Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Crass были английским арт-коллективом и панк-рок- группой, образованной в Эппинге, Эссекс в 1977 году [1], которые продвигали анархизм как политическую идеологию, образ жизни и движение сопротивления . Красс популяризировал анархо-панк- движение панк-субкультуры , выступая за прямое действие , права животных , феминизм , антифашизм и защиту окружающей среды . Группа использовала и пропагандировала этический подход DIY к своим альбомам, звуковым коллажам., буклеты и фильмы.

Грубые трафареты с граффити, нанесенные распылением, в системе лондонского метрополитена и на рекламных щитах, скоординированных приседаниях и организованных политических действиях. Группа выразила свои идеалы, одевшись в черную одежду в стиле милитари и используя сценический фон, объединяющий символы воспринимаемой власти, такие как христианский крест , свастика , Юнион Джек и уроборос .

Группа критически относилась к панк-субкультуре [2] и молодежной культуре в целом. Тем не менее, анархические идеи, которые они продвигали, сохранили присутствие в панке. [3] Благодаря их свободному экспериментированию и использованию магнитофонных коллажей, графики, произнесения слов, поэзии и импровизации, они были связаны с авант-панком [4] [5] [6] и арт-панком . [7]

История [ править ]

1977: Происхождение [ править ]

Стив Невежественный на сцене, июнь 1981 г.

Группа была основана вокруг анархистской коммуны в коттедже 16 века Dial House , недалеко от Эппинга , Эссекс [8], и образовалась, когда основатель коммуны Пенни Рембо начал джемовать со Стивом Игнорантом [9] (который в то время жил в доме. ). Невежественные был вдохновлен , чтобы сформировать группу после просмотра The Clash выступит на Колстон Холле в Бристоле , [10] в то время как Рембо, ветеран авангардных исполнительского искусства группы , такие как EXIT и Ceres замешательства, [11] работал над своей книгой Reality Asylum. Они выпустили "Ну и что?" и "Они должны нам жить?" как вокально-барабанный дуэт. [12] Они кратко назвали себя Stormtrooper [13], прежде чем выбрали Crass в связи с строкой в песне Дэвида Боуи « Ziggy Stardust » («Дети были просто глупыми»). [14]

К ним присоединились другие друзья и члены семьи (в том числе Джи Ваучер , Пит Райт , Н. А. Палмер и Стив Херман), и Красс отыграл свой первый живой концерт на уличном фестивале на Хантли-стрит в Северном Лондоне . Планировалось сыграть пять песен, но после трех сосед «отключил». [15] Гитарист Стив Херман вскоре покинул группу, и его заменил Фил Кланси, он же Фил Фри . [16] Примерно в это же время к нам присоединились Джой Де Вивр и Ева Либертин . Другие ранние выступления Красса включали четырехдневный тур по Нью-Йорку [17], фестивальный концерт вКовент-Гарден [18] и регулярные выступления с британской подводной командой в The White Lion, Putney и Action Space в центре Лондона. Последние выступления часто посещались плохо: «Публика состояла в основном из нас, когда играли Subs, и Subs, когда мы играли». [19]

Красс отыграл два концерта в Roxy Club в Ковент-Гарден, Лондон. [18] По словам Рембо, группа прибыла пьяная на второй концерт и была выгнана со сцены; это вдохновило их песню "Banned from the Roxy" [20] и эссе Рембо для самоиздаваемого журнала Crass International Anthem "Crass at the Roxy". [21] После инцидента группа отнеслась к себе более серьезно, избегая употребления алкоголя и каннабиса перед концертами и надев черную военную одежду на сцене и за ее пределами. [22]

Грубый логотип

Они представили свой сценический фон - логотип, разработанный другом Рембо Дэйвом Кингом. [23] Это придало группе милитаристский имидж, что привело к обвинениям в фашизме. [24] Красс возразил, что их униформа должна была выступить против « культа личности », поэтому (в отличие от многих рок-групп) ни один участник не будет идентифицирован как «лидер». [24]

Задуманный и предназначен в качестве обложки для самиздатовские брошюры версии Рембо Христа Reality Asylum , [25] логотип Красс был амальгама нескольких «икон власти» , включая христианский крест , тем свастика , то Юнион Джек и дву- возглавил Уроборос (символизирующий идею о том, что власть в конечном итоге уничтожит сама себя). [26] [27] Использование таких намеренно смешанных сообщений было частью стратегии Красса по представлению себя как «шквал противоречий», [28] побуждающий аудиторию (по словам Рембо) «создавать свои собственные гребаные умы». [29]Это включало использование громкой агрессивной музыки для продвижения пацифистского послания [30], упоминание их дадаистов , перформанс-арта и ситуационистских идей. [31]

Во время живых выступлений группа отказалась от сложного сценического освещения , предпочитая играть при 40-ваттных бытовых лампах; технические трудности съемок при таком освещении отчасти объясняют, почему мало живых кадров Красса. [32] Они первыми внедрили мультимедийные презентации, используя видеотехнологии (фильмы с обратной проекцией и видеоколлажи Мика Даффилда и Джи Ваучера ), чтобы улучшить свои выступления, а также распространяли листовки и раздаточные материалы, объясняющие анархистские идеи своей аудитории. [33]

1978–1979: Кормление 5000 и Crass Records [ править ]

Первым релизом Красса стал The Feeding of the 5000 (18-трековый EP 12 дюймов 45 оборотов в минуту на лейбле Small Wonder ) в 1978 году. Рабочие ирландского звукозаписывающего завода отказались его выпускать из-за якобы кощунственного содержания в пластинке. песня «Asylum», [34] [35] , и запись были выпущен без него. на его месте две минуты молчания, озаглавленный «Звуки свобода слова». Этот инцидент побудил тупой , чтобы создать свой собственный независимый лейбл , Crass Records , чтобы не допустить, чтобы Small Wonder поставили в компромиссное положение, и чтобы сохранить редакционный контроль над своим материалом. [36]

Перезаписанная расширенная версия "Asylum", переименованная в "Reality Asylum", вскоре после этого была выпущена на Crass Records как 7- дюймовый сингл, и Crass были расследованы полицией из-за текста песни. У группы взяли интервью на их Dial. Дом домой Скотленд - Ярда вице - команды «s, и под угрозой уголовного преследования;. , однако, дело было прекращено [19] „Reality Asylum“ в розницу в 45 р (когда большинство других синглов стоят около 90p), [37] и был первым Пример политики Красса «плати не больше, чем…»: выпуск записей с минимальными затратами . Группа не учла налог на добавленную стоимость в свои расходы, в результате чего они теряли деньги на каждой проданной копии.[38] Годом позже Crass Records выпустили новые тиражи "The Feeding of the 5000" (с подзаголовком "The Second Sitting"), восстановив первоначальную версию "Asylum".

