Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага
Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерШелли Чопра Дхар
ПроизведеноВидху Винод Чопра
Сценарий от
В главной роли
Музыка отРочак Коли
КинематографияХимман Дхамия
Под редакциейАшиш Сурьяванши
Производственная компания
РаспространяетсяFox Star Studios
Дата выпуска
  • 1 февраля 2019 г. ( 2019-02-01 )
Продолжительность120 минут [1]
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет₹ 30 рупий [2]
Театральная кассаоц. ₹ 39,86 рупий [3]

Ek Ladki Ko Dekha Toh Айса Лага ( Пер.  Как я чувствовал , когда я увидел , что девушка ) [4] является 2019 индийский хинди -языка приходит совершеннолетие романтическая комедия-драма фильм режиссера Shelly Чопра Dhar . Сценарий был написан Dhar и Gazal Даливал , с историейвдохновленный 1919 роман Девичьи страдания по П. Г. Вудхауза . [5] В нем звезды Анил Капур , Сонам ​​К Ахуджа , [а] Раджкуммар Рао и Джухи Чавла , а также особенностиСима Пахва , Бриджендра Кала , Алка Каушал , Акшай Оберой и Регина Кассандра в ролях второго плана. Фильм рассказывает историю Суити Чаудхари, замкнутой лесбиянки , и ее попытках открыть свою консервативную и традиционную пенджабскую семью. [b]

Этот фильм - первое сотрудничество между реальными отцом и дочерью Анил Капур и Сонам ​​Капур, [6] и знаменует собой дебют Регины Кассандры в Болливуде . [7] Он был выпущен во всем мире 1 февраля 2019 года. Сценарий был выбран Академией кинематографических искусств и наук для основной коллекции ее библиотеки. [8]

Сюжет [ править ]

Молодой пенджабецЖенщина, Свити Чаудхари, вынуждена выйти замуж со стороны своей традиционной семьи. Она встречает молодую женщину по имени Куху и брата Куху Раза на свадьбе. Проходит год. В Дели Сахил Мирза - драматург, хотя и не очень успешный, и его отец, известный кинопродюсер, считает, что ему следует бросить драматургию. Свити видит репетицию своей последней пьесы и замечает, что это забавно, но роман - поверхностный. За ней идет мужчина, и Сахил помогает ей бежать. Она убегает, пока Сахил борется с мужчиной, и Сахил случайно попадает в полицейского. В полицейском участке Сахил узнает, что этот человек - брат Суити Баблу, и они живут в поместье Чаудхари, Мога, Пенджаб. Сахил хочет снова увидеть Свити и решает написать свою следующую пьесу в Moga. К нему присоединяется Чатро, поставщик и увлеченная актриса-любительница.

Отец-одиночка Суити и Баблу, Балбир Чаудхари, владеет швейной компанией Chaudhary Garments. Он действительно хотел стать поваром, но его мать Биджи настаивает, что мужчинам не место на кухне. Баблу утверждает, что Свити собиралась в Дели навестить мальчика-мусульманина, поэтому ей нельзя позволять выходить из дома. Сахил идет в поместье с письмом для нее. Он видит, как Бальбир готовит. Ошибочно предполагая, что поваром является Балбир, Сахил платит ему за то, чтобы он отдал письмо Свити. Это убеждает Балбира в том, что Сахил - парень-мусульманин Свити. Затем Сахил платит Чауби сотруднику Бальбира, чтобы тот передал сообщение Свити, и Чауби говорит Сахилу, что Свити любит его, хотя семья не одобряет ее свидания с ним, потому что он мусульманин. Несколько человек, нанятых семьей, сделали ставку на то, за кого выйдет Свити,когда повар Биллаури делает ставку на кого-то из приложения для сватовства. Чауби делает ставку на «Mr. Х », неизвестный посторонний. Свити узнает, что Сахил проводит уроки актерского мастерства, и идет с Биджи и Биллаури на занятия. Сахил и Чатро приглашены на день рождения Биджи на следующий день.

