Кодекс из Брешии ( Brescia , Biblioteca Civica Queriniana , зп), обозначается F, является 6-го века латинское Евангелие Книга , которая, вероятно , произведено в Италии .
Описание [ править ]
Рукопись содержит 419 листов. Текст, написанный серебряными чернилами на пергаменте, окрашенном в пурпурный цвет, является версией старого латинского перевода, который, по-видимому, послужил источником готического перевода Ульфилы . В основе каждой страницы находится аркада, очень похожая на аркадный кодекс Аржентеус . Кроме того, латинский текст показывает чтение, на которое, похоже, повлиял перевод готской Библии.
Текст [ править ]
В нем есть некоторые лакуны (от Матфея 8: 16–26 ; от Марка 12: 5–13: 32 ; 14: 53–62 ; 14: 70–16: 20 ). [1] [2]
Он был назван Brixianus в честь итальянской Брешии , где и находится.
В Евангелии от Луки 7:31 содержится фраза «tunc ergo iesus dixit». [3]
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Э. Миллер (1894). Простое введение в критику Нового Завета . 2 . Лондон. п. 46.
- ^ CR Грегори (1902). Textkritik des Neuen Testamentes . II . Лейпциг: JC Hinrichs. п. 603.
- ^ Белый, Генри Джулиан; Вордсворт, Джон; Спаркс, Хедли Фредерик Дэвис (1889). Nouum Testamentum Domini nostri Jesu Christi latine, secundum editionem Sancti Hieronymi . Робартс - Университет Торонто. Oxonii, Clarendon.
Дальнейшее чтение [ править ]
- ФК Беркитт (1900). «Вульгатские Евангелия и Кодекс Бриксиана» . СТС : 129–134.
