Engsh это косяк , которая возникла в Найроби , Кения , в 1980 - х годах. [1] В то время как Шэн развивался в более бедных частях Найроби, Энгш развивался среди молодежи из более богатых и богатых районов. Engsh основан на английском языке, но содержит смесь суахили и других этнических языков, таких как кикуйю и луо.. Однако, как и Sheng, это код, и поэтому он не может быть понят, по большей части, стандартными носителями английского языка. И Энгш, и Шэн возникли как секретные коды против взрослых, чтобы позволить молодежи Найроби общаться друг с другом на языке, который взрослые не могли понять. Первоначальные ораторы с тех пор стали взрослыми и родителями. И энгш, и шэн развиваются очень быстро, и способность не отставать от словесных слов становится труднее, чем старше человек, поэтому они по-прежнему считаются языками молодежи.
В прошлом не было различия между шэн и ангш, но молодые люди, говорящие на обоих языках, заметили свою неспособность правильно понимать друг друга, поскольку языки развивались по-разному, в первую очередь из-за разного экономического происхождения. Тем не менее, между Шэном и Энгшем все еще есть много общего, но Энгш достаточно уникален, чтобы стоять как самостоятельный косяк.
^ Нортье, Жакомин; Свендсен, Бенте А., ред. (Март 2015 г.). Язык, молодежь и идентичность в 21 веке . Издательство Кембриджского университета. ISBN9781107016989.
