Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Жорж Руджиу
Родившийся( 1957-10-12 )12 октября 1957 г. (63 года)
Вервье , Бельгия
Другие названия«Омар» (после обращения в ислам )
ЗанятиеРадиоведущий ( аниматор ), журналист
Осуждение (а)Подстрекательство к геноциду
Уголовное наказание12 лет тюрьмы

Georges Henri Ивон Джозеф Руггиу (родился 12 октября 1957) является итальянский - бельгийский радиоведущий , который работал на руандийская радиостанции Radio телевизьон Libre де Миль Коллин , который сыграл значительную роль в развитии геноцида против тутси . [1] Как и другие вещатели станции , Ругиу в прямом эфире подстрекал к насилию против тутси и умеренных хуту . Он был вовлечен в руандийскую политику всего за два года до геноцида.

Обычно называют « в Muzuungu » ( «белый человек»), Руггиу не говорил Kinyarwanda и его сегменты были специально разработаны для обращения к образованным франкоговорящих в политических и военных классов руководства, а не широкой общественности. Согласно одному исследованию, Руджиу «использовал свою европейскость для доверия» во время своих передач, играл классическую музыку и декламировал цитаты Никколо Макиавелли в эфире. [2]

В конце концов Руджиу признал себя виновным по обвинению в подстрекательстве к совершению геноцида и в 2000 году был приговорен Международным уголовным трибуналом по Руанде к 12 годам тюремного заключения . Ругиу был единственным гражданином Руанды, обвиненным в причастности к геноциду. [3] [4] [5]

Жизнь в Бельгии [ править ]

Здание суда в родном городе Руджиу, Вервье , Бельгия .

Руджиу родился 12 октября 1957 года в Вервье , Бельгия . Мать Руджиу была бельгийской учительницей, его отец - итальянским пожарным. [3] До 35 лет он жил дома [6] и работал в Вервье , сначала «консультантом для молодых наркоманов, а затем учителем для умственно отсталых детей». [3] В 1992 году он переехал в город Льеж , поехал в Брюссель, чтобы работать в офисе социального обеспечения. [3] В Льеже он «подружился с руандийским хуту, был вовлечен в сообщество руандийских экспатриантов и вскоре был замечен в компании руандийских дипломатов и официальных лиц президента Жувеналя Хабиаримана.партия, MRND ". [6] Он начал посещать Руанду, [3] и переехал туда в 1993 году.

Участие в геноциде [ править ]

С января по июль 1994 года, до и во время геноцида, Ругиу работал в Кигали , Руанда , журналистом и продюсером Radio Télévision Libre des Mille Collines (RTLM). Ругиу не имел опыта журналистики и не говорил на киньяруанда , языке коренных народов Руанды. [3] [7] RTLM был одним из главных источников экстремистской пропаганды хуту , транслируя круглосуточно и открыто призывая свою аудиторию убивать тутси и «нелояльных» хуту.

Руджиу лично писал и транслировал много такого рода контента, безжалостно внушая своим слушателям, что «могилы ждут, чтобы их засыпали». [3] Находясь в RTLM, Ругиу подстрекал хуту к совершению убийств или серьезных нападений на повстанцев тутси , которых он называл «тараканами». [8] Кроме того, он и другие RTLM поощряли убийства гражданских лиц тутси , умеренных хуту (то есть тех, кто выступал против экстремистской идеологии власти хуту ), а также других бельгийских граждан; Бельгия ранее колонизировала Руанду . [1] Эфирное время, заполненное Ruggiu, составило примерно 8% трансляций RTLM. [9]

Хотя некоторые из его защитников предположили, что Руджиу не знал точно, что происходило вокруг него в Руанде, это мнение резко оспаривается руандийским исследователем геноцида Элисон Де Форжес : «Невозможно поверить в то, что Ругиу не знал [что происходило ] ... Тон Mille Collines становился все более и более жестоким, и свидетели говорят, что Руджиу жил в армейских казармах в Кигали и ел в столовой. Он тусовался с теми, кто убивал ». [3]

Захват, суд и приговор [ править ]

После геноцида Ругиу бежал в лагеря беженцев в Заире и Танзании, а затем в Кению , где он принял ислам и принял имя Омар . Он «присоединился к сомалийской общине в Момбасе » [3] и был «на грани бегства в Ирак », когда был арестован кенийскими полицейскими в 1997 году [6].

23 июля 1997 года Ругиу был арестован в Момбасе по требованию прокурора Международного уголовного трибунала по Руанде и перемещен на место расположения трибунала в Аруше , Танзания . [1] Ругиу был обвинен в «прямом и публичном подстрекательстве к совершению геноцида» и «преступлениях против человечности (преследование)». [10] Во время трехлетнего судебного процесса Ругиу выразил сожаление по поводу своего участия в событиях, сказав: «Я признаю, что это действительно был геноцид, и, к сожалению, я принимал в нем участие». [11] Руджиу признал свою роль в геноциде , признав, что он:

... подстрекал к убийствам и вызывал серьезные посягательства на физическое и / или психическое благополучие представителей тутси с намерением уничтожить, полностью или частично, этническую или расовую группу. [5]

