Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о реакции страны на протесты в Египте 2011 года. Для международной реакции см. Международная реакция на египетскую революцию 2011 года .

Египетская революция 2011 года получила множество откликов внутри страны . Оппозиционные партии, активисты и религиозные организации настойчиво требуют отставки президента Египта Хосни Мубарака , за исключением испуганных христианских властей, которые призвали держаться подальше от протестов (хотя христиане приняли участие). Правительство предпринимает постоянные попытки цензуры СМИ, включая кратковременное отключение почти всего интернет-трафика.

Мубарак внес некоторые первоначальные изменения, чтобы подавить инакомыслие, включая роспуск своего правительства и назначение военного деятеля и бывшего главы разведывательной службы Египта Омара Сулеймана вице-президентом. Мубарак попросил министра авиации и бывшего главнокомандующего ВВС Египта Ахмеда Шафика сформировать новое правительство. Оппозиция режиму Мубарака объединилась вокруг Мохаммеда эль-Барадея , при этом все основные оппозиционные группы, в том числе « Братья-мусульмане» , поддержали его роль в качестве переговорщика для некой формы переходного правительства единства. [1]

Египет
Герб Египта (Официальный) .svg
Эта статья является частью серии статей о
политике и правительстве
Египта.

Лига арабских стран Государство-член Лиги арабских государств

Конституция ( история )
Правительство
Законодательная власть
Судебная власть
административные округи
Выборы
Политические партии ( бывшие )
Иностранные отношения
  • Дипломатические миссии Египта / в Египте
  • Закон о гражданстве
  • Заграничный пасспорт
  • Визовые требования
  • Визовая политика
 Египетский портал
  • Другие страны
  • v
  • т
  • е

Правительство [ править ]

Перед отставкой Мубарака [ править ]

29 января глава комитета по иностранным делам и обороне Совета шуры Египта , который также входит в правящую партию, заявил, что, по его мнению, протесты еще не закончились. [2]

29 января в ответ на события предыдущих дней президент Мубарак выступил по национальному телевидению после полуночи по местному времени - впервые с начала протестов. В своем выступлении он сказал, что, несмотря на пересечение «точки невозврата», национальная стабильность, закон и порядок должны восторжествовать, что он обратился к правительству, сформированному всего несколько месяцев назад, с просьбой уйти в отставку и что будет сформировано новое правительство. . [3] Он не предлагал уйти в отставку. [4] 29 января Мубарак назначил Омара Сулеймана , главы египетской разведки, вице-президентом [5], а Ахмеда Шафика - премьер-министром. [6]

Должности, назначенные в новом правительстве по состоянию на 31 января 2011 г.
ОфисПредыдущее должностное лицо [7]Новый руководитель [8]
ПрезидентХосни МубаракХосни Мубарак
Заместитель президентавакантныйОмар Сулейман
премьер-министрАхмед НазифАхмед Шафик
Министр без портфеля ; Начальник ГИСГенерал Омар СулейманГенерал Мурад Моафи
Министерство сельского хозяйства и мелиорацииАмин Ахмед Мохамед Осман АбазаАйман Фарид Або Хадид
Министерство гражданской авиацииИбрагим МанааИбрагим Манаа
Министерство связи и информационных технологий (MCIT)Тарек КамельТарек Камель
Министерство КультурыФарук Хосни*
Министерство обороны и военного производстваФельдмаршал Мохамед Хусейн ТантавиФельдмаршал Мохамед Хусейн Тантави
Министерство гражданской авиацииМаршал авиации Ахмед ШафикМаршал авиации Ибрагим Манаа
Министерство образованияАхмед Заки Мостафа БадрАхмед Заки Мостафа Бадр
Министерство Электричества и ЭнергетикиХасан Ахмед ЮнисХасан Ахмед Юнис
Министерство финансовЮсеф Бутрос-ГалиСамир Радван [9] [10] [11] [12]
Министерство иностранных делАхмед Абул ГейтАхмед Абул Гейт
Министерство торговли и промышленностиРашид Мохамед РашидСамиха Фаузи
Министерство здравоохранения и народонаселенияХатем Мустафа Мостафа Эль-ГабалиАхмед Фахми
Министерство высшего образования и научных исследованийХани Махфуз ХилалХани Махфуз Хилал
Министерство информацииАнас Эль ФиккиАнас Эль Фикки
Министр внутренних делГенерал Хабиб Эль АдлиГенерал Махмуд Вагди [13]
Министерство социальной солидарностиАли эль-Сайед Али аль-МосельхиАли эль-Сайед Али аль-Мосельхи
Министерство ИнвестицийМахмуд МохилдинМахмуд Мохилдин
Министерство международного сотрудничестваФайза Абоэль НагаФайза Абоэль Нага
Министерство юстицииМахмуд МарейМахмуд Марей
Министерство трудовых ресурсов и иммиграцииАиша Абдель Хади Абдель ГаниАиша Абдель Хади Абдель Гани
Министерство НефтиСамех ФахмиСамех Фахми
Министерство планирования и экономического развитияОсман Ахмед ОсманОсман Ахмед Осман
Министерство местного развитияПолковник Мохамед Абдул Салам МахгубПолковник Мохамед Абдул Салам Махгуб
Министерство по делам религийМахмуд Хамди ЗакзокАбдалла эль-Хоссени Хелал
Министерство ТуризмаЗахер ГаранаЗахер Гарана
Министерство транспортаАлаа Эдин Мохамед ФахмиАтеф Абд эль Хамид Мостафа
Министерство водных ресурсов и ирригацииМохамед Наср эль-ДинМохамед Наср эль-Дин
Государственное министерство административного развитияАхмед ДарвишАхмед Дарвиш
Государственное министерство по правовым и парламентским советамМофид ШехабМофид Шехаб
Государственное министерство окружающей средыМагед ДжорджМагед Джордж
Государственное министерство военного производстваСайед МошаалСайед Мошаал
Государственное министерство по делам семьи и народонаселенияМошира ХатабМошира Хатаб
Управляющий - Центральный банк ЕгиптаФарук Эль ОкдаФарук Эль Окда
Постоянный представитель при ООН, Нью-ЙоркМагед Абд эль ФатахМагед Абд эль Фатах
Министр без портфеля ; Начальник ГИСГенерал Мурад МоафиГенерал Мурад Моафи
Председатель Управления Суэцкого каналаГенерал Ахмед ФадельГенерал Ахмед Фадель
  • 9 февраля министр культуры Габер Асфур ушел в отставку после недели пребывания в должности, сославшись на проблемы со здоровьем. [14]
Неурегулированные позиции в предыдущем правительстве
ОфисПредыдущее должностное лицо [7]
Министерство НефтиСамех Фахми
Министерство жилищно-коммунального хозяйства и городского хозяйстваАхмед Алаа Э-Дин Амин Эль-Маграби

31 января Мубарак принес присягу в своем новом кабинете в надежде, что беспорядки утихнут. Протестующие не ушли и продолжили демонстрацию на каирской площади Тахрир, требуя свержения Мубарака. Уже назначены вице-президент и премьер. [15] Он сказал новому правительству сохранить субсидии, контролировать инфляцию и предоставить больше рабочих мест. [16]

1 февраля Мубарак заявил, что никогда не намеревался баллотироваться на переизбрание [17] на предстоящих в сентябре президентских выборах , хотя его кандидатура ранее была выдвинута высокопоставленными членами его Национально-демократической партии [18].

В своем выступлении он обратился к парламенту с просьбой о реформах:

В соответствии с моими конституционными полномочиями, я призываю парламент в обеих палатах обсудить поправки к статьям 76 и 77 конституции, касающиеся условий баллотироваться на пост президента республики, и в нем устанавливается конкретный период президентского срока. Для того, чтобы нынешний парламент в обеих палатах мог обсуждать эти конституционные поправки и связанные с ними законодательные поправки в отношении законов, дополняющих конституцию, и для обеспечения участия всех политических сил в этих обсуждениях, я требую, чтобы парламент придерживался слово судебной власти и ее вердикты по последним делам, по которым были оспорены судебные иски.

