Портал: Текущие события

Бизнес и экономика

• Экономические последствия пандемии COVID-19
  • Экономические последствия пандемии COVID-19 в США
    • Белый дом заявляет , что президент США Джо Байден будет продлить выкупа запрет и ипотечную снисходительность до конца июня в целях решения экономических последствий COVID-19 пандемии. (Новости NBC)

Катастрофы и аварии

• Торнадо 2021 года
  • Торнадо в округе Брансуик , Северная Каролина, убило 3 человека и еще 10 ранило. ( The Washington Post )
• 2020–21 Североамериканская зима
  • Февраля 13-16, 2021 в Северной Америке зимний шторм , также известный как Winter Storm Ури, убивает по меньшей мере 20 и вызывает перебои в подаче электроэнергии для миллионов по всей территории Соединенных Штатов. ( Нью-Йорк Таймс )

Здоровье и окружающая среда

• COVID-19 пандемия
  • Пандемия COVID-19 в Европе
    • Пандемия COVID-19 в Великобритании
      • Пандемия COVID-19 в Шотландии
        • Первый министр Шотландии Никола Стерджен (Nicola Sturgeon) подтверждает, что с 22 февраля начнется поэтапное возвращение в школу , в которую войдут дети дошкольного возраста , ученики в возрасте четырех и семи лет на начальных курсах 1, 2 и 3, а также учащиеся средних школ, которым необходимо выполнять практические задания. ( Хранитель )
    • Пандемия COVID-19 в Венгрии
      • Венгрия получает 550000 дозы Sinopharm «s вакцины . (DW)
    • Пандемия COVID-19 на Мальте
      • Мальта сообщает о первом случае варианта 501.V2, впервые обнаруженном в Южной Африке . ( Times of Malta )
  • Пандемия COVID-19 в Азии
    • Пандемия COVID-19 в Индии , варианты SARS-CoV-2
      • Индия сообщает о первых четырех случаях варианта 501.V2 из Южной Африки и одном случае варианта Lineage P.1 из Бразилии у путешественников, прибывших из другой страны. (НДТВ)
    • Пандемия COVID-19 в Малайзии
      • Малайзия продлевает действие порядка контроля передвижений в Селангоре , Джохоре и Пенанге, а также на федеральной территории Куала-Лумпур до 4 марта, но ослабляет ограничения в других частях страны. (CNA)
    • Пандемия COVID-19 в Государстве Палестина
      • Палестина сообщает о первом случае варианта B.1.1.7, впервые обнаруженном в Соединенном Королевстве у 139 человек на Западном берегу . (Агентство Анадолу)
    • Пандемия COVID-19 в Южной Корее
      • Южная Корея подписывает соглашение с Novavax и Pfizer о предоставлении дополнительных доз вакцины COVID-19 для 23 миллионов человек во втором квартале. (Информационное агентство Yonhap)
  • Пандемия COVID-19 в Австралии
    • Управление терапевтических товаров одобряет экстренное использование вакцины, разработанной Оксфордским университетом и AstraZeneca для людей в возрасте старше 18 лет в Австралии . (ABC Australia)
  • Пандемия COVID-19 в Марокко
    • Марокко получает вторую партию 500000 доз Китая «s Sinopharm вакцины . (Шарк Аль-Аусат)
• Всемирная организация здравоохранения просит шесть африканских стран , таких как Сенегал , Гвинея-Бисау , Мали , Кот - д'Ивуар , Сьерра - Леоне и Либерии , чтобы быть начеку для возможного Эбола вспышки после Гвинея и Демократическая Республика Конго , представили новые случаи, питаемые возрождением вспышка. ( Hindustan Times )

Закон и преступность

• Последствия государственного переворота в Мьянме в 2021 году , пандемия COVID-19 в Мьянме
  • Полиция Мьянмы файлы новые обвинения против свергнутого Статский советник Аун Сан Су Чжи за нарушение COVID-19 правил, которые могут позволить ей проходить на неопределенный срок без суда. (Новости CBS)
• Пандемия COVID-19 в Нидерландах
  • Суд в Гааге предписывает голландскому правительству отменить комендантский час с 21:00 до 4:30 , сославшись на нарушение свободы передвижения и собраний. Правительство премьер-министра Марка Рютте обжаловало решение суда. (Euronews)
• Смертная казнь в Бангладеш
  • Суд в Бангладеш приговорил пятерых человек к смертной казни за убийство Авиджита Роя, американско-бангладешского блоггера, критикующего религиозный экстремизм , шесть лет назад. Эти люди принадлежат к вдохновленной Аль-Каидой группировке Ansarullah Bangla Team . Другой был приговорен к пожизненному заключению. (Аль-Джазира)
• Последствия штурма Капитолия США в 2021 году
  • NAACP и . США конгрессмен Бенни Томпсон ( D - MS - 04 ) подает в суд , обвинив экс - президента Дональда Трампа ; Адвокат Трампа и бывший мэр Нью-Йорка Руди Джулиани ; крайне правые группы, такие как « Гордые мальчики» и « Хранители клятвы», за сговор с целью подстрекательства к беспорядкам 6 января у Капитолия Соединенных Штатов . В иске со ссылкой на Закон о Ку-клукс-клане 1871 года также обвиняется ответчиков в срыве подтверждения победы Байдена.Конгресс . (CNBC)
• 2020–2021 Белорусские протесты
  • Власти Беларуси совершают обыск в домах Ассоциации журналистов и правозащитного центра « Весна» в рамках последней акции по сдерживанию протестов против президента Александра Лукашенко . (AP)
• Премьер-министр Австралии Скотт Моррисон объявляет, что в парламенте будет рассмотрено расследование обвинений в изнасиловании его правительства . ( The Straits Times )
• Двое мужчин, обвиняемых в руководстве формированием христианского большинства « Антибалака » в Центральноафриканской Республике, преследующей мусульман , не признают себя виновными в начале судебного процесса в Международном уголовном суде . (Рейтер)

Политика и выборы

• 2016 президентские выборы Филиппин
  • Избирательный трибунал президента единодушно отвергает избирательный протест бывшего сенатора Бонгбонг Маркоса против вице-президент Лени Робредо . ( The Philippine Daily Inquirer ) ( Рапплер )

