Семья Монтур была семьей коренных американцев и французов, которая была известна в колониальных Нью-Йорке и Пенсильвании до и во время Американской революции . Из-за практики ирокезов считать происхождение по женской линии семья известна как «Монтур» по имени матриарха.
Мадам Монтур
Мадам Монтур (1667–1753). Информация о мадам Монтур отрывочна и противоречива. Даже ее имя неизвестно.
По ее собственному счету:
она родилась в Канаде, губернатором которой был ее отец (французский джентльмен); под чьим управлением тогдашние Пять народов индейцев вели войну против французов, гуронов и этого правительства (которых мы называем французскими индейцами, поскольку они выступили против англичан и жили в Канаде), и что во время войны, Она была взята некоторыми из воинов Пяти Наций, когда ей было около десяти лет, и увезена ими в свою страну, где она жила и воспитывалась так же, как их дети. [1]
Текущие исследования показывают, что она родилась Элизабет (или Изабель) Кук около 1667 года в Труа-Ривьер, Квебек , дочерью Пьера Кука и Мари Митуамегуку, алгонкинской . [2]
Она была по- видимому , был трижды женат, последний на Онейды имени Carondawanna (Karontowá: nen- Big Tree ), который позже принял имя «Роберт Хантер» после губернатора Нью - Йорка , которого он встретил в Олбани конференции 1711. По Carondawanna У мадам Монтур было как минимум несколько детей:
- Андрей ( Саттелиху )
- Маргарет, известная как французская Маргарет
- дочь, которую, возможно, назвали Екатериной
- Льюис ( Тау-Весон )
- Генри (в большинстве источников говорится, что Генри и Эндрю были одним и тем же человеком: «Эндрю Монтур, которого звали Генри Монтур» - из его земельного гранта) [3] : с.323
Ее муж был убит около 1729 года в битве с Катобой ; [4] после смерти ее мужа семья переехала в Отстонвакин, на Лоуи-сахквик (Лойлсок- Крик ), ныне Монторсвилль , графство Лайкоминг , штат Пенсильвания . [5]
Она несколько раз работала переводчиком, особенно в Олбани в 1711 году и в Филадельфии в 1727 году. Ее навыки были высоко оценены, так что в 1719 году уполномоченный по делам индейцев в Олбани постановил, что она должна получать «мужское вознаграждение». [4]
Эндрю Монтур
Эндрю Монтур (ок. 1720–1772) был старшим сыном мадам Монтур. Он был назначен капитаном британцами в 1754 году во время французско-индийской войны . Позже он командовал рейдовым отрядом в Огайо в 1764 году во время восстания Понтиака (1763-1766). Колониальное правительство даровало ему землю в Пенсильвании. Он женился на Салли Эйнс . Его сын Джон служил на стороне колонистов во время американской революции. Другой сын, Николай , стал в Канаде богатым бизнесменом и землевладельцем.
Маргарет Монтур
Маргарет Montour , (1690-) , также известный как французской Маргарет , старшей дочери (некоторые говорят , что племянница) [3] : с.135 ) мадам Монтор, был женат на ирокезов имени Katarioniecha ( Peter Quebeck ), в Mohawk . [6] Они жили в деревне, названной на карте 1759 года «Городом Французской Маргариты» (Wenschpochkechung), на западном рукаве Саскуэханны в устье Лайкоминг-Крик (ныне Уильямспорт, Пенсильвания ). У пары было как минимум пятеро детей:
- Екатерина ( французская Екатерина )
- Есфирь ( царица Есфирь )
- Николай
- сын, который был убит около 1753 г., сражаясь с Криками.
- Мэри или Молли. [5]
Как и ее мать, Маргарет посещала конференции по международным договорам и часто переводила. [5]
Льюис Монтур
Льюис Монтур , сын мадам Монтур, был убит во время французско-индийской войны .
