Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
« Первый полет »
Звездный путь: эпизод предприятия
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 24
РежиссерЛеВар Бертон
НаписаноДжон Шибан
Крис Блэк
Рекомендуемая музыкаПоль Байаржон
Код продукции224
Дата выхода в эфир14 мая 2003 г. ( 2003-05-14 )
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
« Регенерация »		Далее  →
« Баунти »
Звездный путь: Энтерпрайз (2 сезон)
Список эпизодов Star Trek: Enterprise

« Первый полет » - пятидесятая серия американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь: Энтерпрайз» , двадцать четвертая серия второго сезона . Он впервые вышел в эфир 14 мая 2003 г. на UPN . Он был написан Джоном Шибаном и Крисом Блэком и был направлен актером « Звездный путь: новое поколение» ЛеВаром Бертоном ( Джорди Ла Форж ).

Действие происходит в 22 веке, сериал рассказывает о приключениях первого звездолета Звездного Флота « Энтерпрайз» , регистрационный NX-01. В этом эпизоде, после того, как капитану Джонатану Арчеру ( Скотт Бакула ) сообщили о смерти своего бывшего коллеги А.Г. Робинсона ( Кейт Кэррадайн ), он рассказывает историю преодоления барьера варпа 2.5 для Т'Пол ( Джолин Блэлок ) во время расследования туманность темной материи .

Эпизод был вдохновлен историей первых американских астронавтов из фильма «Правильный материал» . Несколько наборов были специально созданы для этого эпизода, и в сюжет включена отсылка к дизайнеру « Энтерпрайза» из оригинального сериала « Звездный путь ». В этом эпизоде ​​появились три члена экипажа авианосца ВМС США USS Enterprise (CVN-65) , которые передали флаг корабля актерам и экипажу. Критики восприняли этот эпизод в основном положительно, с похвалой в адрес Скотта Бакула. Тем не менее, эпизод получил второе место по количеству зрителей, полученных от Enterprise. в тот момент, который был обвинен в его эфире напротив финала сериала « Бухта Доусона» .

Сюжет [ править ]

Когда « Энтерпрайз» собирается исследовать облако темной материи, адмирал Форрест сообщает капитану Арчеру , что его бывший коллега по Звездному флоту, капитан Робинсон, погиб в результате несчастного случая при восхождении на скалу. Арчер, ищущий уединения, желает отправиться в туманность на шаттле, вооруженном пространственными зарядами, чтобы возбуждать темную материю. Подкомандир Т'Пол , отмечая, что капитанам запрещено покидать корабль без сопровождения, присоединяется к нему и во время движения уговаривает его рассказать историю программы Warp 5 на Земле.

В серии воспоминаний командир Арчер встречается с коммодором Форестом, и ему сообщают, что, хотя он преуспел в симуляциях, его коллега, командир Робинсон, был награжден испытательным кораблем NX Alpha . Разочарованный, Арчер идет в 602 Club, местный бар, и натыкается на Робинсона. Позже Робинсон совершает обычный рейс на борту NX Alpha , преодолевая барьер варпа 2.0. Он отказывается от команды Леса остановиться и вместо этого увеличивает скорость; корабль вскоре дестабилизируется и разрушается, когда приближается к варпу 2.2, но Робинсон убегает. В вулканцах утверждают , что программа перекос должна быть отложены, но Арчер хочет программу, и исследование двигателя его отца, чтобы продолжить. Арчер и его новый друг лейтенант Такер, затем перейдите в Клуб 602, чтобы обсудить проблему. Прибывает Робинсон и обвиняет отца Арчера, и эти двое заканчивают кулачный бой.

На следующий день Арчер обнаруживает, что Робинсон упаковывает содержимое своего шкафчика. Он признает, что это в первую очередь проблема смешивания , но двигатель все еще может работать. Затем Арчер и Робинсон крадут NX Beta , а Такер контролирует полет, но он начинает страдать от тех же проблем, что и Alpha.. Поскольку служба безопасности Звездного Флота задерживает Такера, Арчеру и Робинсону удается уговорить двигатели достичь своей цели - варпа 2.5. После этого Арчер и Робинсон получают выговор из Звездного Флота, и вулканцы обосновывают программу в течение года, но в конце концов подтверждают, что замысел его отца был правильным. Вернувшись в текущую временную шкалу Энтерпрайза, Арчер запускает свои последние 2 заряда в облако, и захватывающая дух туманность медленно раскрывается. Скуча по своему бывшему партнеру по полету, Арчер вызывает Т'Пол, чтобы посмотреть на настоящую туманность ее глазами, а не следить за ней с помощью датчиков. Возвращаясь к теме «Энтерпрайз», Т'Пол упоминает человеческую традицию, когда первооткрыватели астрономических явлений имели право называть событие / тело. Арчер саркастически кричит, называя его сущностью "Т'Пол / Арчер". Т 'Пол мягко отвечает, что она думала, что Арчер мог бы назвать ее «Туманность Робинзона» в честь своего друга.

