Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Жорж Илер Буске (3 марта 1845 - 15 января 1937 [1] ) был французским ученым-юристом , внесшим вклад в разработку правовых кодексов Японской империи .

Биография [ править ]

Буске родился в 16-м округе Парижа , Франция . Он был выпускником Парижского университета и работал юристом в Апелляционном суде Парижа, когда 24 декабря 1871 года к нему обратился Самедзима Наонобу, японский дипломат, нанимавший иностранных советников для правительства Японии периода Мэйдзи. порт Марселя 16 февраля 1872 года. В то время Буске было всего 26 лет. Ему было поручено работать с французом Густавом Эмилем Буассонадом на четыре года. Помогал переводить Кодекс Наполеона на японский язык.и при составлении большей части гражданского кодекса Японии .

Буске также преподавал в Мейхорио (юридический факультет Министерства юстиции ).

После своего возвращения во Францию ​​он возобновил свою юридическую карьеру, поднявшись до должности заместителя директора уголовного правосудия во Франции, и впоследствии был избран в Государственный совет в июле 1879 года. В январе 1898 года он стал директором таможенного департамента при Министерство финансов Франции, и известно о снижении налогов на импорт японского сакэ во Францию. В октябре того же года награжден Орденом Восходящего Солнца 2 степени.

Буске также написал книгу Le Japon de Nos Jours et les Echelles de l'Extreme Orient: Ouvrage Contenant Trois Cartes в 1877 году, описывая свое время в Японии. Он умер в Париже в 1937 году, его могила находится на кладбище Монмартр .

Ссылки [ править ]

  • Нисихори, Акира. "日 仏 文化交流 史 の 研究 - 日本 の 近代 化 と フ ラ ン ス" (1988). Суругадайская печать. ISBN  4-411-02036-X (японский)
  • Meiji University HP (японский)