Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Isekai ( японский :異世界, . Перев «другой мир» или «потустороннего») является жанр из легких романов , манги , аниме и видеоигр , которые вращаются вокруг нормального человеческого лица от Земли будучи перемещенными , транспортируется, возрождается или иначеловушке в параллельной вселенной , мире фантазий или виртуальном мире, где они должны адаптироваться и / или ассимилироваться в этом новом мире вместе с его новыми правилами, культурами и философиями. Если взять человека из «реального мира» и каким-то образом перенести его в мир фантазий, зрители узнают о новом мире в том же темпе, что и главный герой, что делает концепцию привлекательной для авторов манги и легких новелл. Исекай может включать элементы фэнтези или научной фантастики , и этот термин обычно относится к японским художественным произведениям. Он имеет сходство с рассказами о случайных путешествиях и портальных фэнтези в молодежной литературе до того, как японские писатели в конечном итоге придумали одно слово «Исекай», чтобы резюмировать эти типы историй.

Часто главный герой изображается как уже знакомый с параллельным миром, поскольку это уже существующая вымышленная вселенная в их мире. Параллельный мир также часто бывает неизвестен им, как в случае с историями «Обратный Исекай», такими как Sonic X и Isekai Quartet . Новая вселенная может быть совершенно другим инопланетным миром, где только главный герой сохраняет знания и имеет какие-либо воспоминания о своей прежней жизни, как в « Саге о Тане Зла и Восхождении книжного червя».. Как главный герой попадает туда, может сильно отличаться: в некоторых СМИ они перевоплощаются в этот мир после смерти; в других случаях они вызываются или телепортируются в этот мир по случайным или преднамеренным причинам, как в случае с Изекаем Читом Магом ; или они могли неосознанно пройти через портал, соединяющий два мира, как в случае с Унесенными призраками и Инуяшей . В Sorcerous Stabber Orphen целая популяция людей появилась в волшебно созданном мире, была перенесена с Земли и частично смешана с местными драконоподобными Небесными Существами. [1] Исекай также может происходить в виртуальном мире многопользовательской онлайн-игры (MMO), такой как.hack и Digimon , а также может быть миром, в котором ранее виртуальный мир превращается в реальный, например, в Log Horizon и Overlord .

Характеристики [ править ]

Поджанр можно разделить на два типа «переход в другой мир» (異 世界 転 移, isekai ten'i ) и «перевоплощение в другой мир» (異 世界 転 生, isekai tensei ) . [2] Первый, когда главный герой переносится в другой мир (например, путешествуя в него или будучи вызванным в него), [2] был более распространен в более ранних работах. В то время как последний, когда главный герой умирает в своем первоначальном мире, а затем перерождается в другом мире, или населяет тело человека, уже существующего в другом мире (иногда меняясь местами с ним), стало более распространенным в новых работах. Распространенное использование слова " грузовик"-kuns» в качестве сюжетных устройств в смерти (и , таким образом реинкарнации) главного героя привело к популярным интернет - мем , [3] , а также быть пародировал в KonoSuba , когда главный герой считает , что он был убит , потому что он спас кого - то из а грузовик (позже выяснилось, что это тихоходный трактор ) и вместо этого умер от остановки сердца, вызванной электрошоком .

Новый мир может быть буквально новым миром, таким как альтернативная планета или фантастическая реальность; мир, новый для главного героя, такой как исторический, реальный мир; или вымышленный новый мир, например, главный герой просыпается в книге, фильме или видеоигре.

В некоторых работах перемещаемый человек - это NEET , замкнутый , геймер (как в « Нет игры - нет жизни» ) или переутомленный наемный работник / женщина (как в «Милости богов» ), которые в новом мире фэнтези сейчас могут добиться успеха, используя свои сравнительно незначительные в реальной жизни знания или навыки в жанрах, либо они могут обладать особыми навыками или оборудованием, например, игровым интерфейсом, доступным только им. [4] [5] Их сила может варьироваться от огромных магических способностей, превосходящих все остальные, как в (как в « Другой мир с моим смартфоном» ), [4] до относительно слабых, как в Re: Zero., где главный герой не получает никакой особой силы, кроме способности пережить смерть в виде временной петли . [6] Эти общие клише и тропы исекай часто пародируются в таких произведениях, как KonoSuba , где главный герой Кадзума Сато не получает никаких полномочий и вынужден развиваться как персонаж в типичном фэнтезийном сеттинге «с нуля».

