EPC 2000 или Европейская патентная конвенция 2000 является версия Европейской патентной конвенции (EPC) с изменениями , внесенными Законом о пересмотре Конвенции о выдаче европейских патентов , подписанных в Мюнхене 29 ноября 2000 года по 28 июня 2001 года Административный Совет Европейской патентной организации принял окончательный новый текст EPC 2000. EPC 2000 вступил в силу 13 декабря 2007 г. [1]
EPC 2000 не вносит каких-либо серьезных изменений в материальное патентное право [2] [3], за исключением изменений, касающихся новизны , [4] промышленной применимости и прав приоритета . Однако EPC 2000 представляет собой всестороннюю переработку [5], в которую вносится «значительное количество более мелких поправок». [2]
Задний план
Дипломатическая конференция была проведена с 20 по 29 ноября 2000 г. в Мюнхене для пересмотра Конвенции о выдаче европейских патентов от 5 октября 1973 г., в том числе для включения в ЕПК новых достижений в области международного права , особенно в рамках Соглашения о торговле. -Связанные аспекты прав интеллектуальной собственности (Соглашение TRIPs) и Договора о патентном праве , а также для добавления уровня судебного надзора за решениями апелляционных советов .
Вступление в силу
Греция сдала на хранение свою ратификационную грамоту 13 декабря 2005 г. и стала пятнадцатым Договаривающимся государством, ратифицировавшим EPC 2000 или присоединившимся к нему. [6] Кроме того, не все договаривающиеся государства сдали на хранение свои ратификационные грамоты или документы о присоединении к 30 сентября. , 2007, EPC 2000 вступит в силу 13 декабря 2007 года. [1] [7] [8]
Договаривающееся государство, которое не ратифицировало бы EPC 2000 или не присоединилось к нему во время его вступления в силу, то есть 13 декабря 2007 г., перестало бы быть стороной EPC с этого момента. [9] Все Договаривающиеся государства ратифицировали его своевременно.
Поправки
Эффект известного уровня техники и двойное патентование
В соответствии с EPC 1973, чтобы предотвратить двойное патентование , [10] эффект предшествующего уровня техники первой европейской патентной заявки (так называемая «конфликтная патентная заявка»), поданной до даты подачи второй европейской патентной заявки, но опубликованной после указанной даты подачи вторая заявка ограничивается указанными штатами совместно. [11]
В EPC 2000 это положение, то есть статья 54 (4) EPC, было удалено. [12] В EPC 2000 это означает, что «любая европейская заявка, подпадающая под Статью 54 (3) EPC, составляет предшествующий уровень техники, действующий для всех Договаривающихся государств EPC на момент ее публикации». [12] Правило 23a ЕПК 1973 было удалено после удаления статьи 54 (4). [12] [13]
Удаленная статья 54 (4) ЕПК по-прежнему применима к европейским патентам, выданным до 13 декабря 2007 г., и европейским патентным заявкам, ожидающим рассмотрения 13 декабря 2007 г. [14] Другими словами, ст. 54 (4) EPC 1973 все еще действует временно. [15]
Эта поправка наряду с отсутствием переходного положения для Правила 23a (предусматривающего, что Правило 23a EPC 1973 будет продолжать применяться для ожидающих рассмотрения заявок или выданных патентов на дату вступления в силу EPC 2000) вызвала опасения, что «если положения EPC 2000 интерпретируются строго », [16] патентные права, существующие на дату вступления в силу EPC 2000, могут стать недействительными после вступления в силу EPC 2000 13 декабря 2007 г. [16] In В сентябре 2007 г. Европейское патентное ведомство опубликовало уведомление о том, что «положения, изложенные в настоящее время в Статье 54 (3) и (4) в сочетании с Правилом 23a EPC 1973, будут по-прежнему применяться к поданным европейским патентным заявкам и патентам, выданным до подачи заявки. вступили в силу EPC 2000 ». [17]
Требования для получения даты подачи
Требования к получению даты подачи (для заявки на европейский патент), изложенные в статье 80, были изменены. Теперь сделана ссылка на Инструкцию по применению, которая теперь соответствует «всемирному стандарту, изложенному в статье 5 Договора о патентном праве 2000 г. (PLT)». [18] В частности, применимо Правило 40 EPC 2000. [18] Больше не требуется подавать претензии для получения даты подачи. [19] Кроме того, описание может быть подано на любом языке. [19] Среди требований, ссылка на ранее поданную заявку также может использоваться для получения даты подачи. [20] Кроме того, подача посредством ссылки на ранее поданную заявку может включать в себя пункты формулы ранее поданной заявки. [21] [22]
С 13 декабря 2007 г. по 19 декабря 2008 г. "54 заявки [были] получены с более поздней датой получения требований, чем первоначальная дата подачи заявки. Шестьдесят одно приглашение подать претензии было подготовлено для других заявок, для которых не указана дата получение претензий. [23] Возможность замены описаний и чертежей ссылкой на ранее поданную заявку использовалась заявителями 391 раз (обычно для выделенных заявок ) в течение года после вступления в силу EPC 2000, "с учетом 0,6% всех прямых европейских заявок » [23].
