Классический монгольский | |
---|---|
Родной для | Монголия , Китай , Россия |
Эра | 1700–1900; превратился в современный монгольский |
Языковая семья | Монгольский
|
Ранняя форма | |
Коды языков | |
ISO 639-3 | cmg |
Список лингвистов | cmg |
Glottolog | Никто |
Классический монгольский был литературным языком монгольского, который впервые появился вскоре после 1600 года, когда Лигдан Хан поставил перед своим духовенством задачу перевести весь тибетский буддийский канон , состоящий из ганджур и танджур , на монгольский. [1] Затем этот шрифт стал общепризнанным литературным языком, используемым для всей монгольской литературы с момента его появления, до 1930-х годов, когда была установлена монгольская латинская графика , которая затем в 1941 году была заменена монгольской кириллицей . [2]
Кроме того, классический монгольский - это вымерший [ необходима цитата ] монгольский язык, ранее использовавшийся в Монголии , Китае и России . Это стандартизированный письменный язык, использовавшийся в 18 и 20 веках. Известные тексты включают перевод Канджура и Танджура и нескольких хроник примерно между 1700 и 1900 годами [3].
Классический монгольский язык иногда относится к любым языковым документам в монгольском сценарии , которые не являются ни доклассическими (т.е. среднемонгольскими в монгольском сценарии), ни современными монгольскими . [4]
Заметки [ править ]
- ^ Grønbech & Крюгер 1993 , стр. 5, 7.
- ^ Grønbech & Krueger 1993 , стр. 8.
- ^ Янхунен 2003 , стр. 32.
- ^ например, запись в Списке лингвистов для классического монгольского языка
- Грёнбех, Кааре; Крюгер, Джон Ричард (1993). Введение в классический (литературный) монгольский язык: введение, грамматика, хрестоматия, глоссарий . Отто Харрасовиц Верлаг. ISBN 978-3-447-03298-8.
- Джанхунен, Юха (2003). «Письменный монгол». В Janhunen, J. (ред.). Монгольские языки . Семейная серия Routledge Language. 5 . Лондон: Рутледж. С. 30–56. ISBN 978-0-700-71133-8.