет создан в 1894 году.

Население постоянно оставалось ниже 2000 в разные годы. Количество домов увеличилось со 152 (включая Уиксо и Чилтон-стрит) в 1674 году до 852 в 1991 году и 950 в 2015 году; стандарты жилой площади резко выросли в прошлом веке. Что необычно для поселения с населением чуть более 2000 человек, здесь есть полный спектр услуг: банк, мясник, врачи, библиотека, кооператив, без лицензии, торговец скобяными изделиями, пять кафе, четыре бара - три подают еду - один отель, рестораны, еда на вынос (китайская, рыба с жареным картофелем), четыре антикварных магазина - один большой торговый центр, аптека, парикмахерские, почта с новостями и канцелярскими товарами, бутик винтажной моды, четыре церкви, физиотерапия, фотограф, здоровое питание, альтернативная медицина, гробовщик, художественная галерея, архитектор, сувенирные магазины, оптик, флорист, бухгалтер, адвокат, косметические процедуры, советы по диете,продукты питания и товары для домашних животных, магазин сэндвичей, агенты по недвижимости, гостиница типа «постель и завтрак», книжный магазин, конюшни, 2 аукциона, принтер, помощь по дому, обработка японского спорыша, реклама, кузовные работы, ремонт автомобилей, архитектурная скобяная продукция, такси, поле для гольфа на 9 лунок , садовые луковицы, производитель варенья, рыболовство, дизайн веб-сайтов, множество промыслов ... фермы, племенные овцы и Nuttery, общинный лесной массив, победитель конкурса Best Conservation Project in the Anglia in Bloom 2011.победитель конкурса Best Conservation Project in Anglia in Bloom 2011.победитель конкурса Best Conservation Project in Anglia in Bloom 2011.[74]

Говоря современным языком, Клэр - большая деревня, поэтому она была удостоена награды «Суффолкская деревня года 2010» [75], но людям все еще нравится думать о себе, что они живут в самом маленьком городке Западного Саффолка. В апреле 2012 года приходской совет переименовался в городской совет. [76]

Демография [ править ]

По данным Управления национальной статистики , на момент переписи населения Соединенного Королевства 2011 года население Клэр составляло 2028 человек. [77]

Изменение населения [ править ]

Рост населения в Клэр с 1801 по 1891 год
Год1801 г.1811 г.1821 г.1831 г.1841 г.1851 г.1881 г.1891 г.
численность населения1,0331,1701,4871,6191,7001,7691,7041,657
Источник: Взгляд Британии сквозь время [78]
Рост населения в Клэр с 1901 по 2011 год
Год1901 г.1911 г.1921 г.1931 г.1951 г.1961 г.2011 г.
численность населения1,5821,4831,3401,2521,3201,3282,028
Источник: Взгляд Британии сквозь время [78]

Сетка местоположений [ править ]

Ссылки [ править ]

Книги [ править ]

Большая часть материала в этой статье, особенно архитектурного или исторического характера, взята из следующих источников:

  • Дэвид Хаттон, Клэр, Саффолк, отчет об исторических особенностях города, его монастыря и приходской церкви , 2006 ISBN  0-9524242-3-1 Цитаты приводятся отдельно.
  • Еще один полезный источник - «Глэдис Торнтон: история Клэр, Саффолк» (Heffer, 1928). Ее работа в основном охватывает историю города с 14 по 17 век и включает в себя основной список источников.
  • Всесторонняя история лордов Клэр - это Три красных шеврона Пола Дэвиса , Клары: Династия Марчеров в Уэльсе, Англии и Ирландии , Logaston Press, 2013, ISBN 978-1-906663-80-3 . 
  • Бесценной книгой о религиозной жизни простых людей, особенно гильдий, вплоть до 1540-х годов, является книга Эймона Даффи « Разборка алтарей» , издательство Yale University Press, 1992, ISBN 0-300-06076-9 .  

Цитаты из этих книг даются отдельно.

