Dunstable

Dunstable
Часовая башня и рыночный крест
Dunstable Расположение в Бедфордшире
численность населения	35 000  [1] 36 253 (перепись 2011 года) [2]
Справочник по сетке ОС	TL0121
Гражданский приход	Данстейбл [3]
Унитарная власть	Центральный Бедфордшир
Церемониальный округ	Бедфордшир
Область, край	Восток
Страна	Англия
Суверенное государство	объединенное Королевство
Почтовый город	ДУНСТАБИЛЬНЫЙ
Почтовый индекс района	LU5, LU6
Телефонный код	01582
Полиция	Бедфордшир
Огонь	Бедфордшир и Лутон
Скорая помощь	Восток Англии
Парламент Великобритании	Юго-Западный Бедфордшир
Список мест Великобритания Англия Бедфордшир 51 ° 53′10 ″ с.ш., 0 ° 31′16 ″ з.д. / 51.88603 ° N 0.52102 ° W / 51.88603; -0,52102 Координаты : 51.88603 ° N 0.52102 ° W51 ° 53′10 ″ с.ш., 0 ° 31′16 ″ з.д. /  / 51.88603; -0,52102

Данстейбл ( / d ʌ н ы т ə б əl / DUN -stə-bəl ) является рынок города и волости в Бедфордшир , Восточной Англии . Он расположен на восточных отрогах холмов Чилтерн , в 30 милях (50 км) к северу от Лондона . Эти географические особенности образуют несколько крутых меловых откосов, наиболее заметных при приближении к Данстейблу с севера. Данстейбл - крупнейшее поселение в Центральном Бедфордшире и третье по величине поселение в Бедфордшире.позади Лутона и Бедфорда . Наряду с Houghton Regis и гораздо более крупным городом Luton он образует самую западную часть городского района Luton / Dunstable .

Этимология [ править ]

В римские времена его звали Дурокобривис .

Было общее предположение, что именительная форма имени была Durocobrivae , так что это то, что появляется на карте 1944 года, проиллюстрированной ниже . Но в настоящее время думают, что форма Durocobrivis , которая встречается в маршруте Антонина , является окаменелым местом, которое использовалось все время ^[4], и теперь эта форма используется в Ordnance Survey .

Есть несколько теорий относительно его современного названия:

• Легенда гласит, что беззаконие того времени было воплощено в воре по имени Дун. Желая поймать Дуна, король прикрепил свое кольцо к столбу, чтобы грабитель осмелился украсть его. Это был дом вдовы Дун, и впоследствии его проследили. Ее сына, грабителя, схватили и повесили, к последнему удовольствию, что новая община носит его имя. ^[5]
• Оно происходит от англосаксонского «пограничный пост Дуна». ^{[5] [6]}
• Произведено от Dunum , или Dun, холма, и Staple , рыночной площади. ^{[7] [8]}

История [ править ]

Древняя история [ править ]

Реликвии людей эпохи палеолита, в том числе такие реликвии, как кремневые орудия и кости современных диких животных, предполагают, что поселение является доисторическим. В Девичьей беседке в округе Хоутон-Реджис к северу находится городище железного века , которое четко обозначено на картах обзора боеприпасов . В Девичьей беседке есть крепостные валы, выходящие через край старого мелового карьера в Сьюэлле, где сохранились остатки более древнего форта бронзового века . В этом районе много доисторических памятников, а подробности можно найти в Археологическом обществе Мэнсхеда, которое базируется на Уинфилд-стрит, Данстейбл. Данстейбл находится на маршруте Икнилд-Уэй, утверждал, что это «самая старая дорога в Британии».

Римское поселение [ править ]

Поселение было основано в 40-х и 50-х годах нашей эры, когда прибыли римляне и проложили дорогу, ныне известную как Уотлинг-стрит, и ее перекресток, Икнилд-Уэй . ^{[9] [10]} Следы неолитической деятельности не вызывают сомнений, но большая часть их тайны может быть потеряна под окружающими холмами Чилтерн .

