Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Эбер (значения) .
Эбер
Eber.jpg
Эбер представил в 1553 году в Promptuarium Iconum Insigniorum
ДетиПелег
Йоктан
Родители)Салах

Эбер ( иврит : עֵבֶר - 'Ḗḇer ; греческий : Ἔβερ - Эбер , арабский : عبر - 'Ābir ) является предком израильтян и Измаильтян согласно « таблице народов » в книге Бытия ( Бытие 10-11 ) и Книги Паралипоменон ( 1 Паралипоменон 1 ).

Происхождение [ править ]

Евер был правнуком Сима, сына Ноя, и отца Фалека , родившегося, когда Еверу было 34 года [1], и от Иоктана . Он был сыном Шелы , далекого предка Авраама . Согласно еврейской Библии , Евер умер в возрасте 464 лет [2] [3], когда Иакову было 79 лет.

В Септуагинте отца Эбера (῞Εβερ) зовут Сала (Σαλά). Его сына зовут Фалег (Φαλέγ), он родился, когда Хеберу было 134 года, и у него были другие сыновья и дочери. Хибер дожил до 464 лет. [4] ( Септуагинта Бытие 11: 14–17 ; [1] )

Имя [ редактировать ]

Арамейский / ивритский корень עבר ( ʕ-br ) связан с переходом и потусторонним. [5] Учитывая, что другие имена потомков Сима также обозначают места, Эвер также может считаться названием области, возможно, недалеко от Ассирии . [6] Ряд средневековых ученых, таких как Михаил Сирин , Бар Гебрей и Агапий Историк, упомянули преобладающую точку зрения, что евреи получили свое имя от Евера, а также указали, что, по мнению других, имя «иврит» означало "те, кто переправился" по отношению к тем, кто пересек реку Евфрат с Аврамом от Ура до Харрана., а затем в землю Ханаанскую .

В некоторых переводах Нового Завета он однажды упоминается как Хевер ([Луки 3:35, греч . : Ἔβερ ] ... сын Серуха , сын Реу , сын Фалека, сын Хевера, сын Салаха ...); Однако, он не следует путать с Хевером Ветхого Завета (разный Hebrew правописания, חבר с Хетом вместо Айна ), внук Асира (Бытие 46:17).

Иврит [ править ]

Мусульманский историк 13 века Абу аль-Фида рассказывает историю, отмечая, что патриарх Эбер (правнук Сима ) отказался помочь со строительством Вавилонской башни , поэтому его язык не запутался, когда она была заброшена. Только он и его семья сохранили изначальный человеческий язык (понятие, называемое lingua humana на латыни ), иврит , язык, названный в честь Эвера. [7] (Существуют разные религиозные позиции по этому вопросу; см. Также Адамический язык .)

[Бытие 10:21] Также у Сима, отца всех сынов Евера , и старшего брата Иафета родились дети. ( НАСБ )

В исламе [ править ]

Смотрите также: Худ (пророк)

В классических исламских писаниях Эбер иногда упоминается как «отец» «доисторических, исконных арабов» ( Араб аль-Эриба ), живших на Аравийском полуострове после Потопа . [8] Некоторые из первых мусульманских авторитетов отождествляли Эбера с кораническим пророком Худом . [9] Другие источники идентифицируют пророка Худа как сына Евера. [9]

См. Также [ править ]

  • Хабиру

Ссылки [ править ]

  1. ^ 34 согласно масоретскому тексту; 134 согласно Септуагинте. Ларссон, Герхард. «Хронология Пятикнижия: сравнение MT и LXX». Журнал библейской литературы , т. 102, нет. 3, 1983, с. 402. www.jstor.org/stable/3261014.
  2. ^ 464 согласно масоретскому тексту; 460 согласно Септуагинте. Ларссон, Герхард. «Хронология Пятикнижия: сравнение MT и LXX». Журнал библейской литературы , т. 102, нет. 3, 1983, с. 402. www.jstor.org/stable/3261014.
  3. ↑ Бытие 11: 14–17
  4. ↑ Герхард Ларссон ссылается на другое прочтение, согласно которому возраст Хибера на момент смерти составляет 304 года. Ларссон, Герхард. «Хронология Пятикнижия: сравнение MT и LXX». Журнал библейской литературы , т. 102, нет. 3, 1983, стр. 402. www.jstor.org/stable/3261014.
  5. ^ Маркус Джастроу , Словарь Таргумов, Талмуд Babli и Yerushalmi и мидрашистская литература (Лондон, WC: Luzac & Co., НьюЙорк: Сыновья GP Патнемы, 1903), стр. 1039 и т. Д.
  6. ^  Хирш, Эмиль Г .; Кениг, Эдуард (1903). «Эбер» . В певце, Исидоре ; и другие. (ред.). Еврейская энциклопедия . 5 . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls. п. 30.
  7. ^ Моррис Джастроу , Ира Морис Цена, Марк Джастроу , Луис Гинзберг , и Дункан Б. Макдональд ; " Вавилонская башня ", Еврейская энциклопедия ; Funk & Wagnalls, 1906 год.
  8. ^ Буль, О., «Ḏjurhum», в: Энциклопедии ислама, первое издание (1913-1936) ,редакцией М. Th. Хаутсма, Т.В. Арнольд , Р. Бассет, Р. Хартманн.
  9. ^ a b Вензинк, AJ, «Hūd», в: Энциклопедия ислама, первое издание (1913-1936) , под редакцией М.Т. Хаутсма, Т.В. Арнольд , Р. Бассет, Р. Хартманн.

Внешние ссылки [ править ]

  • Библейский словарь Истона: Эбер | Хебер | иврит
  • Библейский словарь Смита: Эбер | Хебер | иврит
  • Международная стандартная библейская энциклопедия: Eber | Хебер | иврит