Вооруженные конфликты и нападения

• Йеменская гражданская война
  • Саудовско-йеменский пограничный конфликт
    • В Хути говорит , что они ударили Саудовская Аравия «s International Абх и Международного аэропорт имени короля Абдель Азиза в Джидде с беспилотными летательными аппаратами . Представитель хуситов сообщил в Твиттере, что в результате этих атак операции в аэропортах были остановлены на два часа. Коалиция под руководством Саудовской Аравии заявляет, что она перехватила дроны, направлявшиеся к королевству, но не подтвердила атаки. (Рейтер)
• Сирийская гражданская война
  • Иранско-израильский конфликт во время гражданской войны в Сирии
    • По данным Сирийской обсерватории по правам человека, в результате авиаудара Израиля по иранским оружейным и ракетным складам возле Дамаска , Сирия , погибло шесть иностранных граждан . Штаб из сирийской армии «с 4 - й танковой дивизии также ударил. (Еврейская пресса)
• Протесты в Мьянме в 2021 году после государственного переворота в Мьянме в 2021 году
  • Мьянма «S хунта развертывает татмадо войск и порезы интернет - услуг во многих частях страны часов после того, как силы безопасности открыли огонь боевыми патронами , чтобы разогнать демонстрацию в северном штате Качин . ( The Straits Times )
• 2021 Ракетные атаки Эрбиля
  • Многократные ракетные удары возле международного аэропорта Эрбиль в Курдистане , Ирак , убили иностранного гражданского подрядчика и ранили еще девять человек, включая военнослужащего США. (Аль-Джазира)
• Боко Харам мятеж
  • Президент Chadian Идрис Деби объявляет , что его правительство направит 1200 военнослужащих в Tripoint из Буркина - Фасо, Мали и границ Буркина - Фасо-Нигер . (AFP через France 24)

Бизнес и экономика

• Экономическое влияние COVID-19 пандемии , COVID-19 спад
  • Пандемия COVID-19 в Дании , экономика Дании
    • Дания «s ВВП контракты на 3,7% в 2020 году, который является первым годовым экономическим спадом с 2009 года в связи с воздействием пандемии . (DR)
  • Пандемия COVID-19 в Японии , экономика Японии
    • Япония «s ВВП контракты на 4,8% в 2020 году, который является первым годовым экономическим спадом с 2009 года в связи с воздействием пандемии . (BBC)
• Всемирная торговая организация официально назначает бывшего министра финансов Нигерии Нгози Оконджо-Ивеала в качестве своей первой африканской и первой женщиной Генеральным директором . (Блумберг)

Катастрофы и аварии

• Пассажирская баржа разбивается и опрокидывается на реке Конго в провинции Май-Ндомбе , Демократическая Республика Конго , в результате чего погибли по меньшей мере 60 человек, еще 240 человек пропали без вести. Из реки спасено не менее 300 человек. (Рейтер)
• По меньшей мере 37 человек погибли после того, как автобус упал с моста в канал в Мадхья-Прадеше , Индия . (Аль-Джазира)

Здоровье и окружающая среда

• COVID-19 пандемия
  • Пандемия COVID-19 в Океании
    • Пандемия COVID-19 в Австралии
      • Ограничения на поездки, связанные с пандемией COVID-19
        • Австралия приостанавливает действие своего соглашения с Новой Зеландией о путешествиях без карантина после обнаружения трех новых случаев заболевания в Окленде . (BBC)
      • Австралия получает 142 000 доз вакцины Pfizer – BioNTech . (ABC Australia)
    • Пандемия COVID-19 в Новой Зеландии
      • Новая Зеландия получает 60 000 доз вакцины Pfizer – BioNTech . (Stuff.co.nz)
      • Окленд вводит ограничения третьего уровня на следующие три дня в ответ на продолжающуюся вспышку COVID-19 , закрывая все второстепенные предприятия и приостанавливая все очное обучение. Для остальной части страны будут введены ограничения уровня 2, которые ограничат публичные собрания. ( Хранитель )
      • Премьер-министр Джасинда Ардерн подтвердила, что три члена семьи в Окленде с положительным результатом на COVID-19 инфицированы британским вариантом и что это не связано с какими-либо управляемыми изоляторами или карантинными учреждениями. (ТВНЗ)
  • Пандемия COVID-19 в Азии
    • Пандемия COVID-19 в Камбодже
      • Камбоджа сообщает о своих первых трех случаях варианта B.1.1.7, впервые обнаруженных в Соединенном Королевстве у двух человек, приехавших из Индии, и у 23-летней женщины, приехавшей из Китая . ( Кхмерское время )
    • Пандемия COVID-19 в Ираке
      • Ирак заявляет , что они не будут вновь ввести частичную блокировку с 18 февраля до 8 марта после сообщения о первых случаях в варианте Великобритании от SARS-CoV-2 . ( Арабские новости )
    • Пандемия COVID-19 в Японии
      • В Японии больше 7000 смертей от COVID-19. (Новости ABS-CBN)
    • Пандемия COVID-19 в Южной Корее
      • Агентство по контролю и профилактика Кореи Disease масштабирует цель вакцинации обратно Q1 750000 людей из - за задержки с поставками из COVAX и решения не использовать AstraZeneca вакцины на человек в возрасте от 65 лет и старше , пока больше эффективности данных не станет доступными. (Рейтер)
    • Пандемия COVID-19 во Вьетнаме
      • Вьетнамские власти заказать два миллиона человек в Хайзыонг провинции оставаться дома в течение 15 дней , начиная завтра из - за растущего COVID-19 вспышки в провинции. Собрания с участием более двух человек запрещены, и, покидая свои дома, жители должны оставаться на расстоянии 2 метров (6,6 футов) от других. (CNA)
  • Пандемия COVID-19 в Северной Америке
    • Пандемия COVID-19 в США
      • Пандемия COVID-19 в Коннектикуте
        • Коннектикут сообщает о своем первом случае варианта 501.V2 у человека из округа Фэрфилд, не имеющего сведений о международных поездках, о котором сообщили представители здравоохранения в Нью-Йорке . (WVIT-TV)
      • Пандемия COVID-19 в Миссисипи
        • Миссисипи сообщает об их первом случае варианта B.1.1.7, впервые обнаруженном в Соединенном Королевстве . ( Ежедневный журнал )
    • Пандемия COVID-19 в Мексике
      • Мексика начинает второй этап программы вакцинации людей старше 60 лет от COVID-19 в более чем 300 муниципалитетах. (Аль-Джазира)
  • Пандемия COVID-19 в Великобритании
    • Пандемия COVID-19 в Англии
      • Соединенное Королевство начинает обязательный карантин в гостинице для всех британских и ирландских граждан и всех постоянных жителей , прибывших в Англию из 33 стран «высокого риска», требуя от них , чтобы остаться в течение 10 дней в государственных отведенном жилье. (ITV) ( The Irish Times )
    • Пандемия COVID-19 в Шотландии
      • Шотландия вводит обязательный гостиничный карантин для всех прибывающих из-за границы, требуя от них самоизоляции в течение 10 дней в одном из шести отелей, назначенных правительством. (СТВ)
  • Пандемия COVID-19 в Колумбии
    • Колумбия получает первую партию из 50 000 доз вакцины Pfizer-BioNTech . (MedicalXpress)
  • Пандемия COVID-19 в Зимбабве
    • Зимбабве получает первую партию из 200 000 доз вакцины Sinopharm . ( Южно-Китайская утренняя почта )
  • COVID-19 вакцина
    • Всемирная организация здравоохранения объявляет одобрение Oxford - AstraZeneca вакцины . (Форбс)
• Эбола вакцинации начинается кампания в городе Butembo , в восточной части Демократической Республики Конго . Первыми вакцинируются медицинские работники. (Рейтер)

