Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хорватский национальный костюм от Врлика .
Женщины из Меджимурье (север Хорватии) в традиционных народных костюмах.

Хорватский национальный костюм , также называемый хорватской традиционной одеждой или хорватской одеждой ( хорватский : hrvatska narodna nošnja , множественное число: hrvatske narodne nošnje ), относится к традиционной одежде, которую носят хорваты, проживающие в Хорватии , Боснии и Герцеговине , Сербии , с небольшими общинами в Венгрии. , Австрия , Черногория и Румыния . С сегодняшнего дня хорваты ежедневно носят одежду в западном стиле, национальные костюмычаще всего их носят в связи с особыми событиями и торжествами, в основном на этнических фестивалях, религиозных праздниках, свадьбах и танцевальными группами, которые танцуют традиционное хорватское коло или хоровод.

В каждом культурном и географическом регионе есть свои особые разновидности костюмов, которые различаются по стилю, материалу, цвету, форме и форме. На многие из этих региональных костюмов повлияло присутствие Австрии , Венгрии , Германии , Италии или Османской империи , в зависимости от того, какая держава правила в регионе. [1]

Основная одежда [ править ]

Мужской костюм в динарском стиле.

Для женского платья наряд состоит из простого белого платья или блузки ( košulja ) или нижней юбки ( skutići ), которая обычно является основной формой костюма. Затем он дополняется другой одеждой и украшениями, которые могут включать другое платье или юбку ( котула ), декоративную куртку ( джакета , палетун или корет ), фартук ( огрняч или прегьяча ), шарф ( убрсац ), косынку или шаль, которые обычно украшен цветочным или животным мотивом. Вышивка очень сложная и обычно бывает красной, белой, синей, золотой или черной. Ее украшения, начиная от ожерелий, серег, браслетов и колец, могли состоять иззолото , серебро , бусы, жемчуг или даже загон из Адриатики . Волосы заплетены в одну или две косы и украшены красными лентами для девочек или женщин, не состоящих в браке, а замужние женщины носят тканые или шелковые платки на голове. Костюмы невесты состоят из короны или венка, часто сделанного из цветов ( виденак ), и большого количества украшений. Голову женщины мог украшать платок, чепчик или головной убор, самым известным из которых были головные уборы, которые носили женщины с острова Паг . Количество принадлежностей, которыми украшается женщина, очень много или вообще редко, зависит от региона. Завершают костюм чулки ( bječve) или носки по колено, а также сапоги или особые сандалии, называемые opanci . [1]

Для мужчин национальная одежда обычно состоит из свободных широких слаксов (gače širkoke) и рубашки, причем оба обычно либо черного, либо белого цвета, либо того и другого. Мужчина может носить декоративный или простой жилет ( fermen или jačerma ) поверх рубашки и, возможно, жилет . Мужчина почти всегда носит кепку, разную по форме и дизайну в зависимости от региона. Самая известная кепка - это, пожалуй, кепка Лика , которую люди веками носили в регионе Лика . Обувь, как и женская, состоит в основном из сапог и сандалий. Из-за погоды в некоторых местах часто бывают шерстяные жилеты, плащи, пальто или мех для более холодных регионов и шелковые и легкие полотна для более теплого климата. [1]

Есть четыре основных типа костюмов, связанных с регионами: паннонский стиль на севере и востоке, континентальный или динарский стиль и прибрежный стиль на побережье. [2]

Хорватия [ править ]

Славония и Баранья [ править ]

Хорватское национальное платье от Винковци

И Славония, и Баранья расположены на востоке и связаны с паннонским стилем одежды и шокци . В Славонии костюмы, как правило, очень сложные, с цветочным орнаментом и одеждой из шелка или шерсти, причудливой вышивкой, декоративными шелковыми лентами и бантами, кружевом, золотыми или серебряными украшениями, кораллами, янтарными ожерельями и жемчугом для женщин. Цвета платьев, как правило, яркие и многочисленные, от золотого, красного, синего, белого и черного в одном костюме. Верхняя рубашка, или odnjica , костюма имеет рукава с бахромой, что обычно ассоциируется с паннонским стилем.

Что касается мужчин, они, как правило, носят не так много цветов для рубашек и брюк, но часто носят толстые пальто или жилетки с вышитыми рисунками и узорами и причудливой вышивкой, как женщины. Их рукава могут иметь небольшой рюш на конце, но не так сильно, как у женщин. В Баранье частью мужского костюма является небольшой фартук, который надевается поверх брюк, различающихся по цвету и дизайну.