-  Хосни Мубарак, 1 февраля 2011 г. [19]

Оппозиция [ править ]

Протестующий требует [ править ]

Табличка с требованиями протестующих омнибуса

Активисты оппозиции и гражданского общества призвали внести изменения в ряд правовых и конституционных положений, влияющих на выборы. В частности, они призывают:

  • Внесение поправок в статью 76 Конституции, чтобы облегчить партийным и независимым кандидатам участие в президентских выборах.
  • Поправка к статье 77, устанавливающая ограничения срока полномочий президента, которые были удалены из Конституции в 1981 году.
  • Поправка к статье 88 для восстановления полного судебного надзора за выборами. Это поможет избежать фальсификации выборов и фальсификации результатов голосования, которые являются обычным явлением на выборах в Египте.
  • Поправка к Закону № 177 от 2005 г. с целью облегчить формирование новых политических партий.
  • Поправка к статье 179: поправки 2007 года к статье 179 включали «антитеррористическую» меру, которая допускает произвольные аресты , обыски и прослушивание телефонных разговоров без ордера, а также передачу любого гражданского судебного дела по выбору президента в военные трибуналы. В отличие от закона о чрезвычайном положении, это постоянная мера, а не временная мера, требующая одобрения парламента.

Весной 2010 года Мохамед эль-Барадей начал распространять петицию в преддверии парламентских выборов 2010 года в Египте, призывая к семи конкретным реформам :

  1. Отменить чрезвычайное положение.
  2. Обеспечить полный судебный надзор за выборами.
  3. Обеспечить внутренний и международный мониторинг выборов.
  4. Обеспечить всем кандидатам достаточный доступ к СМИ, особенно во время президентской избирательной кампании.
  5. Разрешить египтянам за рубежом голосовать через посольства и консульства.
  6. Работайте над политической системой, построенной на демократии и социальной справедливости.
  7. Предоставить право беспрепятственно выдвигаться на политическую должность в соответствии с обязательствами Египта по Международной конвенции о гражданских и политических правах; ограничить президента двумя сроками.
  8. Разрешить голосование по национальному удостоверению личности. Эти меры потребуют внесения поправок в статьи 76, 77 и 88 Конституции как можно скорее. [20]

Братья-мусульмане [ править ]

«Выйти» на нескольких языках.

В ответ на события 25 января « Братья-мусульмане» заявили: «Египет переживает важные события, когда египетский народ начал движение в Каире и других городах страны, выражая свой гнев и осуждая действия и нарушения системы». После выступления Мубарака [ необходимы разъяснения ] братство выступило с заявлением, в котором повторяются требования об отставке Мубарака и говорится, что пришло время вмешаться военным. [21] Братство также заявило, что не будет выдвигать нового президента.

30 января он призвал все оппозиционные группы объединиться, обвиняя в сложившейся ситуации Мубарака. Братство поддерживает Национальную ассоциацию перемен Мохаммеда эль-Барадея . [ необходима цитата ] 30 января The Guardian сообщила, что Братство и четыре другие оппозиционные группы поручили Эль-Барадею вести переговоры о создании временного «правительства национального спасения». [22] Братство также требовало, чтобы Мубарак ушел в отставку. [23]

Мохаммед эль-Барадей [ править ]

Мохаммед эль-Барадей во время пятницы гнева

27 января 2011 года Мохаммед эль-Барадей вернулся в Египет в условиях продолжающихся беспорядков. Он заявил, что готов возглавить переходное правительство, если это будет воля нации, сказав: «Если [люди] хотят, чтобы я руководил переходным периодом, я не подведу их». [24] Он призвал к свержению режима, как в Тунисе. [25] Впоследствии, «когда он присоединился к протестующим в пятницу после полуденной молитвы, полиция открыла огонь из водомётов по нему и его сторонникам. Они избили дубинками некоторых сторонников Эль-Барадея, которые окружили его, чтобы защитить его». [26]Эль-Барадей сказал, что он «гордится протестующими» и военными, которые к 29 января были единственной государственной силой на улицах Каира, а полиции нигде не было. Было много отдельных публичных проявлений привязанности и уважения к солдатам, занимающим позиции на улицах. [27] Он призвал США прекратить «жизнеобеспечение диктатора» и что «президенту Обаме лучше не показываться, что он последний, кто скажет президенту Мубараку:« Пора тебе идти ». " [28]

Эль-Барадей также заявил, что «народ (Египта) хочет падения режима». В ответ на назначение Омара Сулеймана новым вице-президентом Египта Эль-Барадей заявил, что это была «безнадежная, отчаянная попытка Мубарака остаться у власти, я думаю, это громко и ясно ... что Мубарак должен уйти сегодня. ". Кроме того, он подтвердил позицию, согласно которой, когда Египет действительно станет демократическим государством, и что «нет оснований полагать, что демократия в Египте не приведет к улучшению отношений с США, основанных на уважении и равенстве». [29]

По состоянию на 30 января, 6 апреля молодежное движение , то Мы все Халед Саид движение , то Национальная ассоциация за перемены , то 25 января движение и Kefaya - главные организаторы протестов - были все попросили Барадеи действовать во внутренние дела страны и иностранные дела в переходной фазе, и для формирования временного национального спасения [30]

Юсуф аль-Карадави [ править ]

Вернувшись после 30 лет изгнания из родной страны Египта, Юсуф аль-Карадави в площади Тахрир провозглашено, «Египетский народ, как джинна , который вышел из лампы и кто находился в тюрьме в течение 30 лет» и «Мы не вернутся, пока все наши требования не будут выполнены ".

Он также сделал убедительные заявления о коптском меньшинстве:

Режим насаждал здесь сектантство ... в Тахрире Мусульмане и христиане взялись за руки ради лучшего Египта.

Он также выдвинул требования о роспуске нынешнего кабинета министров, освобождении тысяч политических заключенных, прекращении печально известных служб государственной безопасности и прекращении блокады Газы .

После проповеди тысячи протестующих погрузились в молитву. [31]

Политические реакции [ править ]

Судьи, которые особенно громко говорили о независимости судебной власти во время президентских выборов 2005 года в Египте, также присоединились к разговорам о временном правительстве. [32]

Местные шейхи, как сообщается, взяли под свой контроль удаленную общину Сива после начала эскалации протестов, они, как сообщается, заблокировали общину после того, как соседний город "был подожжен". [33]

Другое [ править ]

Политические деятели

Амр Мусса , глава Лиги арабских государств и гражданин Египта, сказал, что он рассмотрит возможность баллотироваться на предстоящих президентских выборах 2011 года . [34]

Бывший генеральный секретарь ООН Бутрос Бутрос-Гали выразил обеспокоенность переходным периодом, который не может быть эффективным, если его провести слишком рано. В этом ключе он сказал, что Мубарак не должен уезжать немедленно и что прямые переговоры могут привести к решению. [35] Он также предупредил об экономическом коллапсе, заявив, что «египетская общественность не осведомлена о последствиях такого кризиса в течение следующих нескольких месяцев. Вы не можете осуществить переход за 24 часа и в то же время предотвратить риск. неконтролируемого хаоса ". [36]

Аполитичные личности

Амр Халед , мусульманский телеевангелист , активист и проповедник, сказал, что будущее Египта нуждается в том, чтобы правительство слушало молодых людей и уважало их. [37]

1 февраля на площади Тахрир в Каире висит большой баннер: «Продолжайте, молодые люди!»

