Декларация чувств , также известная как Декларация прав и чувств , [1] представляет собой документ , подписанный в 1848 году 68 женщин и 32 мужчин-100 из примерно 300 участников в первом прав женщин конвенции , которые будут организованы женщинами. Конвенция, проводимая в Сенека-Фоллс, штат Нью-Йорк , теперь известна как Конвенция Сенека-Фолс . Основным автором Декларации была Элизабет Кэди Стэнтон , которая разработала ее по образцу Декларации независимости Соединенных Штатов . Она была ключевым организатором конференции вместе с Лукрецией Коффин Мотт и Мартой Коффин Райт .
Согласно « Полярной звезде» , опубликованной Фредериком Дугласом , чье участие в съезде и поддержка Декларации помогли принять выдвинутые резолюции, этот документ был «великим движением за достижение гражданских, социальных, политических и религиозных прав женщин». " [2] [3]
Начальные абзацы [ править ]
Когда в ходе человеческих событий становится необходимо, чтобы одна часть человеческой семьи заняла среди людей земли положение, отличное от того, которое они занимали до сих пор, но такое, которое соответствует законам природы и природы. Бог дает им право, достойное уважение к мнению человечества требует, чтобы они объявили причины, побуждающие их к такому поступку.
Мы считаем самоочевидными эти истины: все мужчины и женщины созданы равными; что их Создатель наделил их определенными неотъемлемыми правами; что среди них - жизнь, свобода и стремление к счастью; что для обеспечения этих прав создаются правительства, получающие свои полномочия от согласия управляемых . Всякий раз, когда какая-либо форма правления становится деструктивной для этих прав, это право тех, кто страдает от нее, отказаться от нее и настоять на учреждении нового правительства, заложив его основу на таких принципах и организовав свою власть в такая форма, которая, по их мнению, наиболее вероятно повлияет на их безопасность и счастье.
В самом деле, благоразумие диктует, что давно сложившиеся правительства не должны меняться по легким и преходящим причинам; и, соответственно, весь опыт показал, что человечество более склонно страдать, хотя зло терпимо, чем оправдываться, отменяя формы, к которым они привыкли, но когда длинная череда злоупотреблений и узурпаций, преследующих неизменно одну и ту же цель, выявляет цель уменьшить их под абсолютным деспотизмом, их долг - свергнуть такое правительство и обеспечить новую охрану для их будущей безопасности. Таково терпение женщин при нынешнем правительстве, и теперь необходимость заставляет их требовать равного положения, на которое они имеют право.
История человечества - это история неоднократных травм и узурпации со стороны мужчины по отношению к женщине, имея прямой целью установить над ней абсолютную тиранию. Чтобы доказать это, давайте представим факты откровенному миру. [4]
Настроения [ править ]
- Он никогда не позволял ей воспользоваться своим неотъемлемым правом на избирательное право.
- Он заставил ее подчиниться законам, в формировании которых она не имела права голоса.
- Он лишил ее прав, которые предоставлены самым невежественным и униженным людям - как местным жителям, так и иностранцам.
- Лишив ее этого первого права как гражданина, избирательного права, тем самым оставив ее без представительства в законодательных залах, он угнетал ее со всех сторон.
- Он сделал ее, если она вышла замуж, в глазах закона гражданской мертвой.
- Он отнял у нее все права собственности, даже на заработную плату.
- Он сделал ее нравственно безответственным существом, поскольку она может безнаказанно совершать множество преступлений, если они совершаются в присутствии ее мужа. В брачном завете она вынуждена пообещать послушание своему мужу, и он становится, во всех отношениях, ее господином - закон дает ему власть лишать ее свободы и наказывать.
- Он сформулировал законы о разводе таким образом, чтобы определить, каковы истинные причины развода в случае раздельного проживания, кому будет передана опека над детьми; как быть полностью независимо от счастья женщин - закон во всех случаях основывается на ложном предположении о превосходстве мужчины и передает всю власть в его руки.
- После лишения ее всех прав замужней женщины, если она не замужем и является владельцем собственности, он обложил ее налогом, чтобы поддержать правительство, которое признает ее только тогда, когда ее собственность может быть для него прибыльной.
- Он монополизировал почти все прибыльные занятия, и от тех, на которые ей разрешено работать, она получает лишь мизерное вознаграждение.
- Он закрывает для нее все пути к богатству и известности, которые он считает наиболее достойными для себя. Она не известна как учитель теологии, медицины или права.
- Он отказал ей в возможности получить полноценное образование - все колледжи были закрыты против нее.
- Он допускает ее в церкви, а также в государстве, но в подчиненном положении, требуя апостольской власти для ее исключения из служения и, за некоторыми исключениями, от любого общественного участия в делах церкви.