Кэтрин Монтур
Екатерина Маунтур ( 1710–1780 ) была дочерью французской Маргарет. Она вышла замуж за Томаса Хьюстона или Хадсона (Теленемут). Их детьми были Роланд, Джон, Амохол (сын) и Белль. Екатерина умерла c. 1780-81 [5] : с.79 Ее домом была большая деревня у истоков озера Сенека, штат Нью-Йорк, под названием Шеквага [7] или город Екатерины .
Эстер Монтур
Эстер Монтур , (c.1720– [8] : p.984 ), называемая королевой Эстер , была старшей дочерью французской Маргарет. Она вышла замуж за Эхогохунда, вождя манси-делаваров , и стала их лидером после его смерти. Ее дом был в Шешекине (ныне городок Ольстер, округ Брэдфорд, штат Пенсильвания ). Сообщается, что во время американской революции она вела военный отряд в битве при Вайоминге в 1778 году. Согласно некоторым источникам, разъяренная смертью своего сына накануне, она участвовала в пытках и убийстве около тридцати человек. враг; как говорят, «она была самым разъяренным демоном на этом кровавом карнавале». [5] Другие оспаривают это, говоря, что либо сообщения о зверствах были пропагандой, либо Эстер не участвовала. [9] [10] Согласно одной истории, она была убита Томасом Хартли позже в том же году, хотя другие источники утверждают, что она умерла около 1800 года на озере Каюга в Нью-Йорке. [5]
Мэри Монтур
Мэри Монтур была дочерью французской Маргарет Маунтур. Она вышла замуж за Канаграгайта (Джон Кук), прозванного «Белый Минго» (умер в 1790 г.). Марию крестил в Филадельфии католический священник. В 1791 году, когда моравская миссия была переброшена из Нового Салема ( Петквоттинг ) в Канаду, Мария сопровождала их. Она свободно говорила на «английском, французском, могавке (ее родном языке), виандот (гурон), оттаве, чиппева, шаунском и делавэрском». [4]
Роланд Монтур
Ролан Монтур , также известный как Роуленд , был старшим сыном Кэтрин Монтур. Он был женат на дочери вождя сенека Сайенкерагты , известной как «Старый король» или «Старый дым» [11] от своей жены Каюги.
Он был активным участником американской революции на британской стороне. Он участвовал в рейде, в ходе которого был захвачен Бенджамин Гилберт .
Считается, что он умер в сентябре 1780 года в Пэйнтед Пост, штат Нью-Йорк, от ран, полученных во время резни Сахарная голова в Литтл-Нескопек-Крик , штат Пенсильвания. [5] : с.79 [12] Однако источники говорят, что он прожил несколько лет после расправы. [13]
Джон Монтур
Джон Монтур («Заикающийся Джон») (- 1830) был сыном Кэтрин Монтур, младшего брата Роланда. Он умер около 1830 года в Большом дереве, штат Нью-Йорк . [5] : стр.79
Джон Монтур
Джон Монтур (1744–1788) был сыном Эндрю Монтура и внучкой вождя Делавэра Сассунама. Джон воевал на стороне британцев во время Американской революции до 1778 года, когда он был заключен в Детройте Генри Гамильтоном за помощь некоторым заключенным в побеге. После этого он перешел на другую сторону и поддержал колонистов. [14]
Упрощенное генеалогическое древо
Многие детали неясны и противоречивы. На этой диаграмме показаны две возможные идентификации мадам Монтур (зеленые прямоугольники) и две возможные линии происхождения для французских Маргарет и Эндрю Монтур.
Семья мадам Монтур (упрощенно) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Названия мест
Следующие места названы в честь членов семьи Монтур:
- Округ Монтур, Пенсильвания
- Городок Монтур, округ Колумбия, штат Пенсильвания
- Кэтрин, Нью-Йорк
- Монтур, Нью-Йорк
- Монтур-Фолс, Нью-Йорк
- Montour Run , ручей в округе Колумбия, штат Пенсильвания.
