Эрувин (Талмуд)

Эрувин

Эрув за пределами Старого города Иерусалима
Трактат из Талмуда
Седер :	Моэд
Количество Мишн :	96
Главы:	10
Страницы Вавилонского Талмуда :	104
Страницы Иерусалимского Талмуда :	65
Разделы Тосефты :	8
←  Шаббат Песахим  →

Эрувин ( иврит : עֵרוּבִין , букв. «Смеси») - второй трактат в Ордене Моэда , посвященный различным типам эрува . В этом смысле этот трактат является естественным продолжением Шаббата ; в какой-то момент эти трактаты, вероятно, были соединены, но затем разделились из-за длины. ^[1]

Эрувин, наряду с Ниддой и Йевамотом , считается одним из трех самых сложных трактатов Вавилонского Талмуда . Древнееврейское мнемоническое слово для трех - עני ( ани , что означает «бедность»). ^[2]

Структура [ править ]

Трактат состоит из десяти глав, всего 96 мишнайот. Его версия Вавилонского Талмуда насчитывает 105 страниц, а версия Иерусалимского Талмуда - 65 страниц.

Обзор содержания глав выглядит следующим образом:

• В главе 1 ( иврит : מָבוֹי , латинизировано :  Мавои , букв.  «Вход») есть десять мишнайот.
• В главе 2 ( иврит : עוֹשִׂין פַּסִּין , латинизировано :  Осин Пашин , букв.  « Расстановка досок ») есть шесть мишнайот.
• В главе 3 ( иврит : בַּכֹּל מְעָרְבִין , латинизировано :  Бакол Ме'Арвин , букв.  «Со всеми видами ... смесей») девять мишнайот.
• В главе 4 (на иврите : מִי ֹצִוֹצִיאוּהוּ , латинизировано :  Ми Шехотзи'уху , букв.  «Тот, кто вытащил их») есть одиннадцать мишнайот.
• В главе 5 ( иврит : כֵּיצַד מְעַבְּרִין , латинизировано :  Кетзад М'абрин , букв.  «Как протянуть») есть девять мишнайот.
• Глава 6 ( Hebrew : הַדָּר , латинизируется :  Адар ) имеет десять мишнайот.
• В главе 7 ( иврит : חָלוֹן , латинизировано :  галон , букв.  «Окно») есть одиннадцать мишнайот.
• Глава 8 (на иврите : כֵּיצַד מִשְׁתַּתְּפִי r , латинизированная :  Кетзад Миштатфин , букв.  «Как один участвует») состоит из одиннадцати мишнайот.
• В главе 9 (на иврите : כָּל ֹוֹת , латинизировано :  Кол Гагот , букв.  «Все крыши») есть четыре мишнайот.
• В главе 10 ( иврит : הַמּוֹצֵא תְּפִילִּין , латинизировано :  Хамоци тфилин , букв.  «Тот, кто находит тфилин») написано пятнадцать мишнайот.

Основные предметы [ править ]

Эрув Чацейрот [ править ]

Эрув ([ʔeˈʁuv] ; Иврит: עירוב, «смесь»), также транслитерируемый как эирув или эруб, множественное число: эрувин [ʔeʁuˈvin]) - это ритуальное ограждение, которое позволяет еврейским жителям или посетителям выносить определенные предметы за пределы своих домов в субботу и Йом Киппур (День Искупление). Эрув достигает этого, объединяя ряд частных и общественных объектов в одну большую частную область, тем самым отменяя ограничения на перенос объектов из частного в общественное достояние в субботу и праздничные дни.

Эрув позволяет этим религиозным евреям, среди прочего, носить с собой ключи от дома, салфетки, лекарства или младенцев, а также использовать коляски и трости. Ортодоксальный иудаизм запрещает моторизованный транспорт в Шаббат и праздничные дни, хотя наличие эрува для перевозки разрешает использование некоторых видов немоторизованного транспорта, такого как коляски и инвалидные коляски. Таким образом, наличие или отсутствие эрува особенно влияет на жизнь людей с ограниченной подвижностью и лиц, ответственных за уход за младенцами и маленькими детьми.

Эрув текумин [ править ]

Эрув techumin ( иврит : עירוב תחומין «смешанные границы») для путешествий позволяет традиционно соблюдающим евреем путешествовать на Шаббат или еврейский праздник . Еврей готовит еду перед Шаббатом или праздником в месте, куда они планируют отправиться, которое дальше, чем обычно разрешено в такие дни.

Ерув тавшилин [ править ]

Эрув tavshilin ( иврит : עירוב תבשילין «смешанные вареные продукты питания») производятся в доме накануне праздника с рабочим проскрипциями , который непосредственно предшествует субботу. Для его приготовления нужно взять готовое блюдо и выпечку и сложить их вместе. Обычно в качестве готового блюда используют кусок вареного яйца, рыбы или мяса, а в качестве выпечки - кусок хлеба или мацы. Это необходимо, потому что, хотя разрешено готовить и переносить огонь по праздникам (в отличие от субботы и Йом Кипур, когда эти действия запрещены), эти действия разрешено выполнять только в праздничные дни, а не на следующий день. . Эрува tavshilin позволяет начать подготовку к субботе перед праздником, и продолжать делать это. ПищаЕрув тавшилин традиционно едят в субботний день, следующий за праздником.

Внешние ссылки [ править ]

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Талмуд (Родкинсон) / Седер Моэд / Трактат Эрувин

• Трактат Эйрувин

Ссылки [ править ]