Международные отношения

• Отношения между Турцией и США , операция «Коготь-орел 2»
  • Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган обвиняет Соединенные Штаты в поддержке « террористов РПК » после убийства 13 турецких заложников, удерживаемых в Курдистане . Турция также вызывает посла США Дэвида М. Саттерфилда в ответ на убийства. ( Ежедневный Сабах )
• Ядерная программа Ирана
  • Иран заявляет, что он проинформировал Международное агентство по атомной энергии о том, что с 21 февраля он больше не будет разрешать внеплановые инспекции своих ядерных объектов. Эти внезапные инспекции были условием иранской ядерной сделки 2015 года . (Рейтер)

Закон и преступность

• Последствия штурма Капитолия США в 2021 году
  • Спикер палаты представителей Нэнси Пелоси объявляет, что Конгресс создаст комиссию в стиле 11 сентября для расследования беспорядков 6 января в Капитолии Соединенных Штатов . (AP)
• Турецкие власти объявляют о задержании 718 человек, которых они обвиняют в связях с курдскими боевиками. Среди арестованных есть представители прокурдской Народной Демократической партии . В массовые аресты рассматриваются как прямой ответ на убийство 13 турецких заложников в Ираке. Курдской рабочей партии обвинил турецкие авиаудары на их основе за гибель заложников. (Франция 24)

Политика и выборы

• Политика Перу
  • Президент Франсиско Сагасти назначает Аллана Вагнера Тисона новым министром иностранных дел через день после того, как Элизабет Астете подала в отставку из-за тайной вакцинации от COVID-19 . (Андина)

Спортивный

• Серия 2021 NASCAR Cup
  • Майкл Макдауэлл выигрывает 63-е место в Daytona 500 . Это первая победа Макдауэлла в Кубке. (NASCAR.com)

Вооруженные конфликты и нападения

• Курдско-турецкий конфликт
  • Операция Коготь-Орел 2
    • По данным турецких властей, турецкая военная операция против курдских боевиков РПК в Дахуке , Ирак , заканчивается смертью 48 боевиков РПК, трех турецких солдат и 13 турок, похищенных РПК. (Рейтер)
• Киву конфликт
  • Восстание союзных демократических сил
    • Боевики Альянса демократических сил набег на город Ndalya в провинции Итури в Демократической Республике Конго , погибли 11 гражданских лиц и трех членов вооруженных сил . (AFP через стандарт Манилы )

Здоровье и окружающая среда

• COVID-19 пандемия
  • Пандемия COVID-19 в Азии
    • Пандемия COVID-19 в Индии
      • Пандемия COVID-19 в Махараштре
        • В индийском штате Махараштра зарегистрировано 4097 новых случаев заражения после 39 дней отсутствия инфекций (Hindustan Times)
    • Пандемия COVID-19 в Японии
      • Япония «S Министерство здравоохранения официально одобряет Pfizer-BioNTech вакцину , через три дня после того, как правительство панель рекомендует свое одобрение. Это первая вакцина, одобренная правительством в стране. (CNBC)
    • Пандемия COVID-19 в Ливане
      • Ливан начинает кампанию вакцинации против COVID-19 через день после того, как в страну прибыли первые 28 500 доз вакцины Pfizer – BioNTech . Врач университетской больницы имени Рафика Харири в Бейруте - первый человек, которому сделана прививка. (Франция 24)
    • Пандемия COVID-19 в Пакистане
      • Число выздоровевших пациентов с COVID-19 в Пакистане превышает 500000. ( Новости Персидского залива )
    • Пандемия COVID-19 в Саудовской Аравии
      • Саудовская Аравия расширяет меры предосторожности для сокращения распространения COVID-19, ограничивая общественные собрания до 20 человек и приостанавливая все мероприятия и вечеринки еще на 20 дней. (Агентство Анадолу)
    • Пандемия COVID-19 в Таиланде
      • Таиланд сообщает о своем первом случае варианта 501.V2 у человека, который приехал из Танзании и прошел обязательный карантин. ( Почта Бангкока )
  • Пандемия COVID-19 в Европе
    • Пандемия COVID-19 в Чехии
      • Вопреки к палате депутатов , то чех правительство вновь объявляет чрезвычайное положение , в течение следующих двух недель, чтобы уменьшить распространение COVID-19, особенно в связи с появлением более заразной варианта B.1.1.7 первый обнаружен в Соединенном Королевстве . (AP)
    • Пандемия COVID-19 во Франции
      • Французское Генеральное управление де ла Санте просит региональные агентства здравоохранения и больницы перейти в «кризисный режим» начиная с 18 февраля, чтобы подготовиться к возможному увеличению числа случаев COVID-19 в результате высоко заразных вариантов SARS-CoV-2. . ( Независимый )
    • Пандемия COVID-19 в Италии
      • Министр здравоохранения Роберто Сперанса подписывает положение, продлевающее запрет на рекреационное катание на курортах до 5 марта, фактически предотвращая открытие горнолыжных курортов завтра впервые в этом сезоне из-за распространения в Великобритании и других вариантов SARS-CoV-2 . (AFP через RFI)
    • Пандемия COVID-19 в России
      • В России больше 80 тысяч смертей от COVID-19. ( Арабские новости )
  • Пандемия COVID-19 в Мексике
    • Мексика получает из Индии партию из 870 000 доз вакцины Oxford – AstraZeneca . (НДТВ)
  • Пандемия COVID-19 в Новой Зеландии
    • Новая Зеландия сообщает о первом с 24 января случае заболевания COVID-19 в семье из Окленда . ( Sydney Morning Herald )
  • Пандемия COVID-19 в Руанде
    • Руанда начинает программу вакцинации от COVID-19 с ограниченными запасами одобренных ВОЗ вакцин, приобретенных через неназванных международных партнеров, что делает ее первой страной в Восточной Африке, которая начала свою кампанию. Медицинские работники и другие группы повышенного риска будут первыми, кто получит вакцину. (Рейтер)
• Гвинея объявляет о новой эпидемии лихорадки Эбола после того, как три человека умерли и еще четверо заболели на юго-востоке страны. (Аль-Джазира)

