Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Дамаянти (имя) и Дамаянти (значения) .

Дамаянти
Махабхарата персонаж
Рави Варма-принцесса Дамаянти разговаривает с Королевским лебедем о Нале.jpg
Дамаянти разговаривает с небесным лебедем о Нале, картина Раджи Рави Вармы
Информация во вселенной
Полженский
ПринадлежностьЦарица махабхараты
СемьяКороль Бхима Видарбхи (отец)
СупругНала
ДетиИндрасена (сын)
Индрасена (дочь)
ДомаКоролевство Видарбха

Дамаянти ( санскрит : दमयंती) - персонаж любовной истории, найденной вкниге Вана Парва Махабхараты . [1] Она была дочерью Бхимы (не Пандавов) и принцессы Королевства Видарбха , вышедшей замуж за короля Налы из Королевства Нишадха . Этот персонаж также встречается в других индуистских текстах многих авторов на многочисленных индийских языках. [2] Она, наряду с Налой, являются центральными персонажами в тексте XII века « Нишадха Чарита» , одном из пяти махакавй (великих эпических поэм) в каноне санскритской литературы [3][4] : 136 написано Шрихаршей .

История [ править ]

Версию этой истории для Нишадха Чарита см. В разделе « Нала § Рассказ» .
Дамаянти выбирает мужа

Дамаянти была принцессой Королевства Видарбха . Однажды к ней подошел красивый лебедь и рассказал ей о Нале , царе Нишады . Лебедь прислала Нала, узнав о ней от него. Услышав о Нале, она была впечатлена им и хотела выйти за него замуж. [5] Отец Дамаянти организовал сваямвару, и Нала также была приглашена. Дамаянти выбрал Налу из царей и принцев и женился. Через несколько лет у них родилось двое детей. [6]

После многих лет счастья Пушкара , двоюродный брат Налы, предложил Нале поиграть в игру. Правило заключалось в том, что победитель получал королевство проигравшего, а проигравший отправлялся в ссылку на три года. Нала проиграла партию и вместе с Дамаянти отправилась в лес. Их детей отдали отцу Дамаянти. Жить им было нелегко, они боролись и бродили по лесу. Однажды, когда Дамаянти спал, Нала проснулась и прошла поблизости.

«Дамаянти в лесу», картина Раджи Рави Вармы

Затем он внезапно увидел бога Нага в огне и спас его. Бог нага в свою очередь изменил внешний вид Налы и сказал ему научиться навыкам игры у короля Ритупарны из Айодхьи, чтобы он мог вернуть свое королевство. Нала отправилась в Айодхью, не сообщив Дамаянти, что оставило ее искать его. На Дамаянти напал питон, но он был убит охотником. Очарованный красотой Дамаянти, охотник попытался заставить себя на нее, но она прокляла его, чтобы он был сожжен дотла.

Дамаянти проклинает охотника

После того, как охотник был сожжен, Дамаянти спасла группа торговцев. Однако однажды ночью стадо слонов уничтожило вещи торговцев, и торговцы начали избивать Дамаянти, поскольку они думали, что она принесла им неудачу. Спасая свою жизнь, Дамаянти достигла Випрапура. Там она была выбрана горничной королевой Бханумати. Однажды служитель узнал, кто была горничная, и привел ее обратно в Видарбху. Позже она разослала вопрос всем королевствам, чтобы узнать, где находится Нала. Нала ответил на вопрос, и его позвали к Видарбхе. Там он воссоединился с Дамаянти, и они отправились в Нишаду. Нала бросила вызов Пушкаре, но на этот раз Пушкара проиграла. Нала вернул себе королевство, и он прожил счастливую жизнь с Дамаянти. [7]

Переводы [ править ]

Норман Мосли Пензер перевел сказку о Нале и Дамаянти в 1926 году на английский язык . [8]

См. Также [ править ]

  • История Нала и Дамаянти в повествованиях о бхакти и суфизме
  • Одиссей и Пенелопа

Ссылки [ править ]

  1. ^ JAB ван Buitenen (1981). Махабхарата, Том 2 . Издательство Чикагского университета. С. 318–322. ISBN 978-0-226-84664-4.
  2. ↑ Рошен Далал (2010). Индуизм: алфавитный справочник . Книги пингвинов. с. 109, 191, 282, 316. ISBN 978-0-14-341421-6.
  3. ^ Индийская энциклопедия . Genesis Publishing. п. 5079.
  4. ^ C.Kunhan Raja. Обзор санскритской литературы . Бхаратия Видья Бхаван. С. 136, 146–148.
  5. ^ Рита (24 апреля 2014). «История любви Налы и Дамьянти» . Индийская мифология . Проверено 26 августа 2020 .
  6. ↑ Нала Дамаянти . Amar Chitra Katha Private Limited. ISBN 81-89999-29-X.
  7. ↑ Нала Дамаянти . Amar Chitra Katha Private Limited. ISBN 81-89999-29-X.
  8. ^ SME (апрель 1927). " Нала и Дамаянти Нормана М. Пензера". Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии (2): 363–364. JSTOR 25221149 . 

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Госвами, Б.Н. (2015). Нала и Дамаянти: большая серия картин древнеиндийского романа . Niyogi Books. ISBN 9789383098897.
  • Даллапиккола, Анна Либера (2002). Словарь индуистских знаний и легенд . Темза и Гудзон. ISBN 978-0-500-51088-9.
  • Донигер, Венди (1999). «Глава 3: Нала и Дамаянти, Одиссей и Пенелопа». Разделение различий: пол и мифы в Древней Греции и Индии . Издательство Чикагского университета. С. 133–204. ISBN 978-0-226-15640-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Наишадха-чарита (история Нала и Дамаянти) английский перевод К. К. Хандики [корректура] (включает глоссарий)
  • История Нала и Дамаянти английский перевод
  • История Нала и Дамаянти из Махабхараты