1980: Станции грубых и кровавых революций [ править ]

Crass, 1981; Н.А. Палмер (слева) и Стив Игнорант на снимке в Digbeth Civic Hall , Бирмингем

В 1979 году группа выпустила свой второй альбом ( станций Crass ), финансируемую в кредит от яда девочек , [39] группа , с которыми они регулярно появлялись. Это был двойной альбом с тремя сторонами нового материала и четвертой, записанной вживую в Pied Bull в Ислингтоне .

Следующий сингл Crass, "Bloody Revolutions" 1980 года, был выпущен в благотворительном порядке с Poison Girls, который собрал 20 000 фунтов стерлингов на финансирование Wapping Autonomy Center . [23] Эти слова были критикой (с анархистско-пацифистской точки зрения) традиционного марксистского взгляда на революционную борьбу и (частично) ответом на насилие на концерте в Конвей-холле на лондонской площади Red Lion Square, на котором обе группы выступил в сентябре 1979 года. [40] Шоу было задумано как благотворительная акция для так называемых «неизвестных лиц», группы анархистов, которым предъявлены обвинения в заговоре . [41] Во время выступленияСторонники Социалистической рабочей партии и другие антифашисты напали на неонацистов Британского движения , спровоцировав насилие. [42] Красс впоследствии утверждал, что левые в значительной степени виноваты в боевых действиях, а такие организации, как Rock Against Racism, заставляли аудиторию поляризоваться на левые и правые фракции. [43] Другие (в том числе анархистская организация Class War ) критиковали позицию Красса, заявляя, что «как и Кропоткин , их политика - это дерьмо». [44]Многие панк-последователи группы чувствовали, что не понимают насилия, которому они подвергались справа. [45]

Грубая певица Джой Де Вивр , 1984

«Соперник Tribal Rebel Revel», флекси диск одного отдан с Toxic Grafity [ так в оригинале ] фэнзин , был также комментарий о событиях в Conway Hall атакующих бессмысленное насилие и tribalistic аспектов современной молодежной культуры. [46] За этим последовал сингл "Nagasaki Nightmare / Big A Little A". Сильно антиядерный текст первой песни был усилен раскладывающимися обложками. В нем была опубликована статья Майка Холдернесса из журнала Peace News, связывающая атомную энергетику и производство ядерного оружия [47].и большая карта ядерных установок в Великобритании в виде плаката. Другая сторона пластинки, "Big A Little A", была выражением антигосударственной и индивидуалистической анархической философии группы:

«Будь именно тем, кем хочешь быть, делай то, что хочешь делать / я он, а она она, но ты единственный ты» [48]

1981: Зависть к пенису [ править ]

Любящая реклама "Наша свадьба"

Crass выпустили свой третий альбом Penis Envy в 1981 году. Это ознаменовало отход от хардкор-панк-образа, который The Feeding of the 5000 и Stations of the Crass создали для группы. В нем были представлены более сложные музыкальные аранжировки и женский вокал Евы Либертин и Джой Де Вивр (певец Стив Игнорант был отмечен как «не на этой записи»). Альбом обращался к феминистским проблемам, нападкам на брак и сексуальные репрессии .

Последний трек Penis Envy , пародия на любовную песню MOR под названием "Our Wedding", был выпущен в виде белого гибкого диска для читателей журнала о подростковой романтике Loving . Красс обманом заставил журнал предложить диск, представившись «Creative Recording And Sound Services». Loving приняла предложение, сказав своим читателям, что бесплатный Flexi от Crass сделает «ваш свадебный день чем-то особенным». [49] В таблоидах разгорелась полемика, когда была разоблачена мистификация: News of the World заявили, что название первого альбома флекси было «слишком непристойным для печати».[50] Несмотря наЛюбить ' досаду s, Крассы не сломали никаких законов. [51]

Альбом был запрещен розничным продавцом HMV, [52] и копии альбома были изъяты из музыкального магазина Восточного блока полицией Большого Манчестера под руководством главного констебля Джеймса Андертона . [53] Владельцев магазинов обвинили в размещении «непристойных статей для публикации с целью получения выгоды» . [54] Судья вынес решение против Красса в последующем судебном разбирательстве, хотя решение было отменено Апелляционным судом (за исключением текста одной песни «Bata Motel», который был признан «сексуально провокационным и непристойным»). [55]

1982–1983: Христос - Альбом и изменение стратегии [ править ]

Стив Игнорант и Н. А. Палмер на снимке в автономном центре Уаппинга, декабрь 1981 г.

На запись, продюсирование и микширование четвертого LP группы 1982 года, двойного сета Christ - The Album , потребовался почти год (во время которого вспыхнула и закончилась Фолклендская война ). Это заставило Красса усомниться в их подходе к записи. Как группа, основной целью которой был политический комментарий , они чувствовали, что мировые события вытесняют их и вытесняют:

Скорость, с которой разыгрывалась война за Фолклендские острова, и разрушения, которые Тэтчер создавала как дома, так и за рубежом, заставили нас реагировать гораздо быстрее, чем нам когда-либо требовалось раньше. Христос. На создание альбома потребовалось так много времени, что некоторые песни в нем, которые предупреждали о неизбежности беспорядков и войны, стали почти ненужными. К моменту выхода нашего релиза Токстет, Бристоль, Брикстон и Фолклендские острова были в огне. Нам было неловко из-за своей медлительности, мы были унижены своей неадекватностью. [52]

Последующие выпуски (включая синглы "How Does It Feel? (To Be the Mother of a Thousand Dead)" и "Sheep Farming in the Falklands" и альбом Yes Sir, I Will ) вернули звучание группы к истокам и стали выпускаются как «тактические ответы» на политические ситуации. [56] Они анонимно выпустили 20 000 копий флекси-диска с живой записью "Sheep Farming ...", копии которой были случайным образом вставлены в рукава других записей сочувствующими сотрудниками на складе распределения Rough Trade Records для распространения. свои взгляды тем, кто иначе их не услышал бы. [57]

Прямое действие и внутренние дебаты [ править ]

Фрагмент обложки " Stations of the Crass" , иллюстрирующий граффити Красса по трафарету.