Международные отношения

• Кипрско -израильские отношения , пандемия COVID-19 на Кипре , пандемия COVID-19 в Израиле
  • Президент Кипра Никос Анастасиадис и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху объявляют о соглашении, позволяющем вакцинированным путешественникам путешествовать между странами без необходимости карантина , чтобы восстановить индустрию туризма в своих странах. (Новости ABC)

Закон и преступность

• 2021 протесты в Мьянме
  • Лидеры хунты предупреждают общественность о недопустимости укрывательства беглецов одновременно с выдачей ордеров на арест . Среди беглецов - активистка демократии Мин Ко Наинг . (CNA)

Политика и выборы

• Пандемия COVID-19 в Перу , влияние пандемии COVID-19 на политику
  • Перу «s министр иностранных дела Элизабет Астет уходит в отставку на фоне шума над тайной вакцинацией , прежде чем страна получает 1 миллион доз для работников здравоохранения. ( The Washington Post )
• Парламентские выборы в Косово в 2021 году
  • Жители Косово идут на избирательные участки, чтобы избрать новую Скупщину Косово . Самоопределение сторона , как ожидается, получит большинство мест , как это показано на данных опросов на выходе. (Воаньюс) (DW)
• Региональные выборы в Каталонии 2021 г.
  • Каталонцы направляются на избирательные участки, чтобы избрать новый парламент Каталонии . ( The Washington Post )
  • Партии, выступающие за независимость, впервые получают большинство мест, хотя про-профсоюзная Социалистическая партия Каталонии , возглавляемая бывшим национальным министром здравоохранения Сальвадором Илла , получает большинство мест для одной партии. Ультраправый Vox занимает четвертое место и впервые проходит в парламент , получив 11 мест. Граждане , занявшие первое место на предыдущих выборах , опускаются на седьмое место и теряют 30 мест. ( Хранитель )

Вооруженные конфликты и нападения

• Война в Афганистане
  • 2021 Афганистан атакует
    • По меньшей мере четыре сотрудника сил безопасности, включая одного командира, убиты на востоке и юге Афганистана в связи с обострением столкновений с неустановленной террористической группой . Отдельно, в Кандагаре , Humvee , содержащие взрывчатые вещества детонируют, ранив семь полицейских офицеров. (Рейтер)

Искусство и культура

• Египетские и американские археологи обнаружили древнюю пивоварню массового производства в древнем египетском городе Абидос , которая, вероятно, восходит к раннему династическому периоду . Мостафа Вазири , генеральный секретарь египетского Высшего совета древностей , считает, что это «старейшая пивоварня с высоким производством пива в мире». (AFP через Philippine Daily Inquirer )

Катастрофы и аварии

• Землетрясение на Фукусиме в 2021 году
  • Землетрясение силой 7,3 балла произошло у побережья Тохоку в Японии , в результате чего пострадали не менее 110 человек. ( The Japan Times )
• В результате серии серьезных погодных инцидентов в Северной Италии четыре человека погибли и еще 25 получили ранения. ( Il Messaggero )

Здоровье и окружающая среда

• COVID-19 пандемия
  • Пандемия COVID-19 в Азии
    • Пандемия COVID-19 в Ливане
      • Ливан получает первую партию из 28 500 доз вакцины Pfizer-BioNTech из Бельгии . ( Арабские новости )
    • Пандемия COVID-19 в Пакистане
      • Два 11-недельных белых тигренка, которые умерли в зоопарке Лахора 30 января, по всей видимости, умерли от COVID-19 . ( Hindustan Times )
    • Пандемия COVID-19 в Южной Корее
      • Правительство решает не снизить социальные дистанцирование уровней до 2 -го уровня в Сеуле капитал зоне и уровня 1,5 в других регионах , начиная 15 февраля, позволяя ночные клубы возобновить и расширение часов работы ресторанов, кафе и спортивные залов в Сеуле капитала Площади до 10 часов местное время. Тем не менее, собрания более пяти человек по-прежнему запрещены, но для театров , библиотек и других предприятий больше не будут действовать ограничения по часам работы. (Блумберг)
    • Пандемия COVID-19 в Объединенных Арабских Эмиратах
      • В Объединенных Арабских Эмиратах от COVID-19 умерло более 1000 человек . ( Khaleej Times )
  • Пандемия COVID-19 в Канаде
    • Пандемия COVID-19 на острове Принца Эдуарда
      • Остров Принца Эдуарда сообщает об их первом случае варианта B.1.1.7 у мужчины в возрасте 20 лет, который путешествовал по всему миру. (CBC)
  • Пандемия COVID-19 в Австралии
    • Виктория возвращается к ограничениям Этапа 4 в рамках пятидневной блокировки с использованием «выключателя» из-за продолжающейся вспышки варианта B.1.1.7 в отеле Holiday Inn в аэропорту Мельбурна . Все второстепенные предприятия закрыты, маски являются обязательными во всех общественных местах, и людям разрешается покидать свои дома только для основной работы, учебы или ухода или на срок до 2 часов в день для необходимых покупок и занятий спортом на открытом воздухе в пределах в радиусе 5 км (3,1 мили) от их домов. Все международные рейсы в Мельбурн также были отменены на время блокировки. (ABC Australia)
  • Пандемия COVID-19 на Северном Кипре
    • Северный Кипр продлевает полномасштабный комендантский час до 22 февраля, чтобы уменьшить распространение COVID-19. (Агентство Анадолу)
  • Пандемия COVID-19 в Южной Африке
    • Кабинет сообщает , что 20 из Южной Африки сухопутных границ «s с Ботсваной , Лесото , Eswatini , Намибия , Мозамбик и Зимбабве будет открыт 15 февраля (TimesLIVE)
  • Пандемия COVID-19 в Венесуэле
    • Венесуэла получает свою первую партию 100000 доз Спутника V вакцины . (Рейтер)
• Guinea «s Министерство здравоохранения сообщает о первых смертях в стране от лихорадки Эбола вируса болезни с момента 2013-2016 эпидемии . (AFP через Hindustan Times )