Посавина и Подравина [ править ]

Подравина стиль одежды

Посавина и Подравина находятся на севере и северо-востоке Хорватии. В отличие от славян, костюмы из Посавины не фокусируются на слишком сложных узорах и узорах, а вместо этого состоят из простых черно-белых блузок, брюк и юбок. Мужчины носят черные жилеты и черные шляпы, а женщины - красивые шелковые шали, обычно синего или красного цвета с цветочными мотивами. Также можно было носить толстый фартук с вышитыми узорами, а их цвет и подробные узоры часто являются основным элементом костюма.

Несмотря на то, что одежда может быть простой, шали и / или фартуки, надетые на блузки и юбки, заменяют простой наряд в Подравине , и они иногда настолько красочны и богато украшены узорами, что полностью закрывают основное платье. Женщины в Подравине создают свои собственные платки с уникальной вышивкой из этого региона, а поверх платьев они носят фартуки, красочные и геометрические по дизайну и прикрепленные разноцветной бахромой. Мужские жилеты обычно красного или черного цвета и украшены замысловатыми узорами и вышивкой.

Меджимурье, Загорье и Загребский край [ править ]

Платье из окрестностей Загреба
Платье из Меджимурье

Меджимурье , Загорье и Загреб расположены на севере, и поэтому на них влияет континентальный стиль. Белая одежда типична для континентального региона, но у каждой есть свои декоративные шарфы, шали, фартуки и украшения. Красный - самый популярный цвет, особенно в Загорье, а фартуки и жилеты, которые носят мужчины и женщины, красные с искусной строчкой и вышивкой, в основном золотой нитью. Женщины носят красочные шали и косынки, обычно красного цвета с цветочными узорами. Второй по популярности цвет - черный, который может иметь золотую или белую вышивку или вообще не иметь. [3]

Очень часто мужчины и женщины не носили фартуков или шалей, и их костюмы в основном состояли из их белых предметов одежды, которые они могли сшить цветной каймой на концах или добавить пояс ( tkanica ) для некоторого цвета.

Шляпы являются важной частью мужского костюма и могут быть двух видов: традиционная паннонская шляпа ( шкрлак ) - черная и куполообразная, с красной шерстяной лентой, вышитой разноцветными нитками и прикрепленными белыми и золотыми точками, или черная фетровая шляпа-ящик ( šešir ), сложенная в плоский бант сзади с лентой в крупный рубчик, перевязанной вокруг тела. [4] Поверх ленты в крупный рубчик вокруг шляпы часто повязываются красные, белые и синие завязки (например, хорватская трехцветная).

Истрия [ править ]

Далматинский стиль

Костюмы из Истрии созданы под влиянием адриатического стиля побережья.

Мужские костюмы, как правило, синие, коричневые или белые, и состоят из белых брюк до щиколоток, которые более узкие, чем в славянском стиле, рубашек и кожаных жилетов. Пальто, которые надевают поверх них, обычно короткие и с длинными рукавами или длинные без рукавов. Аксессуары включают широкие шелковые ремни, красные или черные кепки и хлопковые носки, которые носят поверх обуви, называемые opanci (сандалии с мягкой подошвой на ремнях ).

Женщины на побережье носят белые блузки с широкими рукавами, расшитые шелком или кружевом, а также плиссированные юбки или платья разного цвета и чулки под ними . Они также покрывают свои плечи красочными шалями, называемыми oplece , которые покрывают плечи и завязываются на шее, свешиваясь через руки и верхнюю часть груди. Украшения сделаны из разноцветных стеклянных бус и серебряных монетных дисков, которые повешены на шее и талии на кожаной нити. [5]

Лика [ править ]

Костюм от Перушича

Костюмы Лики свидетельствуют как о динарском, так и о османском влиянии региона. Из-за военной истории региона костюмы могут варьироваться от гражданских до военных. Из-за сельской местности и преобладания овец шерсть прядут и окрашивают (обычно в красный, черный, желтый и зеленый), а шубы и накидки являются обычным явлением из-за холодной зимней погоды.

Женщины обычно носят юбки до щиколоток и белую блузку. Их одежда, как правило, в земляных тонах, из которых наиболее распространены белый, коричневый и черный, однако синие платья и передники предназначены для замужних женщин, а белые - для незамужних. В отличие от хорватов с севера, специальные сандалии ( opanci ) носят ежедневно. Однако вольность проявляется в отношении фартука, который часто соткан с красочной строчкой и узорами с геометрическими мотивами. Поверх опанци надеваются разноцветные шерстяные носки ( priglavci или nazuvci ) с различным геометрическим рисунком . [6] В качестве головных уборов женщины носят вышитые косынки или белые платки, прикрепленные к шляпам. Ювелирные изделия, такие как серьги, браслеты и ожерелья, сделаны из серебра, а ожерелья ( джердан ) и серьги часто делаются из серебряных монет, традиционно из австрийских монет 19 века ( талира ). [6]

