Фрэнк Берд Линдерман (25 сентября 1869 - 12 мая 1938) был писателем, политиком из Монтаны, союзником коренных американцев и этнографом. Он родился в Кливленде, штат Огайо, юношей уехал на Запад и влюбился в жизнь на границе с Монтаной. Проработав несколько лет охотником, он жил с племенами салиш и черноногих, изучая их культуру. Позже он стал их защитником и защитником других индейцев северных равнин . Он писал об их культурах и работал, чтобы помочь им пережить давление американцев европейского происхождения. Например, он поддержал создание индейской резервации Рокки Бой в 1916 году в Монтане для безземельных оджибве (чиппева) и кри., и продолжал выступать в защиту коренных американцев до своей смерти.
Фрэнк Берд Линдерман | |
---|---|
Родившийся | 25 сентября 1869 г. |
Умер | 12 мая 1938 г. | (68 лет)
Занятие | Писатель, политик |
Известные работы | Indian Why Stories: Sparks from War Eagle's Lodge-fire |
Супруг | Минни Джонс Линдерман |
Линдерман работал на разных должностях на протяжении всей своей жизни: звероловом, затем пробирщиком, а затем агентом Guardian Insurance of America. Он владел отелем два года. Еще два года он издавал газету « Шеридан Чинук». Он отбыл два срока в Законодательном собрании Монтаны и провел кампанию за место в Конгрессе. Он опубликовал свой первый сборник племенных историй коренных американцев в 1915 году и написал еще двадцать книг в течение следующих двух десятилетий. Он написал, чтобы поделиться тем, что он знал о культурах коренных американцев, и сохранить их традиционные истории. Его друг Чарльз Марион Рассел , известный художник, иллюстрировал многие из этих книг.
Жизнь
Ранний период жизни
Линдерман родился в Кливленде , штат Огайо . Он был сыном Джеймса Берда Линдермана и Мэри Энн Браннан Линдерман. Он учился в школах в Огайо и Иллинойсе , в том числе в Оберлинском колледже . [1] В 1885 году, в возрасте шестнадцати лет, он переехал в Лебединую долину на территории Монтаны в поисках «самой нетронутой дикой местности, которую я мог обнаружить». [2]
Монтана
Работая охотником с 1885 по 1891 год, Линдерман познакомился со многими членами племен салиш (также известных как плоскоголовые) и кутенай . Он разбил лагерь на их территории на берегу озера Флэтхед , где узнал их обычаи и жил так же, как они. Чтобы лучше знать их и общаться для торговли, он овладел языком жестов индейцев Равнин , и Ворона прославил его как «говорящего по знакам» [3] или, иногда, великого говорящего по знакам. [4] [5] Черноногие звали его Железным Зубом, Кутенай знали его как Певца Птиц, а Кри и Чиппева называли его Очками или Поет-как-птица. [3]
В 1891 году он встретил свою будущую жену Минни Джейн Джонс в Демерсвилле (ныне Калиспелл ). Он знал, что ему нужна постоянная работа, чтобы жениться, и в 1892 году он оставил свою ловушку и начал работать сторожем на шахте Керлью в округе Равалли . Стерн Блейк, совладелец рудника, попросил его взять на себя ведение бухгалтерского учета и пробу серебра и свинцовой руды. Линдерман быстро заказал книги и научился выполнять эту работу. Он и Минни поженились в Миссуле в 1893 году. [6]
После закрытия шахты Керлью Линдерман переехал с семьей в 1893 году в Бьютт, где работал главным пробирным и химиком на заводе Butte & Boston Smelter. Две дочери родились у Линдерманов, когда они жили в Бьютте. Он жаловался на жестокость города, говоря, что он наводнен грубыми иммигрантами из Европы. Он проработал там до 1897 года, а в 1898 году переехал в Брэндон, штат Монтана, где родилась их третья дочь. [7] Его родители присоединились к нему в Монтане в следующем году. [8]
Примерно в 1900 году семья Линдерманов переехала в Шеридан, штат Монтана , где Фрэнк работал пробирщиком, продавцом мебели и газетчиком. Он купил местную газету и переименовал ее в Sheridan Chinook. Он купил большую часть содержания газеты в издательстве в Спокане, но каждую неделю он публиковал несколько колонок, написанных им самим: стихи, изречения «дяди Билли» и рассказы о местных шахтерах. [9] [8]