- Он создал ложное общественное мнение, дав миру другой моральный кодекс для мужчин и женщин, согласно которому моральные проступки, исключающие женщин из общества, не только не допускаются, но и считаются мало значимыми для мужчин.
- Он узурпировал прерогативу самого Иеговы, заявив, что у него есть право назначать ей сферу деятельности, когда это принадлежит ее совести и ее Богу.
- Он всеми возможными способами пытался разрушить ее уверенность в своих силах, уменьшить ее самоуважение и заставить ее вести зависимую и жалкую жизнь.
Заключительные замечания [ править ]
Теперь, ввиду полного лишения избирательных прав половины населения этой страны, их социальной и религиозной деградации - ввиду несправедливых законов, упомянутых выше, и потому, что женщины действительно чувствуют себя обиженными, угнетенными и обманным путем лишенными их самого священного прав, мы настаиваем на том, чтобы они немедленно получили все права и привилегии, которые принадлежат им как гражданам этих Соединенных Штатов. Приступая к предстоящей великой работе, мы ожидаем немалого количества неправильных представлений, искажений и насмешек; но мы будем использовать все инструменты, которые в наших силах, для достижения нашей цели. Мы будем нанимать агентов, распространять трактаты, обращаться с петициями в законодательные собрания штата и страны и стремиться заручиться поддержкой кафедры и прессы от нашего имени. Мы надеемся, что за этой Конвенцией последует серия Конвенций,охватывая каждую часть страны.
Подписавшие [ править ]
Подписавшие Декларацию у водопада Сенека в следующем порядке: [5]
- Лукреция Мотт
- Харриет Кэди Итон - сестра Элизабет Кэди Стэнтон
- Маргарет Прайор (1785-1874) - квакерский реформатор
- Элизабет Кэди Стэнтон
- Юнис Ньютон Фут
- Мэри Энн МакКлинток (1800-1884) - квакер-реформатор, сводная сестра Маргарет Прайор
- Маргарет Скули
- Марта К. Райт (1806–75) - квакер-реформатор, сестра Лукреции Мотт
- Джейн С. Хант
- Эми Пост
- Кэтрин Ф. Стеббинс
- Мэри Энн Фринк
- Лидия Хант Маунт - состоятельная вдова квакеров
- Делия Мэтьюз
- Кэтрин В. Пейн [6] - на тот момент 18 лет, она, вероятно, одна из двух подписавших Декларацию чувств, проголосовавших. [7] Кэтрин Пейн Блейн зарегистрировалась для голосования в Сиэтле в 1885 году после того, как территория Вашингтона расширила права голоса для женщин в 1883 году, что сделало ее первой женщиной, подписавшей Декларацию чувств, законно зарегистрировавшейся в качестве избирателя. [8]
- Элизабет В. МакКлинток - дочь Мэри Энн МакКлинток. Она пригласила Фредерика Дугласа присутствовать.
- Мальвина Биби Сеймур
- Фебе Мошер
- Кэтрин Шоу
- Дебора Скотт
- Сара Хэллоуэлл
- Мэри МакКлинток - дочь Мэри Энн МакКлинток [9]
- Мэри Гилберт
- Софрона Тейлор
- Синтия Дэвис
- Ханна Плант
- Люси Джонс
- Сара Уитни
- Мэри Х. Хэллоуэлл
- Элизабет Конклин
- Салли Питчер
- Мэри Конклин
- Сьюзан Куинн
- Мэри С. Зеркало
- Фиби Кинг
- Джулия Энн Дрейк
- Шарлотта Вудворд (ок. 1830-1921) - единственная подписавшаяся, которая дожила до 19-й поправки, хотя болезнь, очевидно, помешала ей когда-либо голосовать. [10]
- Марта Андерхилл - ее племянник также подписал контракт
- Юнис Баркер
- Сара Р. Вудс
- Лидия Гильд
- Сара Хоффман
- Элизабет Лесли
- Марта Ридли
- Рэйчел Д. Боннель (1827-1909)
- Бетси Тьюксбери
- Рода Палмер (1816-1919) - единственная подписывающая женщина, когда-либо законно голосовавшая в 1918 году, когда в Нью-Йорке было принято женское избирательное право. [11]
- Маргарет Дженкинс
- Синтия Фуллер
- Мэри Мартин
- PA Culvert
- Сьюзан Р. Доти
- Ребекка Рэйс (1808-1895)
- Сара А. Мошер
- Мэри Э. Вейл - дочь Лидии Маунт
- Люси Сполдинг
- Лавиния Латам (1781-1859)
- Сара Смит
- Элиза Мартин
- Мария Э. Уилбур
- Элизабет Д. Смит
- Кэролайн Баркер
- Энн Портер
- Опыт Гиббса
- Антуанетта Э. Сегюр
- Ханна Дж. Латам - дочь Лавинии Латам
- Сара Сиссон
- Следующие люди подписались под заголовком «… господа, присутствующие в пользу этого нового движения»:
- Ричард П. Хант (1796-1856) - муж Джейн С. Хант, брат Лидии Маунт и Ханны Плант, все также подписавшие
- Сэмюэл Д. Тиллман
- Джастин Уильямс
- Элиша Фут - супруга Юнис Ньютон Фут
- Фредерик Дуглас
- Генри В. Сеймур - супруга Мальвины Биби Сеймур, певицы
- Генри Сеймур
- Дэвид Сполдинг - супруг Люси Сполдинг
- Уильям Дж. Баркер
- Элиас Дж. Доти
- Джон Джонс
- Уильям С. Делл (1801-1865) - дядя Рэйчел Делл Боннель, подписант
- Джеймс Мотт (1788-1868) - муж Лукреции Мотт
- Уильям Берроуз
- Роберт Смоллдридж
- Джейкоб Мэтьюз
- Чарльз Л. Хоскинс
- Томас МакКлинток - муж Мэри Энн МакКлинток
- Сарон Филлипс
- Джейкоб Чемберлен (1802–1878) - методистский епископальный член, а позже член Палаты представителей США.