Римляне построили почтовую станцию ​​и, вероятно, назвали поселение Durocobrivae, но со временем это могло переместиться в Durocobrivis. Этот район был оккупирован саксами около 571. н.э. ^{[ править ]}

Средневековые времена [ править ]

Современная структура Данстейбла восходит к англосаксонским временам, как и многие близлежащие города / деревни. Этимология слова Dunstable, родственного Luton, Houghton Regis, Totternhoe, Kensworth, Caddington, Toddington, Leighton Buzzard и т. Д., Имеет англосаксонское происхождение и, как полагают, означает «рынок Дана», «рынок Даунса» (т. Е. Рынок возле холмов или холмов), или «столб / столб Дуна». Точной даты основания Dunstable нет. Однако возможно, что когда первые англосаксы поселились в этом районе и покорили местных романо-бриттов, Данстейбл вместе с прилегающими к нему общинами был основан между 6-8 веками. В период гептархии Бедфордшир входил в состав Королевства Мерсия.Этот район южного Бедфордшира находился недалеко от границы Данелау ( река Липроходит через Лутон), хотя и в пределах территории, управляемой королем Альфредом Великим в его договоре с норвежским лордом Гутрумом.

Были набеги норвежцев, которые поселились в Бедфорде и дальше на север, в Нортгемптоне и вплоть до регионов Лестер / Ратленд, за скотом, зерном, рабами и другими предметами, которые часто отражались местными англосаксонскими войсками. Один из таких набегов произошел в 912 году, когда норвежские ярлы из Восточного Мидлендса организовали набеги на то, что сейчас является южным Бедфордширом, включая области Лутон и Данстейбл. Однако активность норвежцев в этом районе была подавлена ​​после победы англосаксов в битве при Темпсфорде, которая, как полагают, велась дальше на север в графстве. Бедфордшир и, как следствие, область Данстейбл были затронуты более поздними набегами норвежцев под командованием датских королей Свейна Форкберда и Кнута в ответ на резню Святой Невесты, казненную королем Англии Ателредом Неготовым. С 1002 г.(дата Резни) до 1016 года (восхождение Кнута на пост короля Англии), в англосаксонских хрониках говорится, что Бедфордшир сильно пострадал от скандинавского преследования.

Во времена норманнского завоевания эта область графства была известна как невозделываемая территория, покрытая лесами. В 1109 году Генрих I начал активную деятельность, отвечая на эту опасность для путешественников. Он проинструктировал районы, которые нужно очистить, и поощрил поселенцев предложениями королевской милости. ^[11] В 1123 году королевская резиденция была построена в том, что сейчас называется Royal Palace Lodge Hotel на Черч-стрит. Король использовал резиденцию как базу для охоты на близлежащих землях.

Данстейбл Приорат был основан в 1131 году на короля , а затем был использован для развода между Генрихом VIII и Екатерины Арагонской , что привело к созданию англиканской церкви в оппозиции к Римско - католической церкви . В том же году город предоставил городские права на власть настоятелей.

В 1290 году , Данстейбл был один из двенадцати сайтов воздвигнуть Элеонору крест признания Элеоноре Кастильской , жена Эдуарда I , чей гроб был положен близко к перекрестку для местных жителей , чтобы оплакивать мертвых Королеву. Затем гроб охраняли каноники внутри монастыря на ночь, прежде чем отправиться в Сент-Олбанс . ^[12] Оригинальный деревянный крест давно исчез, но сохранился современный памятник.

Во время вторжения в Англию 1326 года королева Франции Изабелла и ее армия, высадившись в Суффолке, без боя захватили Данстейбл 7 октября. ^[13]

17 век [ править ]

Бедфордшир был одним из графств, которые в значительной степени поддерживали Roundheads во время гражданской войны в Англии . Близлежащий Сент-Олбанс в Хартфордшире был штаб-квартирой Круглоголовых, а войска время от времени размещались в Данстейбле. Город был разграблен солдатами короля Карла I, проходя через него в июне 1644 года, и люди Эссекса разрушили крест Элеоноры. ^[9]

Процветание города, и большое количество дворов или общественных зданий в городе, отчасти потому , что это поездка всего один или два дня на лошадях из Лондона (32 миль (51 км)), и , следовательно , место для отдыха в течение ночи. Есть два паба, у которых все еще есть тренерские ворота сбоку: Sugar Loaf на High Street North и Saracen 's Head на High Street South. Голова Saracen является именем часто дают пабы посещаются рыцарями из крестовых походов . Он расположен значительно ниже, чем дорога впереди, что свидетельствует о том, что за время существования паба дорога менялась несколько раз.