С первых дней распыления трафаретных антивоенных , анархистских, феминистских и антипотребительских надписей в лондонском метро и на рекламных щитах [58] Красс был вовлечен в политически мотивированную прямую акцию и музыкальную деятельность. 18 декабря 1982 года группа помогла организовать 24-часовой сквот в пустом клубе Zig Zag на западе Лондона, чтобы доказать, «что андеграундная панк-сцена может относиться к себе ответственно, когда это необходимо, и что музыкой действительно можно наслаждаться без лишних хлопот. ограничения, наложенные на него корпоративной индустрией ". [59]

В 1983 и 1984 годах Красс были частью акции « Остановим город», координируемой лондонским Гринпис [60], которая предвещала антиглобалистские митинги в начале 21 века. [61] Поддержка этих действий была выражена в текстах и ​​примечаниях на обложке последнего сингла группы «You're Already Dead», в которых выражались сомнения относительно их приверженности ненасилию . Как объяснил Рембо, это также было отражением разногласий внутри группы; «Половина группы поддерживала пацифистскую линию, а половина поддерживала прямые и, при необходимости, насильственные действия. Это было непростое время для нас, и я думаю, что многие наши записи показывают это непреднамеренно». [62]Это привело к самоанализу в группе, некоторые участники ожесточились и упустили из виду свою по существу позитивную позицию. [63] Отражая эту дискуссию, следующим выпуском под названием Crass был Acts of Love : классическая музыкальная обстановка из 50 стихотворений Пенни Рембо, описанных как «песни для моего другого я» и призванных воспеть «глубокое чувство единства, мир и любовь, которые существуют внутри этого другого "я" ". [64]

Тэтчергейт [ править ]

Другой Грубый обман был известен как « Thatchergate ленты», [65] Запись, казалось бы, случайно подслушанного телефонного разговора (из - за пересекающихся линий). Лента была создана Крассом из отредактированных записей Маргарет Тэтчер и Рональда Рейгана . На «довольно неуклюжей» подделке они, кажется, обсуждают гибель HMS  Sheffield во время Фолклендской войны и соглашаются, что Европа станет мишенью для ядерного оружия в конфликте между Соединенными Штатами и Советским Союзом . [65]

Копии материалов просочились в прессу через голландское информационное агентство во время всеобщей избирательной кампании 1983 года. [66] Государственный департамент США и Великобритании правительство считает ленту , чтобы быть пропаганда производства в КГБ (как сообщает San Francisco Chronicle [67] и The Sunday Times ). [65] Хотя запись была произведена анонимно, The Observer связал ее с группой. [68] Ранее засекреченные правительственные документы, обнародованные в январе 2014 года в соответствии с « Правилом тридцати лет» Великобритании, показывают, что премьер-министр лично знала о записи и обсуждала ее со своим кабинетом. [69]

1984: Распад [ править ]

Ева Либертина, май 1984 г.

Вопросы о группе в парламенте и попытке судебного преследования со стороны депутата от Консервативной партии Тимоти Эггара в соответствии с Законом Великобритании о непристойных публикациях за их сингл "How Does It Feel ..." [70] заставили их усомниться в их цели:

Мы оказались на странной и пугающей арене. Мы хотели обнародовать наши взгляды, хотели поделиться ими с единомышленниками, но теперь эти взгляды анализировались теми мрачными тенями, которые населяли коридоры власти (…) Мы получили форму политической власти, нашли голосом, к нам относились с немного благоговейным уважением, но действительно ли это то, чего мы хотели? Было ли это то, чего мы намеревались достичь много лет назад? [52]

Группа также понесла большие судебные издержки в связи с судебным преследованием Penis Envy ; [55] это, в сочетании с истощением и давлением совместной жизни и совместной работы, наконец, взяло свое. [52] 7 июля 1984 года группа отыграла благотворительный концерт в Абердэре , Уэльс, для бастующих шахтеров , а на обратном пути гитарист Н.А. Палмер объявил, что намерен покинуть группу. [71] Это подтвердило предыдущее намерение Красса уйти в 1984 году, и группа распалась. [72]

Последним релизом группы под названием Crass стал сингл «Ten Notes on a Summer's Day» 12 »в 1986 году. Crass Records была закрыта в 1992 году - его последним релизом стала Christ's Reality Asylum , 90-минутная кассета с Пенни Рембо, читающей эссе, которое он написал в начале 1977 года, что дало ему толчок к созданию Crass.

Грубый коллектив, Грубая повестка дня и последняя поправка [ править ]

В ноябре 2002 года несколько бывших участников организовали Your Country Needs You, концерт «голосов против войны», как Crass Collective . В зале Королевы Елизаветы на Южном берегу Лондона « Ваша страна нуждается в вас» включала военный реквием Бенджамина Бриттена и выступления Goldblade , Fun-Da-Mental , пост-крассовского проекта Яна Маккея и Пита Райта, Judas 2. [73] В октябре 2003 года Crass Коллективный изменила свое название на CRASS Повестки дня , [74] с Рембо, Распутник и Vaucher работает с Matt Black в Coldcut и джазтакие музыканты, как Джулиан Сигел и Кейт Шорт . В 2004 году Crass Agenda возглавили кампанию по спасению джаз-клуба Vortex в Сток-Ньюингтоне , на севере Лондона [75] (где они регулярно играли). В июне 2005 года Crass Agenda было объявлено, что "больше нет", изменив свое название на "более подходящую" Последнюю поправку. [76] После пятилетнего перерыва Last Amendment выступили в Vortex в июне 2012 года. [77] Рембо также выступал и записывался с Japanther и Charlatans . Доступен "новый" трек Crass (ремикс на "General Major Despair" 1982 года с новыми текстами), "The Unelected President".[78]

2007: Невежественный The Feeding of the 5000 [ править ]

Афиша спектакля " 5000" , ноябрь 2007 г.