Хотя главным героем классических произведений исекай обычно является «избранный герой», существует множество альтернативных вариантов этой концепции. Одна из тенденций - главный герой, обитающий в теле неважного побочного персонажа или злодея (как в « Моя следующая жизнь как злодейка: все пути ведут к гибели!» ). В « Скитальцах» люди, входящие в мир фантазий, - это исторические генералы и другие воины, которые более жестокие, чем сами жители мира [7], а в « То время я переродился как слизь» , где главный герой начинается как слизь с особыми способностей, а не человека. [8] В некоторых историях рассказывается, как люди перевоплощаются в необычные неодушевленные предметы, такие как волшебныйонсэн . [9] Другие, известные как «обратные исекаи », следуют за существами из фантастической вселенной, которые были перенесены или перевоплощены на современной Земле, включая аниме Laidbackers и Re: Creators . [10] Есть также некоторые работы, называемые «двусторонним исекай », в которых существа как с современной Земли, так и из фантастической вселенной взаимодействуют внутри миров друг друга, таких как GATE и Fushigi Ygi .

Ответвлением жанра исекай является жанр «второго шанса» или «реинкарнации», когда главный герой, умирая, оказывается перенесенным не в другой мир и новое тело, а в свое более молодое «я». Благодаря своим новым знаниям и старому интеллекту они могут заново прожить свою жизнь, избегая своих прежних ловушек.

Во многих произведениях исекай пересекается с жанром гарема , где главный герой получает привязанность нескольких потенциальных любовных интересов, которые могут быть или не быть людьми.

История [ править ]

Эта концепция восходит к древней японской литературе , в частности, в истории Урасима Таро , широко известной в Японии народной сказке, на которой выросли писатели исекай . Речь идет о рыбаке Урасиме Таро, который спасает черепаху и попадает в чудесное подводное царство, но в этой истории есть поворот: проведя там четыре-пять дней, он возвращается в свою родную деревню только для того, чтобы найти сам 300 лет в будущем. [11] Народная сказка была адаптирована в один из самых ранних аниме- фильмов, « Урасима Таро» Сейтаро Китаймы , в 1918 году. [12] Среди других предшественников исекай - портальная фантазия.рассказы из английской литературы , особенно романы «Приключения Алисы в стране чудес» (1865), «Чудный волшебник из страны Оз» (1900), Питер Пэн (1902) и «Хроники Нарнии» (1950). [11]

Современные японские СМИ [ править ]

Ранние аниме и манги, которые можно было бы классифицировать как исекаи, включают Aura Battler Dunbine (дебют 1983 г.), [13] Mashin Hero Wataru (дебют 1988 г.) NG Knight Ramune & 40 (дебют 1990 г.) Fushigi Yûgi (дебют 1992 г.) и El-Hazard ( Дебют 1995 года), в котором главные герои оставались похожими на свой первоначальный облик при входе в другой мир. [4] [14] Другие названия 1990-х годов, обозначенные как isekai, включают роман и аниме-сериал «Двенадцать королевств» (дебют 1992 года), [15] франшизу манги / аниме / игры.Magic Knight Rayearth (1993 дебют), [15] [14] визуальный роман приключенческая игра YU-NO: Девочка Кто Песнопения Любовь на Bound этого мира (1996), [16] манга и аниме InuYasha (1996 дебют ), [14] и аниме-сериалы Now and Then, Here and There (дебют 1999 г.). [14] Аниме-фильм « Унесенные призраками» (2001) был одним из первых всемирно известныханиме-фильмов об исекай , хотя термин «исекай» в то время широко не использовался.

Ролевая приключенческая игра Луна: Remix RPG Adventure (1997), [17] и Digimon Adventure (1999 дебют) [14] и .hack (2002) дебют франшиз, были одними из первых работ , чтобы представить концепцию isekai как виртуальный мир , по их стопам следует Sword Art Online (дебют 2002 г.). [18] Популярным в 2000-х годах легким романом исекай и аниме-сериалом был « Зеро-но-Цукайма» (дебют 2004 г.), где главный герой Сайто из современной Японии был вызван в мир фантазий главной женской ролью Луизой. [19] [14]Еще один аниме-сериал исекай 2000-х годов - это Magical Shopping Arcade Abenobashi (2002). [14]

В более поздних играх, таких как Knight's & Magic (дебют в 2010 году) и The Saga of Tanya the Evil (дебют в 2013 году), главные герои умирали и перевоплощались в другом мире. [4] [20]

