Цитата


Цитата — это повторение предложения, фразы или отрывка из речи или текста, которые кто-то сказал или написал . [1] В устной речи это представление высказывания (то есть чего-то, что фактически сказал говорящий), которое вводится маркером кавычек, таким как глагол высказывания. Например: Джон сказал: «Сегодня я видел Марию». Цитаты в устной речи также обозначаются специальной просодией в дополнение к кавычкам. В письменном тексте цитаты обозначаются кавычками. [2] Цитаты также используются для представления общеизвестных частей утверждений, которые явным образом приводятся путем цитирования к их первоисточнику; такие утверждения отмечены ( пунктуированы )кавычки .

Цитаты часто используются как литературный прием для представления чьей-либо точки зрения. Они также широко используются в разговорной речи, когда собеседник хочет представить предложение, о котором он узнал понаслышке.

Цитата может относиться и к многократному употреблению единиц любой другой формы выражения, особенно частей художественных произведений: элементов картины , сцен из фильма или отрывков из музыкального произведения .

Цитаты используются по разным причинам: для освещения смысла или для поддержки аргументов работы, в которой она цитируется, для предоставления прямой информации о цитируемой работе (будь то для ее обсуждения, положительного или отрицательного), отдать дань уважения оригинальной работе или автору , сделать так, чтобы пользователь цитаты выглядел начитанным, и/или соблюдать закон об авторском праве. [3] Цитаты также обычно печатаются как средство вдохновения и для того, чтобы вызвать у читателя философские мысли. С прагматической точки зрения цитаты можно также использовать в качестве языковых игр (в витгенштейновском смысле этого слова) для манипулирования социальным порядком и структурой общества. [4] [5]

Известные цитаты часто собраны в книгах, которые иногда называют словарями цитат или сокровищницами. Из них « Знакомые цитаты Бартлетта» , «Оксфордский словарь цитат» , «Колумбийский словарь цитат» , «Йельская книга цитат» и «Книга пословиц, максим и известных фраз» Макмиллана считаются одними из самых надежных и исчерпывающих источников. Дневники и календари часто включают цитаты в развлекательных или вдохновляющих целях, а небольшие специальные разделы в газетах и ​​еженедельных журналах — с недавними цитатами ведущих деятелей на актуальные темы — также стали обычным явлением.

Многие цитаты обычно неверны или приписываются не тем авторам, а цитаты малоизвестных или неизвестных писателей часто приписываются гораздо более известным писателям. Примерами тому являются Уинстон Черчилль , которому приписывают множество политических цитат неопределенного происхождения, и Оскар Уайльд , которому иногда приписывают анонимные юмористические цитаты. [6]


Кавычка глагола «быть похожим» на английском языке.
Кавычки "-tte" и "to" в японском языке.
Цитатное доказательство «= si» в Куско Кечуа.