Закон и преступность

• Второй процесс импичмента Дональду Трампу
  • Сенат США проголосует за оправдает бывший президент Дональд Трамп во второй раз , когда 57-43 голосов в пользу осуждения не достигают необходимое большинство в две трети. Семь республиканцев присоединяются ко всему фракционному собранию демократов в голосовании за вынесение приговора, что делает его самым близким судебным голосованием со времен судебного процесса по импичменту Эндрю Джонсона 1868 года. (The Hill)

Политика и выборы

• Кризис правительства Италии в 2021 году , кабинет Драги
  • Премьер-министр Марио Драги и министры его кабинета официально приведены к присяге в Квиринальском дворце в Риме , положив конец правительственному кризису . (ANSA)
• Президентство Джо Байдена
  • Заместитель пресс-секретаря Белого дома Т.Дж. Дакло уходит в отставку после угроз в адрес политической журналистки Тары Палмери . (BBC)

Спортивный

• Открытый чемпионат Австралии 2021 , Влияние пандемии COVID-19 на спорт
  • Зрителям позднего теннисного матча приказывают уйти, поскольку вступает в силу 5-дневная изоляция Виктории с помощью «автоматического выключателя». Матчи на турнире в Мельбурне продолжатся без зрителей на время блокировки. (9 новостей)

Вооруженные конфликты и нападения

• Мятеж в Магрибе
  • Президент Франции официальный и старший Chadian чиновник сообщает , что Чад укрепит свои войска на 1000 для того , чтобы бороться джихадистов в приграничных районах Мали , Нигер и Буркина - Фасо . Об этом будет официально объявлено на саммите 15–16 февраля. (Рейтер)
• Мали войны
  • По словам официального представителя Организации Объединенных Наций Стефана Дюжаррика, тоголезский миротворец скончался вчера после ранения в результате нападения на базу МИНУСМА возле Дуэнца в Мопти , центральная часть Мали , в результате которого были ранены 28 миротворцев . (Урду)

Искусство и культура

• Последствия штурма Капитолия США в 2021 году
  • Сенат США проголосует по единогласному наградить Капитолия Соединенных Штатов полиции офицер Евгений Goodman Конгресса США Золотой медалью за сохранение бунтовщиков от камеры Сената во время штурма из Капитолия Соединенных Штатов . ( The Washington Post )

Бизнес и экономика

• Экономическое влияние COVID-19 пандемии , COVID-19 спад
  • Пандемия COVID-19 в Норвегии
    • В норвежской экономике контракты на 2,5% в 2020 году из - за влияния COVID-19 пандемии , даже в их Q4 ВВП вырос быстрее , чем ожидалось , на 1,9%. (Блумберг)
  • Экономические последствия пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве
    • Управление национальной статистики говорит , что экономика в Соединенном Королевстве уже сократился на рекордные 9,9% , так как пандемия началась, но едва удалось избежать двойной рецессии . Тем не менее, по оценкам, это крупнейшее годовое сокращение с 1709 года. (BBC)

Катастрофы и аварии

• Землетрясение магнитудой 5,9 поражает в 35 км к западу от Мургаб , Таджикистан . Сотрясения ощущаются даже на севере Индии и Пакистана . ( The Straits Times )

Здоровье и окружающая среда

• COVID-19 пандемия
  • Пандемия COVID-19 в Северной Америке
    • Пандемия COVID-19 в США
      • Пандемия COVID-19 в Нью-Йорке
        • Губернатор Нью - Йорка Эндрю Куомо объявил о продлении часов работы в помещении столовой в ресторанах в Нью - Йорке до 11:00 вечера EST , начиная с Дня Святого Валентина , как это расширяет их комендантский час в ресторанах и барах по всему штату. (WCBS-TV)
      • Пандемия COVID-19 в Нью-Гэмпшире
        • Нью-Гэмпшир сообщает о своем первом случае варианта B.1.1.7 у человека из округа Хиллсборо, который имел тесный контакт с кем-то, кто путешествовал по всему миру. (Patch.com)
    • Пандемия COVID-19 в Канаде
      • Пандемия COVID-19 в Британской Колумбии
        • British Columbia сообщает в Канаде первого случай «S нигерийского варианта с SARS-CoV-2 в молодом человеке из региона Интерьера здравоохранения , который в настоящее время самостоятельно изоляции. ( Ванкувер Сан )
    • Пандемия COVID-19 в Мексике
      • Власти Мексики понижают уровень предупреждения о пандемии в Мехико и штате Мехико до оранжевого статуса из-за уменьшения количества госпитализаций COVID-19. (MedicalXpress)
  • Пандемия COVID-19 в Азии
    • Пандемия COVID-19 в Камбодже
      • Камбоджа одобряет экстренное использование вакцин Oxford-AstraZeneca и Sinovac Biotech . (Камбоджийца)
    • Пандемия COVID-19 в Индонезии
      • Число выздоровевших пациентов с COVID-19 в Индонезии превышает один миллион. (detikHealth)
    • Пандемия COVID-19 в Японии
      • Япония получает свою первую партию из 400 000 доз вакцины Pfizer-BioNTech из Бельгии . ( The Japan Times )
    • Пандемия COVID-19 в Пакистане
      • Пакистан утверждает экстренное использование Китая «s CanSinoBio вакцины , став четвёртым вакцина будет одобрена в стране. (РАССВЕТ)
  • Пандемия COVID-19 в Европе
    • Пандемия COVID-19 в Греции
      • Греция расширяет свою полную изоляцию на Ахайю и остров Эвбея с 13 февраля в попытке уменьшить распространение COVID-19 . (Экатимерини)
    • Пандемия COVID-19 в России , пандемия COVID-19 в Сербии
      • Россия дает предварительное разрешение на производство вакцины Sputnik V в Сербии . ( The Moscow Times )
    • Пандемия COVID-19 в Великобритании
      • Соединенное Королевство превосходит четыре миллиона случаев COVID-19 , став пятой страной , чтобы сделать это после США , Индии , Бразилии и России . ( Независимый )
  • Пандемия COVID-19 в Чили
    • Президент Себастьян Пиньера получает первую дозу Sinovac «s CoronaVac вакцины. (United News of India)

Международные отношения

• Отношения Гонконг – Великобритания , Цензура в Гонконге
  • Hong Kong Общественный вещатель «s Радио Телевидение Hong Kong соединяет материковый Китай в блокировании BBC World News и BBC World Service . ( Новости США и Мировой отчет )