19 век [ править ]

Первая железная дорога Данстейбла открылась в 1848 году. Это была ветка, соединяющая главную линию Западного побережья в Лейтон-Баззард . Вторая линия, соединяющая Данстейбл с Хэтфилдом через Лутон, открылась в 1858 году. Пассажирские перевозки в Данстейбл были прекращены в 1965 году, но линия между Данстейблом и Лутоном оставалась открытой для грузовых перевозок в течение многих лет.

Данстейбл был значительным торговым городом , но его значение уменьшалось по мере роста соседнего города Лутон .

20 век [ править ]

В 19 веке промышленность по производству соломенных шляп пришла в Лутон, а в Данстейбле последовал упадок, который в начале 20 века сменили полиграфическая промышленность и автомобилестроение с такими компаниями, как Waterlow's и Vauxhall Motors соответственно. Новый завод Bedford Dunstable был запущен в производство в 1942 году для поддержки британской армии во Второй мировой войне . Он продолжал коммерческие грузовики и автобусы до 1992 года. Закрытие основных заводов и спад производства в этом районе привели к утрате этой отличительной черты.

Магазины были сосредоточены вдоль Хай-стрит Север / Юг (Уотлинг-стрит), а в 1966 году открылся торговый центр Quadrant. К 1980-м годам центр города Данстейбл был успешным торговым центром с крупными розничными торговцами, включая Sainsbury's , Tesco , Waitrose , Bejam / Iceland , Boots , Halfords , Co-op универмаг, Argos , Woolworths , Burton , Next.и множество независимых специализированных магазинов, включая Moore's of Dunstable. Они привлекли покупателей из отдаленных деревень, в результате чего процветающий торговый центр города был больше, чем могли бы поддерживать только жители Данстейбла. ^[14] Настолько, что в 1985 году торговая зона Eleanor's Cross была разработана, чтобы обслуживать в основном небольшие магазины.

Цветочный магазин Cottage Garden на Чилтерн-Роуд, основанный в 1898 году, считается старейшим независимым розничным бизнесом, который все еще торгует. ^[15]

21 век [ править ]

Как и во многих других торговых городах, рост загородных торговых парков с бесплатной парковкой вызвал спад в торговле в центре города; Sainsbury's, Tesco, Halfords и Next переехали в более крупные помещения за городом.

Совсем недавно крупные розничные торговцы Asda , Wilko и Aldi открыли магазины в центре города. Whitbread PLC, которая управляет Premier Inn , Beefeater , Brewers Fayre и Table Table , расположена в промышленной зоне Houghton Regis / Dunstable.

Управление [ править ]

До вступления в силу Закона о местном самоуправлении 1972 года в 1974 году Данстейбл был муниципальным районом . В настоящее время это гражданский приход в Центральном округе Бедфордшир .

Для выборов в совет город делится на районы . С 2002 года они были названы Чилтерн , Данстэбл Центральный, Икнилд , Manshead , Northfields и Уотлинг . ^{[16] [17]}

Данстейбл обслуживается полицией Бедфордшира, где комиссаром полиции и преступности является Кэтрин Холлоуэй .

География [ править ]

Самая старая часть города находится вдоль Икнилд-Уэй и Уотлинг-стрит, где они пересекаются. Эти дороги разделяют остальную часть города на четыре квадранта, каждый из которых был застроен поэтапно. ^[18]

Северо-западный квадрант начал развиваться в 19 веке, когда Британская земельная компания проложила дороги вокруг Виктория-стрит. Развитие района Бикрофт началось с домов вокруг Уортингтон-роуд; после Второй мировой войны городской совет расширил поместье до Вестфилд-роуд с его магазинами, а затем до Олдбэнкса. Место военного времени метеорологического управления было тогда в Хоутон-Реджисе, где стоят Кукфилд Клоуз и Уэтерби. Сайт был переработан Джорджем Вимпи Хоумз и другими. На севере города есть поместье, первоначально продававшееся как поместье Френчз -Гейт , а на западе города - район домов на холме Ланкот. ^[19]