24 и 25 ноября 2007 года Стив Игнорант исполнил альбом Crass « The Feeding of the 5000» вживую в Shepherds Bush Empire с группой «избранных гостей». [79] [80] Другие участники Crass не участвовали в этих концертах. Изначально Рембо отказал Невежеству в разрешении исполнять песни Crass, которые он написал, но позже передумал: «Я признаю и уважаю право Стива делать это, но я считаю это предательством духа Crass». [81] Невежественный был другой взгляд: «Мне не нужно оправдывать то, что я делаю ... Плюс, большая часть текстов песен актуальна и сегодня. И помните это трехбуквенное слово« весело »?» [81]

2010: Переиздание Crassical Collection [ править ]

В 2010 году было объявлено, что Crass выпустят The Crassical Collection , [82] ремастерированные переиздания их бэк-каталога. Трое бывших участников возразили, угрожая судебным иском. [83] [84] Несмотря на их опасения, проект продолжился, и в конечном итоге были выпущены ремастеры. Первым в серии был The Feeding of the 5000 , выпущенный в августе 2010 года. В октябре за ним последовали Stations of the Crass с новыми выпусками Penis Envy , Christ - The Album , Yes Sir, I Will и Ten Notes on a Summer's Day, выпущенными в 2011 и 2012 гг. [85]Критики высоко оценили улучшенное качество звука и новую упаковку ремастированных альбомов. [86] [87]

2011: Тайная вечеря [ править ]

В 2011 году Стив Игнорант отправился в международный тур под названием «Тайная вечеря». Он исполнил материал Crass, кульминацией которого стало заключительное выступление в Shepherds Bush Empire 19 ноября. [88] Невежественный сказал, что это был последний раз, когда он пел песни Красса, [89] при поддержке Рембо; последний присоединился к нему на сцене для барабанного и вокального исполнения "Do They Owe Us A Living", завершив карьеру группы спустя 34 года: "А потом появился Пенни ... и мы сделали это: 'Do They Owe Us A Living », как мы впервые сделали это много лет назад. Как это началось, так и закончилось». [88] Состав для тура был составлен Gizz Butt., Кэрол Ходж, Пит Уилсон и Спайк Т. Смит, и к нему присоединилась Ева Либертин для ряда песен. [88] Сет-лист включал кавер на песню «West One (Shine on Me)» группы The Ruts , когда к Ignorant присоединился на сцене экипаж спасательной шлюпки из Норфолка, с которым он работал волонтером. [88]

Произведения искусства и выставки [ править ]

В феврале 2011 года художник Тоби Мотт выставил часть своей коллекции эфемеров Crass в галерее Roth в Нью-Йорке. [90] [91] На выставке были представлены обложки, альбомы (в том числе 12 "LP и EP)", 7 "синглов от Crass Records и полный комплект самостоятельно изданного журнала Crass , Inter-National Anthem .

Художественные работы Джи Воше и Пенни Рембо, включая запись оригинальной ленты Тэтчергейт, представленные в рамках шоу «Странные люди» в галерее Focal Point в Саутенд-он-Си весной 2016 года в рамках серии мероприятий. празднование истории «Радикального Эссекса». [92] Картина Воше «О, Америка» с изображением Статуи Свободы, закрывающей лицо руками, была использована в качестве первой полосы британской газеты Daily Mirror в ознаменование избрания Дональда Трампа президентом США 9 ноября. 2016. [93] С ноября 2016 года по февраль 2017 года в художественной галерее Firstsite в Колчестере., состоялась ретроспектива работ Джи Ваучер. [94]

В июне 2016 года «Искусство грубости» было предметом выставки в галерее LightBox в Лестере, которую курировал художник и технолог Шон Кларк. [95] На выставке были представлены гравюры и оригинальные произведения искусства Джи Воше, Пенни Рембо, Евы Либертин и Дэйва Кинга. Во время выставки Пенни Рембо, Ева Либертин и Луиза Эллиот исполнили «Булыжники любви», лирическую переработку альбома Crass «Yes Sir, I Will». [96] В последний день выставки состоялся спектакль «Кусочек жизни» Стива Невидимого. Выставка задокументирована на сайте The Art of Crass. [97]

Влияния [ править ]

Грубый на сцене

Для Рембо первоначальным вдохновением для основания Красса стала смерть его друга Фила «Уолли Хоуп» Рассела , как подробно описано в его книге «Последний из хиппи: истерический роман» . Рассел был помещен в психиатрическую больницу после того, как в 1974 году помог организовать первый бесплатный фестиваль в Стоунхендже , и вскоре умер. Рембо считал, что Рассел был убит государством по политическим мотивам. [98] Соучредитель Ignorant назвал The Clash [10] и Дэвида Боуи [14], оказавшими наибольшее влияние на него. Члены группы также указали на различные влияния, от экзистенциализма и дзен до ситуационизма., [99] поэзия Бодлера , [100] литература и фильмы британского рабочего класса о « кухонной раковине », такие как « Кес» [101] и фильмы Энтони МакКолла [99]Четыре проецируемых движения» МакКолла были показаны как часть раннего фильма «Красс»). представление). [102]

Грубый сказал , что их музыкальные влияния редко обращаются со скалы, но больше от классической музыки ( в частности Бенджамина Бриттена , на работу которого, Рембы государства, некоторые из риффов тупых основаны), [103] свободного джаз , [55] Европейская Атональность [55] и композиторы-авангардисты, такие как Джон Кейдж [27] и Карлхайнц Штокхаузен . [55]

Наследие [ править ]

Красс оказал влияние на анархистское движение в Великобритании, США и за их пределами. Рост анархо-панка вызвал интерес к анархистским идеям. [104] Группа также получила признание за возрождение движения за мир и Кампании за ядерное разоружение Великобритании в конце 1970-х - начале 1980-х годов. [105] Другие утверждают, что они переоценили свое влияние, несмотря на их радикализирующий эффект на боевиков. Исследователь Ричард Кросс заявил:

В своих собственных сочинениях Красс несколько преувеличивает вклад анархо-панка в возрождение умирающей Кампании за ядерное разоружение (CND) в начале 1980-х. Начало новой гонки вооружений, подтвержденное планами развертывания ядерных ракет первого удара и крылатых ракет "Першинг" по всей Европе, возродило антиядерные движения по всему континенту и должно было возникнуть с вмешательством анархо-панка или без него. На что Крэсс и анархо-панк могут вполне законно претендовать, так это на то, что они убедили значительную часть радикальной молодежи направить свою энергию на самые воинственные антимилитаристские крылья движения за разоружение, которые осадили ядерные объекты по всей стране и не видели ничего. конфликт между его пацифистскими установками и его готовностью совершить «преступный ущерб»о военном имуществе ядерного государства.[106]