  • Переулок Пашлера: детство Клэр [79] - это иллюстрированная автобиография жизни Клэр 1930-х годов, написанная Элизабет Холдгейт, дедушка которой был местным персонажем. Булочная, в которой она жила, на углу переулка Пашлера, теперь превратилась в магазин сувениров. Аллея связывает Маркет-Хилл с Хай-стрит. Под помещением находится сводчатый подвал XIV века с центральной ортогональной колонной. [62]
  • «Привычка к убийству» [80] - это детектив, действие которого происходит в 1360 году и действие происходит в замке. монастырь и город Клэр с участием колледжей Элизабет де Бург и Кембриджа. Это 23-й в серии Матфея Варфоломея.
В сети
  1. ^ "Юг и Сердце Суффолка" . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Дата обращения 24 августа 2016 .
  2. ^ «Суффолк в„темы “ » . Архивировано из оригинального 24 декабря 2010 года . Дата обращения 24 августа 2016 .
  3. ^ Sunday Times, приложение: Best Places to Live: Rural, 1 марта 2015 г.
  4. ^ «Клэр:« Монументальный день для всего сообщества »- первая бесплатная школа Суффолка начинает новый семестр» . East Anglian Daily Press. 5 сентября 2011 . Дата обращения 13 июня 2017 .
  5. ^ [1] Архивировано 21 июля 2011 года в Wayback Machine Geology Грейт-Брэдли.
  6. ^ [2] Запись о национальных памятниках - PastScape: Памятник № 379281
  7. ^ [3] Запись национальных памятников - PastScape: Памятник № 868753
  8. ^ [4] Отчет о национальных памятниках - PastScape: Памятник № 379376
  9. ^ [5] Отчет о национальных памятниках - PastScape: Памятник № 379377
  10. ^ [6] Запись национальных памятников - Pastscape: Памятник № 379384 - это запланированный памятник.
  11. ^ [7] Запись национальных памятников - PastScape: Памятник № 379243
  12. ^ [8] Запись национальных памятников - PastScape: Памятник № 379282
  13. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 3 марта 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Рекорд национальных памятников: поиски в Pastscape проведены 15 июля 2016 г.
  14. ^ "Археологические находки в Клэр, Суффолк" . Карты Google . Дата обращения 24 августа 2016 .
  15. ^ [9] Сайт Portable Antiquities: CCI-962835 и CCI-900854
  16. ↑ Саффолкский институт археологии и истории, Том XLII, часть 2
  17. ^ Николаус Певснер, Здания Англии: Суффолк, 1974, Пингвин, 2-е изд. p169, ISBN 0-14-071020-5 
  18. ^ Суффолк Институт археологии и истории, том XXXVIII, P312
  19. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 3 февраля 2011 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Годовой отчет Археологической службы Совета графства Саффолк за 2004-2005 гг.
  20. ^ [10] Сайт портативных древностей: ESS-OCF537
  21. ^ [11] Запись национальных памятников - PastScape: Памятник № 379242 и [12] Памятник № 379275
  22. ^ [13] Запись национальных памятников - Памятник PastScape № 379261
  23. ^ [14] Запись национальных памятников - PastScape: Памятник № 379269
  24. ^ «Вода Эссекса и Суффолка - Страница 404 не найдена» . Дата обращения 24 августа 2016 . Cite использует общий заголовок ( справка )
  25. ^ Oxford археология отчет № 1283: Раскопки в Wixoe римского городе (Wix 022), сентябрь 2012 обновления
  26. ^ Иван Дональд Маргари , Римские дороги в Великобритании, Джон Бейкер 1973, 3-е изд. ISBN 0-212-97001-1 p265 
  27. ^ Кейт Бриггс , "Clare, Клер, и Clères, журнал английского топоним общества, 41, 7-25 (2009)
  28. ^ Хаттон op. соч. Я p11
  29. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 20 апреля 2013 года . Проверено 16 декабря 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Интернет-копия Книги Судного дня
  30. ^ Археологический журнал, Том V p230
  31. ^ [15] Запись национальных памятников - PasRtScape: Памятник № 379255
  32. ^ Хаттон op. соч. Я p25