Юго-западный квадрант в значительной степени развивался со времен Второй мировой войны. Есть три основных поместья. В поместье Лейк-Дистрикт все улицы названы в честь мест в Озерном крае и Камбрии ; Поместье включает в себя парад магазинов на Лэнгдейл-роуд. Первоначально он назывался « Поместье поля для гольфа Крофт» и был построен компанией Laing Homes . Поместье Олдхилл Даун вокруг магазинов на Лоутер-роуд было построено компанией William Old Ltd., а поместье Стиперс-Хилл вокруг Симонс-Клоуз изначально было создано Ассоциацией земельных поселений. ^[20]

В юго-восточном квадранте территория вокруг Грейт-Норт-Роуд была застроена в конце 19-го века как Englands Close Estate и Borough Farm Estate. Поместье Даунсайд, включая магазины на Мэйфилд-роуд, было запланировано городским советом в 1951 году ^[21].

Северо-восточный квадрант - это в основном коммерческая и общественная зона, результат перепланировки в начале 1960-х годов. Но на месте типографии Уотерлоу вокруг Printers Way сейчас стоят дома, построенные в 1990-х годах. Поместье Нортфилдс на севере города было завершено городским советом в 1935 году ^[22].

Дальше на восток, недалеко от границы с Лутоном, есть еще один район, который в значительной степени был застроен со времен Второй мировой войны. К югу от Лутон-роуд после войны была завершена Джинсовая дорога; к северу, поместье Пойнтерс и поместье Адриана были построены по обе стороны от Кэтрин Драйв, где есть пара магазинов. Этот район также включает в себя поместье Вудсайд, в котором находится большинство фабрик и складов, которые все еще существуют в Данстейбле. ^[23]

Политика [ править ]

Город находится в парламентском избирательном округе Юго-Западного Бедфордшира . ^[24] С июня 2001 года адвокат из Консервативной партии из Лейтон-Баззарда Эндрю Селус представляет интересы избирателей. ^[25] Предыдущим президентом нескольких парламентов был консерватор Дэвид Мэдел .

Транспорт [ править ]

Дорога [ править ]

Магистраль A5 находится в центре транспортной инфраструктуры Данстейбл, направляя движение на север и юг. Это движение дополняется автомагистралью M1 к востоку от города в Лутоне . Ближайшая развязка на автомагистраль J11 находится примерно в 3 км к востоку от центра города по автомагистрали A505 . Несмотря на то, что городские дороги перегружены, они обеспечивают соединение с системами автомагистралей страны.

Автобус [ править ]

Dunstable обслуживают два основных оператора: Arriva и Centrebus . Arriva управляет междугородним сообщением с Лутоном (прямым и через Houghton Regis ), Leighton Buzzard и Aylesbury , но в последние годы другие маршруты постоянно перенимаются из Arriva компанией Centrebus, которая в настоящее время обслуживает Сент-Олбанс , Харпенден , Лутон (прямые и через Каддингтон ), Тоддингтон и Милтон Кейнс. Centrebus также управляет тремя местными услугами в пределах Данстейбл до Бикрофта / Уэтерби, Даунсайд и поместья Лэнгдейл-роуд. Многие автобусные маршруты финансируются Центральным Советом Бедфордшира.

Автобусный транспорт Luton Dunstable [ править ]

Строительство автобуса Luton Dunstable Busway между Houghton Regis, Dunstable, Luton и аэропортом Luton было завершено в сентябре 2013 года и обошлось в 91 миллион фунтов стерлингов. Большая часть автобусных маршрутов проходит по линии старой железной дороги, которая была преобразована в управляемую автобусную остановку и специальную дорогу. Автобусы ходят по обычным дорогам вокруг Данстейбл, Хоутон-Реджис и в аэропорту, но выигрывают от быстрого транзита (до 50 миль в час) с несколькими остановками на самом автобусном пути между этими центрами. Несколько компаний используют разные маршруты на автобусном пути.

Железная дорога [ править ]

Данстейбл когда-то служил ветвями Данстейбл до Лейтон Баззард и в Лутон от железнодорожной станции Данстейбл Таун . Был проведен ряд кампаний по восстановлению пассажирской железной дороги, но они были заменены Автобусным маршрутом Лутон - Данстейбл, который использует прежний железнодорожный маршрут (см. Автобусный транспорт выше). Данстейбл - один из крупнейших городов к югу от агломераций Мидлендса без собственного железнодорожного сообщения. Но как часть большого агломерации Лутона, он находится в 3 милях (5 км) от станции Leagrave в северном Лутоне, в 8 км от центральной станции Luton и в 8 милях от станции South Luton Airport Parkway , которые обеспечивают быстрое железнодорожное сообщение. в центр Лондона.^[26]

Новые разработки [ править ]

Линия A5-M1 (Северный обход Данстейбл) [ править ]

Линия A5-M1 (северная объездная дорога Данстейбл), открывшаяся в мае 2017 года, представляет собой двухполосную проезжую часть с двусторонним движением, идущую к востоку от автомагистрали A5 к северу от Данстейбл, чтобы присоединиться к M1 на новом перекрестке 11а к югу от Чалтона . ^[27] Здесь предполагается, что он будет соединен с предлагаемым северным объездным транспортом Лутона, чтобы сформировать северный объезд для более широкой городской застройки. Линия A5-M1 Link направлена ​​на уменьшение заторов на дорогах в Houghton Regis и Dunstable, сокращение времени в пути для дальних перевозок через Dunstable и улучшение региональной экономики. Highways England объединила A5 через Данстейбл, изменив нумерацию на A5183, когда в мае 2017 года для публики открылась линия A5-M1 ^[28].Как прямой результат этого сокращения, Совет Центрального Бедфордшира ввел ограничение веса 7,5 тонны на большинстве дорог в центре города Данстейбл в 2017 году с целью уменьшения заторов. ^[29]

Вудсайд Линк [ править ]

Автострада A5505 Woodside Link в 1,8 мили (2,9 км) соединяет промышленные районы Данстейбл и Хоутон-Реджис с новым перекрестком 11а автомагистрали M1. ^[30] Эта дорога выводит транспорт из центра города, снижает заторы и улучшает качество воздуха. Являясь частью генерального плана центра города Данстейбл ^[28] Совета Центрального Бедфордшира, Woodside Link улучшает возможности трудоустройства и качество жизни людей, живущих и работающих в Данстейбле и соседних городах и деревнях. Это также обеспечит доступ к новому району развития к северу от Houghton Regis, где к 2031 году планируется построить 5150 новых домов и застроить 30 гектаров земли для работы. ^[31]Центральному совету Бедфордшира предоставляется схема в размере 38,3 млн фунтов стерлингов с взносами в размере 20 млн фунтов стерлингов от SEMLEP Local Growth Deal ^[32], 5 млн фунтов стерлингов из местного фонда Pinch Point правительства Великобритании ^[33] и 1 млн фунтов стерлингов взносов разработчиков.

Удобства [ править ]

Культура [ править ]

С момента открытия в апреле 2007 года Grove Theater на 780 мест заменил Queensway Hall в качестве главного центра искусств города. ^[34]

В Маленьком театре, где находится труппа Dunstable Rep Theater Group, круглый год проходят драматические представления. Зрительный зал, когда-то входивший в состав Chews Trust, был полностью открыт в 1964 году Бернардом Бресслоу . Он находится рядом с историческим Chews House на Хай-Стрит-Юг. ^[35]

В городе также есть многочисленные любительские театральные общества, которые ставят несколько спектаклей в год. К ним относятся «Квадратный драматический круг» и «Общество любительской оперы Данстейбл».

В настоящее время Wetherspoons под названием «Гэри Купер» (названный в честь известного актера, который когда-то проживал в городе для получения образования) и ночной клуб BOX3 занимают отдельное место в комплексе Grove Park. Единицу также в настоящее время занимает Центральный Бедфордширский колледж. Остальные помещения занимают The Performing Arts Depot (PAD) и BBC 3 Counties Radio.