Философское и эстетическое влияние Красса на панк-группы 1980-х было далеко идущим. [107] Характерный пример является Вашингтон, округ Колумбия «s Dischord отчеты сооснователь Маккей , которые последовали некоторые из тупых» анти-консюмеристского и DIY принципов в своем собственном лейбле и проектах, в частности , с пост-хардкор группой Fugazi . [108] [109] Однако немногие подражали их более позднему свободному стилю (слышанному на Yes Sir, I Will и их последней записи Ten Notes on a Summer's Day ). [110] Их роспись и коллажчерно-белые обложки для пластинок (написанные Джи Ваучером ), возможно, повлияли на более поздних художников, таких как Бэнкси (с которым сотрудничал Воше) [111] и движение подрывной рекламы . Альбом 2007 года анти-фолк- исполнителя Джеффри Льюиса « 12 Crass Songs» включает акустические каверы на материал Crass. [7]

Члены [ править ]

  • Стив Игнорант (вокал)
  • Ева Либертин (вокал)
  • Joy De Vivre (вокал)
  • Н.А. Палмер (гитара)
  • Фил Фри (гитара)
  • Пит Райт (бас, вокал)
  • Пенни Рембо (ударные, вокал)
  • Джи Ваучер (произведение искусства, фортепиано, радио)
  • Мик Даффилд (фильмы)
  • Джон Лодер , звукорежиссер и основатель Southern Studios , иногда считается «девятым участником» Crass. (умер в 2005 г.) [112]
  • Стив Херман (гитара; ушел вскоре после их первого выступления и умер 4 февраля 1989 г.)

Дискография [ править ]

(Все выпущены на Crass Records, если не указано иное.)

LP [ править ]

  • The Feeding of the 5000 (LP, 1978, 45 оборотов в минуту, Small Wonder Records - UK Indie - No. 1. Переиздан в 1980 году как LP 33 rpm как The Feeding of the 5000 - Second Sitting , UK Indie - No. 11)
  • Stations of the Crass (521984, двойной LP, 1979) (британская инди - No. 1)
  • Penis Envy (321984/1, LP, 1981) (британская инди - № 1)
  • Christ - The Album (BOLLOX 2U2, двойной LP, 1982) (британский инди - No. 1)
  • Да, сэр, я буду (121984/2, LP, 1983) (британская инди - No. 1)
  • Ten Notes on a Summer's Day (каталог № 6, LP, 1986, Crass Records) (британская инди - № 6)

Сборники и обновленные издания [ править ]

  • Best Before 1984 (1986 - CATNO5; сборник синглов) (UK Indie - No. 7)
  • Кормление 5000 (The Crassical Collection) (2010 - обновленное издание CC01CD)
  • Stations of the Crass (The Crassical Collection) (2010 - обновленное издание CC02CD)
  • Penis Envy (The Crassical Collection) (2010 - обновленное издание CC03CD)
  • Христос - Альбом (The Crassical Collection) (2011 - обновленное издание CC04CD)
  • Да, сэр, я буду (The Crassical Collection) (2011 - обновленное издание CC05CD)
  • Десять нот в летний день (The Crassical Collection) (2012 - обновленное издание CC06CD)

Одиночные игры [ править ]

  • "Reality Asylum" / "Shaved Women" (CRASS1, 7 ", 1979) (британская инди - № 9)
  • "Bloody Revolutions" / "Persons Unknown" (421984/1, 7-дюймовый сингл, выпущен совместно с Poison Girls , 1980) (британский инди - № 1)
  • «Конкурент Племенной Повстанец Revel» (421984 / 6F, односторонний 7" флекси диск сингл отдана с Toxic Grafity [ так в оригинале ] фэнзин , 1980)
  • "Nagasaki Nightmare" / "Big A Little A" (421984/5, 7-дюймовый сингл, 1981) (британский инди - № 1)
  • "Наша свадьба" (321984 / 1F, односторонний 7" Flexi-диск сингла C reative R ecording й S ound S ervices доступен для читателей журнала подросткового Loving )
  • "Merry Crassmas" (CT1, 7-дюймовый сингл, 1981, удар Красса на рождественской ярмарке новинок) (британская инди - №2)
  • "Sheep Farming in the Falklands" / "Gotcha" (121984/3, 7-дюймовый сингл, 1982, первоначально выпущенный анонимно как гибкий диск) (британская инди - № 1)
  • "Каково быть матерью 1000 погибших?" / "The Immortal Death" (221984/6, 7-дюймовый сингл, 1983) (британский инди - № 1)
  • "Whodunnit?" (121984/4, 7-дюймовый сингл, 1983, напечатанный на "дерьмовом виниле") (британская инди - № 2)
  • "You Already Dead" / "Nagasaki is Yesterday's Dog-End" / "Don't Get Caught" (1984, сингл 7 дюймов, 1984)

Другое [ править ]

  • Пенни Рембо читает из «Приюта для реальности Христа» (кат. № 10C, кассета C90, 1992 г.)
  • Acts of Love - Пятьдесят песен для моего другого Я Пенни Рембо с Полом Эллисом, Евой Либертин и Стивом Игнорантом (номер по каталогу 1984/4, LP и книга, 1984. Переиздан как компакт-диск и книга под названием Exitstencilisms Cat No. EXT001 2012)
  • EXIT The Mystic Trumpeter - Live at the Roundhouse 1972, ленты ICES (материал до Crass с участием Пенни Рембо, Джи Ваучер, Джона Лодера и других) (Exit Stencil Music Cat No. EXMO2, CD и книга, 2013)

Живые записи [ править ]

  • Christ: The Bootleg (записано живьем в Ноттингеме, 1984, выпущено в 1989 году на Allied Records)
  • Вы разрушите его для всех (записано вживую в Перте , Шотландия, 1981, выпущено в 1993 году на Pomona Records)

Видео [ редактировать ]

Грубый
  • Христос: Фильм (серия короткометражных фильмов Мика Даффилда, которые были показаны на выступлениях Crass, VHS, выпущенный в 1990 году)
  • Сблокированные (видео коллажи Gee Vaucher, 1978-84, VHS, 2001)
  • Crass: Нет авторитета, кроме вас самих (документальный фильм Александра Оэя , 2006 г.), в котором задокументирована история Crass и Dial House.
Грубая повестка дня
  • В начале было WORD - Live DVD, записанный в баре Progress Bar, Tufnell Park, Лондон, 18 ноября 2004 г.

