Женевьева (также Genoveva или Genovefa ) из Брабанта - героиня средневековых легенд.
Легенда
Ее история - типичный пример широко распространенной истории о целомудренной жене, которую ложно обвиняют и отвергают, как правило, на словах отвергнутого жениха. [1] Геновефа Брабантская, как говорили, была женой небного Зигфрида Тревского , и была ложно обвинена мажордомом Голо. Приговоренная к смерти, палач пощадил ее, и она шесть лет жила со своим сыном в пещере в Арденнах, которую кормила косуля . [2] Зигфрид, который тем временем узнал о предательстве Голо, преследовал косулю, когда обнаружил ее укрытие и восстановил ее в прежней чести.
Ее история , как говорят , чтобы отдохнуть по истории Марии Брабанта , жена Луи II, герцог Баварии и графы Палатин из Рейна . Марию Брабантскую заподозрили в неверности и впоследствии судил ее муж. 18 января 1256 года она была признана виновной и обезглавлена. Когда вердикт был признан ошибочным, Людовику пришлось покаяться за обезглавливание. Смена имени с Мари на Женевьев восходит к культу святой Женевьевы , покровительницы Парижа .
Сказка о Женевьеве впервые получила широкую известность в романе L'Innocence reconnue, ou vie de Sainte Genevieve de Brabant (пр. 1638) иезуита Рене де Серизье (1603–1662), и была частой темой для драматических представлений в Германии.
Варианты
Историю Дженовефы можно сравнить со скандинавскими балладами Ravengaard og Memering , которые существуют во многих редакциях. Они касаются истории Гунильда, жены Генриха герцога Брауншвейгского и Шлезвигского . Когда герцог Генрих пошел на войну, он оставил свою жену на попечении Равенгарда, который обвинил ее в неверности. Гунилд очищен победой своего чемпиона Мемеринга, самого маленького из христианских мужчин. Шотландская баллада сэра Алдингара - это версия той же истории. Говорят, что героиня Гунхильда была дочерью Канута Великого и Эммы . В 1036 году она вышла замуж за короля Генриха , а затем за императора Генриха III, и в ее отечественной истории не было ничего , что могло бы подтвердить легенду, которую Вильгельм Малмсберийский назвал подлинной историей ( De gestis regum Anglorum , lib.ii. ~ 188). После замужества ее звали Кунигунд, и, возможно, ее путали со святой Кунигундой , женой императора Генриха II .
В саге о Карламане невинная жена - Олива, сестра Карла Великого и жена короля Гюго, а во французском каролингском цикле - жена императора Сибилла ( La Reine Sibille ) или Бланшфлер ( Макер ). Другие формы легенд должны быть найдены в истории матери Дулиной в Дун де Майнце , английской романтика сэр Triamour , в истории матери от Октавиана в Октавиане император , в немецкой народной книге Historie фон дер geduldigen Königin Crescentia , основанная на стихотворении XII века, которое можно найти в Kaiserchronik , и английском Erl of Toulouse (ок. 1400 г.). В последнем романе было высказано предположение, что история описывает отношения между Бернаром I, графом Тулузским , сыном Гийома д'Оранжа из каролингских романов , и императрицей Юдифью , второй женой Людовика Благочестивого, которая была действительно обвинены в супружеской неверности и поклялись клятвой и предложили суд поединком, хотя историческая ситуация была приукрашена романтическими инцидентами. [3]
Адаптации
- Leben und Tod der heiligen Genoveva , стихотворение Людвига Тика (1799)
- Golo und Genovefa Малера Мюллера (1811) , драма
- Дженовефа , рассказ Кристофа фон Шмида (1825)
- Геновефа , рассказ из собрания Густава Шваба Das Buch der schönsten Geschichten und Sagen (1837)
- Геновева по пьесе Кристиана Фридриха Хеббеля (1843)
- Геновева , опера Роберта Шумана (1850), основанная на пьесе Геббеля, а также на стихотворении Тика.
- Женевьев де Брабант , Оперетта на Жака Оффенбаха (1859)основанный на свободно легенде
- Дженовена , роман Альфонса де Ламартина (1860)
- Геновева по пьесе Матильды Везендонк (1866)
- Женевьева де Брабант , постановка Эрика Сати (1899/1900)
- Голо и Дженовефа , Ханна Радемахер (1914)
- «Suor Angelica» , опера Джакомо Пуччини (1918), по словам издателя Casa Ricordi , была вдохновлена пьесой Хеббеля.
- Геновева ван Брабант , автор Стейн Стрейвелс (1920-1921)
- Дженовеффа ди Брабанте , итальянский фильм 1947 года Примо Дзелио [4]
- La Leggenda di Genoveffa , итальянский фильм 1952 года
- Генуя , 1953 г. Тамильско-малаяламский фильм Ф. Нагура, основанный на музыкальной пьесе Т. К. Ачюты Менон, сам вдохновленный версией этой истории на малаялам Иоганна Эрнста Хэнкследена .
- Дженовеффа ди Брабанте , 1964 г., итальянский / испанский фильм, продюсер Хосе Луис Монтер [5]
Литературные ссылки
В романе Марселя Пруста « В поисках утраченного времени» (1913–27) рассказчик вспоминает волшебный фонарь, который был у него в комнате в Комбре , изображавший Голо, едущего на своей лошади к замку Женевьевы. Он говорит: «... и я попаду в объятия своей матери, которую несчастья Женевьев де Брабант сделали мне еще дороже, точно так же, как преступления Голо заставили меня подвергнуться более чем обычно скрупулезному исследованию. моя совесть ". [6]
В Во второй главе первого тома своих воспоминаний (1907–09) Карл Шурц вспоминает кукольную пьесу «Die Schöne Genovefa» («Прекрасная Женевьева»), которую он видел в своей юности. Его сюжет представляет собой экранизацию сказки Женевьевы Брабантской.
Заметки
- ^ Маргарет Schlauch , Констанс Чосера и обвиняемый Квинс , НьюЙорк: Гордии Пресс 1969 р 106-7
- ^ Макс Lüthi , ОДНАЖДЫ: О природе Сказок , р 76, Фредерик Ungar Publishing Co., НьюЙорк, 1970
- ^ Laura A. Hibbard, Средневековая Романтика в Англии p39 НьюЙорк Burt Франклин, 1963
- ^ Дженовеффа ди Брабанте (1947) в IMDb
- ^ Genoveffa ди Brabante (1964) в IMDb
- ^ Пруст, Марсель. « Увертюра архивации 2008-02-13 в Wayback Machine », Воспоминание о прошлом , 1913. Проверено 30 января 2008 года.
Рекомендации
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Женевьева Брабантская ». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.