31 января Daily Telegraph сообщила, что актер египетского происхождения Омар Шариф призвал Мубарака уйти в отставку. [38]

Ахмед Зеваил , американский ученый египетского происхождения и лауреат Нобелевской премии по химии 1999 г. , сказал, что Египет не может разрешить кризис без изменения системы. Он предложил четыре пункта, чтобы вывести Египет из кризиса и вступить в новую эру. Он сказал, что причиной этого предложения является его чувство долга перед Египтом и его молодежью. [39]

Аполитичный [ править ]

27 января Египетская футбольная ассоциация объявила, что все игры Египетской лиги будут приостановлены, чтобы «клубы не собирались вместе». Тем не менее, фан-клубы , известные как « ультрас », организовали местные комитеты для обеспечения безопасности во время грабежей, а также для противостояния полиции. CNN расценил этот шаг как предоставление возможности «бедным, обездоленным и массе молодежи» принять участие в протестах. Один спортивный писательзаявил, что «участие организованных футбольных фанатов в антиправительственных протестах Египта представляет собой худший кошмар для каждого арабского правительства. Футбол, наряду с исламом, предлагает редкую платформу на Ближнем Востоке, в регионе, населенном авторитарными режимами, которые контролируют все общественные места, для всех. выход сдерживаемого гнева и разочарования ". За этим шагом также последовала директива правительства Ливии в адрес Федерации футбола Ливии об отмене матчей в «обозримом будущем» из-за опасений по поводу распространения беспорядков. [40]

Религиозные учреждения [ править ]

Многие из имамов Аль-Азхар присоединились к протестующим 30 января по всей стране. [41]

Коптский православный епископ Шубра эль-Хиема Маркос призвал христиан не присоединяться к демонстрациям, заявив, что они не знают целей тех, кто организовал протесты. [42] Во время своей еженедельной проповеди Папа Шенуда III просил своих последователей «сохранять спокойствие» во второй день демонстраций во время его еженедельной проповеди. [43] 31 января он выразил поддержку Мубараку в интервью египетскому государственному телевидению. [44] Несмотря на это, ряд молодых христианских активистов присоединились к протестам, возглавляемым такими известными христианами, как член партии Вафд Раймонд Лаках . Нагиб Савирис , глава Orascom Telecomзаявил, что назначение Омара Сулеймана вице-президентом может не удовлетворить протестующих. «Я думаю, что этого недостаточно. Это хороший шаг, потому что господин Сулейман имеет очень хорошую международную репутацию; он из системы, поэтому он может, по крайней мере, гарантировать, что текущий переход к более демократическому режиму может произойти». [45] Коптский мыслитель [ требуется пояснение ] Рафик Хабиб  [ ар ] осудил позицию церкви, но подчеркнул, что участие коптов в демонстрациях увеличивается день ото дня. [46]

Аресты [ править ]

Активисты сообщили, что агенты безопасности задержали ряд демонстрантов, принимавших участие в демонстрации 25 января. Двадцать пять человек были арестованы в Асьют , [47] в соответствии с Гамаль Эйд, директор арабской сети информации по правам человека (ANHRI). Он также отметил, что агенты безопасности захватили транспаранты, поднятые митингующими. [47] Источники в службах безопасности сообщили, что полиция Асьюта арестовала около 50 молодых людей в ночь перед демонстрацией 25 января и поместила их в грузовики Центрального управления безопасности. [47] Примерно 860 протестующих были арестованы к началу демонстраций во вторник. [48]

Источники в «Братьях-мусульманах» сообщили, что несколько членов группы были задержаны в Мохандессине перед тем, как отправиться на демонстрацию 25 января. [47] Эссам аль-Эриан, главный представитель «Братьев-мусульман», был задержан 28 января вместе с другими высокопоставленными лидерами «Братьев-мусульман». [49]

Айман Нур , основатель либеральной оппозиционной партии Эль-Гад , написал в Твиттере, что его сына увезла машина без опознавательных знаков. Силы безопасности арестовали в Каире репортера The Guardian Джека Шенкера, который тайно записал его дальнейшую поездку в полицейском фургоне. Остановившись возле здания государственной службы безопасности за городом, полицейский искал сына Аймана Нура, однако задержанные одолели его и скрылись. [50] Сообщается, что Мохаммед эль-Барадей находится под домашним арестом. [51]

31 января шесть журналистов « Аль-Джазиры» были арестованы, а их фотоаппаратура изъята. Позже в тот же день журналистов отпустили [52], хотя оборудование, как сообщается, не было возвращено.

Медиа-джихад: цензура и обход [ править ]

Хронология отключения связи во время египетской революции 2011 года
Ошибка DNS Radio Cairo.

Начиная с первого дня протестов, египетское правительство подвергло цензуре большинство средств массовой информации в Египте и приняло меры по блокировке веб-сайтов социальных сетей [53], которые помогали протестующим распространять новости о событиях на местах. Успех протестов частично объясняется участием технически подкованной молодежи со всего Египта, которая смогла преодолеть правительственную блокаду в социальных сетях. (Как лаконично написал в Твиттере один активист во время протестов: «Мы используем Facebook для планирования протестов, Twitter для координации и YouTube, чтобы рассказать миру») [54].

27 января в Твиттере многие египетские и иностранные репортеры сообщили о том, что правительство заблокировало обмен текстовыми сообщениями и службы обмена сообщениями BlackBerry . [55] Twitter был спорадически заблокирован , [56] [57] [58] затем Facebook . [59] [60]

Внешнее видео
значок видео Покадровый график выхода египетских интернет-провайдеров из Интернета на YouTube

"Аль-Джазира" заявила, что ее телевизионную передачу пришлось переключить на другую частоту, поскольку ее сигнал на Nilesat был заблокирован. [61] 30 января сеть была снова отключена в стране, а ее бюро в Каире было закрыто. [62] [63] Аль-Джазира заявила, что египетские государственные СМИ призвали египтян прекратить смотреть Аль-Джазиру, утверждая, что только у них есть реальная история. В заявлении сети осуждается этот шаг как попытка «задушить и подавить» свободу прессы в Египте, и что сеть, несмотря на это, продолжит свое освещение. [64] 2 февраля сеть попросила Nilesat возобновить вещание или предстать перед судебным иском. [65]

Bloomberg сообщил, чтоправительство Египта заставило Vodafone отправлять своим клиентам текстовые SMS-сообщения. В посланиях сторонников Мубарака протестующие характеризовались как нелояльные к государству и что им следует противостоять. Главный исполнительный директор Vodafone Витторио Колао также сообщил, что широкая публика по-прежнему не может отправлять текстовые SMS-сообщения. [66] Затем правительство Великобритании пожаловалось правительству Египта на то, что оно заставило Vodafone отправлять сообщения. [67]

Сразу после полуночи по местному времени в ночь с 27 на 28 января [68] египетское правительство почти полностью отключило доступ в Интернет [68] [69] в результате беспрецедентной [70] цензуры Интернета . Около 3500 маршрутов по протоколу пограничных шлюзов (BGP) к египетским сетям были отключены примерно с 12:10 до 12:35 28 января. [68] Отключение произошло в течение нескольких десятков минут, а не мгновенно. Согласно Renesys, Telecom Egypt начал отключаться в 12:12, Raya / Vodafone в 12:13, Link Egypt в 12:17, Etisalat Misr в 12:19 иИнтернет Египет в 12:25. [68] Renesys интерпретировала отключение как людей, которые получали телефонные звонки по одному, предлагая им отключиться от эфира, а не как автоматическая система, отключающая всех провайдеров сразу. [68] Facebook подтвердил снижение трафика из Египта. [71] Border Gateway Protocol мониторинга сайта в Ванкувере , Британская Колумбия, Канада, сообщает большинство первичного AS (ISP) сбросив большой процент , если не все рекламные объявления маршрута. [72] Практически все интернет-адреса Египта были недоступны во всем мире. [73] В ответ египтяне использовали смартфоны в качестве модемов и даженаземные линии связи с модемами для совершения международных звонков для доступа в Интернет, факсимильные аппараты в университетах и ​​посольствах, а также радиолюбители для обхода ограничений. Более того, единственный оставшийся действующий интернет-провайдер, Noor, которому принадлежало восемь процентов рыночной доли в Египте (но который связывал египетский фондовый рынок и многие западные компании с внешним миром [74] ), сообщил Tor на анонимности. сеть 30 января станет источником четырехкратного увеличения числа клиентов Tor из Египта в течение суток с 30 января; [75] использование Tor резко возросло из-за ситуации в Египте. [76] [77]

В ответ на закрытие различных СМИ официальный представитель Госдепартамента США Филип Кроули заявил, что необходимо разрешить открытое общение. [61] Примерно через 24 часа после начала отключения электроэнергии доступ к электронной почте для мобильных телефонов и смартфонов, включая Vodafone и Mobinil, был восстановлен, хотя, как сообщается, доступ в Интернет по-прежнему был отключен. [78]