См. Также [ править ]

  • Анархизм и искусство
  • Панк-идеологии
  • Права животных и панк-субкультура

Ссылки [ править ]

  1. ^ «В августе 1977 года Дэйв Кинг ушел (...) Когда Дэйв уходит со сцены, Стив Невидимый возвращается в Dial House, и (...) родился Красс». Бергер, Джордж (2006). История Крэсса . Омнибус Пресс . п. 76.
  2. Перейти ↑ Rimbaud, Penny (2004). Песни о любви . Pomona Publishing. п. xxiv. ISBN 1-904590-03-9. Мы считали, что вы не могли быть социалистической [группой] и подписали контракт с CBS (The Clash), чем вы могли бы быть анархистом и подписали контракт с EMI.
  3. ^ Анархист Панк жанр в AllMusic
  4. Грэм, Джош (3 декабря 2010 г.). "Crass, первоисточник анархо-панка, прибудет в Сан-Франциско в марте - вроде как" . Проверено 11 ноября 2017 года .
  5. ^ «Чтение и бунт: громче слов» . Quietus . 11 ноября 2014 . Проверено 11 ноября 2017 года .
  6. ^ Gonsales, Erica (25 мая 2011). «Дым попадает в глаза: очаровательные инсталляции Энтони МакКолла» . Creators.vice.com . Проверено 11 ноября 2017 года .
  7. ^ a b Лински, Дориан (28 сентября 2007 г.). «Джеффри Льюис, 12 грубых песен» . Хранитель . Лондон.
  8. ^ Iain крестцовый (5 января 2001). «Загородная анархия» . Хранитель .
  9. ^ Рукав записка о Ерунда Detector Том 1 (Красс Records, кот no.421984 / 4); «Когда-то в 1977 году Рембо и Ignorant начали возиться с песней под названием« Owe us a live ». Они пробежались по ней несколько раз и решили сформировать группу, состоящую из самих себя. Они назвали себя Crass».
  10. ^ a b "В конце выступления Clash все эти люди кричали и говорили" твое дерьмо! " и Джо Страммер стоял там и сказал: «Если ты думаешь, что сможешь сделать что-нибудь лучше, давай и создай свою собственную группу». И мне понравилась отличная идея! " "Невежественное интервью Стива" . Punk77.co.uk .
  11. ^ Рембо, P; «... EXIT - 'The Mystic Trumpeter, Live at the Roundhouse 1972'» сопроводительный буклет, Exitstencil Recordings 2013
  12. Перейти ↑ Rimbaud, P (2004). Песни о любви . Pomona Publishing. п. xxi. ISBN 1-904590-03-9.
  13. ^ Glasper 2007 , стр. 14.
  14. ^ a b Рембо 1999 , стр. 99. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFRimbaud1999 ( справка )
  15. ^ Бергер 2006 , стр. 83.
  16. ^ Бергер 2006 , стр. 86.
  17. ^ Бергер 2006 , стр. 93.
  18. ^ a b «Интервью со Стивом Невежеством» . Punk77.co.uk . 2007 г.
  19. ^ a b Рембо, P; Эссе "... В котором Crass Voluntously Blow Your Own" вошло в альбом Best Before 1984.
  20. ^ " " Запрещено Рокси " кормить 5000 " . Small Wonder Records. 1978 г.
  21. Перейти ↑ Rimbaud, Penny (1977). " " Crass at the Roxy "из Международного гимна 1 " . Архивировано из оригинала на 1 декабря 2005 года.
  22. ^ Бергер 2006 , стр. 103.
  23. ^ а б Гласпер 2007 , стр. 23.
  24. ^ a b Бергер 2006 , стр. 104.
  25. ^ Glasper 2007 , стр. 13.
  26. Перейти ↑ Rimbaud 1999 , p. 90. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFRimbaud1999 ( справка )
  27. ^ a b "Грубое интервью". Новые преступления (3). Зима 1980 года.
  28. ^ "Грубое интервью". Выравниватель (25). Апрель 1979 г.
  29. Перейти ↑ McKay 1996 , p. 90. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFMcKay1996 ( справка )
  30. Перейти ↑ McKay 1996 , p. 89. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFMcKay1996 ( справка )
  31. Перейти ↑ McKay 1996 , p. 88. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFMcKay1996 ( справка )
  32. ^ Бергер 2006 , стр. 108: «Их было очень сложно снимать, потому что с Super-8 вам нужно было намного больше света, чем было доступно на концерте Crass - все, что вы получили, были тени и свет - вот и все. Так что это было немного бессмысленно. снимал концерты. Я пытался попросить, может быть, 60 ваттных ламп вместо 40, но сделки не было ", - Мик Даффилд
  33. ^ Бергер 2006 , стр. 185.
  34. Джордж Бергер (4 ноября 2009 г.). История Крэсса . ISBN 9780857120120.
  35. Мария Раха (31 декабря 2004 г.). Большой балл Золушки: Женщины панка и инди-андеграунда . п. 96. ISBN 9781580051163.
  36. ^ Невежественный, Стив (2010). Остальное - пропаганда . Южные отчеты. п. 167.
  37. ^ Бергер 2006 , стр. 137.
  38. ^ Бергер 2006 , стр. 138.
  39. ^ Рембо, P; ноты на обложке к «Безумной коллекции»; Станции Crass 'Crass Records, 2010
  40. ^ Бергер 2006 , стр. 169.
  41. ^ Бергер 2006 , стр. 145.
  42. ^ Люкс, Мартин (2006). Антифашистский . Phoenix Press. п. 89. ISBN 978-0-948984-35-8.
  43. ^ "Анархия в Великобритании: Crass интервью: 1979" . грингаллоуэй . Blogspot . 23 октября 2007 г. Но Красс винит в этом «Рок против расизма», который, как они утверждают, поляризовал молодежь. «Если вы не в RAR, значит, вы нацист. Теперь мы зажаты между насилием со стороны левых и насилием со стороны правых» - Красс в интервью «Новому обществу», 1979 г.
  44. Перейти ↑ Home, Stewart (1988). Нападение на культуру - утопические течения от Lettrisme до классовой войны . Апория Пресс. п. 96. ISBN 978-0-948518-88-1. как Кропоткин, их политика в дерьме
  45. ^ Бергер 2006 , стр. 149.
  46. ^ Майк Diboll (1979). "Crass - Toxic Grafity Fanzine" . Убейте своего питомца-щенка.
  47. Майк Холдернесс, ноты на обложке сингла "Nagasaki Nightmare / Big A Little A", Crass Records, 1980
  48. ^ Рембо, P; "Big A Little A", Crass Records, 1980. Цитируется в Love Songs , стр. 57, ISBN Pomona Publishing 1-904590-03-9 
  49. ^ "Архив южных студий" . Архивировано из оригинала 9 марта 2005 года.
  50. ^ "Новости мира" . 7 июня 1981 г. с. 13. Архивировано из оригинала 20 марта 2005 года.
  51. Перейти ↑ Berger 2006 .
  52. ^ а б в г Рембо, П; Эссе "... В котором Crass Voluntously Blow Your Own" вошло в альбом Best Before 1984.
  53. ^ Петли, Джулиан. "Smashed Hits: Обзор" (PDF) .
  54. ^ "Поток розовых индейцев - FCTULP - Альтернативные миксы - 1984" . Убейте своего питомца-щенка.
  55. ^ a b c d e Рембо, P; ноты на обложке к «Безумной коллекции»; Десять нот на летнем дне 'Crass Records, 2012
  56. ^ Бергер 2006 , стр. 220.
  57. ^ Бергер 2006 , стр. 215.
  58. Перейти ↑ McKay 1996 , p. 87. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFMcKay1996 ( справка )