Закон и преступность

• 2020–2021 годы: расовые беспорядки в США , протесты Black Lives Matter в Нью-Йорке
  • Черный Lives Matter протеста вылились в насилие в Нью - Йорке , в результате чего около десятка арестов и травм среди сотрудников полиции. Управление полиции Нью-Йорка заявило, что два офицера были ранены во время марша в центре Манхэттена . (Вашингтонский экзаменатор)
• По данным Совета национальной безопасности, администрация Байдена начинает официальный пересмотр закрытия лагеря для задержанных в Гуантанамо . Сорок заключенных по-прежнему содержатся в военной тюрьме США . (Аль-Джазира)

Политика и выборы

• Кризис правительства Италии в 2021 году
  • Назначенный премьер-министр Марио Драги встречается с президентом Серджио Маттарелла и представляет список предложенных министров для своего кабинета . Присяга Драги назначена на завтра в 12 часов по местному времени. (ANSA)
• 2020–2021 Белорусские протесты , Выборы в Беларуси
  • Президент Александр Лукашенко заявил, что до 18 января 2022 года в стране будет проведен референдум по изменению конституции . (AP)
• Верховный лидер Северной Кореи Ким Чен Ын уволил министра экономики Ким Ту Ира менее чем через месяц после назначения его в свой кабинет за «отсутствие инноваций». По сообщениям государственных СМИ, его заменил О Су Ён . (Рейтер)

Наука и технология

• Исследование Университетского колледжа Лондона предполагает, что голубые камни , образующие Стоунхендж в Уилтшире , Англия, вероятно, произошли от другого каменного круга в Пембрукшире , Уэльс, который называется Воун Маун. (AFP через Dawn )
• Facebook ограничивает содержание размещенного Мьянмы «s Татмадав для того , чтобы остановить распространение„дезинформация“в результате военного переворота . (Euronews)

Спортивный

• Летние Олимпийские игры 2020
  • Председатель Токийского оргкомитета Олимпийских и Паралимпийских игр Ёсиро Мори уходит в отставку из-за скандала из-за сексистских замечаний, которые он сделал в отношении женщин. (Новости NBC)

Вооруженные конфликты и нападения

• Китайско-индийский пограничный спор
  • Китай и Индия будут выведены войска вокруг Пангонга озера в спорном районе восточного Кашмире в результате постоянных переговоров между двумя странами. Напряженность была высокой, поскольку в прошлом году в результате пограничных столкновений погибли десятки людей. (BBC)
• Курдско-турецкий конфликт
  • Трое турецких солдат убиты сепаратистами РПК в Иракском Курдистане . (Аль-Джазира)
• Мятеж в Хайбер-Пахтунхве
  • Четыре пакистанских солдата и четыре боевика убиты в результате нападения на заставу безопасности в Южном Вазиристане , сообщает Inter Services Public Relations . (Наблюдатель от Пакистана)

Бизнес и экономика

• Экономические последствия пандемии COVID-19
  • Пандемия COVID-19 во Франции , Влияние пандемии COVID-19 на авиацию
    • Франция «s правительство отменяет план по международным оператором аэропорта Groupe АДФ расширить аэропорта Шарля де Голля , в крупнейший аэропорт страны , ссылаясь на снижение трафика в связи с пандемией и несогласованности с экологической политикой. (AFP через RFI)
  • Пандемия COVID-19 в Малайзии , рецессия COVID-19
    • Malaysia «s ВВП контракты на 5,6% в 2020 году, худший годовой спад с 1998 года , следующего за азиатского финансового кризиса 1997 года . ( The Straits Times )

Катастрофы и аварии

• Шесть человек погибли и по меньшей мере 65 получили ранения в результате аварии 133 транспортных средств после ледяного дождя недалеко от Форт-Уэрта, штат Техас , США. (KXAS-TV)

Здоровье и окружающая среда

• COVID-19 пандемия
  • Пандемия COVID-19 в Европе
    • Пандемия COVID-19 в Хорватии
      • Премьер-министр Андрей Пленкович объявляет о небольшом смягчении ограничений начиная с 16 февраля, ссылаясь на стабильное количество новых случаев заболевания за последние несколько недель. Школы иностранных языков, казино , тренажерные залы и букмекерские конторы могут снова открыться, а рестораны и бары также могут продавать кофе на вынос. ( Национальный вестник )
    • Пандемия COVID-19 в Чехии
      • Палата депутатов голосов вниз на призыв премьер - министра Бабиш продлить чрезвычайное положение , за 14 февраля (Radio Prague International)
    • Пандемия COVID-19 в Германии
      • Германия закроет границу с Чехии и Австрии «s Тироль область начиная вечером 14 февраля из - за высокого риска вариантов SARS-CoV-2 . (Еврозона)
    • Пандемия COVID-19 в Черногории
      • Черногория «s институт лекарственных средств и изделий медицинского назначения утверждает закупки России «s Sputnik V вакцины. (Виджести)
    • Пандемия COVID-19 в Португалии
      • Собрание Республики голосует продлить свое чрезвычайное положение , что позволяет правительству продлить свою вторую блокировку до 1 марта (ABC News)
    • Пандемия COVID-19 в Словении
      • Правительство объявляет , что начиная с 15 февраля, все магазины розничной торговли будет разрешено возобновить и клиенты больше не будет необходимости представить отрицательный COVID-19 тестирования результат для ввода. Школам и университетам также будет разрешено возобновить занятия. Кроме того, лыжникам теперь будет разрешено представлять отрицательные результаты тестов за последние семь дней, а не только за последние 24 часа. (Всего новостей Словении)
    • Пандемия COVID-19 в Турции
      • Президент Турции Реджеп Тайип Эрдогана и работники здравоохранения по всей стране получают свои вторые дозы COVID-19 вакцины , так как страна начинает вводить вторую дозу Sinovac «s CoronaVac вакцины. ( Ежедневный Сабах )
  • Пандемия COVID-19 в Африке
    • Пандемия COVID-19 в Марокко
      • Марокко получает свою вторую партию 4 миллиона доз AstraZeneca «S вакцины из Индии . (Шарк Аль-Аусат)
    • Пандемия COVID-19 в Южной Африке
      • Президент Кирилл Ramaphosa объявляет о том , что страна обеспечила девять миллионов доз Johnson & Johnson «s вакцины , с первой партии 80000 доз , поступающих на следующей неделе. (Новости SABC)
    • Пандемия COVID-19 в Зимбабве
      • Зимбабве закупает 600 000 доз вакцины Sinopharm в дополнение к 200 000 доз, предоставленных Китаем . Ожидается, что эти вакцины поступят в продажу в начале марта. (TimesLive)
  • Пандемия COVID-19 в США
    • Пандемия COVID-19 в Калифорнии
      • Калифорния превзошла Нью-Йорк и стала штатом США с наибольшим количеством смертей от COVID-19. (Новости CBS)
    • Пандемия COVID-19 в Иллинойсе
      • Иллинойс сообщает о первом случае варианта 501.V2 у человека из Рок-Айленда . (WMAQ-TV)
    • Пандемия COVID-19 в Северной Каролине
      • Северная Каролина сообщает о первом случае варианта 501.V2 у взрослого человека в центральной части штата, который не путешествовал. (WRAL-TV)
    • Пандемия COVID-19 в Огайо
      • Огайо «s губернатор Майк Девайн поднимает штата комендантский час с 10 вечера до 5 утра EST , ссылаясь на падение COVID-19 случаев. (Patch.com)
    • Пандемия COVID-19 в Вашингтоне, округ Колумбия , варианты SARS-CoV-2
      • Вашингтон, округ Колумбия подтверждает свои первые случаи 501.V2 варианта из Южной Африки и варианта Великобритании от SARS-CoV-2 . (WRC-TV)
    • Президент США Джо Байден объявляет, что его администрация завершила сделку по закупке в общей сложности 200 миллионов доз вакцины у Moderna и Pfizer . (Новости NBC)
  • Пандемия COVID-19 в Австралии
    • Южная Австралия ужесточает пограничные ограничения с Викторией из-за роста числа случаев COVID-19 в Виктории. Путешественникам из Мельбурна будет запрещен въезд в Южную Австралию, хотя людям, живущим в других частях штата, по-прежнему будет разрешено пересекать границу. (ABC Australia)
• Демократическая Республика Конго сообщает о второй смерти Эбола вспышки вируса в Северном Киву провинции. (ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР)

