 | В этой статье не процитировать какие - либо источники . ( декабрь 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Эдуардо Пондал | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | Эдуардо Мария Гонсалес-Пондаль Абенте 8 февраля 1835 г. Понтесесо , Галисия , Испания |
| Умер | 8 марта 1917 г. (82 года) Ла-Корунья , Галисия, Испания |
| Род занятий | Поэт |
| Национальность | Галицкий |
| Период | Романтизм |
Эдуардо Мария Гонсалес-Пондал Абенте (8 февраля 1835 - 8 марта 1917) был галисийским (Испания) поэт, писавший на галисийском и испанском языках.
По происхождению Идальго , Пондал был самым младшим в семье из семи человек. С 1844 года он изучал латынь в школе в Вилела-де-Неминья, принадлежавшей его родственнику-священнослужителю Кристобалю Лаго. В 1848 году он переехал в Сантьяго-де-Компостела, чтобы изучать философию, а затем медицину в университете.
Будучи студентом, он был завсегдатаем Liceo de Santo Agostiño , места, где происходили литературные дебаты. Там он был обнаружен как поэт во время банкета Conxo . Это был банкет, организованный либеральными студентами в 1856 году в честь «третьего государства», и на котором студенты общались с рабочими. Ретроспективно считается, что тосты имеют важное политическое значение.
В 1860 году Пондал завершил учебу и начал работать врачом в испанской армии в Ферроле . Он также опубликовал свое первое стихотворение « Кампана де Анлонс» на галисийском языке.
В 1861 году он выбрал официальную работу на корону. Он получил работу в Астурии , но оставил ее и свою карьеру врача.
Вскоре он уйдет на пенсию и вернется в дом своей семьи, где он жил с регулярными поездками в Сантьяго-де-Компостела и Ла-Корунья (Корунья), где он посетил библиотеку под названием A Cova Céltica , обсуждая с Мартинесом Салазаром , Мануэлем Мургией , Флоренсио. Vaamonde , Martelo Paumán , Urbano Лугрис и другие. Через Мургуиа Пондал познакомился с поэзией Джеймса Макферсона и решил стать «бардо» ( бардом ) галисийской нации, став проводником и толкователем маршрута, по которому он будет следовать.
Он опубликовал « Rumores de los pinos» в 1877 году, сборник из 21 стихотворения на галисийском и испанском языках, который стал основой для Queixumes dos pinos (1886). Одно из стихотворений на галисийском языке, « Os pinos » (буквально «Сосны») станет лирикой государственного гимна Галиции на музыку Паскуаля Вейги .
Пондал считал себя «поэтом свободы», желая воспитать свой народ. Он представлял себе прошлое свободы и независимости, которое он пытался восстановить с помощью своих стихов, обновляя Историю. К сожалению, в те дни галицко-кельтская мифология была почти полностью утеряна, поэтому Пондалу пришлось угадать и заново изобрести ее, основываясь на поэзии Оссиана, цитатах из Леабхара Габалы и анализа Мургуи. Пондал создал фрагментарную мифологию, используя в качестве своих архетипов Героя (героя) и Бардо (барда). Он изобрел исторических персонажей, таких как Оренс (пытаясь создать героя, имя которого стало бы основой для города Оренсе ). Из-за поэтического характера его эпоса мифология Пондала никогда не станет такой полной или исчерпывающей, какJRR Толкиена .
Пондал пытался восстановить галицкий язык в то время, когда ему не хватало социального статуса. Природа и женщины - ключ к его творчеству. С лингвистической точки зрения Пондал пытался смешать галисийский популистский стиль своего времени с различными научными терминами в лексиконе и синтаксисе.
Он попытался написать длинную эпическую поэму Os Eoas , основанную на открытии Америки , но никогда не был удовлетворен своей работой и опубликовал только первый черновик в 1858 году.
Пондал умер в отеле La Luguesa в Ла-Корунья 8 марта 1917 года. Он был похоронен на кладбище Сан-Амаро.
День галисийской литературы ( Día das Letras Galegas ) был посвящен Пондалу уже третий год, в 1965 году.
Работает [ править ]
- 1862: "Кампана де Анльон (Эль песня бриганте)"
- 1877: Rumores de los pinos
- 1886: Queixumes dos pinos
- 1895: Кампана де Анлонс
- 2005: Os Eoas
Библиография [ править ]
- "Пондаль Абенте, Эдуардо Мария". Diccionario enciclopédico galego universal 50. La Voz de Galicia. 2003-2004 гг. п. 10-11. ISBN 84-7680-429-6 .
- "Пондаль Абенте, Эдуардо Мария Гонсалес". Dicionario biográfico de Galicia 3. Ir Indo. 2010-2011 гг. С. 120–123.
- "Пондаль Абенте, Эдуардо Мария". Diciopedia do século 21 3. Do Cumio, Galaxia e do Castro. 2006. с. 1662. ISBN 978-84-8288-942-9 .
- "Пондаль Абенте, Эдуардо Мария Гонсалес". Энциклопедия Galega Universal 14. Ir Indo. 1999-2002 гг. п. 34-35. ISBN 84-7680-288-9 .
- Ангейра, А. (1995). De Rosalía a Dieste 33 anos das letras . Xerais. С. 29–34. ISBN 84-7507-878-8 . Prólogo de Fernández del Riego.
- Карбалло Р. (1975) [1963]. Historia da Literatura Galega Contemporánea . Галаксия. С. 235–333. ISBN 84-7154-227-7 .
- Фернандес дель Риего, Ф. (1971) [1951]. Historia da Literatura Galega (2-е изд.). Виго: Редакция Galaxia. С. 101–106.
- Форкадела, Мануэль (1988). Харпа и терра. Unha visión da poesía lírica de Eduardo Pondal . Universitaria. Xerais. ISBN 84-7507-355-7 .
- Форкадела, Мануэль (2005). «Пондал, Эдуардо». Гран Энциклопедия Галега (DVD). Эль Прогресо. ISBN 84-87804-88-8 .
- Freixeiro Mato, XR; Гомес Санчес, А. (1998). Historia da lingua galega . Носа Терра. ISBN 84-89976-31-7 .
- Gómez, A .; Кейшас, М. (2001). Historia xeral da literatura galega . Носа Терра. п. 148-158. ISBN 84-95350-79-3 .
- Мартинес Мургуиа, Мануэль (1886). Лос-предшественники . Ла-Корунья, Biblioteca Gallega, La Voz de Galicia.
- Мендес Феррин, Хосе Луис (1984). Де Пондаль а Новонейра . Edicións Xerais de Galicia. ISBN 84-7507-139-2 .
- Pena, XR e Forcadela, Мануэль (2005). Estudos sobre Os Eoas , Сантьяго-де-Компостела, Сотело Бланко.
- Пена, XR (2014). Historia da Literatura Galega II. De 1853-1916 . O Rexurdimento . Xerais. С. 251–295. ISBN 978-84-9914-764-2 .
- Кейсан, Мария Хосе (1998). Misoxinia e racismo na poesía de Pondal . Edicións Laiovento. ISBN 84-89896-29-1 .
- Рикон Вирулегио, Амадо (1981). Эдуардо Пондал . Виго: Редакция Galaxia. ISBN 978-84-7154-384-4 .
- Рикон Вирулегио, Амадо (1985). Estética poética de Eduardo Pondal . Ediciós do Castro.
- Вилаведра, Д., изд. (1995). «Пондаль Абенте, Эдуардо». Diccionario da Literatura Galega I. Galaxia. п. 475-480. ISBN 84-8288-019-5 .
Внешние ссылки [ править ]
- Перевод с галисийского на английский 11 стихотворений Эдуардо Пондала
- Работы Эдуардо Пондала в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Эдуардо Пондала . |