Костюмы мужчин меняются с учетом военной формы. В простом костюме были бы брюки и льняная рубашка белого, черного или коричневого цвета (для военных - синяя). Жилеты могут быть из кожи или шерсти, черного или красного цвета, и могут быть простыми без рисунков или очень тщательно продуманными с замысловатыми узорами. Зимой надевают черные или синие пальто или накидки из меха ягненка. Красные пояса или пояса привязаны к их талии и используются для удержания оружия или мечей, пережитка военной эпохи. В основном используется специальный резной нож времен Османской империи (называемый ханджар или нож ). [6] Специальная кепка, эксклюзивная для этого региона, - это кепка Lika. которую носят все мужчины, независимо от социального положения.

Далмация [ править ]

Костюм из Северной Далмации.
Мужчина из Синджа .
Деталь пояса и оружия.

Костюм далматинца варьируется в зависимости от региона; в то время как прибрежные районы имеют влияние Адриатики и Италии, внутренняя часть, названная Загора , демонстрирует динарское влияние, подобное стилю Лики и Герцеговины .

Пожалуй, самый известный пример костюма Загора происходит из небольшого городка Врлика , богатого танцами и традициями, которые сохраняются до сих пор. Одежда как для мужчин, так и для женщин характеризуется наличием множества предметов одежды над другим. [7] Для мужчин костюм состоит из тщательно подобранных предметов, которые надеваются друг на друга: красный пояс обвязан вокруг темных штанов с бахромой из ниток, свисающих с пояса красного, синего или зеленого цветов. В силу многовекового военного менталитета для ношения оружия носят специальный кожаный ремень. [7]Поверх рубашки - декорированная туника сложного дизайна с бахромой, сделанной на заказ. Жилет, который носят, широко украшен золотой и красной вышивкой, узорами и узорами, с разными стилями или материалами и кроем в зависимости от сезонной погоды. Как и у мужчин, женское платье состоит из одежды, которую надевают поверх другой одежды: наиболее распространены белые блузка, юбка или туника с ярким фартуком, состоящим из сложных геометрических узоров и бахромой, а также красный жилет с золотой строчкой. сделано таким образом, чтобы выделяться на фоне белой блузки. [7] Украшения состоят в основном из бус, которые носят на шее, и серебряных монет, украшающих костюм. И мужчины, и женщины носят красные фетровые шляпки для дотов ( барета или црвенкапа.), с белым облачением, присущим женщинам.

С побережья национальный костюм Дубровника состоит в основном из белого, черного, золотого и красного цветов. И мужчины, и женщины носят жилетки с золотой вышивкой, а женщины - узнаваемые золотые кисточки, украшающие переднюю блузку, и прекрасные украшения, такие как серьги, ожерелья и заколки для волос. Мужчины и женщины обычно носят белые или черные брюки или юбки соответственно.

Острова [ править ]

Хорватское национальное платье с острова Паг

У островов Хорватии больше всего разнообразия в одежде из-за их географической удаленности и изолированности друг от друга. Они больше похожи на Далмацию и Истрию, но у многих есть свои уникальные стили, которых нет больше нигде.

Например, национальный костюм с острова Паг берет свое начало в пятнадцатом веке и отличается замысловатым кружевом, украшающим переднюю часть блузок и края косынок. [8] Знаменитое кружево Пага славится своей точностью и красотой и является самой заметной частью костюма, не считая больших белых головных уборов, которые носят женщины острова. Женщины носят блузки с длинными рукавами и широкие плиссированные юбки (обычно золотого или красного цвета) с красным шелковым шарфом, повязанным вокруг талии. Мужчины носят жилетки поверх рубашек с облегающими брюками, красный шелковый платок на талии и красные шляпы.

Босния и Герцеговина [ править ]

Костюмы Томиславграда

Хорватское платье из Боснии и Герцеговины попадает в динарскую категорию стиля одежды, и наиболее заметны региональные различия между западной Герцеговиной и центральной Боснией. В Герцеговине стиль одежды очень похож на стиль далматинцев.

