Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Etxeberria
Источник
Язык (и)Баскский
Имея в виду«Новый дом»
Регион происхожденияСтрана Басков ( Испания , Франция )
Другие названия
Вариант формы (форм)Эчеверрия, Эчеваррия, Эчеверрия, Эчеверри, Эчеверри, Гехаваррия
Сравнение частот: [1]

Etxeberria ( баскское произношение:  [etʃeβeri.a] , современное баскское написание) - это топоним и фамилия баскского языка из Страны Басков в Испании и Франции, что означает «новый дом». [2] Он показывает один значимый вариант, Etxeberri (без баскского артикля –a , «the»), и ряд более поздних вариантов написания, созданных на испанском и других языках. Etxebarri (а) - западный баскский диалектный вариант с той же этимологией . Утверждается, что Etxarri ( Эчарри ) происходит от Etxaberri . [3]

Первоначальная фамилия часто ассоциируется со строительством новых ферм ( басерри ) после появления таких культур Нового Света, как кукуруза и картофель . Во многих баскских областей, фамилия Etxeberri (а) ранее был связан с натурализованных народа рома , в то время как в французской Стране басков это иногда переводится на гасконец Casenave / Казенаве .

Орфография и диалектное распределение [ править ]

Варианты Etxebarri (a) происходят из Бискайского полуострова , большей части северной Алавы и западной Гипускоа , в то время как Etxeberri (a) ( Echeberri (a) , Echeberry (a) ) базируются на восточной оконечности Алавы , остальной части Гипускоа, Наварре , и французская Страна Басков . Окончание –a обозначает артикль, «the», иногда отсутствует. Что касается написания, то чередование v / b отражает не аллофоны , а разные стили письма и соглашения. Etcheverry или Echeverriтип написания обычно происходит из французской Страны Басков , в то время как тип Echeverría показывает испанское правописание. Однако изменения и искажения первоначальных форм, имевшие место во время эмиграции в Америку, добавили путаницы. Etxeberri (а) обозначает влияние правил правописания, разработанных Сабино Арана для баскского языка с конца 19 века.

Некоторые родственные формы, возникшие в результате диалектного распространения и адаптации к другим языкам:

  • Etchevery, Etcheverry, Echeverri, Echeverría , Echeberria, Cheberri, Cheberry, Etxeberry
  • Etxebarri, Etxebarria, Echebarría, Echevarría, Chávarri, Chavarria, Hechavarria, Echavarria
  • Etxeber, Echeber
  • Ксавье , Ксабье
  • Etxeberre, Echeberre
  • Тксиберри, Чиберри, Иберри
  • Etxeberrieta, Etxebarrieta
  • Hechavarría

Происхождение [ править ]

Бискейн ветвь Эчеваррия семьи , как полагают, возникла в городе Димой , он вырос в соседнем городе Zeanuri , и в конце концов распространилась на близлежащие города Витории . Однако это слишком распространенное географическое название, чтобы указать только одно место. Другая ветвь Эчебаррии происходит из Дуранго и Зальдибара ( Бискайский остров ). [4]

Echeberria ветвь возникла в Sorabilla (Andoain) и расширил свои корни во многих других городах по всей Гипускоа . Другой родом из Амезкеты, простираясь своими корнями до большого количества деревень и городов в провинции. Далее он расширился до Сантандера, а затем до Севильи и Чили . Другая ветвь возникла в разных точках Baztan , Baigorri и Leitza (северная Наварра), расширение позже на юге Наварры: Памплоне, Эстелья, Тудельский и т.д. [4]

В Echeberri форма родом из Ezkio, Oñati, Хондаррибии (ветвь расширяется к Колумбии), Oiartzun, Доностии и т.д. [5] «Echeberry» , как правило , от города Толоса (Гипускоа), засвидетельствовано в 1346 году .

Известные люди [ править ]

  • Хосеба Этксеберрия (1977 г.р.), футболист Атлетик Бильбао и Испании
  • Иманол Этксеберрия (1973 г.р.), футболист Атлетик Бильбао
  • Луис Эчеверрия Альварес (б. 1922), президент из Мексики , 1970-76
  • Эстебан Эчеверрия (1805-1851), писатель 19 века и политический деятель из Аргентины.
  • Лиза Эчеверрия (р. 1972), мексиканская актриса и модель
  • Сандра Эчеверрия (р. 1981), мексиканская актриса и певица
  • Атанасио Эчеверрия-и-Годой , мексиканский ботанический художник и натуралист 18-го века
  • Франсиско де Борха Эчеверрия (1848-1904), депутат Чилийской консервативной партии и дипломат
  • Бернардино Эчеверрия Руис (1912-2000), католический кардинал
  • Роб Эчеверрия , бывший участник американской рок-группы Biohazard
  • Звезда Бонифачо Эчеверриа , испанский производитель стрелкового оружия
  • Banco Etcheverría
  • Андреа Эчеверри (1965 г.р.), поп-певица
  • Хуан Карлос Эчеверри , оперный певец
  • Адейни Хечаваррия , американский бейсболист
  • Игнасио Эчеваррия (р. 1960), испанский литературный критик и редактор.
  • Энди Etchebarren (р. 1943), американский бейсболист
  • Сэм Эчеверри (1930-2009), американский и канадский футболист
  • Педро Эчеваррия , ведущий / продюсер, C-SPAN

Места [ править ]

Это топоним широко распространен по всей Стране Басков и имеет аналогичные романизированные варианты в Арагоне . Это относится к базерам , кварталам, деревням и городам:

  • Эчеберри, Аракил , деревня в Наварре , Испания

См. Также [ править ]

  • Хавьер (имя)
  • Эчеваррия (значения)

Сноски [ править ]

  1. ^ «Значение и распространение фамилии Etxeberria» . forebears.co.uk. Проверено 28 октября 2015 г.
  2. ^ https://www.houseofnames.com/etxeberria-family-crest
  3. ^ Мичелена, L. (1973) Apellidos Васкос (5е издание), Txertoa: 1997 р. 13
  4. ^ а б «Эчеберрия» . Auñamendi Entziklopedia . Euskomedia Fundazioa . Проверено 19 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ "Эчеберри" . Auñamendi Entziklopedia . Euskomedia Fundazioa . Проверено 19 декабря 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)

Ссылки [ править ]

  • Микелена, L. Apellidos vascos (5-е издание), Txertoa: 1997.

Внешние ссылки [ править ]

  • Фамилия Эчебаррия на испанском языке.
    • Район в Сегура , Гипускоа .
    • Ферма в Араме , Гипускоа.
    • Ферма в Херниальде , Гипускоа.
    • Район в Zegama , Гипускоа.
    • Дом в Аразури , Олза , Наварра .
    • Дом в Эрратцу , Базтан , Наварра.
    • Дом в квартале Бильдарриц в Айхерре , перепись 1435 г.