Производство [ править ]

«Первый полет» был вдохновлен историей первых астронавтов НАСА (на фото Меркурий-Седьмой ).

«Первый полет» был вдохновлен фильмом 1983 года «Правильный материал» , рассказом о летчиках-испытателях на базе ВВС Эдвардс и первых астронавтах НАСА . [1] Также упоминается посадка на Луну Аполлона-11 , когда Арчер упоминает, что никто не помнит первые слова астронавта Базза Олдрина, когда он ступил на Луну. [2] Его настоящими первыми словами были «Прекрасный вид». [3]

Варп-двигатель был впервые упомянут в первом наброске Джина Родденберри для " Звездного пути" от 11 марта 1964 года, хотя в той версии он упоминался как "космический деформирующий двигатель". [4] Привод позволяет судну двигаться быстрее скорости света , искажая пространство-время вокруг самого корабля. В 1994 году физик Мигель Алькубьерре создал теоретический двигатель Алькубьерре , в котором использовалась аналогичная теория. [5] Во вселенной « Звездного пути » Зефрам Кокрейн изобрел двигатель в 2063 году. [6] Кокрейн был изображен Джеймсом Кромвелем в фильме«Звездный путь: Первый контакт» и вновь появился в этой роли в пилотном фильме « Энтерпрайз » « Сломанный лук ». Этот эпизод показал кульминацию разработки двигателя Warp 5, который был разработан отцом Джонатана Арчера, Генри, при запуске самого Энтерпрайза . [7] В вулканцах в этот период дали надзору и консультацию Starfleet в развитии искривления диска, [7] , но стремились замедлить развитие людей. [8] «Первый полет» показал ранее невиданный период в развитии вымышленного варп-драйва, с преследованием барьера варпа 2. [9] темной материиувиденное в этом эпизоде ​​- реальное явление, однако неясно, что именно. Его нельзя увидеть в телескоп, и предполагается, что он составляет значительную часть материи Вселенной. [10]

Джон Шибан и Крис Блэк написали «Первый полет», пятидесятую серию « Энтерпрайза» . Бывший актер « Звездный путь: новое поколение» ЛеВар Бертон снял эпизод, ставший его вторым в сезоне и четвертым в целом. Ранее он снимал эпизоды других шоу во франшизе, включая сотый эпизод Star Trek: Voyager , Timeless . [1] В этом эпизоде ​​Такер заявляет, что его командиром на испытательной базе является капитан Джеффрис, это прямая отсылка к Мэтту Джеффрису , проектировщику оригинального военного корабля США « Энтерпрайз» (NCC-1701) . [1]Джеффрис умер через два месяца после выхода серии в эфир. [11]

Производство началось 10 марта 2003 года и завершилось 18 марта. Первые дни съемок состояли из сцен в шаттле с Блэлоком и Бакулой, поскольку другие участники съемочной группы все еще снимали сцены для эпизодов « Горизонт » и « Регенерация ». [1] Современные сцены были завершены на второй день съемок, а оставшиеся пять дней съемок были посвящены сценам воспоминаний. Наборы были построены специально для этого эпизода, включая командный центр NX, клуб 602 и интерьер судов прототипа NX. [1]

Кастинг [ править ]

Три члена экипажа авианосца ВМС США « Энтерпрайз» вручают флаг Коннеру Триннеру, Скотту Бакуле и ЛеВару Бертону.

Приглашенный состав в «Первом полете» включал возвращение Вона Армстронга в повторяющейся роли адмирала Форреста, хотя до сих пор это была его самая сложная съемка, требующая, чтобы он был на съемочной площадке в течение пяти из семи дней съемок. Кейт Кэррадайн получил роль А.Г. Робинсона; Кэррадайн также является музыкантом и получил премию Американской киноакадемии за лучшую оригинальную песню за песню « I'm easy » из фильма « Нэшвилл» 1975 года . Он также сводный брат актера Дэвида Кэррадайна . [1] В этом эпизоде ​​также вернулись некоторые актеры, которые появлялись в других сериях франшизы « Звездный путь ». В их числе Майкл Канаван, который появился в этом эпизоде ​​как вулканский советник, но ранее появлялся в эпизоде ​​« Дефиант » сериала « Звездный путь: Deep Space Nine » как член террористической группы Маки . Также в "Первом полете" был Виктор Бевайн . Ранее он появлялся в DS9 , « Вояджере» и фильме « Звездный путь: Первый контакт» . [1]