Политика
Линдерман стал активным политиком и был избран в 1902 году в Законодательное собрание штата Монтана в качестве представителя от округа Мэдисон, штат Монтана ; срок его полномочий составлял один год, и он был избран снова в 1904 году и служил в 1905 году. [7] В том же году семья Линдерман переехала в столицу Хелены . После своего пребывания в законодательном органе Линдерман занимал должность помощника государственного секретаря с 1905 по 1907 год. Он также открыл пробирную лабораторию в Хелене. [7] [10]
Линдерман снова сменил работу в 1907 году и начал путешествовать по штату в качестве агента по страхованию жизни в компании Germania Life Insurance Company . Но его политические амбиции продолжались. В 1916 году он баллотировался на одной из двух Монтана у крупных мест для Конгресса, но не место среди два ведущих. Жанетт Ранкин , которая родилась в штате и работала за избирательное право женщин, получила второе место по количеству голосов и заняла место. Она помогла добиться внесения поправки в национальную конституцию для обеспечения всеобщего избирательного права для женщин. В письме отцу Линдерман обвинил свою потерю в «причуде» избирательного права женщин. [11]
В 1924 году , Линдерман баллотировался на всеобщие выборы в Сенат Соединенных Штатов против хорошо известного действующего Демократических США сенатор Томаса Дж Уолш . Демократ был впервые избран в 1912 году и переизбран в 1918 году, оба раза законодательным собранием штата, что было тогда практикой. В 1924 году Уолш впервые бросил вызов на выборах всенародным голосованием. Линдерман выиграл праймериз республиканцев против Веллингтона Д. Ранкина , генерального прокурора Монтаны , и прошел на всеобщие выборы. Уолш победил Линдермана с большим отрывом, чтобы сохранить свое место в Сенате.
Индейский защитник
Линдерман продолжал увлекаться коренными американцами. Он выступал от имени безземельных Чиппева и Кри в Монтане, которые изо всех сил пытались выжить. Он поддерживал коренных американцев как настоящих американцев, считая, что англо-американцам есть место на Западе. Полагая, что коренные народы должны быть защищены, он стал сторонником правительства вождя Рокки Боя , у которого была группа Chippewa и который стремился получить резервацию. Он признал, что изначально им была предоставлена земля, которая была бесплодной и непригодной для земледелия. Линдерман использовал свою сеть известных белых, в том числе других политиков и художника Чарльза М. Рассела , чтобы лоббировать в Конгрессе создание резервации для группы Chippewa. [12] Во многом благодаря поддержке Линдермана Конгресс учредил индейскую резервацию Рокки Бой в Монтане в 1916 году. [7] [12] [10]
В течение многих лет после этого Линдерман «продолжал оказывать давление на политиков и индийских служебных бюрократов с целью улучшения рациона, разрешения индийцам практиковать традиционные танцы, такие как запрещенный танец солнца, и расширения резервации. В письме 1933 года к реформе: мыслящих Джон Кольер , глава Бюро по делам индейцев , писал он, «эти индусы настоящие рабочие, и если поощрять и помогать будет доказать сомневающимся , что красный человек имеет будущее , даже в схеме белого человека вещей. Он считал, что им нужно больше земли, чтобы добиться успеха и проявить себя ». [12] Линдерман переписывался с Коллиером всю оставшуюся жизнь. Он поддержал реформы Коллиера, включая прекращение использования племенных фондов в административных целях, отказ от школ-интернатов, разрешение индейцам проводить свои церемонии и принятие Закона о реорганизации индейцев (IRA). Он поддержал IRA, отправившись в резервацию индейцев Рокки Боя в 1934 году, чтобы разъяснить новую политику деловому совету резервации.
