Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из France Lynch )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чалфорд - большая деревня в долине Фром в Котсуолдсе в Глостершире , Англия. Он находится к юго-востоку от Страуда, примерно в 4 милях (6,4 км) вверх по течению. Он дает свое название приходу Чалфорд , который охватывает деревни Чалфорд, Чалфорд-Хилл, Франс-Линч, Бюссаж и Брауншилл, раскинувшиеся на 2 квадратных мили (5,2 км 2 ) сельской местности Котсуолда. В этом месте долину также называют Золотой долиной . [2]

Управление [ править ]

Имеется одноименный избирательный участок . Площадь этого прихода такая же, как и у прихода, но простирается до прихода Бримскомб и Трапп . По данным переписи 2011 года, общее количество жителей палаты составляло 6 509 человек. [3]

История [ править ]

Остатки и известные места многих курганов указывают на то, что плато Чалфорд-Хилл, Франс-Линч и Бюссаж было районом непрерывных поселений на протяжении, вероятно, по меньшей мере 4000 лет. [4] В этом районе были найдены кремни каменного века, а также остатки римской виллы . Некоторые топонимы в этом районе также имеют англосаксонское происхождение.

Название Chalford может быть получено от Calf (Way) Ford или, возможно, от древнеанглийского cealj или Chalk and Ford (пункт пересечения реки). В Чалфорде было два древних перехода, помимо брода, от которого была названа деревня: Стоунфорд, записанный в конце XII века, был точкой пересечения дороги на холм Каукомб на линии более поздней магистрали Сайренчестера [5] и к 1413 году еще одна колея пересекла Минчинхэмптон мостом Стефана в Вэлли-Корнер. [6]

Чалфорд-Хилл - недавнее название западной оконечности холма: его первоначальное название было Чалфорд Линч. «Линч» ( lynchet на современном английском языке) [7] означает возделанную террасу, повторяющую контуры холма. Chalford Lynch и его расширение France Lynch возникли в конце 16 века как коллекции каменных коттеджей, многие из которых были незаконно построены на окраинах Бисли, что было обычным явлением, поскольку расширение мельницы в долине превышало жилые площади в долине. [8] Многие жилища во Фрэнч-Линче и Чалфорд-Хилл стали законными только во время парламентских ограждений в 1869 году. [9]

Поселение перемещенных фламандских ткачей- гугенотов в 17 и 18 веках принесло в долину производство качественных шелковых и шерстяных тканей. Некоторые говорят, что они дали свое имя соседней деревне Франс Линч. Скорее всего, название происходит от нонконформистской часовни France Meeting, которая была перемещена из деревни в долине в Lynches наверху. [10] В этом месте Золотая долина узкая и глубокая, поэтому многие ткацкие коттеджи были построены на склонах холмов, придавая деревне альпийский воздух. Иногда его еще называют «альпийской деревней». [11]Поскольку дорожки на склонах холмов были слишком узкими для более традиционных видов транспорта, для перевозки продуктов и других товаров в дома использовались ослы, и эта традиция продолжалась до 1950-х годов. [12] [13] Чалфорд быстро расширился с открытием Темзы и канала Северн в 1789 году, и деревня стала одним из центров производства сукна . Его богатые суконщики жили недалеко от своих фабрик и построили множество прекрасных домов, которые сохранились до наших дней.

Архитектура [ править ]

Стена из сухого камня на холме Чалфорд

Как и в других городах и деревнях в этом районе, здания обычно построены из котсуолдского камня , а местные поля окружены каменными стенами из сухого камня . Район определен как Район выдающейся природной красоты, а сама деревня является охраняемой зоной . [14]

Чалфорд известен двумя церквями движения изящных искусств и ремесел . Церковь Христа ( Англиканская церковь ) содержит работы Нормана Джусона , Уильяма Симмондса, [15] Питера Ваальса , Эдварда Барнсли , Нормана Бакнелла, [16] среди других выдающихся художников и мастеров, работающих в традиции Котсуолда. Церковь Богоматери Ангелов ( римско - католическая ), Brownshill, по WD Caroe (1930), содержит выдающиеся витражи по Дугласу Строона. France Lynch, часть гражданского прихода, но отдельный церковный приход, имеет великолепную включенную в список церковь Святого Иоанна Крестителя, построенную Джорджем Фредериком Бодли, который построил Вашингтонский национальный собор в Вашингтоне, округ Колумбия.