Спорт и отдых [ править ]

Несколько парков и открытых пространств находятся в ведении Совета Центрального Бедфордшира вместе с Центром отдыха Данстейбл. Центр был закрыт 4 июня 2017 года на реконструкцию стоимостью 20,1 миллиона фунтов стерлингов, включающую новую городскую библиотеку. «Центр Данстейбл» ^[36], который открылся в июне 2019 года (хотя и без бассейна) ^[37], включает в себя современные удобства для отдыха, тренажерный зал, бассейны и гибкое общественное пространство для других общественных и общественных услуг. , например, Citizens Advice и детский сад для взрослых / спорт для инвалидов. ^[38] Stevenage Leisure Limited будет управлять развлекательным центром от имени Совета Центрального Бедфордшира. ^[36]

Он соседствует с Театром Гроув ^[39] (также управляемым SLL), современным боулинг- центром с 32 дорожками и десятью кеглями , а также с главным кампусом Центрального Бедфордширского колледжа .

Город является домом для двух футбольных клубов, Dunstable Town FC и AFC Dunstable, которые оба играют на стадионе Creasey Park. Dunstable Town FC играет в Премьер-лиге Южной лиги, а AFC Dunstable играет в Спартанской лиге South Mildlands. Известно, что «Данстейбл Таун» нанял Джорджа Беста, чтобы тот занялся его торговлей в городе, и в процессе победил «Манчестер Юнайтед» со счетом 3–2.

Команда регби-юниона, играющая в RFU Midlands 2 (уровень 6) под названием Dunstablians, проводит свои матчи в соседнем Houghton Regis на Bidwell Hill.

Ланкотский луг ( 51,8853 ° с. Ш. 0,5434 ° з. Д. ) - небольшой заповедник, управляемый местным фондом дикой природы . ^[40]51 ° 53′07 ″ с.ш., 0 ° 32′36 ″ з.д. /  / 51,8853; -0,5434 (Lancot Meadow)

Гольф-клуб Dunstable Downs, основанный в 1906 году и спроектированный Джеймсом Брэйдом, находится на вершине холма.

Достопримечательности [ править ]

В центре города находится Театр Гроув, Центр наследия Приората и Приоратская церковь, где Генрих VIII официально оформил свой развод с Екатериной Арагонской . В центре города находится торговый центр Quadrant, а на другой стороне Хай-стрит-Норт во вторичном торговом районе под названием Eleanor's Cross Shopping Precinct находится современная статуя в честь оригинального креста . В соседнем Лутоне находится доисторический хендж Waulud's Bank, а также Лутонский музей и художественная галерея .

Данстейбл Даунс , меловой откос за городом, является популярным местом для полетов на воздушных змеях , парапланеризма и дельтапланеризма , в то время как Лондонский клуб планерного спорта служит базой для обычного планеризма и других видов деятельности в воздухе внизу Даунса. Дальше в сельскую местность находятся зоопарк Уипснейд под открытым небом , сад, оформленный в виде собора в соборе Уипснейд-Три, и замок Тоттернхо-Ноллс, построенный в стиле мотт-и-бейли.

Путь Икнилд Путь проходит через город на его 110-мильную поездку от Ivinghoe Beacon в Бакингемшир к Knettishall Хит в Суффолк. Через город также проходит многопользовательский маршрут Icknield Way Trail для пешеходов, всадников и велосипедистов по бездорожью. Маршрут этих теперь развлекательных маршрутов теперь идет к западу и северу от главного агломерации, а не по дороге, которая до сих пор носит его имя.

Образование [ править ]

Средние школы города включают:

• Академия Всех Святых, Данстейбл , бывший Технологический колледж Нортфилдс
• Queensbury Academy , ранее Queensbury Upper School
• Академия Manshead CE , ранее Manshead Upper School

Приоратская академия - это объединенная средняя и старшая школа, в которой обучаются дети в возрасте от 9 до 16 лет. ^[41] Бывшая гимназия Данстейбл (позже средняя школа Эштона ) закрылась в 2016 году, а ее исторические здания были преобразованы в частные резиденции.

Во всех общеобразовательных школах, кроме Приоратской академии города, есть шестиклассники .

