Таинственная игра ( Японский :ふしぎ遊戯, лит «Таинственная игра» [3] ) , также известный как Таинственная игра: Таинственный Play [4] или Любопытного Play , [5] является японский седзе манга серия написана и проиллюстрирована Ватасэ . В нем рассказывается история двух девочек-подростков, Миака и Юи, которых втягивают во Вселенную четырех богов , загадочную книгу из Национальной библиотеки парламента . По сути, он основан на четырех мифологических существах Китая. Сегакукан сериализованФусиги Ёги в комиксе Shōjo Comic с декабря 1991 по май 1996 года, а затем собрал мангу в восемнадцать томов танкобон .
Фусиги Ёги | |
ふ し ぎ 遊戯(Фусиги Юги) | |
---|---|
Жанр | Фэнтези , исекай , романтика [1] [2] |
Манга | |
Написано | Юу Ватасэ |
Опубликовано | Shogakukan |
Английский издатель | |
Отпечаток | Цветочные Комиксы |
Журнал | Сёдзё Комикс |
Демографические | Сёдзё |
Оригинальный запуск | Декабрь 1991 г. - май 1996 г. |
Объемы | 18 |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Хадзимэ Камегаки |
Произведено |
|
Написано | Ёсио Урасава |
Музыка от | Юсуке Хонма |
Студия | Пьеро |
Лицензировано | |
Исходная сеть | ТВ Токио |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 6 апреля 1995 г. - 28 марта 1996 г. |
Эпизоды | 52 |
Оригинальная видео-анимация | |
Режиссер | Хадзимэ Камегаки |
Произведено |
|
Написано | Генки Йошимура |
Музыка от | Юсуке Хонма |
Студия | Пьеро |
Лицензировано | |
Выпущенный | 25 октября 1996 г. - 25 августа 1998 г. |
Время выполнения | 25 минут (каждая) |
Эпизоды | 9 |
Легкая новелла | |
Написано | Мегуми Нисизаки |
Проиллюстрировано | Юу Ватасэ |
Опубликовано | Shogakukan |
Оригинальный запуск | 30 января 1998 г. - 26 сентября 2003 г. |
Объемы | 13 |
Оригинальная видео-анимация | |
Фусиги Ёги: Эйкоден | |
Режиссер | Нанако Симадзаки |
Написано | Хироаки Сато |
Музыка от | Рё Сакаи |
Студия | Пьеро |
Лицензировано | |
Выпущенный | 21 декабря 2001 г. - 25 июня 2002 г. |
Время выполнения | 30 минут (каждое) |
Эпизоды | 4 |
Сопутствующие работы | |
|
Студия Пьеро адаптировала его в 52-серийный аниме- сериал, который транслировался с апреля 1995 по март 1996 года по телевидению Токио . Аниме породило три оригинальных релиза видео-анимации (OVA), первый из которых имеет три эпизода, второй - шесть, а последний OVA, Fushigi Yûgi: Eikoden , охватывает четыре эпизода.
Тринадцатитомная серия японских легких романов , написанная Мегуми Нисизаки, последовала за Фусиги Ёги . Shogakukan публиковал романы с января 1998 по сентябрь 2003 года. Watase также выпустил две серии манги-приквелов: Fushigi Yûgi: Genbu Kaiden , которая проходила с марта 2003 года по февраль 2013 года, и Fushigi Ygi: Byakko Senki , сериализация которой началась в августе 2017 года.
В Северной Америке Viz Media лицензировала серию манги для англоязычного выпуска в 1999 году. Впервые аниме-сериал получил лицензию от Geneon Entertainment, а в 2012 году - от Media Blasters .
Сюжет
В сериале рассказывается о различных судебных процессах над Миакой Юки и Юи Хонго , двумя ученицами средней школы . Однажды в библиотеке Миака и Юи встречают странную книгу, известную как Вселенная четырех богов . Чтение этой книги переносит их во вселенную романа в древнем Китае. Юи переносится обратно в реальный мир почти сразу, но Миака оказывается Жрицей Сузаку. Миаке суждено собрать семь Небесных Воинов бога Сузаку, чтобы вызвать Сузаку и получить три желания. Она влюбляется в Небесного Воина Тамахома, который в конечном итоге отвечает взаимностью, и желание Миаки использовать желание поступить в выбранную ею среднюю школу начинает сдвигаться в сторону поиска способа быть с Тамахоме. Юи также вовлекается в книгу, когда пытается помочь Миаке вернуться в реальный мир; став Жрицей Сейрю, работая против Миаки из ревности к Тамахоме и мести за унижение и боль, которые она испытала, когда впервые вошла в мир книги.