Международные отношения

• Беларусь-Россия отношения
  • Президент Беларуси Александр Лукашенко выражает свою поддержку президенту России Владимиру Путину, поскольку оба человека сталкиваются с протестами. Он также раскритиковал протесты в своей стране как «мятеж» во время Всебелорусского народного собрания . ( Newsweek )
• Китайско-британские отношения , цензура в Китае
  • Китай «s Национальное радио и телевидение администрация запретила BBC World News , в ответ на британский телекоммуникационный регулятор Ofcom отменив телевизионную лицензию на государственном управлении China Global Television Network на прошлой неделе. (DW)

Закон и преступность

• Парламент Греции одобрил закон о создании специальной полицейской силы в университетах . Мера встречает сопротивление со стороны различных студенческих групп , которые называют ее « антидемократической ». (AFP через CNA)

Политика и выборы

• Чрезвычайное положение в стране на южной границе США
  • Президент США Джо Байден завершает почти двухлетнее объявление бывшего президента Дональда Трампа о чрезвычайном положении на границе Мексики и США . (Политико)

Спортивный

• Влияние пандемии COVID-19 на спорт ; Пандемия COVID-19 в Германии
  • Бадминтон Немецкая ассоциация (DBV) отменяет Предстоящий 2021 German Open в Руре запланирован на 9 марта по 14 из - за COVID-19 пандемии . ( Компас )
• Клубный чемпионат мира по футболу 2020
  • Бавария Мюнхен побеждает Тигреса UANL 1: 0 в финале, чтобы выиграть Клубный чемпионат мира ФИФА . Роберт Левандовски награждается Золотым мячом турнира. (CNN)

Вооруженные конфликты и нападения

• Война в Афганистане
  • 2021 Афганистан атакует
    • В результате четырех взрывов в столице Афганистана Кабуле погибли по меньшей мере четыре человека, включая начальника районной полиции и его телохранителя . Сообщается, что еще трое ранены. (Рейтер)
• Тыграйская война
  • Представители Красного Креста сообщают, что 80% из 6 миллионов жителей Тыграя недоступны. В столице региона Мекелле , где сейчас проживают 250 000 перемещенных лиц , истек срок действия вакцины , и больше нет лекарств от ВИЧ или туберкулеза . ( Ассошиэйтед Пресс ) ( Внешняя программа Европы с Африкой )
  • Силы Народно-освободительного фронта Тыграя (НФОТ) устроили засаду эфиопским и эритрейским войскам в Май-Кейахе, в 50–60 км к югу от Мекелле . Сообщается также о столкновениях между НФОТ и Эфиопией в Гуйе, Кольский Тембиен . ( Внешняя программа Европы с Африкой )
• Саудовско-йеменский пограничный конфликт
  • В Хути провести беспилотный удар по международному аэропорту Абха в Саудовской Аравии , повреждая гражданские самолеты. Представитель хуситов заявил, что это нападение является ответом на авиаудары коалиции и другие действия в Йемене . (Рейтер)

Катастрофы и аварии

• Рейс 182 авиакомпании Sriwijaya Air
  • Индонезия «s Национальный комитет по безопасности на транспорте выдает предварительный отчет в крах Sriwijaya Air Flight 182 , который показывает , что неисправность кабина дроссель вызвал левый двигатель самолета , чтобы потерять власть , прежде чем она погрузилась в Java море . (Голос Америки)
• Землетрясения в 2021 году
  • 7,7 величины землетрясения ударов от в провинции острова Лояльности , Новая Каледония . На сегодняшний день это самое сильное землетрясение в году. Предупреждение о цунами было выдано с Австралийским бюро метеорологии , подтверждающими , что цунами было создано в результате землетрясения. ( Хроники Сан-Франциско ) ( Метро ) (NDTV)

