Габбар Сингх — вымышленный персонаж и антагонист болливудского фильма 1975 года « Шолай » . Он был написан дуэтом Салим-Джавед , состоящим из Салима Хана и Джаведа Ахтара . Его играет Амджад Хан , он изображен в Шолае бандитом со злым смехом , очень похожим на «Эль Индио», грабителя, из вестерна « На несколько долларов больше »., который возглавляет группу по грабежу и разграблению деревень в районе Рамгарха. У него садистский характер, и он настаивает на убийстве всякий раз, когда это необходимо, чтобы сохранить свой статус и отомстить своим врагам. [1] [2] [3] Персонаж считается одним из самых знаковых злодеев индийского кино. [4] Он был показан в пародии на Рамгарха Ке Шолая 1991 года, где Хан изображал пародийную версию персонажа. [5] Его знаменитые диалоги включают: « Yahan se pachas pachas kos door gaon mein 'jab bachcha raat ko rota hai, toh maa kehti hai bete soo ja 'soo ja nahi toh Gabbar Singh aa jayega»,"Kitne aadmi the?", "Arre O Samba", "Tera kya hoga Kalia?" , «Каб холи, холи каб хай» и «Йе хат хумко деде Тхакур». [ нужна ссылка ]
Габбар Сингх был смоделирован по образцу реального разбойника Тхакура Габбара Сингха Гурджара , который угрожал деревням вокруг Гвалиора в 1950-х годах. Любому полицейскому, схваченному настоящим Габбаром Сингхом, отрезали уши и нос и отпускали в качестве предупреждения другим полицейским. [6] Габбар Сингх также был вдохновлен выдающимися персонажами романов пакистанского писателя Ибн-и-Сафи на языке урду . [7] Сиппи хотел избежать клишированной идеи о том, что человек становится разбойником из-за социальных проблем, как это было в других индийских фильмах, и сосредоточился на том, чтобы Габбар был символом чистого зла. Чтобы подчеркнуть, что Габбар является злодеем нового типа, Сиппи избегала типичных образов разбойников в дхоти .и пагри , ношение тики и поклонение «Ма Бхавани»; Габбар будет одет в военную форму. [8]
Дэнни Дензонгпа был первым выбором Габбара, но ему пришлось пропустить его, потому что он снимался для Дхарматмы в Афганистане . [9] Амджад Хан был почти исключен из проекта, потому что Джавед Ахтар нашел свой голос слишком слабым для роли Габбара Сингха, но позже был убежден. Для подготовки к роли Амджад прочитал « Абхишаптх Чамбал » , книгу о разбойниках Чамбал, написанную Таруном Кумаром Бхадури (отцом актрисы Джайи Бхадури). [10] Санджив Кумар также хотел сыграть роль Габбара Сингха, но Салим-Джавед «чувствовал симпатию публики благодаря ролям, которые он играл раньше; Габбар должен был быть совершенно ненавистным». [11]
Джавед Ахтар сказал, что Габбар «казалось, обрел собственную жизнь и словарный запас», когда писал сценарий фильма. Его садизм заключается в выборе таких слов, как «Хурач, хурач» (царапать), когда он разговаривает с Басанти ( Хема Малини ). [2] Стиль речи Габбара представлял собой смесь хариболи и авадхи , вдохновленную бандитским персонажем Дилипа Кумара Гунга из фильма 1961 года « Гунга Джумна » . [12]
Благодаря этому фильму Амджад прославился. Его манеры и диалоги стали неотъемлемой частью болливудского лексикона. [13] « Шолай » стал блокбастером и стал самым кассовым фильмом в Индии. Хотя фильм может похвастаться актерским составом суперзвезд, включая Дхармендру и Амитабха Баччана, он украл гром своим неортодоксальным и жутким диалогом, который полностью противоречил полному отсутствию сочувствия, которое должен был передать его персонаж. Даже спустя четыре десятилетия люди с любовью вспоминают его диалоги и манеры. [14] Позже он появился в рекламе как Габбар Сингх, поддерживающий Британию .Глюкозное печенье (широко известное как «Габбар Ки Асли Пасанд»), и это был первый случай, когда злодей использовался для продажи популярного продукта. Роль Габбара Сингха настолько глубоко укоренилась в сознании людей в те дни, что Амджад Кхан был известен на всю оставшуюся жизнь только благодаря этой роли, и куда бы он ни шел, ему приходилось произносить диалоги из фильма, чтобы развлечь публику . [16] потому что диалоги очень популярны среди зрителей индийского кино. [17]