СМИ
Манга
Написанный и иллюстрированный Юу Ватасэ , Фусиги Ёги первоначально появлялся в серийной форме в выходящем раз в полмесяц журнале манги Shōjo Comic . Премьера состоялась в номере от 1 января 1992 г. ( № 1), выпущенном в декабре 1991 г. [6] [a] [7], и просуществовала более пяти лет, закончив выпуском 5 июня 1996 г. ( № 12). выпущен в мае 1996 года. [8] [9] [7] Серия была одновременно опубликована в восемнадцати сборниках Shogakukan, а новые тома выходили ежеквартально.
В 1992 году Viz Media лицензировала мангу для англоязычного выпуска в Северной Америке. Изначально сериал был выпущен в перевернутом торговом формате в мягкой обложке, начиная с августа 1998 года. [10] Некоторые персонажи имеют как японское, так и китайское произношение. В 1998 году Ватасе посетил Соединенные Штаты и встретился с сотрудниками Viz в их штаб-квартире в Сан-Франциско . По ее просьбе Виз сохранила оригинальные китайские имена иероглифов. Билл Фланаган, редактор английской версии, спросил Ватасэ, следует ли ему использовать китайские имена для популярных персонажей, таких как Тай И-Цзюнь (Taitsukun), и она также попросила, чтобы китайские имена использовались там. Персонажи с именами, оставшимися на японском языке в английской версии, - это такие персонажи, как Tamahome, у которых есть японское произношение древних созвездий; у них никогда не было намерения носить китайские имена. [11]
Это вызвало некоторую путаницу у фанатов, поскольку в аниме-версии используются японские имена. Например, в манге страна Хотохори названа «Хун-Нан», а не «Конан» из аниме-сериала. [12] После восьми томов Viz прекратила публикацию Fushigi Ygi , возродив ее в июне 2003 года, когда она выпустила первые два тома в неоткрытых томах стандартного размера манги. Остальные тома были выпущены по ежеквартальному графику, включая оставшиеся десять томов. Последний том этой серии был выпущен в апреле 2006 года. Даты и номера ISBN, указанные для первых восьми томов в таблице по ссылке выше, относятся к выпускам второго издания. [13]
Viz также выпустила серию Фусиги Ёги в своем журнале антологии манги, Animerica Extra , начиная с дебютного выпуска за октябрь 1998 года и заканчивая выпуском за декабрь 2004 года, последним выпуском журнала. [10] В 2009 и 2010 годах Viz переиздали серию как часть своей линейки "VIZBIG", объединив три отдельных тома оригинального релиза в каждый сингл, более крупный том. [14]
Аниме
Произведенный Studio Pierrot , аниме-сериал Fushigi Yûgi из 52 эпизодов был впервые показан на телевидении в Токио 6 апреля 1995 года. Сериал транслировался еженедельно до финального эпизода, который вышел в эфир 28 марта 1996 года. [15] Сериал был лицензирован для Выпуск на английском языке DVD и формата VHS для региона 1 компанией Geneon Entertainment , тогда называвшейся Pioneer, под расширенным названием Fushigi Yûgi: The Mysterious Play . [16] [17] Было высказано предположение, что Дженион решила лицензировать сериал на основании его популярности среди фан- сообщества. [18] Основная серия была выпущена в восьми отдельных томах и в виде двух бокс-сетов, Сузаку и Сэйрю . Лицензия Media Blasters спасла сериал и выпустила первый сезон на DVD 19 июня 2012 года. [19] Сезон 2 был выпущен 12 февраля 2013 года. [20] [21]
Оригинальные видео-анимации
Вслед за аниме-адаптацией появились три оригинальные видео-анимационные (OVA) работы. Действие первого, охватывающего три эпизода, происходит через год после событий основного сериала и не имеет никакого отношения к оригинальной манге. Он был выпущен на DVD 25 октября 1996 года. Второй OVA, состоящий из шести эпизодов, анимирует последние четыре тома манги, которые были исключены из основной серии. Эпизоды были разделены на два тома: первый вышел 25 мая 1997 года, а второй - через год, 25 августа 1998 года.