- Джонатан Меткалф
- Натан Дж. Милликен
- SE Woodworth
- Эдвард Ф. Андерхилл (1830-1898) - его тетя была Марта Баркер Андерхилл, певица.
- Джордж У. Прайор - сын Маргарет Прайор, которая также подписала
- Джоэл Банкер
- Исаак Ван Тассель
- Томас Делл (1828-1850) - сын Уильяма С. Делла и двоюродный брат Рэйчел Делл Боннель, оба подписавшие.
- EW Capron
- Стивен Шир
- Генри Хэтли
- Азалия Скули (около 1805-24 октября 1855), супруга Маргарет Скули. Родился в графстве Линкольн, Верхняя Канада, и получил гражданство США в 1837 году. Житель Ватерлоо, Нью-Йорк, член Ежемесячного собрания Джуниуса. Также был связан со спиритуалистическим движением и движением за отмену рабства. [12] [13]
См. Также [ править ]
В Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: Декларация настроений |
- Юридические права женщин
- Укрытие
- Национальный исторический парк прав женщин - включает в себя сайт конвенции и другие связанные сайты
- Национальный женский зал славы - создан недалеко от места проведения конгресса.
- Феминизм
- Список суфражисток и суфражисток
- Хронология избирательного права женщин
Ссылки [ править ]
Примечания
- ^ Библиотека Конгресса. Страница обучения. Урок второй: изменение методов и реформы женского избирательного движения, 1840-1920 гг. «Первый съезд, когда-либо призванный обсудить гражданские и политические права женщин ... (отрывок)». Проверено 4 апреля, 2009.
- ↑ North Star , 28 июля 1848 г., цитата из книги Фредерика Дугласа о правах женщин , Филип С. Фонер, изд. Нью-Йорк: Da Capo Press, 1992, стр. 49-51; первоначально опубликовано в 1976 г.
- ↑ Элизабет Кэди Стэнтон; Сьюзен Б. Энтони; Матильда Джослин Гейдж; Ида Хустед Харпер, ред. (1881). История избирательного права женщин: 1848-1861 гг . 1 . Нью-Йорк: Фаулер и Уэллс. п. 74.
- ^ Современная история Источники: Водопад Сенека: Декларация настроений, 1848 г.
- ^ "Подписавшие Декларацию настроений" . Служба национальных парков . Проверено 8 сентября 2015 года .
- ^ Стивенсон, Шанна. "Кэтрин Пейн Блейн" (PDF) . Историческое общество штата Вашингтон .
- ^ "Кэтрин Пейн Блейн" . Историческое общество штата Вашингтон .
- ^ Стивенсон, Шанна. "Кэтрин Пейн Блейн" (PDF) . Историческое общество штата Вашингтон .
- ^ "Мэри МакКлинток" . Служба национальных парков . Проверено 8 сентября 2015 года .
- ^ "Шарлотта Вудворд" . Служба национальных парков . Проверено 8 сентября 2015 года .
- ^ "Рода Палмер" . Служба национальных парков . Проверено 8 сентября 2015 года .
- ^ " " Некролог - Азалия Скули. " ". Освободитель. 23 ноября 1855 г.
- ^ Скули, Азалия. " " Письмо к Айзеку Пост " " . Проверено 20 июня 2018 года .
Библиография
- "Права женщин", Полярная звезда "(28 июля 1848 г.)
- «Болтливость среди дам», виг Онейда (1 августа 1848 г.)
- Таннер, Джон. «Женщины вне своей широты» Взаимная защита механиков (1848)