Приоритетные права распространяются на первую подачу заявки в членах ВТО
В преимущественных правах распространяются на подачу или для любого члена Всемирной торговой организации (ВТО), в дополнении к любому государству - участнику в Парижской конвенцию по охране промышленной собственности . [24] Эта поправка была внесена для приведения Европейской патентной конвенции в соответствие со статьей 2 Соглашения ТРИПС. [25]
Средства правовой защиты
Существенные изменения были также внесены в возможности средств правовой защиты в случае несоблюдения различных сроков в рамках европейской патентной системы. В частности, неуплата различных пошлин (пошлина за регистрацию, пошлина за указание, пошлина за поиск и пошлина за экспертизу) до вступления в силу EPC 2000 была исключена из стандартных средств правовой защиты дальнейшей обработки [26] и восстановления. прав . [27] Согласно EPC 1973, несоблюдение сроков для уплаты этих сборов могло быть исправлено только с помощью строгих льготных периодов. [28] [29] Эти льготные периоды теперь заменены применением дополнительной обработки [30] и, если лимит времени дальнейшей обработки пропущен, повторным установлением прав, что, хотя и не напрямую применимо к сроку, пропущенному изначально. , применяется к несоблюдению срока для дальнейшей обработки. [31] [32]
Одним из самых больших изменений было оправдание несоблюдения 12-месячного приоритетного периода. [33] Если этот период пропущен, этот сбой может быть исправлен путем подачи запроса на восстановление прав в течение 2 месяцев после истечения приоритетного периода (в большинстве других случаев запрос на восстановление прав должен быть подан в течение два месяца с момента устранения препятствия для своевременного завершения рассматриваемого акта, максимум до 12 месяцев [34] ). Это при условии, что несоблюдение первоначального срока произошло несмотря на то, что заявитель принял все необходимые меры (т.е. у заявителя есть законная причина для пропуска крайнего срока). [35] Существует некоторая неопределенность относительно того, является ли это совокупным сроком действия или единым сроком, который может составлять до нескольких дней, когда он истекает. [36]
Запросы об ограничении или отзыве
Статья 105a (1) EPC 2000 вводит процедуру централизованного ограничения или отзыва европейского патента. [37] Запрос на ограничение или отзыв может быть подан в любое время в течение срока действия европейского патента. [38]
Ходатайство о рассмотрении
Статья 112a EPC 2000 вводит процедуру обжалования решений апелляционных советов путем подачи петиции о пересмотре . [39] Ходатайство о пересмотре может быть основано только на существенном процессуальном дефекте, и его цель не состоит в том, чтобы добиться пересмотра применения норм материального права. [40] На самом деле ходатайство представляет собой ограниченную форму судебного пересмотра, ограниченную рассмотрением серьезных процедурных ошибок, которые могли быть допущены юридической или технической апелляционной коллегией, что нанесло ущерб праву на справедливое слушание одного или нескольких заявителей. [41] Ранее сторона, запросы которой не были удовлетворены в апелляции, не могла оспорить окончательное решение Юридического или Технического апелляционного совета по каким-либо причинам. [42]
Первые ходатайства о рассмотрении включали R1 / 08 (заявление № 97600009), R2 / 08 (№ заявления 00936978), R3 / 08 (№ заявления 01943244) и R4 / 08 (№ заявления 98116534). [43] [44] [45] Первым допустимым ходатайством о пересмотре было решение R 7/09 о существенном нарушении статьи 113 ЕПК . [46]
Переходные положения
Согласно статье 7 (1) Закона о пересмотре Европейской патентной конвенции от 29 ноября 2000 г. [47]
- « Пересмотренная версия Конвенции будет применяться ко всем европейским патентным заявкам, поданным после ее вступления в силу, а также ко всем патентам, выданным в отношении таких заявок. Она не будет применяться к европейским патентам, уже выданным на момент ее вступления в силу. или к заявкам на европейские патенты, находящимся на рассмотрении на тот момент, если Административный совет Европейской патентной организации не примет иного решения » [48].