Отметив монополию проправительственных СМИ, которые умаляют движение, игнорируют его и ведут клеветническую кампанию, молодые активисты отреагировали. Страница Facebook была создана, чтобы обеспечить протестный взгляд на движение на площади Тахрик, его миролюбивый подход и цели. Команда из 20 антиправительственных активистов поочередно публиковала статьи в Интернете, была опубликована копия государственной газеты с заголовками в поддержку протеста, а пиратская радиостанция транслировалась через Интернет. [79]

31 января Google и Twitter запустили службу Speak To Tweet, которая позволила людям, оказавшимся в зоне беспорядков, публиковать сообщения голосовой почты через Twitter без какого-либо доступа к Интернету. [80] [81] Несмотря на низкий уровень использования Twitter в стране (в Египте около 14 000 пользователей Twitter, по данным социальной сети Sysomos , [82] ) Twitter организовал новую учетную запись @twitterglobalpr специально для использования в Египте инструмента [83] после его блокировки 25 января. [84]

2 февраля доступ в Интернет был восстановлен поэтапно, как и ранее. [85] Первоначальные оценки, проведенные ОЭСР и журналом Forbes по стоимости закрытия только телекоммуникационного сектора Египта, колеблются от 90 до 110 миллионов долларов (с учетом более высокой цифры, учитывающей исход колл-центров ); влияние на туристическую отрасль страны в целом оценивается как «не менее 1 миллиарда долларов». [86]

Аресты, преследования и нападения на иностранных журналистов и НПО [ править ]

Политическая карикатура на Латуфф изображением Хосни Мубарака отсоединив Египет из Интернета, а также о том, чтобы отключить сам , в свою очередь

3 февраля сообщалось , что журналисты ряда новостных организаций, в том числе CNN, Associated Press, CBS News, BBC News, Al Jazeera English, Danish TV2 News, швейцарского телевидения, шведского SVT и бельгийской газеты Le Soir , подверглись нападениям, задержанию или в противном случае затруднено. [ Править ] Комитет по защите журналистов заявил 3 февраля, что Мубарак «вызвала беспрецедентную и систематическое нападение на международные средства массовой информации.» [87] Силы безопасности и проправительственные банды «преследовали журналистов в их офисах и гостиницах», не позволяя вещательным сетям транслировать прямые трансляции с площади Тахрир. [88]

Вооруженные сторонники Мубарака напали на иностранных журналистов физически и разбили их оборудование. Полицейские в штатском, как утверждается, закрывали средства массовой информации, работавшие в зданиях с видом на площадь. Сторонники Мубарака также захватили неформальный центр, созданный правозащитниками на площади, и, по данным Amnesty International , были задержаны двое их сотрудников и один из Human Rights Watch .

Два других репортера « Аль-Джазиры » также подверглись нападению, когда они прибыли из аэропорта. [89] По состоянию на 9 февраля были арестованы почти 12 репортеров « Аль-Джазиры» . [90]

Двое репортеров, работающих на The New York Times, были освобождены после ночного задержания в Каире. Двое сотрудников The Washington Post среди двух десятков журналистов задержаны Министерством внутренних дел в четверг утром, сообщает издание. Представитель Белого дома Роберт Гиббс осудил преследование журналистов правительством Мубарака, назвав это «полностью и абсолютно неприемлемым» и что «любой задержанный журналист должен быть немедленно освобожден». [91]

Шведские СМИ сообщили, что репортер SVT (шведского национального телевидения) Берт Сундстрём был арестован во время освещения событий на площади Тахрир в Каире . [92] Позже в тот же день, 3 февраля, шведские СМИ сообщили, что Сундстрем отменил операцию в каирской больнице после ножевых ранений живота, спины и головы. [92] [93] Два репортера из Aftonbladet также были задержаны на несколько часов по обвинению в шпионаже Моссада [94], а группа новостей из четырех человек из Израиля была задержана и позже освобождена. [94]

Корреспондент CNN Андерсон Купер и его команда новостей подверглись нападкам со стороны сторонников Мубарака, а репортеры Washington Post подверглись преследованиям. [94] Купер получил 10 ударов по голове. [94] Журналист базирующегося в Дубае телевидения Аль-Арабия, как сообщается, получил сотрясение мозга после нападения. [94] Шесть журналистов «Аль-Джазиры» были арестованы 1 февраля и освобождены через несколько часов. [94]

Согласно Aftonbladet , греческий фотограф также получил ножевое ранение в ногу. [95]

Комитет по защите журналистов заявил, что он расследует как минимум десять дел журналистов, задержанных в Каире со 2 февраля. [92]

К вечеру 3 февраля в Каире ни один крупный телеканал не смог вести прямую трансляцию с площади, эпицентра протестов. [96]

На следующий день министерство иностранных дел Франции заявило, что ничего не известно о судьбе трех французских журналистов, которые работают на Le Figaro и были похищены неустановленными лицами. [97]

15 февраля CBS News сообщил [98], что его главный иностранный корреспондент Лара Логан 11 февраля подверглась нападению разъяренной толпы египетских демонстрантов. Ее внезапно разлучили со своей командой, после чего она подверглась жестокому избиению и сексуальному насилию в течение 20-30 минут, после чего ее спасла группа египетских женщин и примерно 20 египетских солдат. Она была доставлена ​​в американскую больницу, из которой была выписана 16 февраля, чтобы выздороветь в своем доме в Вашингтоне. Президент Обама позвонил ей, чтобы выразить свою озабоченность. 17 февраля обозреватель Washington Post Джонатан Кейпхарт сообщил, что телеканал « Аль-Джазира» не освещал это нападение . Журналист Нир Розенсделал бесчувственные и оскорбительные комментарии о нападении на своей странице в Twitter, а вскоре после этого подал в отставку с извинениями. [99]

Финансовые рынки [ править ]

Хотя в Египте не так много запасов нефти , западные правительства по-прежнему очень обеспокоены тем, как нестабильный Египет повлияет на торговую и экономическую стабильность. Суэцкий канал - одна из крупнейших судоходных артерий для сырой нефти и торговых путей . [100]

26 января индекс фондового рынка Египта EGX упал на предположениях о возможном распространении нестабильности. [101] EGX30 упал почти на 1000 пунктов с 13 января 2011 года. EGX упал на 6,1 процента 26 января, а затем еще на 6,2 процента 27 января, прежде чем глава фондового рынка временно приостановил торги [102] из-за заметных потерь в первые минуты открытия сессии. Фондовый индекс закрыл день снижением на 10,5 процента. [103] В первый торговый день недели, последовавшей за ростом протестов, EGX снова упал. [104]

28 января Fitch Ratings снизило прогноз рейтинга Египта со стабильного до негативного, заявив, что рост протестов добавляет неопределенности политическим и экономическим перспективам. [105] Они также предположили, что могут снизить национальный кредитный рейтинг. [106] Доходность облигаций, деноминированных в египетских долларах, также выросла до рекордных значений, так как цены на нефть выросли, а индексы мировых фондовых рынков упали. [107] 30 января управляющий Центрального банка Египта (тогда его заместитель) Хишам Рамез заявил, что межбанковский рынок будет «ликвидным рынком», когда он откроется после восстановления правопорядка. [108]

1 февраля финансовая компания HSBC повысила рейтинг египетских облигаций с "удержания" до "покупать" после того, как они были сняты с продажи за четыре дня до этого. [ требуется разъяснение ] Они сказали, что облигации могут быть очень дешевыми после падения. [109] 2 февраля доходность египетских десятилетних долларовых облигаций выросла на 6,52 процента после рекордных 7,21 процента 31 января. [110]

8 февраля кредитный риск Египта упал до самого низкого и наименее рискованного уровня с начала протестов. Доходность суверенных долговых обязательств Египта снизилась на 0,32%. 7 февраля на аукционе по облигациям была собрана большая часть из 15 миллиардов египетских фунтов (2,5 миллиарда долларов США), которые требовались, поскольку руководитель бизнеса и участник переговоров между правительством и оппозицией Нагиб Савирис сказал, что это «большой прогресс». [111] Заместитель управляющего Центрального банка Хишам Рамез сказал, что центральный банк поддержит египетскую валюту от колебаний после того, как курс валюты упал на 1,6% до шестилетнего минимума по отношению к доллару США. «Мы видели чрезмерную спекулятивную активность, поэтому вмешались, чтобы стабилизировать рынок». Хотя фунт получил большую часть потерь, форвардные контракты отразили ослабление на 4,9% за три месяца. [112]