Финальная OVA, Фусиги Ёги: Эйкоден , состоит из четырех эпизодов и основана на двух легких новеллах, написанных Мегуми Нисизаки. Выпущенный 21 декабря 2001 года, он фокусируется на новом персонаже, Мэйо Сакаки, шестнадцатилетней девушке, которая учится в средней школе Ёцубадай. Найдя «Вселенную четырех богов» в мусорном ведре в парке, Мэйо вскоре обнаруживает, что история остается незавершенной. В незнакомом мире книги Мэйо должна смириться со своей собственной жизнью и несчастьем внутри нее.
Geneon Entertainment также лицензировала OVA для выпуска DVD «Регион 1» . Первые два OVA были выпущены вместе в наборе под названием Fushigi Ygi: The Mysterious Play , а Fushigi Ygi: Eikoden был выпущен на одном диске. OVA были выпущены с такой же упаковкой, что и основная серия, чтобы придать им единообразный вид. [22] Все три серии OVA также прошли повторную лицензию у Media Blasters.
Романы
За пять лет Мегуми Нисизаки (西 崎 め ぐ み, Нисизаки Мегуми ) написала тринадцать японских легких романов, основанных на Фусиги Ёги . Иллюстрированный Юу Ватасэ, Фусиги Ёги Гайден в первую очередь исследует жизни различных Небесных Воинов, прежде чем они будут показаны в манге. Единственные два романа , чтобы установить после того, как манга, Эйко Den (Jōkan) и Эйко Den (Gekan) , позже стали основой для третьего Таинственная игра оригинальные анимации видео, Таинственная игра: Eikoden. Изначально опубликованный Shogakukan, ни один из романов не был лицензирован для выпуска на английском языке.
Объем | Название [23] | Дата выпуска | ISBN | |
---|---|---|---|---|
1 | Транскрипция: « Генро Дэн » ( яп .幻 狼 伝) | 30 января 1998 г. | 978-4094207736 | |
Подробная информация о жизни Тасуки между присоединением к Mt. Бандиты Рейкаку и внешность Миаки. | ||||
2 | Транскрипция: « Сёрю Дэн » ( яп .昇 龍 伝) | 23 июля 1998 г. | 978-4094207743 | |
Жизнь Чичири вскоре после аварии, когда он теряет глаз после своей первой встречи с Миакой. | ||||
3 | Транскрипция: « Юки Яша Дэн » ( яп .雪 夜叉 伝) | 2 февраля 1999 г. | 978-4094207750 | |
Подробно о том, как Нурико стала трансвеститом и попала в императорский гарем . | ||||
4 | Транскрипция: « Рюсей Дэн » ( яп .流星 伝) | 23 апреля 1999 г. | 978-4094207767 | |
Подробная информация о трагическом прошлом Амибоши и Субоши. | ||||
5 | Транскрипция: « Сузаку хи ден » ( яп .朱雀 悲 伝) | Июль 1999 г. | 978-4094207774 | |
История императора Хотохори, его брата Тендо и их отношений с Хоки. Эта история позже рассказана самой Хоки Майо Сакаки в Eikoden OVA. | ||||
6 | Транскрипция: « Сейран Дэн » ( яп .青藍 伝) | 1 декабря 1999 г. | 978-4094207781 | |
Подробная информация о прошлом Накаго и его приходе к власти в армии Куто. | ||||
7 | Транскрипция: « Эйко Дэн (Дзёкан) » ( японский :永光 伝 (上 巻) ) | 1 февраля 2000 г. | 978-4094207798 | |
Действие происходит через десять лет после последних событий манги, Мэйо входит во Вселенную Четырех Богов . Недовольная собственной жизнью, Мэйо хочет создать сборник рассказов, заканчивающийся Такой, в которого она влюблена. | ||||
8 | Транскрипция: « Эйко Дэн (Гекан) » ( японский :永光 伝 (下 巻) ) | 1 марта 2000 г. | 978-4094207804 | |
Продолжает историю Мэйо, когда она обманута ложным Сузаку и спасена Миакой. | ||||
9 | Транскрипция: « Сюгёку Дэн » ( яп .朱玉 伝) | 21 декабря 2001 г. | 978-4094207897 | |