В соответствии со Статьей 7 (1) и (2) Закона о пересмотре ЕПК от 29 ноября 2000 г., Административный совет 28 июня 2001 г. решил принять определенное количество исключений (« если Административный совет Европейского патента не примет иного решения. Организация »). [49] Среди этих исключений (как указано в статье 1.1 решения Административного совета от 28 июня 2001 г.), статьи 106 и 108 ЕПК, как утверждается, применяются ко всем европейским патентным заявкам, ожидающим рассмотрения на момент вступления в силу ЕПК. 2000. Однако Апелляционный совет по делу J 10/07 решил, чтобы отразить намерение и цель этих переходных положений, применить статьи 106 и 108, которые применялись до вступления в силу EPC 2000 (т.е. 106 и 108 EPC 1973) к находящейся на рассмотрении заявке на европейский патент. [50] [51]
Заметки
- ^ a b Веб-сайт Европейского патентного ведомства (ЕПВ), Часто задаваемые вопросы о пересмотренной Европейской патентной конвенции (EPC 2000). Архивировано 14 октября 2009 г. в Wayback Machine , пункт 2. Консультация 31 октября 2007 г.
- ^ Б EPO, EPC 2000 и его влияние на патенты поисковиков , Патентная информация Новости , выпуск 1, 2007, стр 1.
- ^ Веб-сайт ЕПВ, Часто задаваемые вопросы о пересмотренной Европейской патентной конвенции (EPC 2000). Архивировано 14 октября 2009 г.в Wayback Machine , пункт 9. Консультация 31 октября 2007 г.
- ^ Исключение статьи 54 (4) EPC 1973 , касающейся влияния противоречивых европейских патентных заявок на уровень техники.
- ^ Веб-сайт ЕПВ, Часто задаваемые вопросы о пересмотренной Европейской патентной конвенции (EPC 2000). Архивировано 14 октября 2009 г.в Wayback Machine , пункт 1. Консультация 31 октября 2007 г.
- ^ Веб-сайт ЕПВ, микросайт «Законодательные инициативы в европейском патентном праве», EPC 2000, Статус присоединения и ратификации. Архивировано 11 февраля 2006 г. на Wayback Machine.
- ^ Официальный журнал ЕПВ , 2/2006, Уведомление Европейского патентного ведомства от 27 января 2006 г. относительно сдачи на хранение пятнадцатой ратификационной грамоты Закона о пересмотре ЕПК.
- ^ EPC 2000 мог вступить в силу раньше, то есть «в первый день третьего месяца после сдачи на хранение ратификационной грамоты или документа о присоединении Договаривающимся государством, сделавшим этот шаг последним из всех Договаривающихся государств, если это потребует ставить раньше ». Однако, как уже упоминалось, поскольку не все договаривающиеся государства сдали на хранение свои ратификационные грамоты или документы о присоединении к 30 сентября 2007 г., EPC 2000 вступил в силу 13 декабря 2007 г.
- ^ Статья 172 (4) ЕПК
- ↑ OJ 2007, Special edition 4/2007, page 52, item 2.
- ^ Статья 54 (4) ЕПК 1973
- ^ a b c OJ 2007, Special edition 4/2007, page 52, item 3.
- ^ Special Edition No. 1 OJ EPO, p. 164.