«Первый полет» также стал площадкой для обмена с авианосцем ВМС США USS Enterprise (CVN-65) . Три члена экипажа реального « Энтерпрайза» были признаны ВМС США «Моряками года», и поэтому им были предоставлены роли статистов в этом эпизоде. Такой обмен происходил не впервые; предыдущие победители появлялись в качестве членов экипажа на борту вымышленного « Энтерпрайза» в эпизоде ​​« Пересечение пустыни ». [1] [12] Однако на этот раз им дали роли в командном центре NX. Начальник управления авиационного технического обслуживанияДжеймс Д. Фрей 2-го класса изобразил техника, советник военно-морского флота 1-го класса Кэтлин Дж. Грант сыграла сенатора, а санитарный санитар 3-го класса Томас П. Хант был помощником сенатора. [1] [13] Все трое были рады появиться в сериале, и Грант сказал: «Мой племянник сказал всем детям в своей школе, что его тетя будет в« Звездном пути ». волнение для меня », [14] и Хант, говорящий:« Это будет повторяться долгие годы, когда мне исполнится 60, я смогу сказать: «Эй, это я на Энтерпрайзе» ». [14] В свою очередь, трое моряков представили актерский состав и команду « Звездного пути: Энтерпрайз».с флагом, который развевался на авианосце в начале месяца. [1]

Прием [ править ]

«Первый полет» был впервые показан в США 14 мая 2003 года на UPN . Он был показан в ту же ночь, что и следующий эпизод " Bounty ". В обоих эпизодах наблюдалось сокращение числа просмотров по сравнению с предыдущими неделями, что было связано с тем, что они транслировались одновременно с финалом сериала « Бухта Доусона» на канале The WB . [15] «Первый полет» получил 2,4% / 4% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Это означает, что его видели 2,4% всех 18-49-летних и 4% всех 18-летних. - 49-летним мужчинам, смотрящим телевизор во время трансляции. Это был второй самый низкий рейтинг, полученный сериалом на тот момент, и "Баунти"получил несколько пониженный рейтинг 2,3 / 4%,[15], но количество просмотров было выше. Баунти посмотрели 3,54 миллиона рецензентов, тогда как «Первый полет» посмотрели 3,3 миллиона. [16] "Первый полет" был 93-й по популярности программой вечера. [16] Эпизод, вышедший в эфир на следующей неделе, стал финалом второго сезона, цифры которого немного выросли; « Простор » получил итоговый рейтинг 2,8 / 4% при аудитории 3,88 миллиона. [17]

Мишель Эрика Грин рассмотрела эпизод для TrekNation и подумала, что Скотт Бакула, в частности, дал одно из своих лучших выступлений в шоу до сих пор. И он, и Кэррадайн хорошо работали вместе, но думали, что другие персонажи в воспоминаниях были клишированными. В целом, она думала, что это «великолепно снятый эпизод» с несколькими новыми декорациями, которые были хорошо использованы, а визуальные эффекты были хорошими. [18]Джамал Эпсикохан на своем веб-сайте «Jammer's Reviews» дал эпизоду три балла из четырех, заявив, что он приветствует предысторию сериала, конкретизируемого в этом эпизоде. Он подумал, что сам эпизод не так уж и сложно смотреть, но подумал, что меланхолический финал подошел. Он даже подумал, что, возможно, стоит вернуться в прошлое, чтобы увидеть фактическое основание Звездного Флота. [2]

В 2009 году Den of Geek оценил этот эпизод как девятый лучший эпизод этого телесериала. [19]

В 2021 году издание The Digital Fix заявило, что это «очаровательный эпизод», который помог создать контекст для миссии Enterprise, но они предпочли бы, чтобы он транслировался в первом сезоне. [20]

Релизы для домашних СМИ [ править ]