Жизнь Тамахоме от его обучения под руководством Токаки до того момента, когда он впервые встретил Миаку и Юи. В этом романе также рассказывается предыстория Миаки и ее связь с Тамахоме в годы проявления его способностей. | ||||
10 | Транскрипция: « Хомей Дэн » ( яп .逢 命 伝) | 1 марта 2002 г. | 978-4094207903 | |
Подробности романа Мицукакэ и Сёки. | ||||
11 | Транскрипция: « Юай Дэн » ( яп .優 愛 伝) | 26 апреля 2002 г. | 978-4094208214 | |
Рассказывает о местонахождении Чирико до того, как он присоединился к остальным Воинам Сузаку. | ||||
12 | Транскрипция: « Санбо Дэн (Дзёкан) » ( японский :三宝 伝 (上 巻) ) | 1 июля 2003 г. | 978-4094208221 | |
Объясняет, как Тэнко использовал свои силы, чтобы влиять на людей, чтобы они выполняли его приказы, чтобы сломать печать, наложенную на него Четырьмя Богами Зверей , а также собрать Синдзахо Генбу , Бьякко, Сейрюу и Сузаку. Два главных героя - Чичири и Тасуки. | ||||
13 | Транскрипция: « Санбо Дэн 2 (Гекан) » ( яп .三宝 伝 (下 巻) ) | 26 сентября 2003 г. | 978-4094208238 | |
Продолжает рассказ из части 1. |
Видео игра
Idea Factory создала видеоигру для Sony PlayStation 2 на основе серии Fushigi Yûgi под названием Fushigi Ygi: Suzaku Ibun (ふ し ぎ 遊戯 朱雀 異 聞) . Он был выпущен в Японии 29 мая 2008 года как обычным, так и ограниченным тиражом. [24] [25] Nintendo DS версия игры была выпущена в Японии 25 июня 2009 года, в комплекте с другой игрой, Таинственная игра: Genbu Кайден Gaiden - Kagami нет Мико , основанный на приквел манга Таинственная игра: Genbu Кайден . [26]
Сценические пьесы
Амипро поставил три пьесы по манге « Фусиги Ёги» . Первый, названный просто « Фусиги Ёги» , был поставлен в театре The Pocket в Накано с 20 по 24 октября 2010 года. [27] [28] Второй, Fushigi Yûgi: Suzaku-hen (ふ し ぎ 遊戯 ~ 編 ~ ) , был поставлен. поставлен в Theatre Sun Mall в Синдзюку с 30 марта по 3 апреля 2011 года. [29] Третий, Fushigi Yûgi: Seiryū-hen (ふ し ぎ 遊戯 ~ 青龍 編 ~ ) , был поставлен в Театре Хакухинкан в Гиндзе с 25 апреля по 2 мая 2012 года. [30] Все три пьесы были написаны и поставлены Синтаро Сугано, в главной роли - Мао Миядзи . [27] [29] [30]
Четвертый спектакль, спродюсированный Nelke Planning, был поставлен в отеле Shinagawa Prince Hotel Club eX в Токио с 19 по 29 марта 2015 года. Он был написан Кейко Уэно, режиссер Наойоши Окумура, а в главной роли выступал участник группы Golden Bomber Ютака Кян. в главной роли Тамахоме. Спектакль был призван изобразить «новую версию Фусиги Ёги глазами Тамахоме». [31] [32]
Сценические мюзиклы
Прямые действия 2.5D музыкальная инсценировка, Таинственная игра: Ака нет SHO (ふしぎ遊戯\朱ノ章\ ) , побежали в театре Owlspot в Токио с 8 по 17 апреля 2016 г. Он был подготовлен AmiPro и письменный и Режиссер Котаро Ёситани. Актерского признакам бывшего Morning Musume член Reina Tanaka , как Miaka, Рё Хирана , как Тамахом, Juri Айкав , как Nakago, Такаайз Маиам , как Хотохори, Мао Миядзи в Nuriko, Yoshikazu Котань , как Tasuki, Эйдзи Такигава в Mitsukake, Tatsumaru Татибан , как Chichiri, Tsubasa Хаттори , как Амибоши, Дайки Томида в роли Чирико, Мина Курю в роли Сёки, Зендо Уэр в роли Эйкена, Сиори Саката в роли Юи и Дзюн Фудзимия в роли Тайицкуна. [33] [34]
Сиквел, Fushigi Yûgi: Ao no Shふ(ふ し ぎ 遊戯 ~ 蒼 ノ 章 ~ ) , проходил в Zenrosai Hall Space Zero в Токио с 13 по 21 октября 2018 года. Он также был спродюсирован Amipro, но сценарий и режиссер Саяка Асаи . Несколько актеров из мюзикла 2016 года вернулись, чтобы повторить свои роли, в том числе Рейна Танака в роли Миаки и Рё Хирано в роли Тамахоме. Среди новых участников были Рина Миядзаки в роли Юи, Йошики Тани в роли Хотохори, Кен Огасавара в роли Мицукаке, Субару Хаяма в роли Чичири и Кунта Ямасаки в роли Тасуки. [35] [36] [37]