- ↑ OJ 2007, Special edition 4/2007, page 52, item 4.
- ^ Руководство по экспертизе в ЕПВ , раздел h - iii , 4.2 : «Другой текст в отношении современного состояния в соответствии со статьей 54 (3) и статьей 54 (4) EPC 1973».
- ^ a b О. Гриблинг, EPC2000 аннулирует существующие патенты? Архивировано 11 августа 2011 года в Wayback Machine , epi Information 2/2007, июнь 2007, стр.61.
- ↑ EPO, Уведомление Европейского патентного ведомства от 20 сентября 2007 г. о реализации переходных положений EPC 2000, применимых во время перехода от EPC 1973 к EPC 2000 , Официальный журнал EPO 10/2007, стр. 504.
- ^ a b OJ 2007, Special edition 4/2007, page 84, item 1.
- ^ a b OJ 2007, Special edition 4/2007, page 84, item 2.
- ^ Правило 40 (1) (c) EPC
- ^ Руководство по экспертизе в ЕПВ , раздел a - ii , 4.1.3.1 : «Ссылка на ранее поданную заявку».
- ^ Андреа Веронезе и Питер Уочорн, Процессуальное право в соответствии с EPC-2000 (3-е изд., Май 2013 г.), Kastner AG, ISBN 978-3-941951-70-9 , Глава II.6.4
- ^ a b Веб-сайт ЕПВ, Год спустя: как заявители отреагировали на пересмотренный EPC. Архивировано 9 февраля 2009 г. в Wayback Machine , Новости, 6 февраля 2009 г. Консультировалась 8 февраля 2009 г.
- ^ Статья 87 (1) EPC 2000
- ↑ OJ 2007, Special edition 4/2007, page 88, item 2.
- ^ Статья 121 EPC 1973
- ^ Статья 122 EPC 1973
- ^ Правило 85a EPC 1973
- ^ Правило 85b EPC 1973
- ^ Статья 121 EPC
- ^ Статья 122 EPC.
- ^ Руководство по экспертизе в ЕПВ , раздел e - viii , 3.1.1 : «Охватываемые сроки» («(...) восстановление прав вступает в игру, когда дальнейшая обработка исключается в отношении определенного периода или когда срок для запроса дополнительной обработки истек. В последнем случае необходимо запросить восстановление прав в отношении срока для запроса дополнительной обработки (см. E-VIII, 2), а не в отношении первоначального пропущенный лимит времени. ").
- ^ Статья 87 (1) ЕПК
- ^ Правило 136 (1) EPC
- ^ Руководство по экспертизе в ЕПВ , раздел a - iii , 6.6 : «Приоритетный период».
- ^ Andrea Веронезе и Питер Уотчорн, Процессуальное право в соответствии с EPC-2000 , глава III.4.2.2
- ^ Статья 105a (1) EPC 2000.
- ^ Веб-сайт ЕПВ, Часто задаваемые вопросы о пересмотренной Европейской патентной конвенции (EPC 2000). Архивировано 14 октября 2009 г.в Wayback Machine , пункт 10. Консультация 31 октября 2007 г.
- ^ Статья 112a EPC 2000
- ^ Веб-сайт ЕПВ, Часто задаваемые вопросы о пересмотренной Европейской патентной конвенции (EPC 2000). Архивировано 14 октября 2009 г.в Wayback Machine , пункт 14. Консультация 31 октября 2007 г.
- ^ Базовое предложение по пересмотру EPC, MR / 2/00
- ^ «Решение апелляционной коллегии расширенного состава G1 / 97» . Проверено 2 августа 2019 .
- ^ Веб-сайт ЕПВ, Петиции о рассмотрении согласно Ст. 112a EPC. Архивировано 27 января 2009 г.на Wayback Machine , консультация - 3 декабря 2008 г.
- ^ (на французском языке) Лоран Тейсседр, Premières Requêtes en révision , Le blog du droit européen des brevets, 6 июля 2008 г. Консультация 6 июля 2008 г.
- ^ (на французском языке) Лоран Тейсседр, Premières décisions statuant sur des Requêtes en révision , Le blog du droit européen des brevets, 24 сентября 2008 г. Консультация 30 сентября 2008 г.
