Эдомодзи или эдо-модзи ( яп .江 戸 文字; фуригана : え ど も じ) - это японские стили надписей, изобретенные для рекламы в период Эдо . Основные стили эдомодзи : чочинмодзи , встречающиеся на бумажных фонариках возле ресторанов; хигэмодзи , используемый для обозначения какигори и напитков, таких как рамунэ и саке ; кагомодзи , буквально «буквы в клетке»; какудзи , толстая и прямоугольная печать ; Kanteiryū, часто используется на флаерах для таких представлений, как кабуки и ракуго ; и Ёсэмодзи , смесь чочинмодзи и кантеирю .
Чочинмодзи [ править ]
Чочинмодзи (提 灯文字) иероглифы используются на чочин (подвесных бумажных фонариках), например, те, которые обычно можно увидеть за пределами стенда якитори в Японии.
Хигемодзи [ править ]
Хигемодзи (髭文字) у персонажей есть маленькие "усы" ( высота ). Этот стиль используется для знаков какигоури и рамунэ, а также является обычным стилем для этикеток сакэ . Хотя этот сценарий в стиле гёсё кажется плавным и спонтанным, он следует строгому набору правил, основанному на китайском «шаблоне 7–5–3». Мазки кисти должны выглядеть как семь отдельных линий щетины, с более узкими проходами, требующими пяти, и тремя по окончании мазка. [1]
Кагомодзи [ править ]
Кагомодзи (籠文字) буквально означает «буквы в клетке». Персонажи толстые и квадратные по форме. Обычно его используют в перевернутом виде или иногда в виде контура.
Какудзи [ править ]
Какудзи (角字) - очень тяжелая прямоугольная форма, используемая для изготовления печатей .
Кантеирю [ править ]
Кантеирю (勘 亭流) или просто кантеи , или сибаймодзи (芝 居 文字) - это стиль, используемый для рекламы и программ для искусства, таких как кабуки и ракуго . Изобретенное Окадзакия Канроку (岡 崎 屋 勘 六) , название происходит от прозвища Окадзаки, «кантеи» (勘 亭) .
Кабукимодзи [ править ]
Стиль, связанный с кабуки. [1]
Сумомодзи [ править ]
Сумомодзи (相撲文字), сумо-дзи или тикарамодзи [1] используются для рекламы и программ борьбы сумо .
Ёсемодзи [ править ]
Имя Ёсэмодзи (寄 席 文字) буквально означает «буквы для ёсе » - японский театр. Комбинация кантейрю и чочинмодзи использовалась для плакатов и листовок, а также в выступлениях ракуго (например, мекури ), нафуда и нобори . В отличие от других каллиграфических стилей, ёсэмодзи позволяет и даже поощряет многократные мазки, чтобы максимально заполнить символы. [2]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Ричи, Дональд (1987). Боковой взгляд: Очерки культуры и стиля в современной Японии. («Знаки и символы», 1974) . Stone Bridge Press . С. 85–92. ISBN 9780962813740.
- Перейти ↑ Shores, Matthew W. (август 2014 г.). «Критическое исследование Камигата Ракуго и его традиций». Гавайский университет. Диссертация. Цитировать журнал требует
|journal=( помощь )
Внешние ссылки [ править ]
- sci.lang.japan Часто задаваемые вопросы: Edomoji