Он взял на себя ответственность за свои действия, заявив, что « в 1994 году в Руанде были убиты определенные люди, и что я был ответственным и виноватым». [11] Руджиу подробно рассказал о внутренней работе Radio Télévision Libre des Mille Collines , заявив, что радиостанция использовалась для передачи «идеологии и планов экстремистов хуту в Руанде ». [5]

15 мая 2000 года Руджиу признал себя виновным по обоим обвинениям и был приговорен Международным уголовным трибуналом по Руанде к двенадцати годам тюремного заключения за подстрекательство к совершению геноцида. [12] Он получил относительно короткий срок после того, как согласился дать показания против трех подозреваемых, которые якобы использовали средства массовой информации , в первую очередь RTLM , для разжигания геноцида в Руанде . [13] Руанда опротестовала приговор как неадекватный. [11]

В феврале 2008 года Руджиу был доставлен самолетом в Италию, чтобы отбыть оставшийся 12-летний срок в стране его гражданства. [4] 21 апреля 2009 года Ругиу был досрочно освобожден итальянскими властями [14], что является нарушением Устава МУТР.

Анализ [ править ]

Странная траектория Ругиу как бельгийца, прожившего дома до 36 лет и ставшего подстрекателем геноцида в Руанде, стала предметом многих научных исследований. Одно исследование, опубликованное в Journal of Genocide Research , показало, что привлекательность " музуунгу " ("белого человека"), который, в отличие от большинства руандийцев, не говорил на киньяруанде и говорил в эфире только по- французски , ограничивалась политическими и военная элита.

Отмечая , что «монологи [Руггиу в] , кажется , [ред] , чтобы служить немного другой цели , чем использовать его европейскости для доверия», [2] Руггиу обратился к образованным Rwandans' усвоенных понятий европейского первенства . [15] Отрывки Руджиу были перемежены с европейскими культурными мотивами, включая классическую европейскую музыку и декламацию слов Никколо Макиавелли , в попытке связать европейскую политическую теорию с геноцидом. [2]

«Те, кто понимал по-французски, любили слушать музуунгу [белого человека] и говорили, что он на стороне хуту, что он хорошо говорит и против тутси. Образованные люди и бургомисты объяснили другим французские радиопередачи », - обвиняется военный преступник« Immaculée ».

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Пробные часы: Жорж Руджиу" . ПРОБНЫЙ. 25 апреля 2006 Архивировано из оригинала на 2006-12-01 . Проверено 7 марта 2007 .
  2. ^ a b c Дэррил, Ли. «Отголоски насилия: соображения относительно радио и геноцида в Руанде» (PDF) . Журнал исследований геноцида . (2004), 6 (1): 17–20.
  3. ^ a b c d e f g h i "Голос ужаса" . Независимый . Лондон. 2000-05-30 . Проверено 3 мая 2010 .
  4. ^ a b «Итальянский осужденный из Руанды улетел домой» . Новости BBC. 28 февраля 2008 . Проверено 1 марта 2008 .
  5. ^ Б с « „ Ненависть радио“журналист сознается» . BBC News . 15 мая 2000 . Проверено 7 марта 2007 .
  6. ^ a b c Блэк, Ян (2 июня 2000). «Телекомпания заключена в тюрьму за разжигание геноцида» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 мая 2010 .
  7. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2008-03-27 . Проверено 5 мая 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  8. ^ «Руанда 2000: Страновой отчет» . Комитет защиты журналистов . Проверено 7 марта 2007 .
  9. Перейти ↑ Thompson, Allan (Ed.) (2007). Кимани, Мэри: RTLM: средство массовой информации, которое стало инструментом для массовых убийств. В «СМИ и геноцид в Руанде» . Pluto Press, Fountain Publishers, IDRC. п. 116. ISBN 978-0-74532-625-2. Проверено 19 марта 2013 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  10. ^ «Прецедентное право Международного уголовного трибунала по Руанде: Резюме приговоров против обвиняемых» . Хьюман Райтс Вотч . Февраль 2004 . Проверено 7 марта 2007 .
  11. ^ a b c «Руанда протестует против« мягкого »приговора» . BBC News . 1 июня 2000 . Проверено 7 марта 2007 .
  12. ^ "ICTR - Жорж Руджиу, журналист" . Fondation Hirondelle. 17 июня 2000 года Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Проверено 7 марта 2007 .
  13. ^ "Осужденный экс-радиоведущий имеет психические проблемы, предполагает защиту" . Fondation Hirondelle. 5 марта 2002 года Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Проверено 7 марта 2007 .
  14. ^ TRIAL International: Жорж Руджиу
  15. ^ Vokes, Ричард (2007). «Харизма, творчество и космополитизм: взгляд на мощь нового радиовещания в Уганде и Руанде» . Журнал Королевского антропологического института . 13 (4): 822. DOI : 10.1111 / j.1467-9655.2007.00458.x . ISSN 1359-0987 . JSTOR 4623064 .  

Внешние ссылки [ править ]

  • Trial International: Жорж Руджиу
  • Статья BBC - Суд над геноцидом в Ругиу
  • Сайт информационного агентства Hirondelle