Однако в центральной Боснии влияние Османской империи проявляется более заметно. Для женщин платье преимущественно белого цвета из плотного хлопка с вертикальными складками в полоску, а воротник расшит крючком и расшит пайетками. Жилет обычно темного цвета с золотой отделкой, вышитой по краям, а фартук из шерсти, обычно окрашенного в красный, черный или темно-зеленый цвет, с минимальным рисунком. Если фартук не надет, то платье может состоять из специальной вышивки и вязанного крючком кружева, а панталоны (гаче) носятся с белыми чулками до колен ( čarape ). [6] Пояс ( тканица ), который носят на талии, черный с зеленой и золотой шерстью, сотканной вручную внутри. Платок может быть косынкой ( крпа) с различными геометрическими рисунками и / или цветочной вышивкой, или более сложного вида ( čember ) с вязанным крючком краем с широкой полосой разноцветной геометрической вышивки на одной стороне и половине противоположной стороны. [6]

Для мужчин основными элементами костюма являются белые хлопковые рубашки с широкими рукавами и черные брюки с бахромой. Жилет темного цвета из плотной шерсти, его можно вышить или связать крючком, как женский. Цвет пояса на талии варьируется в зависимости от региона, но обычно он темный. Носки носят до колен, как и женские, и обычно белого, красного или золотого цвета. [6]

В другом месте [ править ]

Хорватское платье из Сербии происходит в основном из региона Воеводина на севере, с очень сильным влиянием паннонского стиля. Самый распространенный цвет одежды для мужчин и женщин - белый, со сложной вышивкой или прострочкой на концах, краях, рукавах, брюках или юбках. Они носили синие или черные фартуки и жилетки поверх одежды с золотой вышивкой. Но самые известные хорватские костюмы происходят из региона Бачка , где на протяжении веков женщины заказывали шелк для своих костюмов из Лиона , Франция . Они окрашены в насыщенный синий цвет, что сделало их узнаваемыми во всем регионе.

У хорватов из Косово есть платье, которое имеет более динарский стиль, поскольку они адаптировали многие из стиля Вардария в своих традиционных костюмах. Их называют Яневци , по происхождению от деревень, откуда родом большинство. Поскольку большинство из них происходят семь веков назад от дубровницких торговцев, они сохранили некоторые элементы одежды дубровницкого стиля, которые отражаются в их национальной одежде. [9] Из-за конфликтов, раздирающих Косово на протяжении многих лет, многие эмигрировали в Хорватию, где в Загребе возникло большое культурное сообщество , сохраняющее песни, танцы и культуру Яневци. [10]

Хорватские девушки в фольклорных костюмах в Венгрии

Хорватские меньшинства в соседних странах, таких как Венгрия , Румыния , Италия , Черногория и Австрия, по- прежнему имеют свою собственную традиционную одежду, на которую влияют как оригинальные костюмы их предков, так и адаптация определенных местных региональных стилей.

В Венгрии коренные хорваты часто участвуют в культурных праздниках в своих национальных костюмах, на которые сильно повлиял венгерский стиль с изысканными цветами и богатыми материалами.

В Австрии Хорватская культурная ассоциация помогает поддерживать культуру местных хорватов, спонсируя местное коло, где традиционные костюмы из Никитча демонстрируют немецкое и австрийское альпийское влияние.

Галерея [ править ]

  • Костюм из района Мильевци

  • Хорватское национальное платье из Загорья

  • Хорватское национальное платье из Самобора

  • Костюмы от Подравиной

  • Хорватское национальное платье с острова Олиб

  • Народные танцоры из Чилипи

  • Хорватское национальное платье из Далмации

  • Мужской костюм и музыкальные инструменты из Мошчениц

  • Традиционный женский костюм Мошченице

  • Баранья (область) костюм

  • Костюм от Пага

  • Костюм Посавиной и Мославиной

  • Платье из Загорья

  • Хорватское национальное платье из Неума

  • Poculica - кружевная шапка из Меджимурья

  • Традиционные народные костюмы Истрии

См. Также [ править ]

  • Хорватское коло
  • Лика кепка

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Hrvatski foklor: Narodne nošnje Архивировано 25 января 2010 г. в Wayback Machine (на хорватском языке)
  2. Танцевальные случаи и праздничное платье в Югославии , Эльси Дунин.
  3. ^ "Народна Носня; Меджимурье, стр.8-9" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 03 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2010 .
  4. ^ Танец Поводы и Праздничное платье в Югославии , Элси Дунина.
  5. ^ Расы и их обычаи
  6. ^ a b c d e f Танцы и праздничные наряды в Югославии , автор Эльси Дунин.
  7. ^ a b c Град Врлика: Культура; Vrlička narodna nošnja. Архивировано 18 января 2010 г. в Wayback Machine.
  8. ^ Град Паг Культура
  9. ^ Zeljka Šiljković, Мартин Гламузина (июнь 2004). "Janjevo i Janjevci - od Kosova do Zagreba" . Геоадрия . 9 (1).CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  10. ^ "Mješoviti pjevački zbor" Janjevo " " . Архивировано из оригинала на 2011-09-28 . Проверено 18 февраля 2010 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Narodne nošnje (на хорватском языке)
  • Hrvatski foklor: Narodne nošnje (на хорватском языке)