Другие СМИ
Художественная книга , Таинственная игра: Ватасэ YU Irasuto-шу (不思議遊戯:渡瀬悠宇イラスト集) , был опубликован Shogakukan в мае 1995 года [38] Он был лицензирован в Северной Америке Viz Media под названием Искусство Fushigi Yûgi и опубликовано в октябре 2006 г. [39]
Прием
Манга
В колонке для Anime News Network писатель Джейсон Томпсон назвал Фусиги Ёги «отличным сочетанием монстров, магии, боев и более типичного комического материала Сёдзё - романтики». [40] В своем расширенном обзоре серии Manga: The Complete Guide Томпсон далее похвалил ее как «одну из лучших« школьниц в чужой стране » сёдзё- фантазий». Он выделил произведения Ватасэ, которые, по его мнению, «успешно уравновешивают» романтику, боевик, комедию и клиффхэнгеры, а также компактный вспомогательный состав сериала, полный «сильных личностей». [3]
Аниме
THEM Anime Reviews предпочли мангу аниме, критикуя производственные ценности последнего, повторяющиеся диалоги и повторное использование отснятого материала в эпизодах воспоминаний. [4] DVD Verdict раскритиковал «запутанный» сюжет и «бессмысленные» диалоги. [41] В другом обзоре отмечалось, что, хотя Миака «немного ценится со своим парнем», кульминация - «души и сердца», несмотря на множество битв, которые проходят персонажи. Ее сила и вера в себя придают ей силы и мужество изменить мир. [42] Патрик Дрейзен, автор книги « Взрыв аниме!» , считает, что юмор в « Фусиги Ёги» основан на супер-деформированных карикатурах и поэтому странен для западной аудитории. [43] Сеть новостей аниме утверждала, что шоу «всегда развлекает повсюду», [44] в то время как CBR критиковал Накаго за симпатичный персонаж, даже когда он «совершает ужасные преступления, такие как массовые убийства и сексуальные посягательства». [45]
Винни Чоу из Animerica была разочарована окончанием аниме-адаптации, посчитав финальную битву, которая решает, что сериал будет «в лучшем случае хромой», что заставило ее больше болеть за Накаго, чем за «хороших парней». На протяжении всего сериала она отмечает, что сцены между Миакой и Тамахоме становились «все более отвратительными» и «преувеличенными». [46]
Фусиги Ёги: Эйкоден был раскритикован THEM Anime Reviews , который считал анимацию своей единственной сильной стороной. В частности, рецензент посчитал нового главного героя непохожим на другого. [47]
Смотрите также
- Ao no Fūin , манга, основанная на тех же легендах
Заметки
- ↑ В ознаменование 50-летия Shōjo Comic японский новостной сайт Comic Natalie задокументировал сериализации журнала с 1968 по 2018 год. Comic Natalie перечислил Fushigi Ygi, начиная с 1991 года, и включил отсканированный снимок его дебюта на обложке 1 января 1992 года (No . 1) выпуск. Журналы часто публикуются до даты их выхода на обложку ; Январские выпуски могут быть опубликованы в предыдущем году. [6]
Рекомендации
- ^ "Официальный сайт Фусиги Ёги " . Виз Медиа . Проверено 28 октября 2017 года .
- ^ Ловеридж, Линзи (20 августа 2017 г.). «8 аниме, которые были исекаем до того, как это было круто» . Сеть новостей аниме . Проверено 5 августа 2018 года .
- ^ а б Томпсон, Джейсон (2007). Манга: Полное руководство (Kindle ed.). Нью-Йорк: Del Rey Books . п. 116. ISBN 978-0-345-53944-1.