"Первый полет" был впервые выпущен для домашнего использования на DVD как часть бокс-сета второй серии Star Trek: Enterprise . Релиз содержал текстовые комментарии к эпизоду от дизайнеров « Звездного пути» и НАСА Майкла и Дениз Окуда . [21] Этот эпизод также является одним из трех эпизодов « Энтерпрайза» в коллективном DVD-наборе фанатов « Звездного пути » «Капитанский журнал». В набор вошли эпизоды, выбранные каждым из капитанов из сериала « Звездный путь », и несколько эпизодов, выбранных фанатами, всего семнадцать эпизодов. [22] Релиз на диске Blu-ray.для второго сезона произошел 20 августа 2013 года. [23]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j "Полет высоко в 50-й серии" . Star Trek.com. 19 марта 2003 года Архивировано из оригинала 4 апреля 2003 года . Проверено 8 марта 2013 года .
  2. ^ a b Эпсикохан, Джамахл. «Звездный путь: Предприятие« Первый полет » » . Обзоры Джаммера . Проверено 9 марта 2013 года .
  3. ^ "Один маленький шаг" . НАСА. 1995 . Проверено 9 марта 2013 года .
  4. ↑ Родденберри, Джин (11 марта 1964 г.). Звездный путь (PDF) . п. 10.
  5. ↑ Стедман, Ян (20 сентября 2012 г.). «Деформационные приводы могут быть более реалистичными, чем мы думали» . Проводной . Проверено 21 марта 2013 года .
  6. ^ "Кокрейн, доктор Зефрам" . Star Trek.com . Проверено 21 марта 2013 года .
  7. ^ a b Эпсикохан, Джамахл. «Звездный путь: Предприятие« Сломанный лук » » . Обзоры Джаммера . Проверено 21 марта 2013 года .
  8. ^ «Арчер, Джонатан» . Star Trek.com . Проверено 21 марта 2013 года .
  9. ^ «Первый полет» . Star Trek.com . Проверено 21 марта 2013 года .
  10. ^ «Темная энергия, темная материя» . НАСА . Проверено 21 марта 2013 года .
  11. ^ "Дизайнер Star Trek Enterprise умирает" . BBC News . 22 июля 2003 . Проверено 8 марта 2013 года .
  12. ^ «Моряки года совершают свой« первый полет » » . TrekNation. 19 марта 2003 . Проверено 9 марта 2013 года .
  13. ^ «USS Enterprise (CVN 65)« Моряки года »появились на съемочной площадке сериала Paramount Television Enterprise, чтобы представить актеров и команду с американским флагом» . ВМС США. 18 марта 2003 . Проверено 9 марта 2013 года .
  14. ^ a b Пигготт, Марк О. (28 марта 2003 г.). "Моряки Предприятие "Beam Up" для телевизора "Enterprise " " . DC Military . Архивировано из оригинального 27 -го апреля 2004 года . Проверено 9 марта 2013 года .
  15. ^ a b Крутцлер, Стив (21 мая 2003 г.). "Окончательные рейтинги: CREEK Finale Double Trouble для" Flight "," Bounty "Doubleheader" . TrekWeb. Архивировано из оригинального 28 декабря 2004 года . Проверено 9 марта 2013 года .
  16. ^ a b Лоури, Брайан (21 мая 2003 г.). «У Sweeps есть азбука на веревках» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала на 1 июня 2003 года . Проверено 9 марта 2013 года .
  17. ^ Krutzler, Стив (29 мая 2003). «Окончательные рейтинги:« Пространство »завершает сезон на пониженной записке для UPN и ENT» . TrekWeb. Архивировано из оригинального 22 апреля 2005 года . Проверено 9 марта 2013 года .
  18. ↑ Грин, Мишель Эрика (15 мая 2003 г.). «Первый полет» . TrekNation . Проверено 9 марта 2013 года .
  19. ^ «10 лучших эпизодов Star Trek: Enterprise» . Логово компьютерщиков . Проверено 10 июля 2019 .
  20. ^ Баз Гренландия (2021-03-22). «Звездный путь: Возвращение к предприятию - взгляд на второй сезон» . Цифровое решение . Проверено 1 апреля 2021 .
  21. ↑ Шульц, Пол (29 июля 2005 г.). «Обзор DVD: Star Trek Enterprise - Полный второй сезон» . Сделки . Архивировано из оригинального 10 ноября 2006 года . Проверено 9 марта 2013 года .
  22. ↑ Уильямс, Билл (15 августа 2007 г.). "TrekWeb рассматривает журнал капитана, DVD коллективного фаната" . TrekWeb. Архивировано из оригинала на 4 февраля 2010 года . Проверено 9 марта 2013 года .
  23. ^ «Enterprise Season: два Blu-ray доступны 20 августа» . StarTrek.com. 23 мая, 2013. Архивировано из оригинального 18 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля, 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Первый полет» на IMDb
  • "Первый полет" на TV.com
  • Первый полет в Memory Alpha ( вики по Star Trek )
  • Первый полет на StarTrek.com