Со временем жанр стал настолько популярным, что в 2016 году на конкурсе японских рассказов, организованном Bungaku Free Market и Shōsetsuka ni Nar, были запрещены любые записи исекай . [21] Издательство Kadokawa также запретило истории исекай в своем собственном конкурсе романов в стиле аниме и манги в 2017 году. [22]

Другие страны [ править ]

Isegye ( корейский :  이 세계 ; Hanja : 異 世界; RR :  Isegye ), так как этот жанр известен в Южной Корее, также стал популярным , поскольку многие веб-романы , веб- мультфильмы и манхва выпускаются на те же темы. Многие из этих названий были переведены и выпущены за границей, и их популярность сравнима с японской манге и аниме исекай. [23] Fusion Fantasy ( корейский :  퓨전 판타지 ; RR :  Pyujeon pantaji ) - жанр, созданный слиянием фэнтези иуся или восточный мир, и это южнокорейский термин для исекай. Это было популярно в 2000-х. [24]

Хотя термин исекай обычно относится к японским художественным произведениям, этот термин также применяется к современным художественным произведениям из других стран, которые содержат элементы исекай. Примеры включают фильм китайско-американских Запретное царство (2008) в главной роли Джеки Чан и Джет Ли , и американский роман Первый игрок (2011) , который позже был адаптирован в 2018 году голливудский фильм по Стивену Спилбергу , [25] Другие примеры фильмов с Элементы Isekai включают Tron (1982), Labyrinth (1986), Army of Darkness (1992), Super Mario Bros. (1993),Джуманджи (1995), Space Jam (1996), Spy Kids 3-D: Game Over (2003) и MirrorMask (2005). [26] Дисней выпустил два признанных критиками мультсериала « Амфибия» и «Дом совы» , которые являются исекай. [27]

Аниме-сериал Исекай [ править ]

В 2017 году Goo Ranking провел в Японии опрос, в котором людей просили назвать свое любимое аниме исекай всех времен. Следующие пятнадцать наименований. [15]

  1. Унесенные призраками (2001)
  2. Поп-ин Q (2016)
  3. Sword Art Online (дебют 2012 г.)
  4. Волшебный рыцарь Райарт (1994–1997)
  5. Re: Zero - Начиная жизнь в другом мире (дебют 2016 года)
  6. Двенадцать королевств (2002–2003)
  7. КоноСуба (2016–2017)
  8. World Trigger (дебют в 2014 году)
  9. Kyo Kara Maoh! (2004–2009)
  10. Ворота (2015–2016 годы)
  11. Нет игры - нет жизни (2014)
  12. Мальчик и чудовище (2015)
  13. Log Horizon (дебют 2013)
  14. Ресторан в другой мир (2017)
  15. Скитальцы (2016–2017)

В 2019 году Comic Book Resources опубликовали свой список десяти лучших аниме- исекай десятилетия. Следующие были их десятью титулами. [28]

  1. Re: Zero - Начиная жизнь в другом мире (дебют 2016 года)
  2. КоноСуба (2016–2019)
  3. Восхождение героя щита (дебют 2019 года)
  4. Дьявол подрабатывает! (2013)
  5. В тот раз я перевоплотился в слизь (дебют в 2018 году)
  6. Оверлорд (2015–2018)
  7. Нет игры - нет жизни (2014)
  8. Собачьи дни (2011–2015)
  9. Проблемные дети приходят из другого мира, не так ли? (2013)
  10. Осторожный герой: Герой силен, но слишком осторожен (2019)

См. Также [ править ]

  • Случайное путешествие
  • Магический реализм
  • Chuanyue
  • Сянься роман

Ссылки [ править ]