  59. ^ Glasper 2007 , стр. 25.
  60. ^ Бергер 2006 , стр. 247.
  61. ^ Бергер 2006 , стр. 248.
  62. Перейти ↑ McKay 1996 , p. 99. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFMcKay1996 ( справка )
  63. Перейти ↑ Rimbaud 1999 , p. 249. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFRimbaud1999 ( справка )
  64. ^ Рукав заметки о Деяниях любви , Красс Records, 1985.
  65. ^ a b c «Красс - лента и новостные передачи Тэтчергейта - январь 1984» . Killyourpetpuppy.co.uk . 2 ноября 2007 г.
  66. ^ "Пенни Рембо о том, как глупо почти началась Третья мировая война" . Vice.com . 3 января 2014 . Проверено 25 октября 2018 года .
  67. ^ "Хроники Сан-Франциско" . 30 января 1983 г. с. 10. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года.
  68. ^ Бергер 2006 , стр. 238.
  69. ^ "Ленты Тэтчергейта" (PDF) . Январь 2014. Архивировано из оригинального (PDF) 4 января 2014 года.
  70. ^ "Песни протеста: Маршируют в такт инакомыслию" . Независимый . 5 апреля 2012 г.
  71. ^ Бергер 2006 , стр. 254.
  72. Робб, Джон (8 июля 2009 г.). «Мог ли Красс существовать сегодня? | Музыкальный блог» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 6 октября 2017 года . 
  73. ^ «Свобода 6322, 16 ноября 2002 - Грубый не показывает путь» . A-Infos.
  74. ^ "babellabel.co.uk" . Babellabel.co.uk .
  75. ^ «Пенни (он парень) начал петицию, чтобы оставить Вихрь в Сток-Ньюингтоне, и вывесил объявление в клубе, в котором говорилось:« Это духовный дом джаза, и мы не уезжаем ». Итоговая петиция заканчивается. собирается в совет с 3000 подписей » . Theguardian.com .
  76. ^ "Архив веб-сайта Southern Studios" События ПОСЛЕДНИХ ПОПРАВКИ " " . Архивировано из оригинального 10 июня 2005 года.
  77. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 22 сентября 2012 года . Проверено 17 июля 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  78. ^ "Грубая музыка" . Peace-not-war.org . Архивировано из оригинального 10 июня 2007 года.
  79. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 26 августа 2014 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  80. ^ "Грубые планы фронтмена" The Feeding of the 5000 "живое выступление" . Punknews.org . 26 апреля 2007 г.
  81. ^ Б крестцовой, Иэн (19 октября 2007). «Почему мы должны принимать что-то меньшее, чем лучший способ делать что-то?» . Хранитель . Лондон.
  82. ^ "Кормление пяти тысяч на глупом собрании" . Архивировано из оригинального 17 мая 2012 года . Проверено 14 июня 2012 года .
  83. ^ "Интервью: История Crassical Collection" . Punknews.org .
  84. ^ Capper, Энди (1 августа 2010). «Анархия и мир, судебный процесс» . Vice.com .
  85. ^ "Crass To Reissue Back Catalog" . Конечная гитара .
  86. ^ "Crass - The Crassical Collection" . Punknews.org .
  87. ^ "Christ the Album [The Crassical Collection] - Crass | Информация о релизе" . AllMusic .
  88. ^ a b c d Стив Игнорант (25 ноября 2011 г.). «Сообщение в блоге - Шепердс Буш» . Архивировано из оригинального 22 января 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 года .
  89. ^ Стив Ignorant (25 ноября 2011). «Запись в блоге - Абсолютная Тайная вечеря» .
  90. ^ "Кураторский журнал" . Январь 2011. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 19 апреля 2011 года .
  91. ^ "CRASS: отрывки из коллекции Мотта, 18 февраля - 18 марта 2011 г. |" . Crassthesecondsitting.wordpress.com . 27 января 2011 . Проверено 27 мая 2012 года .
  92. Меч, Гарри (1 июня 2016 г.). «У Эссекса гораздо более радикальная история, чем вы думаете» . Vice.com .
  93. Аллен, Гэвин (10 ноября 2016 г.). «История, лежащая в основе исторической первой полосы газеты Daily Mirror о выборах в США» . Mirror.co.uk .
  94. ^ «Джи Ваучер: самоанализ» . Firstsite.uk .
  95. ^ «Выставка Art of Crass - размышляет куратор Шон Кларк» . Thehippiesnowwearblack.org.uk . 1 июля 2016 . Проверено 6 июня +2017 .
  96. ^ «Пенни Рембо, Ева Либертин и Луиза Эллиот: Лестер: живой обзор» . Louderthanwar.com . 15 июня 2016 . Проверено 6 июня +2017 .
  97. ^ «Искусство грубости» . Theartofcrass.uk . 1 июня 2016 . Проверено 6 июня +2017 .
  98. Перейти ↑ Rimbaud, Penny (1982). Последний из хиппи - истерический роман . Грубый. Суд вынес приговор о самоубийстве без всякого упоминания ужасного обращения, которое явилось его непосредственной причиной. [...] Наши расследования убедили нас в том, что случившееся не было случайностью. Государство намеревалось уничтожить дух Уолли, если не его жизнь, потому что он был угрозой, бесстрашной угрозой, которую они надеялись уничтожить без особого риска смущения.
  99. ^ a b Бергер 2006 , стр. 33.
  100. ^ «Quietus - Особенности - Интервью Quietus - Пенни Рембо о Грубости и поэтах трансцендентализма и модернизма» . Quietus .
  101. ^ «Стив Невежественный: Грубый воин» . Litopia.com .
  102. ^ Бергер 2006 , стр. 146.
  103. Перейти ↑ McKay 1996 , p. 95. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFMcKay1996 ( справка )
  104. ^ Сэвидж, Джон (1991). Мечта Англии: Sex Pistols и панк-рок . п. 584. ISBN 978-0571227204.
  105. Перейти ↑ Rimbaud 1999 , p. 109. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFRimbaud1999 ( справка )
  106. ^ «Хиппи теперь носят черный / богатый крест» . Killyourpetpuppy.co.uk . 10 февраля 2008 г.
  107. ^ Лински, Дориан (3 марта 2011). «21:« Каково быть матерью тысячи погибших? » » . 33 оборота в минуту . Фабер и Фабер . С. 1773 и 1780. ISBN 978-0571277209. Проверено 24 июня 2020 .
  108. Грин, Лора (26 июля 2012 г.). «4: Новая волна» . Combat Rock: История панка (от его истоков до наших дней) . Учебные пособия BookCaps. С. 52–53. ISBN 978-1621073154. Проверено 24 июня 2020 .
  109. Дейл, Пит (15 апреля 2016 г.). «Введение» . Это может сделать кто угодно: расширение прав и возможностей, традиции и андерграундный панк . Рутледж . п. 15 и 17. ISBN 978-1317180258. Проверено 24 июня 2020 .
  110. ^ Glasper 2007 , стр. 17.
  111. ^ "Бэнкси Деды Морозы Гетто 2004" . Artofthestate.co.uk .
  112. Рембо, Пенни (19 августа 2005 г.). «Некролог Джона Лодера» . Хранитель . Лондон.