Chiltern School и Weatherfield Academy - специальные школы совместного обучения в Данстебле. В этих школах обучаются ученики из более обширной области Центрального Бедфордшира .

Central Bedfordshire College - это центр дальнейшего образования, который обслуживает студентов из Данстейбла и его окрестностей.

Известные люди [ править ]

Список жителей этой статьи может не соответствовать политике проверяемости Википедии . Пожалуйста, улучшите эту статью , удалив имена, не имеющие независимых надежных источников, подтверждающих, что они заслуживают включения в эту статью И являются резидентами, или включив соответствующие публикации в текст статьи посредством соответствующих ссылок . ( Октябрь 2018 г. )

• Мик Абрахамс , член-основатель Jethro Tull
• Томас Эйнскомб (умер в 1740 г.), сын Елизаветы (умер в 1711 г.), дочь и наследница Томаса Чу, галантерейщика Данстейбла
• Найджел Бенсон , автор и иллюстратор
• Спайк Брейквелл , комик
• Clark Brothers , афроамериканские чечеточники, поселившиеся в Данстейбле после Второй мировой войны.
• Пол Клейтон , футболист
• Гэри Купер , голливудский киноактер, учился в гимназии Данстейбл с 1910 по 1913 год ^[42]
• Керри Диксон , футболист
• Джон Данстейпл (или Данстейбл) , композитор 15-го века, который, вероятно, родился в городе.
• Крис Готье , актер, вырос здесь, прежде чем переехать в Канаду, когда ему было 5 лет.
• Дон Жилет , актер, наиболее известный по роли Лукаса в EastEnders
• Джеффри де Горэм , родившийся около 1100 года в штате Мэн , Франция , стал учителем школы в Данстейбле, а затем аббатом Сент-Олбанс ^[43]
• Дэймон Гоф, музыкант, известный как Badly Drawn Boy
• Никки Илес , музыкант
• Роб Кио , игрок в крикет
• Майкл Килби , консервативный политик
• Родри Марсден , музыкант и писатель
• Кевин МакКлауд , дизайнер, писатель и телеведущий. Посещал гимназию Данстейбл и старшую школу Мэнсхеда
• Альфред Морком , игрок в крикет и врач
• Джо Черч , двойник Грэма Сунесса
• Хаваджа Назимуддин , бывший премьер-министр Пакистана
• Александр Неккам , ученый и педагог
• Бернард О'Махони , автор преступления (родился там в 1960 году, но в детстве переехал в Вулверхэмптон ) ^[44]
• Элкана Сеттл , поэт и драматург
• Фэй Тозер , участница поп-группы Steps

Города-побратимы [ править ]

Данстейбл является побратимом : ^[45]

• Бургуан-Жалльё , Франция
• Порц-Ам-Райн , Германия. Теперь это часть Кельна .
• Брив-ла-Гайард , Франция с 2005 г. ^[46]

Данстейбл также неофициально является побратимом Данстейбл, Массачусетс .

Местные направления [ править ]

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

• Предыстория: Мэтьюз, CL (1989). (отредактировано) Schneider, J (ed.). Древний Данстейбл (2-е изд.). Археологическое общество Мэнсхеда. ISBN 0-9515160-0-0.
• Исторические места в центре города: Бенсон, Найджел (1986). Данстейбл в деталях: иллюстрированный путеводитель по Данстейблу . Данстейбл: Книжный замок. ISBN 0-9509773-2-2.
• Названия улиц: Уолден, Р. (1999). Улицы впереди: иллюстрированное руководство по названиям улиц Данстейбла . Данстейбл: Книжный замок. ISBN 1-87119-959-X.

• Вторая мировая война: Йетс Дж. И Кинг С. (2006). Данстейбл и район в состоянии войны по свидетельствам очевидцев . Данстейбл: Книжный замок. ISBN 1-903747-79-1.

Внешние ссылки [ править ]

В Wikivoyage есть путеводитель по Данстейблу .

Викискладе есть медиафайлы по теме Данстейбл .

• Городской совет Данстейбла
• В центре внимания: Данстейбл , 1966 г. Программа телевидения Англии, посвященная жизни в Данстейбле, Восточно-Английском киноархиве.