Здоровье и окружающая среда

• COVID-19 пандемия
  • Пандемия COVID-19 в Северной Америке
    • Пандемия COVID-19 в США
      • Пандемия COVID-19 в Калифорнии
        • Пандемия COVID-19 в районе залива Сан-Франциско
          • Калифорния сообщает о первых двух случаях заболевания 501.V2 у человека из округа Аламеда и другого из округа Санта-Клара . ( Лос-Анджелес Таймс )
      • Пандемия COVID-19 во Флориде
        • Флорида превосходит 300 случаев в B.1.1.7 варианте от SARS-CoV-2 . (Patch.com)
      • Пандемия COVID-19 в штате Мэн
        • Мэн сообщает о первых двух случаях варианта B.1.1.7, впервые обнаруженных в Соединенном Королевстве у человека из округа Франклин, который ранее путешествовал за границу . ( Portland Press Herald )
    • Пандемия COVID-19 в Мексике
      • Мексика одобряет использование Китая «s Sinovac и Cansino вакцин . (Рейтер)
  • Пандемия COVID-19 в Азии
    • Пандемия COVID-19 в Бахрейне
      • Бахрейн одобряет экстренное использование России «s Sputnik V вакцины , став четвёртой вакцина будет одобрена в стране. (Агентство новостей Бахрейна)
    • Пандемия COVID-19 в Камбодже
      • Камбоджа запускает кампанию по вакцинации против COVID-19 с использованием 600000 доз Sinopharm «s BBIBP-CorV вакцины . Сын премьер-министра Хун Сена , Хун Мане и несколько министров кабинета министров стали одними из первых, кто прошел вакцинацию. (Nikkei Asia)
    • Пандемия COVID-19 в Гонконге
      • Гонконг вновь откроет тематические парки, спортивные и развлекательные объекты, а также продлит время обеда в ресторанах до 22:00 по местному времени, начиная с 18 февраля, поскольку количество заболевших продолжает снижаться. (CNA)
    • Пандемия COVID-19 в Южной Корее
      • Домашнее животное собака принадлежит COVID-19 пациента в Южной Корее дали положительный результат на COVID-19 после того, как он показал симптомы. (Рейтер)
  • Пандемия COVID-19 в Европе
    • Пандемия COVID-19 в Хорватии
      • Хорватия обнаруживает первый случай британского варианта с SARS-CoV-2 в течение трех образцах от людей , в том числе и через три-летних детей. (MedicalXpress)
    • Пандемия COVID-19 в Германии
      • Федеральное правительство и руководители 16 германских государств согласятся продлить общенациональную блокировку до 7 марта из - за опасения по поводу вариантов SARS-CoV-2 , несмотря на снижение числа новых случаев. (DW)
    • Пандемия COVID-19 в Португалии
      • Португалия сообщает о своих первых двух выявленных случаях COVID-19 инфекции с Lineage P.1 вариантом из SARS-COV-2 , как обнаружено в столичном районе Лиссабона . (RTP)
    • Пандемия COVID-19 в России
      • Россия превысила четыре миллиона случаев COVID-19 , став четвертой страной, которая сделала это после США , Индии и Бразилии . ( The Moscow Times )
    • Пандемия COVID-19 в Соединенном Королевстве , программа вакцинации COVID-19 в Соединенном Королевстве
      • Чарльз, принц Уэльский и Камилла, герцогиня Корнуоллская, получают свои первые дозы вакцины . (BBC)
  • Пандемия COVID-19 в Новой Зеландии
    • Правительство Новой Зеландии официально одобряет вакцину Pfizer-BioNTech и объявляет, что группы высокого риска, такие как карантинный персонал, медицинские работники и персонал авиакомпаний, будут первыми, кто получит вакцину. (ABC Australia)
  • Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) рекомендует использовать Оксфорд-AstraZeneca COVID-19 вакцины на всех людей во всем мире, в том числе людей в возрасте старше 65 лет и рекомендует интервал от 8 до 12 недель между дозами. ( Financial Times )

Международные отношения

• Отношения Мьянмы и США , государственный переворот в Мьянме 2021 г.
  • Президент США Джо Байден объявляет о санкциях в отношении военного руководства, руководившего переворотом в Мьянме . (Новости CBS)
• Ядерная программа Ирана
  • Международное агентство по атомной энергии утверждает , что Иран осуществил свой план по продукции металлического урана на ядерном объекте в Исфахане , основным нарушением 2015 иранской ядерной сделки . Металлический уран необходим для создания ядра ядерного оружия . (Рейтер)

Закон и преступность

• Смертная казнь в Пакистане
  • Верховный суд Пакистана коммутирует на смертные приговоры двух шизофренических заключенных после того, как с учетом , что если их болезнь делает их неспособными понять обоснование своих преступлений, смертный приговор не будет отвечать целей правосудия. Решение отмечается правозащитными группами. (DW)
• 2021 российские протесты
  • Российский суд постановил арестовать соратника Алексея Навального Леонида Волкова за «призыв к несовершеннолетним присоединиться к незаконным акциям протеста». Волков, проживающий в Евросоюзе и не подлежащий экстрадиции , заявил в Facebook, что «проигнорирует обвинения». (DW)
• Попытки отменить президентские выборы в США в 2020 году , телефонный звонок Трампа – Раффенспергера
  • Окружной прокурор округа Фултон Фани Уиллис возбуждает уголовное дело в отношении бывшего президента США Дональда Трампа за попытку свергнуть победу Джо Байдена в Джорджии , включая телефонный звонок госсекретарю Брэда Раффенспергера, где он оказал давление на Раффенспергера, чтобы тот «нашел достаточно голосов» для ему. (ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР)
• Преступность в Соединенном Королевстве
  • Британский секс преступник Дэвид Уилсон будет приговорен к 25 годам лишения свободы за 96 преступлений против 51 мальчиков в возрасте от 4 до 14 лет (BBC)
• Правительство Саудовской Аравии освобождает активиста по защите прав женщин Луджайна аль-Хатлула из тюрьмы после почти трех лет содержания под стражей. Ей по-прежнему будет запрещено путешествовать в течение следующих пяти лет, и ей назначен трехлетний испытательный срок . (Аль-Джазира)
• Пациент арестован после того, как вызвал пожар на заводе по борьбе с COVID-19 в больнице Кадиса в Андалусии , Испания . О пострадавших и погибших не сообщается. (MSN)

Наука и технология

• Китайская космическая программа
  • Китайское национальное космическое управление космическим зондом Tianwen-1 входит в планетарную орбиту вокруг Марса . Это первый китайский космический корабль, достигший Марса. В мае для исследования поверхности Марса будет отправлен марсоход . (BBC)
• Блокировка Twitter , Дональд Трамп в социальных сетях
  • Twitter подтверждает, что запрет на аккаунт Дональда Трампа останется постоянным, даже если он будет баллотироваться в президенты в 2024 году . (Новости NBC)

Спортивный

• 2020–21 в английском футболе
  • После их 3-1 побед над Суонси Сити в пятом раунде из Кубка Англии , Манчестер Сити устанавливает рекорд для большинства последовательных побед во всех соревнованиях по более высокому полету английского футбольного клубом , с 15 побед подряд. (Рапплер)