- ^ Решение R 7/09 Расширенного совета апелляционной инстанции от 22 июля 2009
- ↑ В полном объеме «Закон о пересмотре Конвенции о выдаче европейских патентов (Европейская патентная конвенция) от 5 октября 1973 г., последний раз редактировался 17 декабря 1991 г., 29 ноября 2000 г.».
- ^ Статья 7 (1) Закона о пересмотре ЕПК, Переходные положения
- ^ См. Решение Административного совета от 28 июня 2001 г. о переходных положениях в соответствии со статьей 7 Закона о пересмотре Европейской патентной конвенции от 29 ноября 2000 г. Архивировано 31 января 2009 г. в Wayback Machine.
- ↑ Решение Апелляционного совета по правовым вопросам от 31 марта 2008 г., J 10/07 - 3.1.01 , Official Journal EPO 12/2008, стр. 567, причины 1.2.
- ^ (на французском языке) Лоран Тейсседр, CBE2000 et Dispositions transitoires , Le blog du droit européen des brevets, 4 января 2009 г. Консультация 4 января 2009 г.
Рекомендации
- Европейское патентное ведомство, Официальный журнал (OJ) 2007, Специальное издание 4/2007 - Пересмотр Европейской патентной конвенции (EPC 2000). Синоптическая презентация EPC 1973/2000 - Часть I: Статьи (PDF, 1,72 МБ)
- Андреа Веронезе и Питер Уочорн, Процессуальное право в соответствии с EPC-2000 , 3-е издание, май 2013 г., Kastner AG
Внешние ссылки
- EPC 2000 на веб-сайте Европейского патентного ведомства
- EPC 2000 на веб-сайте Швейцарского федерального института интеллектуальной собственности
- EPC 2000 на веб-сайте Ведомства интеллектуальной собственности Соединенного Королевства
Дополнительные ссылки и материалы для чтения
- Веб-сайт ЕПВ
- Специальные выпуски Официального журнала ЕПВ :
- 1/2007 - Пересмотр EPC (EPC 2000), Новые тексты, актуальные для практикующих патентов , 2007 (PDF, 1,6 МБ).
- 3/2007 - Пересмотр Европейской патентной конвенции (EPC 2000). Обновление решений президента и уведомлений Европейского патентного ведомства, имеющих отношение к практикующим специалистам , 2007 г. (PDF, 1,3 МБ).
- 4/2007 - Пересмотр Европейской патентной конвенции (EPC 2000). Синоптическая презентация EPC 1973/2000 - Часть I: Статьи , 2007 (PDF, 1,72 МБ).
- 5/2007 - Пересмотр Европейской патентной конвенции (EPC 2000). Синоптическая презентация EPC 1973/2000 - Часть II: Исполнительные правила , 2007.
- Специальные выпуски Официального журнала ЕПВ :
- (на немецком языке) Gesetz zur Umsetzung der Akte von 29. Ноябрь 2000 г. zur Revision des Übereinkommens über die Erteilung europaïscher Patente, Vom 24. августа 2007 г. , Bundesgesetzblatt Jahrgang 2007 Teil I Nr. 45. С. 2166–2168.
- Смотрите также:
- (на немецком языке) Акт о ратификации ("Gesetz zu der Akte vom 29. Ноябрь 2000 г. zur Revision des Übereinkommens vom 5. Oktober 1973 über die Erteilung europäischer Patente (Europäisches Patentübereinkommen) Vom 24. августа 2007", Bundesgesetzblatt Jahrgang 25, 2007. , ausgegeben zu Bonn am 31 августа 2007 г., стр. 1082 и далее) и
- (на немецком языке) Имплементационные правила опубликованы в Федеральном вестнике законов Германии или Bundesgesetzblatt («Bekanntmachung der Neufassung der Ausführungsordnung zum Europäischen Patentübereinkommen und der Neufassung der Gebührenordnung der Europäiszgenomée 24 августа 2007 г., Bundesgesetzblatt. zu Bonn am 31 августа 2007 г., стр. 1199 и далее)
- Смотрите также: