Коауилтеко был одним из пакавских языков , на которых говорили в южном Техасе (США) и северо-востоке Коауила (Мексика). Сейчас он вымер .
Coahuilteco | |
---|---|
Родной для | Мексика , США |
Область, край | Коауила , Техас |
Этническая принадлежность | Quems , Pajalat и др. |
Вымерший | не засвидетельствовано после 18 века |
Языковая семья | Хокан ?
|
Диалекты |
|
Коды языков | |
ISO 639-3 | xcw |
Список лингвистов | xcw |
Glottolog | coah1252 |
Язык Coauhuilteco | |
Классификация
Coahuilteco была сгруппирована в одноименную семью Coahuiltecan Джоном Уэсли Пауэллом в 1891 году, позже расширена дополнительными членами, предложенными, например, Эдвардом Сепиром . Позже Ив Годдард относился ко всем этим связям с подозрением, оставив Coahuilteco изолированным языком . Манастер Рамер (1996) утверждает, что исходная более узкая группировка Коауилтекана Пауэлла является правильной, переименовав ее в Пакаван в отличие от более позднего более расширенного предложения. [1] Это предложение было оспорено Кэмпбеллом [2], который считает его правильные соответствия неподтвержденным и считает, что некоторые из наблюдаемых сходств между словами могут быть связаны с заимствованием.
Звуки
Согласные буквы
Билабиальный | Интер- стоматологический | Альвеолярный | пост- альвеолярного | Небный | Velar | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
простой | губной | ||||||||
Носовой | м | п | |||||||
Взрывной | простой | п | т | k | kʷ | ||||
выталкивать | п | tʼ | kʼ | kʷʼ | (ʔ) | ||||
Аффрикат | простой | ts | tʃ | ||||||
выталкивать | цʼ | tʃʼ | |||||||
Fricative | (θ) | s | ʃ | Икс | Икс | час | |||
Приблизительный | простой | л | j | ш | |||||
глоттализированный | lʼ |
Гласные звуки
Фронт | Центральная | Назад | |
---|---|---|---|
Закрывать | я / я | u / uː | |
Середина | e / eː | o / oː | |
Открыть | а / аː |
В Coahuilteco есть как короткие, так и длинные гласные. [3]
Синтаксис
Основанное в первую очередь на изучении одного 88-страничного документа, Руководство Фрая Бартоломе Гарсиа 1760 г. para administrar los santos sacramentos de penitencia, eucharistia, extrema-uncion, y matrimonio: dar gracias despues de comulgar, y ayudar a bien morir, Troike описывает два Coahuilteco менее распространенные синтаксические черты: согласование субъект-объект и относительные предложения, встраиваемые в центр. [4] [5]
Субъект-объектное согласие
В каждом из этих предложений объект Dios 'Бог' один и тот же, но субъект различается, и в результате должны использоваться разные суффиксы ( -n для первого лица, -m для второго лица и -t для третьего лица). присутствует после демонстративного тупо · (Troike 1981: 663).
Диос
Бог
tupo · -n
DEM - 1CON
naxo-xt'e · wal
1pS-раздражать
вако ·
ПРИЧИНА
'Мы рассердили Бога'
Диос
Бог
тупо · -m
DEM - 2CON
ха-ка · ва
2S -любовь
хо
AUX
е?
Q
«Любишь ли ты Бога?»
Диос
Бог
тупо · -t
DEM - 3CON
а-па-к'таце · у
3S - SUB- спрей ( PL )
'которые (все) молятся Богу'
Встраиваемые в центр относительные придаточные предложения
Тройк (2015: 135) отмечает, что относительные придаточные предложения в Coahuilteco могут появляться между существительным и его указательным словом (NP -> N (Srel) Dem), что приводит к структуре вложения в центр, совершенно отличной от ветвления вправо или ветвления влево. структуры, которые чаще встречаются в языках мира.
Одним из примеров такого относительного предложения, заключенного в центр, является следующее:
saxpame ·
грехи
пинапса · я
ты
[xami · n
( OBJ )
e i-Obj
xa-p-xo ·]
2 - к югу от -know
тупа · -н
ЦМР - 1С
"грехи (которые) вы знаете "
В тексте Coahuilteco, изученном Тройком, также есть примеры двух уровней вложения относительных придаточных предложений, как в следующем примере (Troike 2015: 138):
пи · лам
люди
apšap'a · кан я
хорошо. PL
[e i-SUBJ
пи · нвакта · j
вещи
[Диос
Бог
(∅)
( DEM )
Pil'ta · j
Pronj
а-па-та · нко]
3 - к югу -command
tuče · -t
DEM - 3C
ап-ава · у]
3 - под- до. PL
тупа · -т
DEM - 3C
«(Он отнесет на небо) добрых людей [которые делают то, [что Бог повелевает]]».
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Рамер, Алексис Манастер (1996). «Классификации Сепира: Коауилтекан» . Антропологическая лингвистика . 38 (1): 1–38. ISSN 0003-5483 . JSTOR 30028442 .
- ^ Кэмпбелл, Лайл (1996). «Coahuiltecan: более внимательный взгляд» . Антропологическая лингвистика . 38 (4): 620–634. ISSN 0003-5483 . JSTOR 30013048 .
- ^ Troike, 1996
- ^ Тройке, Рудольф С. (1981). «Субъект-объектное согласие в Коауилтеко» . Язык . 57 (3): 658–673. DOI : 10.2307 / 414344 . ISSN 0097-8507 . JSTOR 414344 .
- ^ Тройк, Рудольф К. (январь 2015 г.). «Встраиваемые по центру относительные придаточные предложения в Coahuilteco» . Международный журнал американской лингвистики . 81 (1): 133–142. DOI : 10.1086 / 679045 . ISSN 0020-7071 . S2CID 141664014 .
Библиография
- Годдард, Айвз (ред.). (1996). Языки . Справочник североамериканских индейцев (У. К. Стертевант, генеральный ред.) (Том 17). Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. ISBN 0-16-048774-9 .
- Митхун, Марианна. (1999). Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-23228-7 (HBK); ISBN 0-521-29875-X .
- Стертевант, Уильям К. (ред.). (1978 – настоящее время). Справочник североамериканских индейцев (Том 1-20). Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. (Т. 1-3, 16, 18-20 еще не опубликованы).
- Тройке, Рудольф. (1996). Коауилтеко (Паялате). В I. Goddard (Ed.), Languages (стр. 644–665). Справочник североамериканских индейцев. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт.
Внешние ссылки
- Коауильтекские индейцы
- Переоценка культурного исчезновения: изменения и выживание в миссии Сан-Хуан Капистрано, Техас - Глава 8: Лингвистика