На вечеринке Биджи Чатро сближается с Балбиром из-за готовки. Он замечает, что Сахил наслаждается вечеринкой, и говорит остальным, что Сахил - парень-мусульманин Свити. Чауби прячет Сахила и приводит его в комнату Свити. Сахил говорит, что любит ее. Она говорит ему, что Баблу солгал, и она действительно любит девушку. Сахил изумлен и слишком пьян, чтобы ответить должным образом. На следующий день он отменяет уроки актерского мастерства. Биллаури видел, как Чауби ведет Сахила в комнату Свити и шантажирует его, заставляя обменять их ставки. Она помогает Свити снова увидеть Сахила. Свити объясняет, что она не вписывалась в детство, и теперь она скрывает правду о себе. Она состоит в отношениях с Куху. Баблу обнаружила это и попыталась остановить это, но продолжала встречаться с Куху в Дели. Она рада, что у нее есть друг, и Сахил рад быть ее другом.Свити хочет присоединиться к Куху в Лондоне и изучать там искусство, но она не хочет убегать от своей семьи. Чатро говорит Балбиру, что она разведена с детьми и считает, что ее дети должны иметь право вступать в брак или нет, а также жениться на ком угодно, независимо от религии. Это вдохновляет Бальбира пригласить Сахила на обед и объявить о помолвке с ним, что Баблу поощряет.

Свити решает выйти замуж за Сахила, чтобы сделать свою семью счастливой, хотя Сахил против этого. Поддерживающая мать Сахила напоминает ему об успешной пьесе, которую он написал, основанной на реальных событиях. Он предлагает написать пьесу для грядущего показа мод Бальбира с Бальбиром, Чатро и другими в роли актеров. Сахиль пишет роман под названием Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga., в котором снимутся Свити и Куху. Бальбир сначала находит эту историю абсурдной, но Сахил защищает ее как новую, свежую историю. Баблу должен быть в отъезде, но узнает о пьесе и показывает, что Свити на самом деле состоит в отношениях с Куху, а не с Сахилом. Бальбир сердито уходит, хотя Свити заявляет, что шоу продолжится. По мере того, как становится очевидным, что пьеса о романе двух женщин, зрители начинают уходить, хотя многие остаются. После того, как Бальбир прочитает дневник Свити и увидит, как она чувствовала себя одинокой и непонятой, он возвращается на сцену, чтобы защитить Свити и Куху. Теперь он принимает и поддерживает. Публика аплодирует. Позже отец Сахила поздравляет его со свежей новой пьесой. Свити предлагает Сахил представить пьесу в других местах для таких, как она. Бальбир открывает ресторан и заводит отношения с Чатро.Биллаури, утверждая, что это пол «г-на. X »не имеет значения, ставка на то, за кого выйдет замуж Свити, выигрывает.

В ролях [ править ]

  • Анил Капур, как Бальбир Чаудхари
  • Сонам ​​К Ахуджа, как Свити Чаудхари
    • Сара Арджун в роли 12-летней Свити Чаудхари
    • Дилнур в роли 8-летней Свити Чаудхари
  • Раджкуммар Рао, как Сахил Мирза
  • Джухи Чавла, как Чатро
  • Абхишек Духан в роли Баблу Чаудхари
  • Регина Кассандра в роли Куху
  • Мадхумалти Капур в роли Биджи
  • Сима Пахва в роли Биллаури
  • Бриджендра Кала, как Чауби
  • Алка Каушал - мать Сахила
  • Канвалджит Сингх - отец Сахила
  • Акшай Оберой - Раза
  • Сандип Капур, как Джогиндер

Производство [ править ]

Основные съемки начались в Патиале 29 января 2018 года. [9] [10] Изначально Анил Капур начал снимать, а вскоре к съемкам присоединилась Сонам ​​Капур. [11] Продюсером является Видху Винод Чопра под маркой Vinod Chopra Films . [12]

Название фильма происходит от одноименной песни из фильма 1994 года « 1942: История любви» , в котором также снялся Анил Капур. [13] [14] Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga знаменует воссоединение, спустя 11 лет, Анила Капура и Джухи Чавлы , одной из популярных экранных пар Индии. [ необходима цитата ]

Выпуск [ править ]

Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga был выпущен 1 февраля 2019 года на 1500 экранах в стране. [15] [16] Фильм распространяется Fox Star Studios , [17] и получил сертификат 12A от Британского совета по классификации фильмов . [1]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

В обзоре агрегатор Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения на 77% на основе тринадцати обзоров, со средним рейтингом 6,89 / 10. [18]

Сайбал Чаттерджи из NDTV дал фильму четыре звезды из пяти и написал: «В контексте традиции коммерческого кинопроизводства, которая обычно ужасающе безразлична к чувствам ЛГБТК, Эк Ладки Ко Деха ... это дуновение свежего воздуха, огромный скачок. Нападающий из Dostana 2008 года. Он не пытается извлечь из темы веселье и легкомыслие, предлагая вместо этого серьезное, непримиримое изображение акта выхода в консервативном обществе. "Он нашел эту историю" достаточно простой и рассказанной в манере, которую можно было бы винить. быть чрезмерно целомудренными - однополые любовники несколько раз обнимаются, но они не так сильно, как целуют друг друга в щеки, не говоря уже о губах - но фильм достигает чего-то гораздо большего, чем может угодить толпе Болливуда ... [Это] ... побуждает аудиторию думать иначе, не пытаясь отклониться от своей основной цели, которая состоит в том, чтобы развлечься " [19].

Гауран Чаухан из Times Now оценил фильм на три с половиной звезды из пяти, и, хотя он обвинил комедийный конфликт, когда Свити была ошибочно принята ее семьей как «влюбленная в мусалмаана», он пришел к выводу, что «В целом, Эк Ладки» Ко Деха Тох Айса Лага - важный, хорошо продуманный фильм, который очень увлекателен, может похвастаться великолепным исполнением и по праву заслуживает всех аплодисментов ». [20]

Ананья Бхаттачарья из India Today дал фильму четыре звезды из пяти, полагая: «Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga намеревается разрушить наши представления о добре и зле ... Это важный фильм для того времени, в котором мы живем. Сонам ​​Капур и Анил Капур вместе с писателем Газалом Даливалом и режиссером Шелли Чопра Дхар рассказывают блестящую историю любви лесбиянок, которой Болливуд должен гордиться ». [21]

Кинокритик Таран Адарш дал фильму три звезды из пяти и сказал, что он «смелый» и «несомненно вызовет споры о любви и жизни ...» [22]

Касса [ править ]

Ek Ladki Ko Dekha Toh Айса Лаг собрал ₹ 2,90 крора в первый день релиза. [3] В первой неделе заработала ₹ 17,19 рупий во внутреннем контуре. [3] Фильм собрал ₹ 26 крор на внутреннем рынке и ₹ 13,86 крор на зарубежном рынке, для комбинированной во всем мире брутто ₹ 39,86 крор. [3] По данным Box Office Mojo, по состоянию на 24 февраля 2019 года общая мировая валовая прибыль составила 3,3 миллиона долларов США ( оценка ). [23]

Домашние СМИ [ править ]

Фильм стал доступен в формате VOD на Netflix 2 апреля 2019 года. [24] [25]

Саундтрек [ править ]

Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага
Саундтрек альбом поРочак Коли
Выпущенный8 января 2019 [26]
Записано2018 г.
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина17 : 49
Языкхинди
ЭтикеткаСарегама
Внешний звук
значок аудио Audio Jukebox на YouTube
Рочак Коли хронология
Почему обманывают Индию
(2019)		Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага
(2019)		Де Де Пьяар Де
(2019)

Музыка к фильму была написана Рочаком Кохли , а музыка к заглавной песне была первоначально написана Р. Д. Бурманом для фильма « 1942: История любви» , а текст был переписан Гурпритом Шайни. [27] Альбом саундтреков был выпущен Saregama 8 января 2019 года. [28] [26] [29]