Крайст-Черч, Чалфорд
Круглый дом в Чалфорде

Одна из самых характерных и часто фотографируемых особенностей деревни - Круглый дом. Он был построен компанией Thames and Severn Canal Company как длинный коттедж и является одним из пяти коттеджей на Темзе и Северном канале . [17] (Остальные находятся в Коутсе, Черни Уике, Марстоне Мейси и Инглшеме.) Примечательной особенностью является то, что на первый этаж можно подняться по ступенькам, так как первый этаж изначально служил конюшней для лошади. За исключением относительно короткого перерыва в 1950-х годах, когда он был музеем, он выполнил свою функцию частной резиденции, которую он продолжает выполнять по сей день.

Прямо напротив Круглого дома находится Чалфорд-плейс, здание, внесенное в список памятников архитектуры II *, построенное на месте первоначального дома де Чалькфордов , которые упоминаются в документах еще в 1240 году. [17] Дом, ранее известный как Companys Arms, - один из первых домов в долине. Построенный как дом владельца мельницы, в 19 веке он стал гостиницей. Он получил свое название Companys Arms от Ост-Индской компании, для которой фабрики Чалфорда поставляли большую часть своей ткани. Он оставался гостиницей до 1960-х годов, когда ему вернули прежнее название Chalford Place. [18] Дом лежал в заброшенном состоянии в течение многих лет, пока не был недавно куплен и сейчас восстанавливается художником Дэмиеном Херстом.

Включенные в список здания [19]

  • Класс II *: Chalford Place, St John the Baptist, St Mary's House, Wing Cottage
  • Уровень II: Баптистская часовня, Церковь Святого Михаила и всех ангелов , Церковь Христа, Конгрегационалистская церковь и зал Франции.

Современный Чалфорд [ править ]

В феврале 2008 года о Чалфорде заговорили заголовки, когда стало известно о планах общины вновь ввести ослов в качестве средства передвижения по крутым узким холмам. [20] [21]

5 сентября 2009 г. общественные магазины Chalford разрешили покупателям приобретать акции компании. Магазин, который работает с помощью волонтеров с 2003 года, теперь связан с независимой организацией Co-operatives UK, что делает возможным выпуск акций. [22] 4 марта 2012 года магазин и осел были показаны в эпизоде Countryfile . Магазин процветал в зале местной церкви, но вернулся на Хай-стрит в мае 2014 года и теперь процветает в бывшем зале адвентистов седьмого дня. Это стало возможным благодаря второму выпуску акций сообщества, на который было собрано более 50 000 фунтов стерлингов, наряду с банковским займом и различными грантами.

Жители [ править ]

Среди известных жителей - Джеймс Брэдли , третий королевский астроном , умерший в Чалфорде в 1762 году, и скульптор 19-го века Джон Томас . Генри Купер жил в деревне в детстве после того, как был эвакуирован сюда во время Второй мировой войны. [23] У художника Дэмиена Херста есть студия в деревне. Лорд Жанврин , бывший личный секретарь Ее Величества Королевы, содержит дом в деревне, и после выхода на пенсию 10 октября 2007 года был объявлен как барон Жанврин из Чалфорд-Хилл. Гуру по связям с общественностью Марк Борковски живет в Окридже.

Брауншилл [ править ]

В деревне Брауншилл находится монастырь Богородицы и Святого Бернара, в котором проживает восемь бернардинок-цистерцианок . [24] Существует сестра общины в монастыре Богоматери Hyning в Уортон , недалеко от Carnforth .

Св. Марии Ангелов - небольшая римско-католическая церковь, построенная в Браунсхилле в 1930-х годах на средства двух бывших медсестер, Берты Кесслер и Кэтрин Хадсон. Архитектором был WD Caroe , окна - Дуглас Страчан . [25]

Золотая долина [ править ]

Иногда задают вопрос, как Золотая долина получила свое название.

Первое письменное упоминание о Золотой долине находится в « Истории Глостершира » 1779 года. [26] (Можно предположить, что это имя предшествует его записи, но насколько давно неизвестно, кроме ссылки на карте Иссака Тейлора, датированной 1777 годом [27] - см. Пункт 4 ниже.)

В «Названии географических названий Глостершира», опубликованном в 1965 году Кембриджским университетом под редакцией А.Х. Смита, отмечается, что «Руддерс» является первой письменной записью, а также отмечается «несомненно, так называемое название из-за богатства, пришедшего из его отраслей». [28] Однако нет никаких доказательств или источника для этого конкретного наблюдения. Также стоит отметить, что Руддер записывает, что Роджер Гулден владел землями в этом районе в период среднего средневековья, поэтому возможно, что на самом деле это источник имени как искажение фамилии.

Время от времени люди будут утверждать, что именно королева Виктория дала имя Долине когда-то во время своего правления. Это миф, и она не несет ответственности за название этой восхитительной долины, которое явно имеет гораздо более долгую историю. С другой стороны, она проходила Золотую долину дважды за лето и в обоих случаях делала записи в своих дневниках. [29]

29 сентября 1849 года королева Виктория на поезде отправилась из Глостера в Суиндон .

«Прежде чем мы приехали в Глостер, мы прошли через красивую долину Страуд, такую ​​зеленую и холмистую, но вскоре после Суиндона вся красота пейзажа исчезла». (Такой зеленый, а не золотой.)

Три года спустя, 30 августа 1852 года, она написала:

«Мы миновали Рединг и в 2 достигли Суиндона, где вышли и позавтракали. Выйдя снова менее чем через полчаса, мы миновали очень красивую и живописную долину Страуд, которая полна разбросанных товаров, и это заставляет с трудом осознать, что это производственный район. После 3 мы добрались до Глостера, и здесь мы выехали с Грейт Вестерн на другую линию. Вдали были отчетливо видны Малверн-Хиллз. Мы остановились на ½ стр. 4 на станции Брумсгроув. , где были построены вустерширские йоменри с мистером Клайвом, их полковником, сэр Дж. Пакингтон и лейтенант Литтелтон, также находившиеся там со своими женами, и т. д. ".

Позже, в 19 веке, использование Золотой долины стало обычным явлением:

1. В «Справочнике для путешественников в Глостершире, Вустершире и Херефордшире» опубликованы записи 1867 года, в которых описывается поездка по железной дороге в Страуд: «Путешественника несут вдоль крутой долины, покрытой толстыми бревнами, осенние оттенки которой дали ей название« Золотая ». Долина.'

2. ЖУРНАЛ САДОВОДСТВА, ДАЧНОГО САДОВОДА, ЗАГОРОДНОГО ДЖЕНТЛЬМЕНА. ПЧЕЛОВОДИТЕЛЬ ... ДЖОРДЖ У.ДЖОНСОН, FRHS, опубликованный в Country Life в 1870 году , описывает «золотую долину в Страуде, и она прекрасна».

3. Пол Хокинс Фишер в своих «Записках и воспоминаниях о Страуде», опубликованных в 1871 году, описывает Золотую долину и отмечает, что «осенью все сияет яркими золотыми оттенками буковых листьев».

Ну наконец то...

4. История графства Виктория для Глостершира, том 11, опубликованный в 1976 г. «Золотая долина в юго-восточной части, которая получила свое название к концу 18 века либо из-за ее осенних оттенков, либо из-за процветания местной ткани. mills »и ссылается на карту Глостершира Иссака Тейлора 1777 года в качестве сноски. [30]

Любое упоминание о том, что королева Виктория назвала долину «золотой», является недавним, без подтверждения, и, похоже, ограничивается несколькими блогами, статьей в Stroud News and Journal , парой путеводителей и упоминаниями на радиостанции BBC в Глостершире .