10 февраля на фоне слухов о сокращении Мубарака номинированные в долларах облигации укрепились, как и египетские глобальные депозитарные расписки . [113]

Региональные рынки [ править ]

29 января индекс фондового рынка Саудовской Аравии Tadawul упал на 6,4 процента, максимум с 25 мая 2010 года, из-за опасений по поводу нестабильности в Египте. [114]

30 января Общий индекс финансового рынка Дубая также упал на 6,2 процента (максимум с декабря 2009 года) в ходе торгов в середине дня из-за опасений, что «международные инвесторы бегут с фондовых рынков Ближнего Востока с оправданным отказом от риска по всем направлениям». Индекс Tadawul несколько восстановился после обвала в предыдущие дни, но индекс QE Катара упал на 3 процента, максимум с 25 мая, а общий индекс ADX в Абу-Даби также упал на 3,7 процента. Индекс цен SE Кувейта упал на 1,8 процента, индекс MSM30 Омана упал на 3 процента, а индекс всех акций Бахрейна также упал на 1,4 процента. Между тем, израильский индекс TA-25 упал почти на 2,5 процента, что является максимальным показателем с мая 2010 года, когда Ampal-American Israel Corporation владеет долей в Египте.Восточно-Средиземноморская газовая компания, упала больше всего за почти два года. Доходность десятилетних облигаций правительства Израиля выросла. [115]

Мировые рынки [ править ]

В первые дни протестов мировые цены на золото подскочили более чем на 20 долларов США - максимум за двенадцать недель - до 1341 доллара США. [116] Цена на нефть выросла на 3,70 доллара США (4,3 процента) до 89,34 доллара США из-за опасений, что нестабильность будет распространяться. [117]

31 января основные европейские и азиатские рынки продолжили падение с 28 января из-за волнений в Египте. [118] Венгерский фондовый индекс BUX упал до минимума за две недели, поскольку протесты снизили аппетит инвесторов к активам развивающихся рынков. [119]

2 февраля цена на нефть марки Brent преодолела отметку 100 долларов США из-за опасений по поводу нестабильности. [120] На следующий день нефть подорожала пятый день подряд из-за опасений по поводу стабильности на фоне растущих протестов в арабском мире. [104] Сообщалось, что рост цен на нефть в результате нестабильности заставил ОПЕК увеличить поставки, чтобы снизить цены. [121]

4 февраля министр энергетики Венесуэлы Рафаэль Рамирес заявил, что ОПЕК встретится только в том случае, если Суэцкий канал будет закрыт и что цена на нефть поднимется до «справедливой цены». [122]

Семья Мубарака [ править ]

Американский арабский веб-сайт Akhbar al-Arab сообщил, что Гамаль Мубарак , сын президента Хосни Мубарака, которого многие называют его преемником, 25 января бежал в Лондон со своей семьей. [123] В более поздних сообщениях говорилось, что семья Мубарака на самом деле не сбежала. [124] Аль Джазира репортер говорит , что Гамаль оставалась [ когда? ] в Каире и присутствовал на собрании правящей Национал-демократической партии. [125] 25 января International Business Times сообщила в Твиттере бесследный слух о том, что жена президента Египта Сюзанна Мубарактоже уехал в Лондон. [126] 29 января стало известно, что BBC Arabic сообщили, что Гамаль и Алаа Мубарак прибыли в Лондон со своими семьями. [127] Египетское государственное телевидение опровергло это сообщение. [127] Der Spiegel сообщил неподтвержденный слух о том, что Мубарак планировал «длительное пребывание в больнице» в Германии, шаг, который, по сути, заставил бы его покинуть пост президента, открывая путь для спасительной передачи власти. [128] [129]

Национальный диалог [ править ]

Сулейман получил приказ [ когда? ] Мубараком для ведения переговоров с оппозиционными группами.

Среди распространенных основных идей был компромисс, в соответствии с которым Сулейману будут делегированы все полномочия Мубарака на переходный период, а Мубарак останется в качестве почетного президента на этот период. [130]

См. Также [ править ]

  • Ненасильственное сопротивление

Ссылки [ править ]