Отслеживание
Нет.ЗаголовокМузыкаПевица (и)Длина
1."Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага"Оригинальная музыка: RD Burman
Автор: Рочак Кохли		Рочак Коли , Даршан Раваль2:35
2."Гуд Наал Ишк Митха"Рочак КолиХаршдип Каур , Наврадж Ханс3:39
3."Доброе утро"Рочак КолиВишал Дадлани , Шеннон Дональд3:21
4."Читтхие" Канвар Гревал5:22
5."Песня для домашних вечеринок" Сукхвиндер Сингх , Арджун Канунго , Парри Джи2:52
Общая длина:17:49

См. Также [ править ]

  • Огонь (1996)
  • Путешествие (2004)
  • Гомосексуализм в Индии

Заметки [ править ]

  1. ^ Объявленный в фильме как Сонам K Ahuja.
  2. ↑ « Огонь» (1996) - первый мейнстримныйфильм Болливуда, в котором показан лесбийский роман.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага получает оценку 12А за ссылки на дискриминацию со стороны британских цензоров» . Zee Media . 26 января 2019 . Проверено 13 февраля 2019 .
  2. ^ Догра, Tavishi (2 февраля 2019). «Болливуд тратит большие деньги! Вот лучшие мегабюджетные фильмы 2019 года» . Финансовый экспресс . Проверено 18 февраля 2019 .
  3. ^ a b c d "Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага - кассовые сборы" . Болливуд Хунгама . 2019 . Проверено 26 января 2020 года .
  4. ^ "Первый крупный ЛГБТ-фильм Болливуда" . BBC News . 17 февраля 2019 . Проверено 9 марта 2019 .
  5. ^ McCahill, Mike (2 февраля 2019). "Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага рецензия - лесбиянка новаторская толпа радует" . Хранитель . Проверено 9 апреля 2019 .
  6. ↑ Шарма, Приянка (13 октября 2017 г.). «Анил Капур и Сонам ​​Капур объединяются для Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga» . Индийский экспресс . Проверено 24 января 2018 .
  7. ^ Aiyappan, Ashameera (20 февраля 2018). «Реджина Кассандра дебютирует в Болливуде, играет важную роль в фильме Сонама Капура» . Индийский экспресс . Проверено 20 февраля 2018 года .
  8. ^ «Сценарий Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага Сонама Капура, чтобы стать частью библиотеки Оскара» . CNN-News 18 . 9 февраля 2019 . Проверено 13 февраля 2019 .
  9. ^ Shiksha, Шрути (24 января 2018). "Подробная информация об Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага, Сонам ​​Капур в главных ролях и папа Анил Капур" . НДТВ . Проверено 24 января 2018 .
  10. ^ "Ek Ladki Ko Dekha To Aisa Laga: Стрельба Анила и Сонам ​​Капур-звездой начинается в Патиале" . Первый пост . 25 января 2018 . Проверено 25 января 2018 года .
  11. ^ "Анил Капур начинает съемки для Ek Ladki Ko Dekha To Aisa Laga, Сонам ​​скоро присоединится" . Hindustan Times . 24 января 2018 . Проверено 24 января 2018 .
  12. ↑ Шарма, Приянка (10 февраля 2019 г.). "Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga, продюсер Видху Винод Чопра: Никогда не потворствовал тому, чего хотят зрители" . Индийский экспресс . Дата обращения 11 мая 2020 .
  13. ^ "Заглавная песня Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga: культовая песня Анила Капура 1942 года A Love Story получит версию 2019 года" . Hindustan Times . 8 января 2019 . Проверено 9 февраля 2019 .
  14. ↑ Айенгар, Шрирам (29 января 2019 г.). «Великий артист не должен быть неуверенным в себе, Видху Винод Чопра в оригинальной 'Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga ' » . Cinestaan . Проверено 13 февраля 2019 .
  15. ^ «Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga: Sonam Kapoor, Rajkummar Rao, в главной роли, выпуск которого состоится 1 февраля 2019 года» . Индийский экспресс . 27 июля 2018.
  16. ^ Таран Адарш [@taran_adarsh] (1 февраля 2019 г.). «#EkLadkiKoDekhaTohAisaLaga стартовал не очень хорошо, но ближе к вечеру в некоторых городских центрах он набирал обороты ... Рост во 2-й и 3-й день необходим для приличного итогового результата на выходных ... Пт cr 3.30 кр [1500 экранов]. India biz» (Tweet ) - через Twitter .