См. Также [ править ]

  • Аэродром Астон Даун через Золотую долину от Чалфорда

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Население прихода 2011» . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
  2. ^ "Сайт прихода Чалфорд-Хилл" . Архивировано 25 октября 2005 года . Проверено 20 июля 2005 года .
  3. ^ «Население палаты 2011» . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
  4. ^ [1] Народная архитектура и здания Страуда и Чалфорда: Паб Найджела МакКаллага Патерсона. Издательство Trafford, 2006 ISBN 1-4120-9951-X , 
  5. ^ "Британская история в Интернете" . Архивировано 16 мая 2009 года . Проверено 15 июня 2009 года .
  6. ^ История графства Глостер: Том 11: Бислей и Лонгтри Сотни (1976)
  7. ^ Обе формы происходят от англосаксонского hlinc .
  8. ^ Ральф Бигленд 1791: Исторические монументальные и генеалогические связи относительно графства Глостер
  9. Архивный офис Глостершира; Парламентские приложения Бисли: 1869, Q / RI 22
  10. ^ Франция Конгрегационалистская церковь, Chalford: История 257 лет, 1662-1919 Мягкая обложка - 1919: Гербертом Гурдом. Конгрегационалистская церковь Франции.
  11. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 11 мая 2008 года . Проверено 27 сентября 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Cotswolds Canal Trust
  12. Уайлс, Дэвид (12 февраля 2008 г.). «Чалфорд, чтобы получить своего осла» . Страуд Новости . Дата обращения 7 июля 2020 .
  13. ^ "Один год спустя: Тедди, осел Чалфорд" . Санди Таймс . 21 декабря 2008 . Дата обращения 7 июля 2020 .
  14. ^ "Заявление о проектировании прихода Чалфорд" (PDF) . Приходской совет Чалфорда. Архивировано (PDF) из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 года .
  15. ^ «Уильям и Ева Симмондс, между ними: художник, резчик / скульптор, фотограф, вышивальщик, книжный иллюстратор, создатель марионеток и кукловод · Архивы сообщества Окриджа» . Oakridgecommunityarchives.org. Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2017 года . Проверено 19 июля 2018 года .
  16. Мэри Гринстед. "Некролог: Норман Бакнелл | От" . Хранитель. Архивировано 19 февраля 2017 года . Проверено 19 июля 2018 года .
  17. ^ a b Руководство Chalford. Паб. Приходской совет Чалфорда 1990
  18. ^ [2] Народная архитектура и здания Страуда и Чалфорда: Найджел МакКаллаг Патерсон Паб. Издательство Trafford, 2006 ISBN 978-1-4120-9951-6 
  19. ^ Страуд райсовета архивации 23 июля 2011 в Wayback Machine
  20. ^ Независимая газета
  21. ^ "BBC News" . Архивировано 10 февраля 2008 года . Проверено 26 августа 2008 года .
  22. ^ [3] Жители скупают сотни фунтов акций в деревенских магазинах.
  23. ^ Ссылки легенды бокса Купера Страуд
  24. ^ "Брауншилл" . Бернадинские цистерцианцы из Эскермеса. Архивировано 15 марта 2015 года . Дата обращения 23 мая 2015 .
  25. ^ "Брауншилл Сент-Мэри Ангелов, Чалфорд, Глос" . Друзья недружественных церквей. Архивировано из оригинала на 6 августа 2012 года.
  26. ^ Rudder, Самуэль. «Новая история Глостершира» . Сэмюэл Руддер . Проверено 30 октября 2019 года .
  27. ^ «Карты» . Группа истории Страуд. Архивировано 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 года .
  28. ^ "Топонимы Глостершира, Vols. I – IV". Античность . 39 (156). 1965. DOI : 10,1017 / S0003598X00039715 .
  29. ^ http://www.queenvictoriasjournals.org
  30. ^ "Бислей: Введение Страницы 4-11 История графства Глостер: Том 11, Бислей и Лонгтри Сотни" . Британская история в Интернете . История округа Виктория. Архивировано 22 августа 2018 года . Проверено 30 октября 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Chalford Hill
  • Чалфорд Хилл - Краткая история
  • Страудские голоса (фильтр Чалфорда) - сайт устной истории