  1. ^ Шадид, Энтони; Кирпатрик, Дэвид Д. (30 января 2011 г.). «Митинги оппозиции к Эль-Барадею в качестве военных подкреплений в Каире» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 января 2011 года .
  2. ^ [ требуется полная ссылка ] Последние новости. Аль-Джазира английский . 29 января 2011. ~ 2:00
  3. ^ «Протестующие возвращаются на главную площадь Каира - президент Египта увольняет свой кабинет, но отказывается уйти в отставку» . MSNBC . 29 января 2011 . Проверено 7 августа 2013 года .
  4. ↑ Mackey, Роберт (28 января 2011 г.). «Обновления пятничных протестов в Египте» . Нью-Йорк Таймс (The Lede ( блог )) . Проверено 7 августа 2013 года .
  5. ^ [ требуется полная ссылка ] Прямая трансляция Al Jazeera на английском языке , 15:24 UTC, 29 января 2011 г.
  6. ^ [ требуется полная ссылка ] Прямая трансляция Al Jazeera на английском языке , 29 января 2011 г.
  7. ^ а б «Египет - главы государств и члены кабинетов иностранных правительств» . Центральное разведывательное управление . 20 апреля 2010. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 7 августа 2013 года .
  8. ↑ Штатный писатель (30 января 2011 г.). «Мубарак держится у власти в знак протеста, разграбляя Египет» . CNN . Проверено 5 февраля 2011.
  9. ^ «Египет формирует новое правительство» . Khaleej Times / Thomson Reuters . 31 января 2011 года. Архивировано 13 июля 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 года .
  10. ^ "Гавдат эль-Мальт отрицает, что это новый Египет финмин-Арабия" . Thomson Reuters . 31 января 2011 года. Архивировано 1 февраля 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 года .
  11. ^ Shahine, Аля (31 января 2011). «Египет назначил министра финансов Радвана в новом кабинете, заменив Бутроса-Гали» . Блумберг . Архивировано 9 февраля 2011 года . Проверено 5 февраля 2011 года .
  12. ^ «Министр Египта извиняется за« жестокое обращение »с журналистами» . Бюллетень Манилы / AFP / DPA . 5 февраля 2011. Архивировано 8 июня 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 года .
  13. ^ Уивер, Мэтью; Сиддик, Харун; Адамс, Ричард (31 января 2011 г.). «Протесты Египта» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 февраля 2011 года .
  14. ↑ Уивер, Мэтью (9 февраля 2011 г.). «Египет протестует» . Хранитель . Лондон . Проверено 11 февраля 2011 года .
  15. ^ «Мубарак клянется в новом кабинете - президент Египта назначает новый кабинет в попытке подавить продолжающиеся массовые уличные протесты против его правления» . Аль-Джазира английский . 31 января 2011 . Проверено 1 февраля 2011 года .
  16. ^ «Мубарак заказывает государственные субсидии - Хосни Мубарак приказал своему новому премьер-министру сохранить субсидии, контролировать инфляцию и предоставить больше рабочих мест» . Аль-Джазира . 31 января 2011 . Проверено 1 февраля 2011 года .
  17. ↑ Штатный писатель (2 февраля 2011 г.). «Непокорный Мубарак клянется завершить свой срок - насилие вспыхивает в Александрии вскоре после заявления президента Египта о том, что он не будет добиваться нового срока» . Аль-Джазира . Проверено 4 февраля 2011 года .
  18. ^ Эль-Ghatrify, Аля (21 октября 2010). «Официальный представитель НДП: президент будет баллотироваться на шестой срок; Гамал Мубарак выдвинул « иллюзорную » кандидатуру » . Алмасри Алюм . Проверено 4 февраля 2011 года .
  19. ^ «Речь Хосни Мубарака: полный текст - президент Египта выступает с телеобращением к нации и обещает уйти в отставку на следующих выборах и подготовить почву для нового лидера» . Хранитель . Лондон. 2 февраля 2011 . Проверено 2 февраля 2011 года .
  20. ↑ Мэтью. «Конституционно-правовая база» . Фонд Карнеги . Вашингтон, округ Колумбия Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 5 февраля 2011 года .
  21. ^ [ мертвая ссылка ] Штатный автор (28 января 2011 г.). "Прямой эфир: Беспорядки в Египте" . BBC News . Архивировано из оригинального 29 января 2011 года . Проверено 29 января 2011 года . Мубарак должен уйти в отставку. Пришло время военным вмешаться и спасти страну.
  22. ^ Мэтью Уивер, Мэтью; Боукотт, Оуэн (обновление в 14:26) (1 февраля 2011 г.). «Протесты в Египте - как они произошли - • Мохамед эль-Барадей обращается к протестующим на площади Тахрир - • Тысячи протестующих вернулись на улицы - • Аль-Джазира была прекращена в Египте - • Группы линчевателей сформированы для защиты окрестностей» . Хранитель . Лондон ( Блог ) . Проверено 30 января 2011 года .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  23. ↑ Штатный писатель (1 февраля 2011 г.). «Братья-мусульмане требуют отставки президента Мубарака» . Франция 24 . Проверено 1 февраля 2011 года .
  24. ^ Memmot, Matt (27 января 2011). «Эль-Барадей вернулся в Египет; говорит, что пришло время для нового правительства» . Двусторонняя ( блог на NPR ). Проверено 1 февраля 2011 года.
  25. ↑ Штатный писатель (22 января 2011 г.). «Египтяне должны скопировать тунисское восстание: Эль-Баради» . Агентство Франс-Пресс (через zawya.com ) . Проверено 1 февраля 2011 года .
  26. ↑ Штатный писатель (28 января 2011 г.). «Пять человек убиты во время протестов в Египте» . Fox News . Проверено 1 февраля 2011 года.
  27. ^ Аль-Джазира английский . Репортаж по ТВ. 29 января 2011г. 12.00 мск. [ требуется полная цитата ]
  28. ^ Стюарт, Фил; Морган, Дэвид (30 января 2011 г.). «Эль-Барадей призывает США отказаться от Мубарака» . Рейтер . Проверено 1 февраля 2011 года .
  29. ↑ Закария, Фарид (30 января 2011 г.). «Эль-Барадей: египетский Мубарак должен уйти» (видео; требуется Adobe Flash ). Фарид Закария GPS (через CNN ). Проверено 1 февраля 2011 года.
  30. ^ الجيش يدفع بتعزيزات اضافية وطائرات حربية تحلق فوق المتظاهرين ي القاهرة[Армия направляет дополнительные подкрепления военной авиации, пролетая над протестующими в Каире]. BBC Arabic (на арабском языке). 30 января 2011 . Проверено 30 января 2011 года .
  31. ^ «Египетская революция незавершена, - говорит Карадави массам Тахрир» . Csmonitor.com . Проверено 20 февраля 2011 года .
  32. ↑ Штатный писатель (30 января 2011 г.). «Оппозиция Египта обсуждает временное правительство» . Алмасри Алюм . Проверено 1 февраля 2011 года .
  33. ^ Мистри, Маниша (31 января 2011). «Мать из Сент-Олбана говорит с обозрением из Египта» . Обзор Сент-Олбанс (часть Newsquest ) . Проверено 4 февраля 2011 года .
  34. ↑ Штатный писатель (2 февраля 2011 г.). «Амр Мусса говорит, что он подумает о том, чтобы стать президентом Египта» . "Джерузалем пост" . Проверено 3 февраля 2011 года.
  35. ^ "Бутрос Бутрос-Гали, бывший министр иностранных дел Египта" . Франция 24. 3 февраля 2011 . Проверено 11 февраля 2011 года .
  36. ^ «Беспорядки в Египте могут вызвать экономический коллапс: Бутрос Гали» . Hindustan Times . 5 февраля 2011 года Архивировано из оригинала 29 июня 2011 . Проверено 11 февраля 2011 года .
  37. ↑ Штатный писатель (28 января 2011 г.).الداعية المصري عمرو خالد يتوجه الى القاهرة[Египетский проповедник Амр Халед, направляясь в Каир] (на арабском языке). Рейтер . Проверено 1 февраля 2011 года .
  38. ↑ Штатный писатель (31 января 2011 г.). «Египет в кризисе: звезда« Лоуренса Аравийского »Омар Шариф призывает президента уйти - Легенда кино Омар Шариф присоединился к Grow для Хосни Мубарака, президента Египта, уйти в отставку, заявив, что ему не удалось улучшить уровень жизни простых людей и что 30 лет у власти было достаточно » . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 1 февраля 2011 года .
  39. ^ العالم المصري أحمد زويل يدعو إلى تغيير النظام في مصر وعمرو موسى يدعو لإصلاح حقيقي[Египетский ученый Ахмед Зеваил призывает к смене режима в Египте, Амр Мусса призывает к реальной реформе]. Аль Масдар (на арабском) . Проверено 1 февраля 2011 года .
  40. ^ Зирин, Дэйв ( эссе ) (31 января 2011 г.). «Футбольные клубы, имеющие ключевое значение для прекращения« диктатуры страха »в Египте». Архивировано 4 февраля 2011 года в Wayback Machine . Sports Illustrated . Проверено 4 февраля 2011 года.
  41. ^ خالد الصاوي يقود مظاهرة في ميدان التحرير[Халед Эль Сави ведет демонстрацию на площади Тахрир]. Elaph Publishing (на арабском языке). 30 января 2011 . Проверено 1 февраля 2011 года .