  17. ^ Fox Star Hindi [@foxstarhindi] (30 января 2019 г.). «1 февраля секрет откроется. #SetLoveFree с #EkLadkiKoDekhaTohAisaLaga. Забронируйте билеты прямо сейчас» (твит) . Проверено 13 февраля 2019 г. - через Twitter .
  18. ^ "Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага" . Тухлые помидоры . Фанданго . Дата обращения 3 августа 2020 .
  19. ↑ Чаттерджи, Сайбал (1 февраля 2019 г.). « Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага Обзор фильма: Сонам, фильм Анила Капура - дуновение свежего воздуха с дерзким видением и развлечением» . НДТВ .
  20. ^ Чаухан, Gaurang (1 февраля 2019). "Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga Movie Review: важный артист с благими намерениями, заслуживающий аплодисментов" . Times Now News . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  21. ↑ Бхаттачарья, Ананья (1 февраля 2019 г.). "Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага Обзор фильма: Сонам ​​Капур дает прекрасную историю лесбийской любви" . Индия сегодня . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  22. ^ таран адарш [@taran_adarsh] (1 февраля 2019 г.). "#EkLadkiKoDekhaTohAisaLaga: BRAVE! Рейтинг: ⭐️⭐️⭐️ Приятно видеть, как нетрадиционные темы придают большое значение основным актерам ... Несомненно, вызовет споры о любви и жизни ... Анил, Джухи, Раджкуммар, Сонам, Абхишек Духан на высшем уровне" (Твитнуть) - через Твиттер .
  23. ^ "Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага" . Box Office Mojo . Amazon . 2019 . Проверено 26 февраля 2019 .
  24. ^ "Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага" . Новое на Netflix –США– . Апрель 2019 . Проверено 6 апреля 2019 .
  25. ^ "Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага" . Instantwatcher.com . Апрель 2019 . Проверено 6 апреля 2019 .
  26. ^ a b "Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага" . JioSaavn . 2019.
  27. ^ Lulla, Соня (28 января 2019). "Эк Ладки Ко Деха Тох Композитор Айса Лага Рочак Коли ударяет золотом по номеру 12" . Середина дня . Проверено 14 марта 2019 .
  28. ^ "Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага" . Сарегама . 2019 . Проверено 14 марта 2019 .
  29. ^ "Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga (EP)" . Саундтрек .Net . 2019 . Проверено 13 марта 2019 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Чандрашекхар, Вайшнави (25 февраля 2019 г.). "Болливудский романтический фильм о гомосексуалистах" . Новости США и мировой отчет .
  • Гоял, Дивья (1 февраля 2019 г.). «Раджкуммар Рао говорит, что Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага говорит о том,« что важно в обществе » » . НДТВ .
  • Джамкхандикар, Шилпа (1 февраля 2019 г.). «Обзор фильма: Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага» . Рейтер .
  • Масанд, Раджив (2 февраля 2019 г.). "Эк Ладки Ко Деха Тох Айса Лага Обзор фильма: Сонам ​​Капур, у исполнителя главной роли, есть сердце в нужном месте" . Новости 18 .
  • Сальц, Рэйчел (1 февраля 2019 г.). «Рецензия: что-то вроде лесбийской романтической комедии в духе Болливуда» . Нью-Йорк Таймс .
  • Сен, Раджа (2 февраля 2019 г.). "Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga Movie Review: Анил Капур и Сонам ​​Капур занимают господствующее положение в лесбийской любви" . Hindustan Times .

Внешние ссылки [ править ]

  • Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga на IMDb
  • Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga в Bollywood Hungama
  • Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga на BBFC