  33. ^ Хаттон op. соч. I стр. 21-23, 28; см. Роберт Рейс, Бревиарий Саффолка (1618 г.), отредактированный лордом Фрэнсисом Херви (Лондон: Джон Мюррей, 1902 г.), стр. 49.
  34. ↑ Торнтон, соч. соч. p107
  35. ^ Андерхилл op. соч. p52
  36. ^ [16] Кеннет Гласс, Краткая история Глемсфорда, 1962, глава II, доступно на Фоксартском и районном краеведческом обществе.
  37. ^ Хаттон op. соч. Я p9
  38. ^ a b c Hatton op. соч. II стр. 35
  39. ^ Хаттон op. соч. Я p20
  40. ↑ Сэр Роберт Джермин сэру Роберту Сесилу. От костыльных монахов: 1598/9, 24 января. Сесил Papers CP 59/15.
  41. ↑ The Bury & Norwich Post, 7 августа 1816 г.
  42. ↑ The Bury & Norwich Post, 31 июля 1816 г.
  43. ^ "Видение Британии - Уильям Камден - Эссекс и Суффолк" . Дата обращения 24 августа 2016 .
  44. ^ «Видение Британии - Дэниел Дефо - Письмо 1, Часть 2: Харвич и Саффолк» . Дата обращения 24 августа 2016 .
  45. ^ Ворота национального наследия - перечисленные здания онлайн
  46. ^ [17] Здания, включенные в список Великобритании
  47. ^ [18] Здания, включенные в список Великобритании
  48. ^ "Праздник в Древнем доме, Клэр, Саффолк" . Дата обращения 24 августа 2016 .
  49. ↑ Садбери Меркьюри, 15 сентября 2011 г., стр.
  50. ^ Кен Риквуд, Stour Odyssey: путешествие на гребной лодке по Саффолкской дороге от соли к источнику, Кливленд 2010 ISBN 978-0-9558271-4-3 pp211-212 
  51. ^ Джеффри Грейер, Impermanent Ways, Закрытые линии Британии, Том 9 - Восточные графства, Noodle Books, 2015, ISBN 978-1-909328-28-0 , p69 
  52. ^ Кен Риквуд op. соч.
  53. ^ Дизайн, Сеть Зеленого Джерси. «Места наследия - Клэр-Бридж, Саффолк» . Дата обращения 24 августа 2016 .
  54. ^ Друри, Майкл. Странствующие архитекторы: в поисках идеала декоративно-прикладного искусства .
  55. ^ "Clare Priory - Дом" . Дата обращения 24 августа 2016 .
  56. ^ "Clare Priory - Дом" . Дата обращения 24 августа 2016 .
  57. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  58. ^ Лайонел Хиггс, Сто лет свидетельства, история баптистской церкви Клэр, брошюра, Suffolk Record Office FK2 500/2/14
  59. ^ [19]
  60. ^ Джон Гоф, История людей, называемых квакерами: от их первого подъема до настоящего времени, 1790, Том 2, p551-552 (Электронная книга Google)
  61. ^ "Старая часовня, Клэр - Дом" . Проверено 11 января 2021 года .
  62. ^ a b Певзнер соч. соч. p169
  63. ^ [20] Здания, включенные в список Великобритании
  64. ^ Певзнер ор. соч. p396
  65. ^ Хаттон op. соч. II стр. 39
  66. ^ Хаттон op. соч. II стр. 43
  67. ^ "Клэр рынок возвращается" . Западный Суффолк . Советы Форест-Хит и Сент-Эдмундсбери . Проверено 22 апреля 2018 года .
  68. ^ Хаттон op. соч. p7
  69. ^ Кен Риквуд op. соч. p206-7
  70. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 18 июля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Прогулки по сельской местности в Стур-Вэлли: Сток-за-Клэр, буклет, Dedham Vale AONB и проект Stour Valley
  71. ^ Clare Castle Country Park Trust
  72. ↑ Торнтон, соч. соч. стр. 15
  73. Перейти ↑ Samantha Letters, Gazetteer of Markets and Fair in England and Wales to 1516, 2005, Suffolk
  74. ^ http://www.clare-suffolk.co.uk/business/
  75. ^ "Деревня года объявлена" . Дата обращения 24 августа 2016 .
  76. ^ http://www.clare-suffolk.co.uk/ Городской совет Клэр
  77. ^ "Совет графства Саффолк - Обсерватория" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 года .
  78. ^ а б «Видение Британии сквозь время» . Портсмутский университет и другие . Проверено 1 марта 2011 года .
  79. ^ Элизабет Холдгейт, переулок Пашлера,Хартли: Fell Beck Press 2002 ISBN 0-9542072-0-3 
  80. ^ Сюзанна Грегори, Привычка к убийству , Сфера 2017 ISBN 978-0-7515-6264-4 

Внешние ссылки [ править ]

  • Посетите Клэр
  • Городской совет Клэр
  • Справка о происхождении имени
  • География: Фотографии Клэр и окрестностей