Eadhadh

Эта статья содержит текст на огаме . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо огамовых букв.

Eadhadh является ирландским именем девятнадцатой буквы Ogham алфавита, ᚓ. На древнеирландском языке буква называлась Эдад . Его фонетическое значение [e]. Первоначальное значение буквенного имени неизвестно, но, вероятно, это искусственно измененная пара с Idad , как и готическая параþra, qairþra . ^[1]

Интерпретация [ править ]

Кеннинги для этого буквенного значения довольно загадочны. Средневековые «древесные» глоссаторы приписывают этой букве crand fir no crishach «истинное дерево» или осину ( Crann Creathach на современном ирландском языке ), хотя это мало что может рекомендовать в плане кеннингов или этимологии.

Макманус ^[2] предлагает исходное значение примитивных ирландских * eburas, от прото-кельтского * eburo, что, вероятно, изначально означало «рябина». ^[3] Это корень древнеирландского ибара, который относится (с оговорками) к ряду различных вечнозеленых деревьев. Он имеет смысл кеннингов для эдада в связи с его соединением с идадом . Учитывая éo как вероятное древнеирландское слово для «тисового дерева» (см. Idad ) и различные формы древнеирландского é / éo«лосось», можно понять кеннинг «обмен друзьями»; в то время, когда был построен кеннинг, это можно было понять как игру слов, включающую обмен смыслами между парным эдадом ( é / éo лосось из-за ценности буквы [e]) и идадом ( éo тис). Средневековые глоссаторы эдада также предполагали связь с проницательным « лососем мудрости ».

Макманус также предполагает, что «брат березы» может быть кеннингом, ошибочно перенесенным на предпоследнюю из двадцати оригинальных букв из предпоследнего forfeda, у которого было первоначальное буквенное название pín [p], которое, когда позднее было изменено на ifín, потребовало изобретения peithe [ p] также называли beithe bog «мягким beithe », отсюда «брат березы». ^[4] Это обоснованное предположение, однако, и, вероятно, не будет разрешено, если когда-либо не будет обнаружен полный набор кеннингов из традиции Кон Кулина (в настоящее время их значения для многих из форфедадля этой традиции не подтверждены). Также может быть, что beithe - это peithe (пара рифмующихся огамовых букв), как edad - для idad, и по этой причине edad является братом beithe .

Бриатарогам [ править ]

В средневековых кеннингах, называется Bríatharogaim или Слово Ogham стихи , связанные с Edad являются:

érgnaid fid - «различающее дерево / парень» в Bríatharogam Morann mic Moín

запятая карат - «обмен друзьями» в Bríatharogam Mac ind Óc

bráthair bethi (?) - «брат березы (?)» в Bríatharogam Con Culainn . ^[5]

Ссылки [ править ]