Писательская карьера
На протяжении всей своей жизни Линдерман собирал истории коренных американцев. Его первая книга, Indian Why Stories: Sparks from War Eagle's Lodge-fire, была опубликована в 1915 году издательством Charles Scribner's Sons . Переехав с семьей в бревенчатый дом на озере Флэтхед в Монтане в 1917 году, Линдерман сосредоточил свое внимание на письме. Он всю жизнь собирал истории и чувствовал себя обязанным записать их. Он написал об этом в письме другу: «Я считаю своим долгом каким-то образом сохранить старый Запад, особенно Монтану, чернилами для принтера, и если я смогу выполнить лишь небольшую часть этого, я умру. доволен ". Он написал шесть книг легенд американских индейцев, автобиографию, сборник пограничных историй, шесть романов, три истории о животных и сборник воспоминаний о своем друге и художнике Чарльзе Марионе Расселе. [2] Его наиболее важными работами, однако, были биографии Pretty Shield и Plenty Coups . Он брал у них интервью на языке жестов в течение нескольких недель. Он превратил свои записи в книги, которые он представил как автобиографии. Антропологи и этнологи отметили, что Линдерман существенно повлиял на повествования. Однако антрополог Роберт Лоуи признал, что работа Линдермана содержит полезную информацию о жизни Ворона. [11]
Работает
- Indian Why Stories: Sparks from War Eagle's Lodge-Fireв Project Gutenberg
- Истории индийских стариков в Интернет-архиве (1920)
- На переходе границы (1920)
- Как это случилось с рассказами в Интернет-архиве (1921)
- Букет-трава и Голубой косяк в Интернет-архиве (1921), сборник стихов
- Lige Mounts, Free Trapper в Интернет-архиве (1922)
- Kootenai Почему рассказы в Интернет-архиве (1926)
- Американец: история жизни великого индейца - множество переворотов, вождь ворон в интернет-архиве (1930)
- Утренний свет (1930)
- Красная Мать (1932), переизданный под названием Pretty-Shield: Целительница воронов
- Старик Койот (Ворона) (1932)
- Вне закона (1933)
- Коренастый в интернет-архиве (1933)
- С севера: краткий исторический очерк индейского племени черноногих (1940)
- Воспоминания Чарли Рассела в Интернет-архиве (1963)
Наследие
- Дом Фрэнка Берда Линдермана в округе Лейк, штат Монтана , внесен в Национальный реестр исторических мест .
- Его документы хранятся в Университете Монтаны в «Мемориальной коллекции Фрэнка Б. Линдермана, 1885–2005» .
- Остальные бумаги Линдермана находятся в UCLA [13].
- В 2007 году он был введен в Зал Великих западников в Музее западного наследия Национального Ковбой & . [14]
Рекомендации
- ^ "Путеводитель по коллекции Мемориала Фрэнка Берда Линдермана 1885-2005" . Северо-западные цифровые архивы - Университет Монтаны . Проверено 25 июля 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Хэтфилд, Сара Уоллер; Линдерман, Фрэнк Берд (зима 2008 г.). «Изучение охотничьего и охотничьего искусства» . Монтана Журнал западной истории . 58 (4): 43 . Проверено 14 января 2021 года .
- ^ a b Шерри Л. Смит, Глава 5: «Родной сын Фрэнк Берд Линдерман» , в « Переосмысление индейцев: коренные американцы глазами англоязычных», 1880-1940 , Oxford University Press, 2000, стр. 95-118
- ^ Пальто Грейс Стоун. «Биография Линдермана» . Проверено 5 марта 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Персонал трибуны. «125 Montana Newsmakers: Фрэнк Линдерман» . Great Falls Tribune . Проверено 23 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Шерри Л. Смит (2000), «Родной сын», стр. 99-100
- ^ a b c d Фрэнк Берд Линдерман , выставка в Музее Центральной школы; по состоянию на 7 января 2019 г.
- ^ Б Sherry L. Smith (2000), "Родной сын", стр. 101
- ^ Университет Монтаны. «Путеводитель по бумагам Фрэнка Берда Линдермана» . Проверено 5 марта 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Зал славы ковбоев Монтаны. «Фрэнк Берд Линдерман» . Проверено 5 марта 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Смит, Шерри Л. (лето 1996 г.). «Переосмысление индийца: Чарльз Эрскин, Скотт Вуд и Фрэнк Линдерман» . The Pacific Northwest Quarterly . 87 (3): 155 . Проверено 15 января 2021 года .
- ^ a b c Джейсон Э. Пирс, Название главы: «ИНДИЙЦЫ-НЕ ИММИГРАНТЫ: Чарльз Флетчер Ламмис, Фрэнк Берд Линдерман и сложности расы и этнической принадлежности в Америке» , Создание Запада белого человека: белизна и создание американского Запада , Университетское издательство Колорадо, 2016 г.
- ^ Руководство к документам Фрэнка Берда Линдермана , Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе
- ^ «Зал великих западников» . Национальный музей ковбоев и западного наследия . Проверено 22 ноября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки
- Путеводитель по бумагам Фрэнка Берда Линдермана , Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе
- Работы Фрэнка Берда Линдермана в Project Gutenberg
- Работы Фрэнка Берда Линдермана или о нем в Internet Archive
- Работы Фрэнка Берда Линдермана в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- Мемориальная коллекция Фрэнка Берда Линдермана , Архив Университета Монтаны
Партийно-политические офисы | ||
---|---|---|
Предшественник Оскар М. Ланструм | Кандидат от республиканцев на пост сенатора США от Монтаны ( класс 2 ) 1924 г. | Преемник Альберта Дж. Галена |