Дамо ( корейский : 조선 여형사 다모 ; RR : Чосон Ёхёнса Дамо ; букв. «Женщина-детектив Дамо из династии Чосон»; также известная как «Легендарная женщина-полицейский» ) - южнокорейская историческая драма 2003года . Со Джин и Ким Мин Джун . Действие происходит во времена династии Чосон , в нем рассказывается история Чхэ Ок, дамо , переведенная на низкостатусную работу женщины-детектива полиции, которая расследует преступления с участием женщин из высшего класса. Он транслировался на канале MBC с 28 июля по 9 сентября 2003 г. по понедельникам и вторникам в 21:55 в 14 сериях.
Чхэ Ок — дочь дворянина, обвиненного в заговоре и впоследствии покончившего жизнь самоубийством. Она разлучилась со своим братом в возрасте 7 лет, когда ее поймал офицер, который затем взял ее в рабыню семьи Хванбо Юна. Вместе с ним она выросла в горах и научилась боевым искусствам и боям на мечах. Она годами молча любила Юна, зная, что они не могут быть вместе, потому что он принадлежит к более высокому социальному классу. Вместо этого, когда он становится командиром полиции, она присоединяется к его бюро в качестве дамо , чтобы продолжать быть рядом с ним и работать с ним.
Когда Чхэ Ок работает под прикрытием во время расследования дела о подделке кольца, она встречает лидера повстанцев Чан Сон Бэка. Она должна попытаться арестовать Сон Бэка, но, несмотря на свою храбрость и решимость, она влюбляется в него.
На создание Дамо , адаптированного из манхвы Бан Хакги Дамо Нам-скоро , с дорогим бюджетом в 200 миллионов фунтов стерлингов за серию, ушло больше года. Он был снят в уезде Тэан , провинция Южный Чхунчхон . [4] Чтобы повысить качество шоу, 80 процентов серий были подготовлены до выхода в эфир, что является редкостью среди корейских дорам . Это также была первая корейская драма, полностью снятая на HD - камеры (ранее использовавшиеся только в документальных фильмах). Отходя от традиционных исторических дорам (по-корейски «сагеук» или « тайга » в японских дорамах ), Дамоположил начало новому поджанру «фьюжн-историческая драма» с использованием яркого экшена в стиле уся , компьютерной графики и саундтрека, сочетающего традиционную музыку с анахроничным современным роком / электроникой . [5] [6]
Сериал начинался со скромных рейтингов (первая серия набрала 14 процентов), но вскоре стал набирать популярность среди зрителей в возрасте от 20 до 30 лет. « Дамо » была первой корейской дорамой в эпоху Интернета, которая достигла 1 миллиона сообщений на доске объявлений своего официального сайта, что привело к сбою серверов сайта. В итоге он набрал 4 миллиона постов. [7] [8]
Преданные онлайн-фанаты придумали насмешливое прозвище пхейн ( игра слов о боли), называя себя «калеками боли», потому что они часами проводят перед компьютером, записывая комментарии и обсуждая драму и общаясь в Интернете с другими. зрителей, до такой степени, что не в состоянии вести нормальную жизнь. Актеры и съемочная группа также общались с этими пользователями сети в Интернете, чтобы лучше «читать» реакцию зрителей. Даже после того, как сериал закончился, Damo pyeins продолжали создавать контент, такой как информационный бюллетень Damo Ilbo , написанный на корейском языке эпохи Чосон, музыкальные клипы, отредактированные самими фанатами, и тысячи рисунков, связанных с шоу. Онлайн-популярность привела к доходам, и MBCзарабатывал около 10 миллионов фунтов стерлингов в день за счет остаточной платы за Интернет. В конце последнего эпизода дорамы на экране появилась надпись: «Мы хотели бы поблагодарить Дамо пьен ». [6] Damo , средний рейтинг которой составлял более 20%, стал мейнстримом благодаря огромной популярности в Интернете и превратился в культурный феномен, вынуждая впоследствии телеканалы изменить свой подход к рейтингам, онлайн-контенту и отзыв зрителя. [5]