- Монтурсвилл, Пенсильвания
- Montour Ridge, округ Монтур, Пенсильвания
- Кэтрин Крик
- Марш королевы Катарины, Нью-Йорк
- Скала королевы Эстер, деревня Вайоминг, штат Пенсильвания, место резни в Вайоминге.
- Остров Montour в в Allegheny County, штат Пенсильвания
Смотрите также
- История округа Лайкоминг, штат Пенсильвания
Рекомендации
- ^ Марш, Уитхэм (1895). "Журнал Марше о Договоре о шести нациях, состоявшемся в Ланкастере в 1744 году" . Примечания Запросы исторические и генеалогические в основном относящиеся к внутренней Пенсильвании . I : 261–305.
- ^ Соммервиль, Сюзанна Бойвин. "Элизабет / Изабель КУК дит ЛАФЛЕР / МОНТУР" . ЛЕВЕЙ - БЕЛАНЖЕР . Проверено 30 октября 2015 года .
- ^ а б Мегиннесс, Джон Франклин (1889). Отцинахсон: История долины Западного отделения Саскуэханны . Округ Клинтон (Пенсильвания): типография газет и бюллетеней . Проверено 22 ноября 2015 года .
- ^ а б в Ходж, Фредерик Уэбб (1911). Справочник американских индейцев к северу от Мексики: AM, Том 1; Том 30, Часть 1 . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. С. 936–939 . Проверено 28 октября 2015 года .
- ^ Б с д е е г ч Эгл (редактор), Уильям Генри (1895). ОТМЕЧАЕТ ИСТОРИКО-ГЕНЕЛОГИЧЕСКИЕ ЗАПРОСЫ, ОСНОВНО ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИНТЕРЬЕРУ ПЕНСИЛЬВАНИИ . 2 . Гаррисбург, Пенсильвания: издательская компания Гаррисберга . Проверено 28 октября 2015 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ Мюррей, Луиза Уэллс (1908). История Старого мыса Тиога и ранних Афин, штат Пенсильвания . Уилкс-Барре, Пенсильвания: The Raeder Press. п. 108 . Проверено 31 октября 2015 года .
Питер Квебек.
- ^ Меррилл, Арка (1950). Земля сенека . Американская книжная-Стратфордская пресса. п. 119.
- ^ Харви, Оскар Джуэлл (1909). История Уилкс-Барре, округ Люцерн, штат Пенсильвания . 2 . Wilkes-Barre, Пенсильвания: Raeder Press . Проверено 23 ноября 2015 года .
- ^ Уоллес, Пол (2007). Индейцы в Пенсильвании . DIANE Publishing Inc. стр. 162. ISBN. 978-1-4223-1493-7. Проверено 29 октября 2015 года .
- ^ Абелл, Гай. "Царица Эстер - индийская подруга или изверг?" . Генеалогия и история трех графств . Проверено 29 октября 2015 года .
- ^ Коновер, Хай-ве-саус) (1885). Сайенкерагта, король сенека . Женева, Нью-Йорк: Наблюдатель Steam Print. п. 5 . Проверено 22 ноября 2015 года .
- ^ Харви, Оскар Джуэлл (1909). История Уилкс-Барре, округ Люцерн, штат Пенсильвания . 1 . Wilkes-Barre, Пенсильвания: Raeder Press . Проверено 3 ноября 2015 года .
- ^ «ИСТОРИЯ КРАСНОЙ СТОЛБА СКРОМНОГО ПАМЯТНИКА СТАРИННЫХ ИНДИЙСКИХ ВОЙН» . Нью-Йорк Таймс . 13 августа 1893 . Проверено 3 ноября 2015 года .
- ^ Келли, Кевин П. "Джон Монтур: Жизнь культурного посредника" . Колониальный Вильямсбург . Архивировано 07 апреля 2010 года . Проверено 10 декабря, 2016 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )