2005 Египетский конституционный референдум состоялся в Египте 25 мая 2005 года референдум был на предложения об изменении конституции Египта , создающей прямых выборах на пост президента . Оппозиционные партии призвали к бойкоту голосования, которое было принято подавляющим большинством голосов.
Задний план
Согласно существующей конституции Народное собрание , нижняя палата тогдашнего двухпалатного парламента Египта , приняло решение о кандидате в президенты. Затем этот кандидат был утвержден народом на референдуме. Действующий президент Хосни Мубарак был утвержден в четырех референдумах в 1981, 1987, 1993 и 1999 годах приема по меньшей мере 95% голосов в поддержку референдума в каждом. [1] К 2005 году международное и внутреннее давление усилилось с требованием реформирования этого процесса, чтобы разрешить прямые выборы президента. [2]
26 февраля 2005 года президент Мубарак призвал парламент внести поправки в статью 76 конституции, чтобы позволить провести выборы президента с несколькими кандидатами до президентских выборов, которые состоятся позже в этом году. Затем это изменение будет вынесено на референдум в мае. [3] 10 мая парламент Египта подавляющим большинством голосов одобрил изменение конституции 405 голосами против 34, и референдум был назначен на 25 мая. [4] [5]
Вопрос референдума
Избирателей из Египта попросили проголосовать по вопросу:
Согласны ли вы с внесением поправок в статью 76 Конституции Арабской Республики Египет? [6]
Кампания
Оппозиционные партии призвали избирателей бойкотировать референдум. Они выступили против строгих требований, которым должна соответствовать измененная конституция, чтобы кандидаты могли баллотироваться на президентских выборах. [6] Согласно предложенной поправке независимые кандидаты должны будут получить поддержку 250 избранных членов советов и парламента, включая 65 из 444 членов Народного собрания Египта , чтобы баллотироваться. Кандидаты от политических партий могут баллотироваться на предстоящих выборах в сентябре, но для будущих президентских выборов им необходимо будет получить 5% мест в Народном собрании, прежде чем они смогут выставить кандидата. Политические партии также должны были просуществовать пять лет, прежде чем они смогли выставить кандидата на выборах. [7] Во всех советах и парламенте доминировали члены правящей Национально-демократической партии, и ни одна другая политическая партия в то время не соответствовала уровню 5%. [8] [9] В результате оппозиция заявила, что изменения не позволят кандидатам баллотироваться, если правящая партия им не разрешит. [7] Помимо легальных оппозиционных партий, запрещенная группа « Братья-мусульмане» также призвала избирателей бойкотировать голосование, назвав его бессмысленным. [10] [11]
Правительство охарактеризовало поправку как историческое начало новой демократической эры. [7] Они сказали, что ограничения на то, кто может баллотироваться в качестве кандидата, были необходимы для предотвращения кандидатов, которые использовали бы свое состояние для покупки голосов, и для обеспечения того, чтобы баллотироваться могли только кандидаты, у которых были серьезные шансы. [12]
24 мая пять ходатайств оппозиции о прекращении голосования были отклонены судом Египта. [13]
Голосование
В день самого референдума прошли демонстрации против строгих правил о том, кто сможет баллотироваться на будущих президентских выборах. На протестах в Каире демонстранты были избиты представителями правительства и сторонниками. [14] Наблюдатели сообщали о низкой явке на избирательные участки в столице страны Каире, но в сообщениях говорилось, что в других местах явка была более высокой. [15]
Многие египтяне получили отгул для голосования, а губернатор Каира бесплатно предоставил общественный транспорт тем, кто предъявил свои регистрационные карточки избирателя . [9] В ряде районов государственных служащих доставили на автобусе на избирательные участки, чтобы проголосовать в поддержку президента Мубарака, который считается одной из основных причин, по которым люди проголосовали «за» на референдуме. [9] [16] Официальные цифры явки около 54% были выше, чем на любом предыдущем президентском референдуме. [10]
Полученные результаты
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Для | 13 593 552 | 82,85 |
Против | 2 811 894 | 17,15 |
Недействительные / пустые голоса | 778 856 | - |
Общее | 17 184 302 | 100 |
Зарегистрированные избиратели / явка | 32 036 353 | 53,64 |
Источник: IFES |
Последствия
После референдума в отчете, подготовленном египетскими судьями для Каирского судейского синдиката, говорилось, что на референдуме были зафиксированы крупномасштабные фальсификации и результаты были сфальсифицированы. Они сказали, что на избирательных участках, где они наблюдали за голосованием, была очень низкая явка, в то время как в районах, контролируемых государственными служащими, явка часто превышала 90%. МВД , однако, отверг эти утверждения , заявив , что люди в Южном Египте оказались на высоких уровнях благодаря их заинтересованности в голосовании. [17]
Президентские выборы были проведены в соответствии с поправками к конституции в сентябре 2005 года, и президент Мубарак был переизбран более 88% голосов при низкой явке. [18]
Рекомендации
- ^ «Мубарак разрешает первые прямые выборы» . The Times . Лондон. 2005-02-28 . Проверено 13 марта 2009 .
- ^ Янсен, Майкл (28 февраля 2005 г.). «Мубарак говорит, что допустит демократические выборы». The Irish Times . п. 9.
- ^ Уоллис, Уильям (28 февраля 2005 г.). «План Мубарака по открытию выборов ошеломляет Египет». Financial Times . п. 11.
- ^ «Египет одобряет открытые президентские выборы, но критики не видят изменений» . Интернэшнл Геральд Трибюн . 2005-05-11 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ «Референдум в Египте по изменению опроса» . BBC Online . 2005-05-12 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ а б «Оппозиция в Египте бойкотирует голосование» . ArabNews . 2005-05-18 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ а б в «Египет утверждает новый избирательный закон» . BBC Online . 2005-05-10 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ «Египет: проведен референдум по выборам нескольких кандидатов в президенты» . Радио Свободная Европа / Радио Свобода . 2005-05-25 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ а б в «Египтяне проголосовали на ключевом референдуме» . Интернэшнл Геральд Трибюн . 2005-05-25 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ а б «Египет одобряет референдум по выборам» . Канал Fox News . 2005-05-26 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ «Закон о реформе Египта призвал к поражению» . BBC Online . 2005-05-09 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ «Египет голосует по поводу изменений на выборах» . BBC Online . 2005-05-25 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ «Судебная власть Египта отвергает приостановку референдума по конституции» . www.arabicnews.com . 2005-05-24. Архивировано из оригинала на 2008-05-22 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ «Насилие мешает референдуму по закону о выборах в Египте» . USA Today . 2005-05-25 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ «Столкновения запятнали референдум в Египте» . BBC Online . 2005-05-26 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ «Египет говорит« да »оспариваемым выборам» . Независимый . 2005-05-27 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ «Египетские судьи оспаривают результат референдума» . ArabNews . 2005-07-03 . Проверено 14 марта 2009 .
- ^ Камбанис, Танассис (10 сентября 2005 г.). «Мубарак Египта переизбран президентом» . The Boston Globe . Проверено 14 марта 2009 .