- ^ a b Фусиги Юги: Таинственная игра ИХ Аниме Обзоры
- ^ « Любопытная игра » . Animax Asia . Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 года .
- ^ а б Sho-Comi50 周年 特集 、 50 年 の 歩 み を 年表 で 振 り 返 る. Комикс Натали (на японском). 5 июня 2018 . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ а б 金 爆 ・ 喜 矢 武 豊 : バ ン ド 台 に ハ リ ウ ッ ド 音 楽 に 未 練 今 ま も “役 者” 」. Mantan Web (на японском). Mainichi Газета Co. 19 марта 2015 . Проверено 19 января 2021 года .Первоначальный текст: 「『ふしぎ遊戯』は,『少女コミック』(小学館)で1991年12月~ 96年5月に連載された渡瀬悠宇さんの人気マンガが原作.」 Перевод: " Таинственная игра [стадия play] основан на популярной манге Юу Ватасэ, сериализованной в комиксе Shōjo Comic (Shogakukan) с декабря 1991 года по май 1996 года ».
- ^ 春宵 余 話 [«Бродяжничество весенним вечером»]. 凜 花[ Ринка ] (на японском). № 9. Токио: Shogakukan . 14 января 2010 г. с. 579. ASIN B00320OFSI .В интервью Ватасэ в девятом номере Rinka , редакция журнала описал Таинственная игра , как «манга , которая была сериализации в Shōjo Comic из '92 выпуска 1 до '96 выпуск 12».
- ^ 少女 コ ミ ッ ク [SHO-COMI] 1996 12. База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 28 января 2021 года .Дата крышки для 1996 No. 12 выпуска указана как 5 июня 1996 года.
- ^ а б "Viz строит прочный сланец сёдзё" . ICv2. 6 сентября 2001 . Проверено 23 февраля 2008 года .
- ^ Ватасэ, YU. Фусиги Ёги: Таинственная игра . Том 1: Жрица (содержит контент из Animerica Extra от тома 1, выпуска 1 до тома 2, выпуска 4). Второй выпуск, май 2004 г. с. 202.
- ^ Лави, Меган (13 апреля 2004 г.). " Фусиги Ёги ( Сёдзё издание) Том № 01" . Аниме на DVD. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 4 февраля 2008 года .
- ^ «Виз объявляет о выпуске второго издания манги» (пресс-релиз). Виз Медиа . 18 марта, 2004. Архивировано из оригинала на 30 декабря 2009 года . Проверено 23 февраля 2008 года .
- ^ "Amazon: Viz добавляет Габа Кава , Воля Небес , Оишинбо " . Сеть новостей аниме . 24 февраля 2008 . Проверено 24 февраля 2008 года .
- ^ ふ し ぎ 遊戯(на японском). Пьеро . Архивировано из оригинала на 5 июня 2012 года . Проверено 3 января 2020 года .
- ^ «Pioneer, USMC объявляет о выпуске новых DVD» . Сеть новостей аниме . 3 ноября 1998 . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ «Рецензия: Таинственная игра ( Фусиги Юги )» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ Об отаку и фанатских субтитрах: критический момент ^ · ^ Свет текущих проблем в законе об авторском праве
- ^ "Media Blasters представляет бокс-сет Fushigi Yuugi за апрель" . Сеть новостей аниме . 12 января 2012 г.
- ^ [1]
- ^ https://www.amazon.com/Fushigi-Yugi-Season-Two-Boxset/dp/B008U1AOKM/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1354769819&sr=8-1&keywords=Fushigi+Yugi
- ^ " Sailor Moon Explained, Plus Fushigi Yugi , Cardcaptors , многое другое" . ICv2. 12 августа 2001 . Проверено 23 февраля 2008 года .
- ^ Примечание. ISBN для всех романов были получены с Amazon.co.jp. Названия кандзи и ромадзи были получены из Webcat Plus, заархивированных 01.02.2008 на Wayback Machine .
- ^ « Фусиги Юги: Сузаку Ибун » . GameFAQs . Проверено 6 февраля 2008 года .
- ^ « Фусиги Ёги: Сузаку Ибун » . Фабрика идей . Проверено 28 апреля 2010 года .