  42. ^ الكنائس المسيحية الثلاث ترفض مظاهرات ٢٥ يناير .. وتطالب الأقباط بعدم المشاركة[На трех демонстрациях христианские церкви в Египте отклоняют протест 25 января; Попросите своих последователей не участвовать. Алмасри Алюм (на арабском языке). 24 января 2011 года Архивировано из оригинала 27 января 2011 года . Проверено 1 февраля 2011 года .
  43. ^ مال رجس المزاحم (26 января 2011 г.).فى عظته الأسبوعية .. البابا شنودة يدعو الجميع لـ "التهدئة"[В еженедельной проповеди Папа Шенуда призывает к спокойствию] (на арабском языке). youm7.com . Архивировано из оригинального 29 января 2011 года . Проверено 29 января 2011 года .
  44. ↑ Чемпион, Марк (1 февраля 2011 г.). «Христиане-копты беспокоятся о будущем без Мубарака» . The Wall Street Journal . Проверено 4 февраля 2011 года .
  45. ^ Derhally Масуд А. (30 января 2011). «Савирис считает, что назначения Сулеймана« недостаточно »для прекращения протестов в Египте» . Блумберг . Проверено 1 февраля 2011 года.
  46. ^ الكنيسة بمنأى عن مظاهرات مصر[Церковь держится подальше от протестов в Египте]. Аль-Джазира (на арабском языке). 27 января 2011 . Проверено 29 января 2011 года .
  47. ^ a b c d Штатный писатель (25 января 2011 г.). "Служба безопасности правительства Египта задерживает протестующих в Каире и Асьюте" . Алмасри Алюм . Проверено 1 февраля 2011 года .
  48. ^ Фахим, Карим; Эль-Наггар, Мона (26 января 2011 г.). «Протестующие в Египте бросают вызов запрету, пока правительство принимает жесткие меры» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2011 года .
  49. ↑ Штатный писатель (28 января 2011 г.). «20 старших членов MB арестованы накануне пятничных протестов» . Алмасри Алюм . Проверено 1 февраля 2011 года .
  50. ^ Шенкер, Джек (26 января 2011). «Египет протестует:« Мы прошли через строй офицеров, избивающих нас палками » » . Хранитель . Лондон . Проверено 26 января 2011 года .
  51. ^ Радий, Kirit; Хан, Хума; Марквардт, Александр (28 января 2011 г.). «Президент Мубарак сказал дерзким египтянам, что правительство уйдет в отставку - президент Обама сказал, что говорил с Мубараком и сказал ему:« Должна быть реформа » » . ABC News . Проверено 1 февраля 2011 года .
  52. ↑ Штатный писатель (31 января 2011 г.). «Живой блог 31/1 - Протесты в Египте (14.11)» . Аль-Джазира . Проверено 1 февраля 2011 года .
  53. ↑ Кесслер, Сара (26 января 2011 г.). «Facebook и Twitter заблокированы в Египте» . Mashable . Проверено 27 января 2011 года .
  54. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 1 марта 2011 года . Проверено 27 февраля 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  55. ↑ Рао, Лина (27 января 2011 г.). «Интернет-служба BlackBerry, как сообщается, заблокирована в Египте» . Techcrunch . Проверено 27 января 2011 года .
  56. ↑ Штатный писатель (25 января 2011 г.). «Актуальные новости: протест оппозиционных групп в День полиции» . Аль-Ахрам . Проверено 3 февраля 2011 года .
  57. ↑ Рибейро, Джон (26 января 2011 г.). «Twitter заблокирован в Египте после политических волнений» . Компьютерный мир . Проверено 1 февраля 2011 года .
  58. ↑ Кесслер, Сара (25 января 2011 г.). «Twitter заблокирован в Египте, поскольку протесты перерастают в насилие» . Mashable . Проверено 26 января 2011 года .
  59. ↑ Парк, Кара (26 января 2011 г.). «Facebook заблокирован в Египте? Слухи ходят, но нет подтверждения» . The Huffington Post . Проверено 31 января 2011 года.
  60. ↑ Йорк, Джиллиан С. (28 января 2011 г.). «Египет: черная дыра в Интернете» . Global Voices Online . Проверено 1 февраля 2011 года .
  61. ^ a b Браунинг, Джонатан; Шерман, Алекс (28 января 2011 г.). «Египет перекрывает доступ к Интернету после уличных протестов» . Блумберг . Проверено 1 февраля 2011 года .
  62. ↑ Штатный писатель (30 января 2011 г.). «Египет закрывает деятельность Аль-Джазиры » . Рейтер (через Trade Arabia ) . Проверено 1 февраля 2011 года .
  63. ↑ Штатный писатель (30 января 2011 г.). "Правительство Египта приказало закрыть" Аль-Джазиру " . CNN . Проверено 1 февраля 2011 года .
  64. ↑ Штатный писатель (30 января 2011 г.). «Египет закрывает бюро« Аль-Джазиры » - лицензии сети аннулированы, а аккредитация сотрудников в Каире отозвана приказом министра информации» . Аль-Джазира английский . Проверено 1 февраля 2011 года .
  65. ^ Памук, Хумир (2 февраля 2011). " Аль-Джазира призывает египетскую Nilesat возобновить работу" . Рейтер . Проверено 3 февраля 2011 года.
  66. ^ Браунинг, Джонатан (3 февраля 2011 г.). «Vodafone утверждает, что ей было дано указание отправлять клиентам сообщения сторонников Мубарака» . Блумберг . Проверено 3 февраля 2011 года .
  67. ^ Браунинг, Джонатан; Пенни, Томас (4 февраля 2011 г.). «Великобритания жалуется Египту на заказанные сообщения Vodafone» . Блумберг . Проверено 5 февраля 2011 года.
  68. ^ a b c d e [ мертвая ссылка ] Коуи, Джеймс. «Египет уходит из Интернета» . Renesys . Архивировано из оригинального 28 января 2011 года . Проверено 28 января 2011 года .
  69. ^ Naureen (27 января 2011). «Египет: AP подтверждает, что правительство нарушило работу Интернета» . Pomed Wire ( блог по проекту на ближневосточной демократии ). Архивировано из оригинала на 1 февраля 2011 года . Проверено 1 февраля 2011 года .
  70. Перейти ↑ Rhoads, Christopher (29 января 2011 г.). «Египет закрывает Интернет, услуги сотовой связи - WSJ.com» . Online.wsj.com . Проверено 20 февраля 2011 года .
  71. ^ Oreskovic, Алексей; Чиаку, Дойна (28 января 2011 г.). «Facebook утверждает, что трафик из Египта упал» . Рейтер . Проверено 28 января 2011 года .
  72. ^ «Интернет в Египте в автономном режиме» . bgpmon.net . 28 января 2011 . Проверено 1 февраля 2011 года .
  73. ^ Kanalley, Craig (27 января 2011). "Интернет в Египте отключен, согласно сообщениям" . The Huffington Post . Проверено 28 января 2011 года .
  74. ↑ Штатный писатель (31 января 2011 г.). «Старые технологии играют роль в египетских протестах» . BBC News . Проверено 1 февраля 2011 года.
  75. ^ Геринг, Нэнси; Макмиллан, Роберт (29 января 2011 г.). «Без Интернета египтяне находят новые способы выхода в Интернет - люди во всем мире предлагают людям в Египте номера модемов для удаленного доступа и другие примитивные инструменты» . IDG News (через Computerworld ). Проверено 31 января 2011 года.
  76. ↑ Штатный писатель (29 января 2011 г.). «Последние события в Египте» . Блог о Tor . Проверено 1 февраля 2011 года .
  77. ^ «Местная компания помогает предоставить египтянам доступ в Интернет» . Myfoxboston.com. 30 января 2011 года Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 года .
  78. ^ Хендави, Хамза; Майкл, Мэгги (31 января 2011 г.). «Лидер египетских реформ призывает Мубарака уйти в отставку» . Ассошиэйтед Пресс (через Comcast ). Архивировано из оригинала на 31 января 2011 года . Проверено 1 февраля 2011 года .
  79. ^ Фахим, Карим; Эль-Наггар, Мона (8 февраля 2011 г.). «Эмоции неохотного героя воодушевляют протестующих» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2013 года .
  80. ^ Сингх, Удджвал. «Некоторые работы на выходных, которые (надеюсь) позволят услышать больше египтян» . Проверено 7 августа 2013 года .
  81. ^ Speak2tweet в Твиттере
    некоторые переводы на live in egypt. Архивировано 22 сентября 2019 года на Wayback Machine.
  82. ↑ Эванс, Марк (31 января 2011 г.). «Египетский кризис: Революция не будет твитнуть» . блог о Symosos . Проверено 3 февраля 2011 года .
  83. ↑ Хопкинс, Курт (25 января 2011 г.). «Twitter заблокирован в Египте в ответ на массовые протесты (обновлено)» . ReadWriteWeb ( блог ). Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 года .
  84. ^ SG (Шон Гарретт) (25 января [2011] ). «Мы можем подтвердить, что Twitter был заблокирован в Египте сегодня около 8:00 по тихоокеанскому времени. Это влияет как на Twitter.com, так и на приложения (1/2)». Шон Гарретт (через Twitter ). Проверено 3 февраля 2011 года.
  85. ^ Cowie, Джеймс (2 февраля 2011). «Египет возвращается в Интернет - блог Renesys» . Renesys.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  86. ^ Предыдущая запись Следующая запись (10 февраля 2011 г.). «Отчет: Египет отключил сеть с помощью большого коммутатора, а не телефонных звонков | Уровень угрозы» . Wired.com . Проверено 20 февраля 2011 года .