Источники:

  • Бергер, Джордж (2006). История Крэсса . Омнибус Пресс . ISBN 978-0-85712-012-0.
  • Гласпер, Ян (2007). День, когда умерла страна: история анархо-панка с 1980 по 1984 год . Вишневые Красные книги . ISBN 978-1-901447-70-5.
  • Невежественный, Стив; Поттинджер, Стив (2010). Остальное - пропаганда . Южные отчеты . ISBN 978-0-9566746-0-9.
  • Маккей, Джордж (1996). Бессмысленные действия красоты . Книги Verso . ISBN 1-85984-028-0.
  • Рембо, Пенни (1999). Шибболет: моя отвратительная жизнь . AK Press . ISBN 978-1-873176-40-5.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Границы, Филипп. «Анархия на время» в « Записках из конца истории» , Лондон: Merlin Press, 2014.
  • Коган, Брайан. «Они должны нам жить? Конечно же!» Грубость, пульсирующий хрящ, анархия и радикализм в раннем английском панк-роке, " Журнал по изучению радикализма", вып. 1, вып. 2 (лето 2007 г.), стр. 77–90. В JSTOR
  • Крест, Ричард (2004). «Хиппи теперь носят черное: безумие и анархо-панк, 1977–1984» (26). Социалистическое историческое общество . Cite journal requires |journal= (help)
  • Крест, Ричард (2010). « « Нет авторитета, кроме тебя »: индивид и коллектив в британском анархо-панке» (PDF) . Музыка и политика . 4 (2). ISSN  1938-7687 . Архивировано из оригинального (PDF) 4 июня 2011 года . Проверено 24 ноября 2010 года .
  • Маккей, Джордж (1996). «Глава третья: 'CRASS 621984 ANOK4U2 ' ». Бессмысленные акты красоты: культуры сопротивления с шестидесятых годов . Verso . ISBN 1-85984-028-0.
  • Маккей, Джордж (2019) «У них есть бомба»: звучный антиядерность в анархо-панк-движении в Великобритании, 1978–1984 годы ». Исследования рок-музыки . DOI : 10.1080 / 19401159.2019.1673076
  • Мотт, Тоби (2011). Красс 1977 - 1984 гг . Редакции PPP.
  • Рембо, Пенни (2004). Песни о любви . Помона Книги. ISBN 978-1-904590-03-3.
  • Рембо, Пенни (1999). Бриллиантовая подпись . AK Press. ISBN 978-1-873176-55-9.
  • Ваучер, Джи (1999). Crass Art и другие постмодернистские монстры . AK Press. ISBN 978-1-873176-10-8.
  • Серия шокирующих лозунгов и бессмысленных символических истерик . Exitstencil Press. 1982 г.(первоначально издан в виде брошюры с LP Христа - альбом , большая часть текста в настоящее время опубликованы на сайте «Southern Records , » В архиве с. оригинала 4 апреля 2005 года.)
  • «Международный гимн: нигилистическая газета для живых». Exitstencil Press. 1977–81. Cite journal requires |journal= (help)(см «Тупой Дискография» . Southern Records. Архивировано из оригинала 15 апреля 2003 . извлекаться 6 апреля 2003 года .)
  • «Какое видение осталось и кто-нибудь спрашивает? Грубый и старый / новый анархизм». Юго-западная популярная культура / Американская культурная ассоциация. 2014 г. Cite journal requires |journal= (help)(см. Уилсон. «Какое видение осталось и кто-нибудь спрашивает?») .)

Внешние ссылки [ править ]

  • Грубая дискография на Discogs
  • Crass at AllMusic