- ^ ふ し ぎ 遊戯 DS. Nintendo DS (на японском) . Проверено 28 января 2021 года .
- ^ а б Лоо, Иган (29 июля 2010 г.). " Манга Фусиги Ёги получает зеленый свет" . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ Блеск, Джозеф (29 июля 2010 г.). « Фусиги Юги в спектакле» . Отаку США . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ а б 劇場 で ミ ラ ク ル ・ ラ 再 び 「ふ し ぎ」 再演 が 決定. Комикс Натали (на японском). 22 декабря 2010 . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ а б 舞台 「ふ し ぎ 遊戯」 完結 へ 、 4 月 か ら 「青龍 編」 を 上演. Комикс Натали (на японском). 31 января 2012 . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ Лоо, Иган (26 января 2015 г.). « Фусиги Юги получает сценический спектакль с Кьяном из Golden Bomber» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ 「ふ し ぎ 遊戯」 鬼 宿 、 主演 は ゴ ー ル デ ボ ン バ ー 喜 矢 武 豊. Комикс Натали (на японском). 26 января 2015 года . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (22 ноября 2015 г.). « Фусиги Юги получает мюзикл на первой сцене с бывшим утренним музеем Рейной Танакой» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ Шерман, Дженнифер (9 января 2016 г.). " Фусиги Юги мюзикл исполняет Шиори Саката из мюзикла" Сейлор Мун " . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ ミ ュ ー ジ カ ル 『ふ し ぎ 遊戯 - 蒼 ノ 章 -』 田中 れ い な 、 平野 良 ら キ ャ ラ ク タ ー ジ ュ ア ル を 公開. Enterstage (на японском). 12 августа 2018 . Проверено 12 августа 2018 года .
- ^ Шерман, Дженнифер (14 февраля 2018 г.). « Сценический мюзикл Fushigi Yugi будет сиквелом в Токио в октябре» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ Матео, Алекс (12 августа 2018 г.). « Актеры сиквела сценического мюзикла Фусиги Юги сфотографированы в костюмах » . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ 不 思議 遊戯 : 渡 瀬 悠 宇 イ ラ ス ト 集. NDL Online (на японском языке). Национальная диетическая библиотека . Проверено 3 мая 2021 года .
- ^ "Визуализация книги об искусстве к праздничному сезону 2006 г." (пресс-релиз) . Сеть новостей аниме . 12 сентября 2006 . Проверено 3 мая 2021 года .
- ^ Томпсон, Джейсон (29 июля 2010 г.). «Дом Джейсона Томпсона 1000 манги - Церера: Небесная легенда » . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 года .
- ↑ Fushigi Yugi: The Mysterious Play - The Return Home (Volume 2) DVD Вердикт
- ^ «Новые стереотипы аниме и манги» . Архивировано из оригинала на 11 мая 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 года .
- ^ Дражен, Патрик (октябрь 2002 г.). Взрыв аниме! Что? Почему? & Ух ты! японской анимации . Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press. С. 281–282. ISBN 1-880656-72-8. OCLC 50898281 .
- ^ « Таинственная игра ( Фусиги Юги ) [Рецензия]» . Сеть новостей аниме . 22 июля 2017 года. Архивировано 15 июля 2014 года . Проверено 17 февраля 2021 года .
- ^ Грамулия, Энтони (6 апреля 2020 г.). «25 лет назад Фусиги Юги создал одного из лучших злодеев аниме» . CBR . Архивировано 7 апреля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 года .
- ^ Чоу, Винни (ноябрь 2000 г.). "Лучшие обзоры Запада: Фусиги Юги: Таинственная игра , Том 16: Последняя страница". Animerica . Сан-Франциско, Калифорния: Viz Media . 8 (10): 71. ISSN 1067-0831 . OCLC 27130932 .
- ^ ИХ Аниме Обзоры 4.0 - Фусиги Юги: Таинственная игра: Эйкоден
Внешние ссылки
- Официальный сайт манги Viz Media Fushigi Ygi
- Официальный сайт аниме Studio Pierrot Fushigi Ygi (несуществующий; ссылка через Wayback Machine ) (на японском языке)
- Официальные сайты спектаклей: 2010 , 2011 , 2012 , 2015 (на японском языке)
- Официальные музыкальные сайты сцены: 2016 , 2018 (на японском языке)
- Фусиги Ёги (манга) вэнциклопедии Anime News Network