  1. ^ 秋田 禎 信 (1 октября 2003 г.).こ れ で 終 わ な よ! . 富士 見 書房. ISBN 9784829115619 - через Google Книги.
  2. ^ a b "「 異 世界 転 生 」「 異 世界 転 移 」の キ ー ワ ー ド に 関 し て" . Shōsetsuka ni Narou (на японском языке). Архивировано из оригинала на 2019-06-01 . Проверено 2 июня 2019 .
  3. ^ "Трак-кун" . Знай свой мем . Проверено 8 декабря 2019 .
  4. ^ a b c d «Взлом Исекаи: заставьте ваш параллельный мир работать на вас» . Crunchyroll. Архивировано 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 .
  5. ^ «Вот что действительно произошло бы, если бы вас отправили в мир фантазий» . Аниме. Comicbook.com. Архивировано 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 .
  6. ^ " ' Re: ZERO - Начало жизни в другом мире - Официальный трейлер визуальной новеллы Death Or Kiss: Обнародованы скриншоты предстоящей игры для PS4 и PS Vita" . Инквизитр . 2016-12-28. Архивировано 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 .
  7. ^ «ОСОБЕННОСТЬ: Пространство над головой -« Скитальцы »- Исекай пошел не так» . Crunchyroll . Архивировано 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 .
  8. ^ « Tensei Shitara слизи Датта Кен“Anime В 2018 Based On„Это время я получил перевоплотиться в слизи“Манг-роман» . Инквизитр . 2018-03-07. Архивировано 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 .
  9. ^ "Звездный мальчик японского романа перевоплотился в горячий источник, внутрь которого хотят попасть красивые женщины" . SoraNews24 . 2017-02-06. Архивировано 21 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 .
  10. ^ Чепмен, Пол. «Герои успокойтесь в оригинальном аниме-театральном фильме LAIDBACKERS» . Crunchyroll . Проверено 19 марта 2019 .
  11. ^ a b «Почему существует так много аниме из параллельного мира?» . Сеть новостей аниме . 31 января 2017 года . Проверено 9 февраля 2019 года .
  12. ^ «Обнаружены (обновлены) два аниме-фильма девятилетней давности» . Сеть новостей аниме . 2008-03-27 . Проверено 29 июня 2019 .
  13. ^ Скотт (2019-03-01). "(Mecha March) Aura Battler Dunbine - Первая японская история Исекаи" . Механические аниме обзоры . Проверено 26 июня 2019 .
  14. ^ Б с д е е г Loveridge, Lynzee (19 августа 2017 г.). «Список - 8 аниме, которые были исекаем до того, как это было круто» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 апреля 2020 .
  15. ^ a b c Амаам, Баам (18 апреля 2018 г.). «15 величайших аниме-исэкай по рейтингу Японии» . GoBoiano . Архивировано из оригинального 20 апреля 2018 года . Проверено 10 февраля 2019 .
  16. Деннисон, Кара (30 июля 2019 г.). «YU-NO становится полноценным Исекаем с новыми клипами и добавлением актеров» . Crunchyroll .
  17. Kim, Matt TM (5 сентября 2019 г.). «Культовая классическая PS1« Anti-RPG »Moon выходит на Nintendo Switch на английском языке» . IGN . Зифф Дэвис . Дата обращения 2 сентября 2020 .
  18. ^ Камен, Мэтт (2017-10-02). «Аниме: 10 фильмов и телешоу, которые стоит посмотреть любителям видеоигр» . Хранитель . Архивировано 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 .
  19. ^ "10 таких аниме, как неправильно ли пытаться подбирать девушек в темнице?" . MANGA.TOKYO . 12 мая 2018.
  20. ^ "Рыцарь и Магия | MANGA.TOKYO" . MANGA.TOKYO . Архивировано 16 сентября 2018 года . Проверено 23 июля 2018 .
  21. ^ "Конкурс рассказов запрещает путешествие в альтернативный мир" Фэнтези " . Сеть новостей аниме . Архивировано 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 .
  22. ^ "Конкурс романов в стиле аниме в Японии запрещает альтернативные истории реальности и главных героев-подростков" . SoraNews24 . 2017-05-22. Архивировано 21 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 .
  23. ^ https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/columns-and-blogs/soapbox/article/42871-soapbox-stories-to-go.html
  24. ^ 한국 판타지 소설 을 돌아보며: [1] [퇴마록] 에서 [달빛 조각사] 까지 (1990–2007)(на корейском). Slownews. 2020-01-06.
  25. ^ Ciotola, Massimiliano (14 февраля 2020). "Isekai: benvenuti nel vostro nuovo mondo" . Movieplayer.it (на итальянском) . Проверено 20 апреля 2020 года .
  26. Epps, De'Angelo (11 января 2020 г.). «10 фильмов, не относящихся к аниме, о которых вы даже не подозревали, на самом деле были Исекаи» . Ресурсы комиксов . Дата обращения 1 сентября 2020 .
  27. ^ «Амфибия против совы Дом: Isekai мультфильмы Compairing Диснея» . aminoapps.com. 27 марта 2020 года . Проверено 6 февраля 2021 года .
  28. ^ «10 лучших аниме-исэкай десятилетия по рейтингу» . Ресурсы комиксов . 18 декабря 2019 . Проверено 19 апреля 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Аниме-планета: Манга ( Реинкарнация ) | Аниме ( Реинкарнация )
  • AniList: Манга ( Исекай , Реинкарнация ) | Аниме ( Исекай , Реинкарнация )