  87. ↑ Штатный писатель (3 февраля 2011 г.). «Мубарак усиливает атаки прессы нападениями, задержаниями» . Комитет защиты журналистов . Проверено 3 февраля 2011 года .
  88. ^ Киркпатрик, Дэвид Д .; Гудман, Дж. Дэвид (4 февраля 2011 г.). «Репортеры в Египте под массовым нападением» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2011 года .
  89. ↑ Штатный писатель (3 февраля 2011 г.). «Вице-президент Египта заявляет, что насилие является результатом« заговора »- столкновения между противниками, сторонниками гнева Мубарака уже второй день» . Новости залива . Проверено 4 февраля 2011 года .
  90. ^ Грегг Карлстром. «Опасности репортажа из Египта - Особенности» . Аль-Джазира английский . Проверено 11 февраля 2011 года .
  91. ^ "Репрессии в Египте распространяются на иностранных наблюдателей" . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 2011 г.
  92. ^ a b c Штатный писатель (3 февраля 2011 г.). «Шведский репортер зарезан в Каире» . Местный . Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 года .
  93. ↑ Штатный писатель (4 февраля 2011 г.). "SVT: s Bert Sundström svårt knivskuren i Kairo". Архивировано 6 февраля 2011 года в Wayback Machine (на шведском языке ). Expressen . Проверено 4 февраля 2011 года.
  94. ^ a b c d e f Кляйн, Херб (3 февраля 2011 г.). «4 израильских журналиста арестованы, затем освобождены в Каире» . "Джерузалем пост" . Проверено 4 февраля 2011 года .
  95. ^ Санделл, Камилла (3 февраля 2011). "Bert Sundström allvarligt skadad" (на шведском языке ). Aftonbladet . Проверено 4 февраля 2011 года.
  96. ^ "Банды охотятся на журналистов и правозащитников" . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 2011 г.
  97. ↑ Штатный писатель (5 февраля 2011 г.). «Журналисты имеют« полную свободу »в Египте, - заявил премьер-министр» . CNN . Проверено 5 февраля 2011 года.
  98. ^ «CBS News» подверглась нападению на Лару Логан во время протестов в Египте - 60 минут » . CBS News . 15 февраля 2011 . Проверено 20 февраля 2011 года .
  99. ↑ Associated, The (16 февраля 2011 г.). «Сотрудник Нью-Йоркского университета уходит после твитов о нападении Лары Логан» . NPR . Проверено 20 февраля 2011 года .
  100. ↑ Холл, Колби (28 января 2011 г.). «Негласная озабоченность по поводу восстания в Египте: контроль над Суэцким каналом и цен на газ» . Mediaite . Проверено 30 января 2011 года.
  101. ^ Namatalla, Ахмед А. (16 января 2011). «Акции Египта упали больше всего за шесть недель из-за опасений, что беспорядки в Тунисе могут распространиться» . Блумберг . Проверено 1 февраля 2011 года .
  102. ^ Фарук Эхаб; Пфайффер, Том (27 января 2011 г.). «Обновление 1 - Египетская биржа приостанавливает торговлю после падения индекса» . Рейтер . Проверено 1 февраля 2011 года .
  103. ^ Halzack, Сара (28 января 2010). «Беспорядки в Египте сказываются на фондовом рынке страны» . Вашингтон Пост . Проверено 1 февраля 2011 года .
  104. ^ a b Киркланд, Стивен (3 февраля 2011 г.). «Нефть в Египте растет по мере падения запасов; медь достигает 10 000 долларов» . Блумберг . Проверено 3 февраля 2011 года.
  105. ^ Салама, Вивиан; Галал, Ола; Александр, Кэролайн (28 января 2011 г.). «Мубарак приказывает египетской армии оказывать помощь полиции в знак протеста против правления Расширенного» . Блумберг . Проверено 1 февраля 2011 года .
  106. ^ Арутюнян, Мурад; Наматалла, Ахмед А. (29 января 2011 г.). «Египетские биржи и банки сегодня останутся закрытыми после протестов против Мубарака» . Блумберг . Проверено 30 января 2011 года.
  107. ^ Назарет, Рита; Хван, Инён (28 января 2011 г.). «Акции во всем мире падают из-за нефти, доллар растет после протестов в Египте» . Блумберг . Проверено 1 февраля 2011 года .
  108. ^ Shahine, Аля (30 января 2011). «Межбанковский рынок Египта станет« ликвидным »после возобновления работы» . Блумберг . Проверено 1 февраля 2011 года.
  109. ↑ Штатный писатель (1 февраля 2011 г.). "Mubarak legt Datum für Amtsübergabe fest (16:45 Uhr)" Архивировано 4 февраля 2011 года в Wayback Machine (на немецком языке ). Financial Times Deutschland . Проверено 1 февраля 2011 года.
  110. ↑ Штатный писатель (2 февраля 2011 г.). «Мубарак не может подавить протесты, поскольку волнения охватывают Йемен» . Блумберг (через San Francisco Chronicle ). Проверено 3 февраля 2011 года.
  111. ↑ Холл, Камилла (8 февраля 2011 г.). «Кредитный риск Египта упал до самого низкого уровня с начала протестов по мере ослабления кризиса» . Блумберг . Проверено 8 февраля 2011 года .
  112. ^ Shahine, Аля (8 февраля 2011). «Египетский фунт Доходы Самый С ноября как Центральный банк„вмешается “ » . Блумберг . Проверено 8 февраля 2011 года .
  113. ^ Мартин, Эрик (10 февраля 2011 г.). «Египетский ETF теряет выгоду от плана Мубарака остаться президентом, делегируя полномочия» . Блумберг . Проверено 11 февраля 2011 года .
  114. ^ Haroutunian, Мурад (29 января 2011). «Акции Саудовской Аравии упали сильнее всего за восемь месяцев из-за того, что египтяне нарушили комендантский час» . Блумберг . Проверено 29 января 2011 года .
  115. ^ Hankir, Захра (30 января 2011). «Акции Дубая падают больше всего с мая из-за волнений в Египте в преддверии спада на Ближнем Востоке» . Блумберг . Проверено 31 января 2011 года .
  116. ^ Тиан, Йи; Нгуен, Фам-Дуй (28 января 2011 г.). «Золото подскочило больше всего за 12 недель из-за спроса на убежище на фоне напряженности в Египте» . Блумберг . Проверено 1 февраля 2011 года .
  117. ^ Habiby, Margot (26 января 2008). «Нефть подорожала сильнее всего с 2009 года из-за распространения волнений в Египте» . Блумберг . Проверено 29 января 2011 года .
  118. ^ Хей, Адам (31 января 2011). «Большинство европейских акций падают; Lufthansa, Air France падают, так как Грин Кинг набирает обороты» . Блумберг . Проверено 1 февраля 2011 года.
  119. ↑ Гергей, Андрас (31 января 2011 г.). «Венгерские акции упали до двухнедельного минимума из-за протестов в Египте» . Блумберг . Проверено 2 февраля 2011 года.
  120. ↑ Лоулер, Алекс (4 февраля 2011 г.). «Нефть Brent превысила $ 103 на фоне насилия в Египте, Йемен, обновление 6». Архивировано 22 июля 2011 года на Wayback Machine . Forexyard . Проверено 3 февраля 2011 года.
  121. ^ Смит, Грант (4 февраля 2011 г.). «Беспорядки в Египте увеличивают давление на ОПЕК за счет нефти за 100 долларов: рынки энергии» . Блумберг . Проверено 5 февраля 2011 года.
  122. ^ Skenk, Марк (4 февраля 2011). «Нефть падает, поскольку в США создается меньше рабочих мест, чем прогнозировалось, а потребление топлива сокращается» . Блумберг . Проверено 5 февраля 2011 года.
  123. ↑ Джейкоб, Джиджо (26 января 2011 г.). « « Начало конца »для египетского Мубарака в роли бегства сына и жены» . International Business Times . Проверено 1 февраля 2011 года .
  124. ↑ Норман, Джошуа (26 января 2011 г.). "Источник: Семья Мубарака не бежала из Египта" . CBS News . Проверено 7 августа 2013 года .
  125. ↑ Штатный писатель (27 января 2011 г.). «Протестующие сожгли пост полиции Египта - пост полиции в городе Суэц сгорел, поскольку гневные протесты продолжают вспыхивать, несмотря на репрессии со стороны органов безопасности» . Аль-Джазира . Проверено 1 февраля 2011 года .
  126. ↑ Штатный писатель (25 января 2011 г.). «Сюзанна Мубарак из Египта сбежала в аэропорт Хитроу в Лондоне - неподтвержденные сообщения» . International Business Times . Проверено 1 февраля 2011 года .
  127. ^ a b Бхатти, Аиша; Хирстурл, Майкл (29 января 2011 г.). «Как это случилось: День пятый беспорядков в Египте» . BBC News . Проверено 1 февраля 2011 года .
  128. ↑ Der Spiegel: Mubarak Planning «Пребывание в больнице» в Германии. Архивировано 11 февраля 2011 г. в Wayback Machine , The Slatest, 7 февраля 2011 г.
  129. ^ «Мубарак может поехать на лечение в Германию (07.02.2010)» . Dw-world.de. Архивировано из оригинального 28 июня 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  130. ↑ Штатный писатель (5 февраля 2011 г.). «Сулейман обдумывает роль номинального главы Мубарака» . Press Trust of India (через Hindustan Times ). 6 февраля 2011 г.